accounts แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

Accounts current	บัญชีเดินสะพัด [TU Subject Heading]
Accounts payable	บัญชีเจ้าหนี้ [เศรษฐศาสตร์]
Accounts receivable	บัญชีลูกหนี้ [เศรษฐศาสตร์]

บัญชีเชื่อ	[banchī cheūa] (n, exp) EN: charge account ; accounts payable
บัญชีเจ้าหนี้	[banchī jaonī] (n, exp) EN: accounts payable
บัญชีลูกค้า	[banchī lūkkhā] (n, exp) EN: customers' accounts
บัญชีลูกหนี้	[banchī lūknī] (n, exp) EN: accounts receivable
เก็บเงิน	[kep ngoen] (x) EN: collect money ; work out accounts ; do accounts FR: encaisser ; collecter
ค่าเผื่อหนี้สงสัยจะสูญ	[khā pheūa nī songsai ja sūn] (n, exp) EN: allowance for doubtful accounts
คิดบัญชี	[khit banchī] (v, exp) EN: calculate ; count ; reckon ; work out accounts ; do accounts FR: calculer ; compter
คิดเงิน	[khit ngoen] (v, exp) EN: calculate ; count ; reckon ; work out accounts ; do accounts FR: faire l'addition ; faire la note
เคลียร์บัญชี	[khlīa banchī] (v, exp) EN: clear accounts ; settle an account
ลงบัญชี	[long banchī] (v, exp) EN: harge it to one's account ; put it to one's account ; keep the accounts FR: créditer un compte

I was just the accountant.		ผมก็แค่ทำบัญชีให้เขา Schindler's List (1993)
You didn't pay. The waiter knows me. I got an account here.		คุณต้องทำงานหนักแน่ๆเลยคุณร้อยโท Hero (1992)
From what we could get, there's a kind of sort of, a mystery guy involved. We're piecing together different accounts.		If I lose this chance, it may not come again Hero (1992)
We've accounted for everybody else. -That's our hero. -l didn't even notice him.		พี่ค๊าบ นี่มันไม่เกินไปเหรอค๊าบ Hero (1992)
I've opened an account at the bank for Julie, and they'll pay in money from my account every week, so all that's taken care of.		แม่เปิดบัญชีในชื่อจูลี่ไว้ ลูกไปเบิกใช้ได้ทุกสัปดาห์ The Cement Garden (1993)
The way we account for everything. What we share, what we don't share.		เรื่องที่เราต้องทำบัญชีทุกอย่าง เราแชร์อะไร ไม่แชร์อะไร ฉันเบื่อกับมันเต็มทีแล้ว The Joy Luck Club (1993)
Leave that no-account Oogie Boogie out of this!		ต้องรีบกลับมา อย่าทิ้งล่องลอยเอาไว้! The Nightmare Before Christmas (1993)
As my accountant, tell me, should I be alarmed... that the auditors are reviewing my books ? Well--		แกเป็นคนทำบัญชีของฉัน... Schindler's List (1993)
This is Itzhak Stern, my accountant.		เธออยากช่วยห้องพยาบาล Schindler's List (1993)
However, does not account for small unidentified object found in subject's nasal cavity.		.... ยืนยันว่าเหมือนคน แต่ อาจมีสรีระ ที่แปรเปลี่ยนไปจากสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม อย่างไรก็ตาม ไม่สามารถอธิบาย ได้ว่า... Deep Throat (1993)
Though this agent can corroborate Agent Mulder's account of two unidentified flying objects in the northern sky over Ellens Air Base, their exact nature or design could not be determined.		แม้ว่า เจ้าหน้าที่คนนี้จะสามารถยืนยัน เรื่องราวของ Agent Mulder ได้... ..ว่าพบ วัตถุบินลึกลับ สองชิ้น อยู่บนท้องฟ้า ทางเหนือของฐานทัพอากาศ Ellens... .... Squeeze (1993)
Then why would Diana Reddin's account show continuing requisitions... for Expectane components?		แล้วทำไมรายการของไดอานา เรดดิน ถึงมีรายการสิ่งของ สำหรับปรุงยาเอ็กซ์เพกเทนล่ะ Junior (1994)

accounts	A dry spell accounts for the poor crop.
accounts	An average American child, by all accounts, falls in love with TV.
accounts	A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.
accounts	By all accounts, he is not a man to be trusted.
accounts	By all accounts, it is truth.
accounts	Dieting accounts for more than one million deaths.
accounts	He has managed to secure several accounts.
accounts	He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.
accounts	Idleness often accounts for poverty.
accounts	It accounts for the fact.
accounts	Keep accounts.
accounts	Let me go over the accounts again.

