| false | (adj) เท็จ, See also: ปลอมๆ, ไม่จริง, ผิด, Syn. inaccurate, incorrect, wrong, Ant. accurate, correct |
| false | (adj) ปลอม, See also: ซึ่งไม่ธรรมชาติ, ซึ่งผลิตขึ้นมา, ซึ่งสังเคราะห์ขึ้นมา, เทียม, Syn. counterfeit, sythetic, unreal, Ant. genuine, real |
| false | (adj) ซึ่งไม่ซื่อสัตย์, See also: ไม่น่าไว้ใจ, ไม่จริงใจ, คบไม่ได้, Syn. dishonest, disloyal, Ant. accurate, correct |
| falsely | (adv) อย่างอวดอ้าง, See also: อย่างไม่ซื่อตรง, อย่างอวดอ้าง, อย่างทุจริต, Syn. deceitfully, treacherously, Ant. justly, honorably |
| falsehood | (n) ความเชื่อที่ไม่จริง, See also: ความคิดผิดๆ, Syn. error, misconception, untruth, Ant. fact, certainty |
| falsehood | (n) การพูดเท็จ, See also: การหลอกลวง, การโกหก, การทำมารยา, Syn. dishonesty, mistatement, prevarication, Ant. fact, truth |
| false teeth | (n) ฟันปลอม |
| false | (ฟอลซฺ) adj. ไม่จริง, ไม่ถูกต้อง, ผิด, ปลอม, เก๊, เท็จ, ไม่แท้, หลอกลวง, ไม่ซื่อสัตย์, ไม่ถูกทำนอง, -adv. อย่างไม่ซื่อสัตย์, ทรยศ. -Phr. (play someone false ทรยศ, หักหลัง) . adv., See also: falseness n. -falsehood n., Syn. untrue |
| false-hearted | (ฟอสซ' อาร์' ทิด) adj. ขี้โกง, ใจไม่ซื่อ |
| falsetto | (ฟอลเซท' โท) n. เสียงสูงผิดธรรมชาติ |
| false | (adj) ปลอม, ไม่จริง, ไม่มีวาจาสัตย์, เท็จ, ทุจริต, ไม่ซื่อตรง, เก๊, เทียม |
| falsehood | (n) การปลอม, ความไม่มีวาจาสัตย์, ความทุจริต, การโกหก, การหลอกลวง |
| false | เท็จ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| false accounting; falsification of accounts | การทำบัญชีเท็จ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| false action | คำฟ้องเท็จ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| false alarm | สัญญาณเตือนที่ผิดพลาด, สัญญาณหลอก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| false annual ring | วงปีซ้อน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| false arrest | การจับกุมโดยไม่มีอำนาจตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| false evidence | พยานหลักฐานเท็จ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| false fact | ความเท็จ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| false glottis; rima vestibuli | ช่องหว่างสายเสียงไม่แท้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| false impersonation | การปลอมตัวเป็นผู้อื่น (โดยมิชอบ) [ ดู false personation และ impersonation ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| False Cirrus | ฟอลซซีร์รัส [อุตุนิยมวิทยา] |
| False Negative | ผลลบลวง, ตรวจไม่พบ, ผลลบปลอม, ผลลบเทียม, ผลลบเทียม, ลบเทียม, ผลลบที่ไม่เป็นจริง [การแพทย์] |
| False Negative Reactions | ผลไม่สูงกว่าค่าปกติ, ปฏิกิริยาแบบผลลบปลอม [การแพทย์] |
| False Negative Results | ผลลบเทียม [การแพทย์] |
| False positive | ผลบวกลวง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| False Positive | ผลบวกเทียม, ผลทางบวกที่ไม่ถูกต้อง, ผลบวกลวง, ผลบวกปลอม, ผลบวกเทียม, ผลบวกลวง, บวกเทียม, ผลบวกที่ไม่เป็นจริง [การแพทย์] |
| False Positive Rate | ผลบวกเท็จ, อัตราบวกหลอก [การแพทย์] |
| False Positive Results | ผลบวกเทียม [การแพทย์] |
| False Positive Serologic Tests, Chronic | ผลเลือดบวกเท็จเรื้อรัง [การแพทย์] |
