-deliciously- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

deliciously	(adv) อย่างสนุกสนาน, See also: อย่างเพลิดเพลิน
deliciously	(adv) อย่างเอร็ดอร่อย

เอร็ดอร่อย	(adv) deliciously, See also: tastily, ambrosially, delectably, scrumptiously, toothsomely, Syn. อร่อย, Example: เด็กๆ กินข้าวด้วยกันอย่างเอร็ดอร่อย, Thai Definition: อร่อยเหลือเกิน, อร่อยจนติดใจ
โอชะ	(adv) deliciously, See also: tastily, ambrosially, scrumptiously, toothsomely, Syn. โอชา, อร่อย, Example: นกใช้ปากปลายโค้งแหลมฉีกหนังท้องของกิ้งก่าออกมากินทีละชิ้นสองชิ้นอย่างโอชะ, Thai Definition: มีรสดี
ตุ้ยๆ	(adv) deliciously, See also: heartily, Syn. ตุ้ย, Example: เขาแกะเปลือกส้มยัดใส่ปากเคี้ยวตุ้ยๆ ทีละครึ่งลูกจนหมดภายในเวลาไม่ถึง 5 นาที, Thai Definition: อาการที่เคี้ยวอาหารเต็มปากจนแก้มโป่งออกมา

Delicious		อร่อยนะ Rice Rhapsody (2004)
Delicious chocolates.		ช็อกโกแลตเขาอร่อยนะ Junior (1994)
This fruit paste is delicious!		ผลไม้บดนี่อร่อยจัง Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
-Oh, they do look delicious. -Yes!		โอ้มันจะดูอร่อย ใช่ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
A delicious bum, solid yet bouncy		ก้นอันบอบบางแถมยังอวบอั๋น Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Delicious creature, do you want my dirty underpants?		สรรพสิ่งที่สร้างอร่อย, คุณ want my underpants สกปรกหรือไม่? Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
I've got a recipe for snake. Delicious.		ฉันจะได้กินเนื้องู แสนอร่อย The Road Warrior (1981)
And, my, this soup's delicious, isn't it?		และ โอ้ ซุปนี้มันอร่อยจริงๆ ใช่ไหม? Clue (1985)
That looks delicious, Mrs. Riley.		- ดูน่าอร่อยนี่ คุณไรลีย์ *batteries not included (1987)
Looks delicious		ทานล่ะนะ My Neighbor Totoro (1988)
It was delicious. I'm just watching my diet.		อร่อยมาก ฉันกำลังลดน้ำหนัก Goodfellas (1990)
- Delicious. - Thank you.		อร่อยมาก ขอบคุณ Goodfellas (1990)