accounts payable	(n) a debtor's accounts of money he owes; normally arise from the purchase of products or services
accounts receivable	(n) a creditor's accounts of money owed to him; normally arise from the sale of products or services

烂账	[làn zhàng, ㄌㄢˋ ㄓㄤˋ, 烂账 / 爛賬] accounts in a rotten state #112,407 [Add to Longdo]
应付帐款	[yīng fù zhàng kuǎn, ㄧㄥㄈㄨˋ ㄓㄤˋ ㄎㄨㄢˇ, 应付帐款 / 應付帳款] accounts payable [Add to Longdo]
应收帐款	[yīng shōu zhàng kuǎn, ㄧㄥㄕㄡㄓㄤˋ ㄎㄨㄢˇ, 应收帐款 / 應收帳款] accounts receivable [Add to Longdo]
据闻	[jù wén, ㄐㄩˋ ㄨㄣˊ, 据闻 / 據聞] accounts; one's understanding [Add to Longdo]

連結	[れんけつ, renketsu] (n, vs, adj-na, adj-no) concatenation; coupling; connection; linking; consolidation (e.g. of company accounts); (P) #3,025 [Add to Longdo]
決算	[けっさん, kessan] (n, adj-no) balance sheet; settlement of accounts; reporting (of accounts); (P) #3,559 [Add to Longdo]
清算	[せいさん, seisan] (n, vs) (1) settlement (financial); squaring accounts; clearing debts; (2) liquidation; (3) ending (a relationship); breaking up (with); burying (the past); redeeming (one's faults); (P) #14,222 [Add to Longdo]
アクティベート	[akuteibe-to] (n) { comp } activation (e.g. of network accounts, etc.) [Add to Longdo]
会計課	[かいけいか, kaikeika] (n) accounts (accounting) section [Add to Longdo]
玉整理	[ぎょくせいり, gyokuseiri] (n) liquidation of speculative accounts [Add to Longdo]
検算;験算	[けんざん, kenzan] (n, vs) verification of accounts; checking figures; arithmetic check [Add to Longdo]
口数	[こうすう, kousuu] (n) (1) number of words a person speaks; (2) number of dependents (words, shares, accounts); (P) [Add to Longdo]
仕切り	[しきり, shikiri] (n) (1) partition; division; boundary; compartment; (2) settlement of accounts; (3) preliminary warm-up ritual (sumo); toeing the mark; (P) [Add to Longdo]
仕切り書;仕切書	[しきりしょ, shikirisho] (n) (See 送り状) consolidated monthly invoice; itemized invoice; itemised invoice; statement of accounts [Add to Longdo]

Außenstände { pl }	accounts receivable [Add to Longdo]
Buchhalter { m }	accounts clerk [Add to Longdo]
Buchhaltung { f }	accounts department [Add to Longdo]
Buchhaltungsabschluss { m }	accounts closing [Add to Longdo]
Debitorenauswertung { f }	accounts receivable analysis [Add to Longdo]
Debitorenbereich { m }	accounts receivable area [Add to Longdo]
Debitorenbuchung { f }	accounts receivable entry [Add to Longdo]
Debitorenkartei { f }; Debitorendatei { f }	accounts receivable file [Add to Longdo]
Debitorenkonto { n }	accounts receivable account [Add to Longdo]
Debitorenkredit { m }	accounts receivable loan [Add to Longdo]
Debitorennummer { f }	accounts receivable number [Add to Longdo]
Debitorenstamm { m }	accounts receivable master [Add to Longdo]
Debitorenteil { m }	accounts receivable section [Add to Longdo]
Debitorenwagnis { f }; Vertriebswagnis { f }	accounts receivable risk [Add to Longdo]
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	accounts receivable trade [Add to Longdo]