| False Stillbirth | การเกิดไร้ชีพเทียม, Example: เด็กเกิดรอดที่เสียชีวิตก่อนลงทะเบียนเกิด ซึ่งอาจจะถูกนับรวมอยู่กับการเกิดไร้ชีพการตายคลอด [สิ่งแวดล้อม] |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| false alarm | [ฟอลส อะลาร์ม] (phrase) กระต่ายตื่นตูม |
| ขี้ตู่ | (v) be apt to make false claims, See also: falsely claim as one's own, Syn. ขี้ตู่กลางนา, Example: ท่านคงไปฟังมาจากใครหรืออ่านของใคร แล้วมาขี้ตู่เอาว่าเป็นของผม, Thai Definition: ชอบทึกทักเอาเป็นของตัว |
| เก๊ | (adj) fake, See also: false, counterfeit, spurious, sham, bogus, Syn. ปลอม, เทียม, Ant. จริง, แท้, Example: ของเก๊ย่อมจะปรากฏว่าเป็นของเก๊ แม้จะเป็นเวลานานก็ตาม, Thai Definition: ปลอมหรือเลียนแบบเพื่อให้หลงผิดว่าเป็นของแท้, ไม่ใช่ของแท้, ไม่ใช่ของจริง, โดยปริยายหมายความว่า ไม่มีราคา, ใช้การไม่ได้, Notes: (จีน) |
| เพื่อนกิน | (n) fair-weather friend, See also: false friend, Ant. เพื่อนตาย, Example: แม่ติงว่าอย่าหวังพึ่งพาอาศัยอะไรจากเพื่อนกินเลย, Thai Definition: เพื่อนที่คบหาสมาคมด้วยเมื่อมีเงินเลี้ยงดูเท่านั้น |
| ฟันปลอม | (n) false tooth, See also: denture, Example: เมื่อแก่ตัวลง ฟันฟางก็หลุดหายไปทีละซี่สองซี่ ไม่นานนักก็ต้องใช้ฟันปลอม, Count Unit: ซี่, ชุด, Thai Definition: ฟันที่เทียม, ฟันที่ทำขึ้นมาแทนฟันแท้ |
| มุสาวาท | (n) lie, See also: falsehood, fib, untrue words, untruth, Syn. คำเท็จ, คำโกหก, Example: ถ้ากษัตริย์ทำปาณาติบาตลักขโมยประพฤติผิดในกามและกล่าวคำมุสาวาทก็เลวร้ายดังเช่นพราหมณ์แพศย์ศูทรที่ทำเช่นนั้นเหมือนกัน, Notes: (บาลี) |
| มุสาวาท | (n) lie, See also: falsehood, falsification, prevarication, Syn. การพูดเท็จ, การพูดปด, การโกหก, Example: การเทศน์เชียร์นักการเมือง เทศน์ยกย่องคนตายที่เลวร้ายนั้น ถือว่าเป็นมุสาวาทไหม, Notes: (บาลี) |
| มารษา | (n) lie, See also: falsehood, Syn. คำปด, คำเท็จ, คำพูดไม่จริง, คำโกหก, Notes: (สันสกฤต) |
| มารษา | (n) lie, See also: falsehood, Syn. คำปด, คำเท็จ, คำพูดไม่จริง, คำโกหก, Notes: (สันสกฤต) |
| พยานเท็จ | (n) false witness, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ให้การเท็จ |
| สุ้มเสียง | (n) falsetto, See also: voice, sound, Syn. กระแสเสียง, Example: เพราะสุ้มเสียงที่ติดห้าวเล็กๆ จนดูแกร่งเกินหญิง ทำให้คนเข้าใจผิดคิดว่าเธอเป็นกระเทย |
| บานเย็น | [bānyen] (n) EN: Four-o’clocks ; Marvel of Peru ; False Jalap |
| เบิกความเท็จ | [boēkkhwām thet] (v, exp) EN: make a false statement |
| ฟันปลอม | [fan pløm] (n, exp) EN: false tooth ; false teeth ; false denture FR: fausse dent [ f ] ; fausses dents [ fpl ] ; dentier [ m ] ; prothèse dentaire [ f ] |
| ฟันเทียม | [fan thīem] (n, exp) EN: false tooth ; false teeth ; artificial teeth ; false denture FR: fausse dent [ f ] ; fausses dents [ fpl ] ; dentier [ m ] ; prothèse dentaire [ f ] |
| ฟ้องเท็จ | [føng thet] (x) EN: false accusation of crime |
| ให้การเท็จ | [haikān thet] (v, exp) EN: make a false statement ; give false testimony ; perjure ; perjure oneself FR: porter un faux témoignage |
| แจ้งความเท็จ | [jaēngkhwām thet] (v, exp) EN: report false information intentionally |
| เก๊ | [kē] (adj) EN: fake ; false ; counterfeit ; spurious ; sham ; bogus ; forged FR: faux ; factice ; contrefait |
| คำมุสา | [kham musā] (n) EN: lie ; falsehood FR: mensonge [ m ] |
| ขี้ตู่ | [khītū] (v) EN: be apt to make false claims ; falsely claim as one's own FR: s'approprier indûment |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| false | |
| falsely | |
| falsetto | |
| falsehood | |
| falsettos | |
| falsehoods |
| false | |
| falsely | |
| falsetto | |
| falsehood | |
| falseness | |
| falsettos | |
| falsehoods |
| false | (adj) not in accordance with the fact or reality or actuality, Ant. true, Example: gave false testimony under oath; false tales of bravery |
| false | (adj) arising from error, Syn. mistaken, Example: a false assumption; a mistaken view of the situation |
| false | (adj) erroneous and usually accidental, Example: a false start; a false alarm |
| false | (adj) deliberately deceptive, Example: false pretenses |
| false | (adj) designed to deceive, Example: a suitcase with a false bottom |
| false | (adj) inaccurate in pitch, Syn. sour, off-key, Example: a false (or sour) note; her singing was off key |
| false | (adj) (used especially of persons) not dependable in devotion or affection; unfaithful, Syn. untrue, Example: a false friend; when lovers prove untrue |
| false alarm | (n) a warning that is given about something that fails to occur |
| false alumroot | (n) plant growing in clumps with mostly basal leaves and cream-colored or pale pink fringed flowers in several long racemes; Alaska to coastal central California and east to Idaho, Syn. Tellima grandiflora, fringe cups |
| false asphodel | (n) a plant of the genus Tofieldia having linear chiefly basal leaves and small spicate flowers |
| False | a. I to myself was false, ere thou to me. Milton. [ 1913 Webster ] False face must hide what the false heart doth know. Shak. [ 1913 Webster ] Whose false foundation waves have swept away. Spenser. [ 1913 Webster ]
|
| False | v. t. [ L. falsare to falsify, fr. falsus: cf. F. fausser. See False, a. ] [ He ] hath his truthe falsed in this wise. Chaucer. [ 1913 Webster ] In his falsed fancy. Spenser. [ 1913 Webster ] |
| False | adv. Not truly; not honestly; falsely. “You play me false.” Shak. [ 1913 Webster ] |
| False-faced | a. Hypocritical. Shak. [ 1913 Webster ] |
| False-heart | a. False-hearted. Shak. [ 1913 Webster ] |
| False-hearted | a. Hollow or unsound at the core; treacherous; deceitful; perfidious. Bacon. -- |
| Falsehood | n. [ False + -hood ] Though it be a lie in the clock, it is but a falsehood in the hand of the dial when pointing at a wrong hour, if rightly following the direction of the wheel which moveth it. Fuller. [ 1913 Webster ] Betrayed by falsehood of his guard. Shak. [ 1913 Webster ] For his molten image is falsehood. Jer. x. 14. [ 1913 Webster ] No falsehood can endure |
| Falsely | adv. In a false manner; erroneously; not truly; perfidiously or treacherously. “O falsely, falsely murdered.” Shak. [ 1913 Webster ] Oppositions of science, falsely so called. 1 Tim. vi. 20. [ 1913 Webster ] Will ye steal, murder . . . and swear falsely ? Jer. vii. 9. [ 1913 Webster ] |
| Falseness | n. The state of being false; contrariety to the fact; inaccuracy; want of integrity or uprightness; double dealing; unfaithfulness; treachery; perfidy; |
| Falser | n. A deceiver. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ] |
| 虚假 | [虚 假 / 虛 假] false; a fake; an impostor #4,902 [Add to Longdo] |
| 伪 | [伪 / 偽] false; fake; forged; bogus; Taiwan pr. wei4 #7,318 [Add to Longdo] |
| 虚伪 | [虚 伪 / 虛 偽] false; hypocritical; artificial; sham #10,118 [Add to Longdo] |
| 假象 | [假 象] false appearance; facade #18,622 [Add to Longdo] |
| 假证 | [假 证 / 假 證] false testimony #28,308 [Add to Longdo] |
| 虚名 | [虚 名 / 虛 名] false reputation #29,552 [Add to Longdo] |
| 违心 | [违 心 / 違 心] false; untrue to one's convictions; against one's will; disloyal #37,478 [Add to Longdo] |
| 虚情假意 | [虚 情 假 意 / 虛 情 假 意] false friendship; hypocritical show of affection #40,537 [Add to Longdo] |
| 赝 | [赝 / 贗] false #42,158 [Add to Longdo] |
| 假牙 | [假 牙] false teeth; dentures #43,990 [Add to Longdo] |
| 嘘 | [うそ, uso] (n) (1) lie; falsehood; incorrect fact; (2) (col) Really!; Unbelievable!; No way!; (P) #4,830 [Add to Longdo] |
| 虚偽 | [きょぎ, kyogi] (n, adj-no, vs) untrue; falsehood; fiction; deception; vanity; (P) #6,141 [Add to Longdo] |
| 偽 | [ぎ, gi] (n, adj-no) (logic) false #6,979 [Add to Longdo] |
| 捏造;ねつ造 | [ねつぞう, netsuzou] (n, vs) fabrication; forgery; falsehood; hoax #11,278 [Add to Longdo] |
| 柊;疼木 | [ひいらぎ;ひらぎ(柊);ヒイラギ, hiiragi ; hiragi ( hiiragi ); hiiragi] (n) (1) (uk) holly olive (Osmanthus heterophyllus); false holly; (2) (uk) (common mistranslation) (See 西洋柊) holly; (3) (uk) (also written as 鮗) spotnape ponyfish (Leiognathus nuchalis) #11,602 [Add to Longdo] |
| 虚 | [きょ, kyo] (n) (1) unpreparedness; (2) falsehood; (3) (See 二十八宿) Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions) #12,272 [Add to Longdo] |
| フライング | [furaingu] (n, vs) (1) flying; (2) (abbr) (See フライングスタート) false start; (3) frying; (P) #14,549 [Add to Longdo] |
| 偽り;詐り | [いつわり, itsuwari] (n, adj-no) lie; falsehood; fiction; fabrication #15,076 [Add to Longdo] |
| 冤罪;えん罪;寃罪(iK) | [えんざい, enzai] (n) false charge; false accusation; misrepresentation #15,464 [Add to Longdo] |
| 疑似(P);擬似 | [ぎじ, giji] (n, pref, adj-no) suspected; pseudo; sham; quasi; false; mock; (P) #15,496 [Add to Longdo] |
| 偽 | [ぎ, gi] logical false [Add to Longdo] |
| Doppelboden { m } (für Kabelverlegung) | false floor [Add to Longdo] |
| Falschmeldung { f } | false report [Add to Longdo] |
| Fehlstart { m }; Frühstart { m } [ sport ] | einen Fehlstart verursachen | false start | to jump the gun [Add to Longdo] |
| Krokodilstränen { pl } [ übtr. ] | false tears [Add to Longdo] |
| Unterschiebung { f } | false attribution [Add to Longdo] |
| falsch; unwahr; unrichtig { adj } | falscher | am falschesten | false | falser | falsest [Add to Longdo] |
| Oranger Ringelfisch { m }; falscher Clown-Anemonenfisch { m } (Amphiprion ocellaris) [ zool. ] | false percula clown; ocellaris (anemone) clown [Add to Longdo] |
| Kleiner Schwertwal { m }; Unechter Schwertwal { m }; Falscher Schwertwal { m } [ zool. ] | false killer whale; false pilot whale; pseudorca (Pseudorca crassidens) [Add to Longdo] |
Time: 0.0195 seconds, cache age: 0.043 (clear)


