caution แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


94 ผลลัพธ์ สำหรับ caution
ภาษา
/ค้า เฉิ่น/     /K AA1 SH AH0 N/     /kˈɑːʃən/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -caution-, *caution*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
caution(n) การตักเตือน, Syn. alarm, sign, warning
caution(n) ความระมัดระวัง, Syn. carefulness, precaution, Ant. carelessness
caution(vt) เตือน, Syn. admonish, warn
caution(vt) แนะนำ, Syn. advise
cautionary(adj) ที่ให้คำแนะนำหรือคำเตือน
caution about(phrv) ตักเตือน, See also: เตือน
caution against(phrv) ตักเตือน, See also: เตือน

Hope Dictionary
caution(คอ'เ'ชิน) { cautioned, cautioning, cautions } n. ความระมัดระวัง, การตักเตือน, การคาดโทษ -v. เตือน, แนะนำ, See also: cautioner n. cautionary adj.
incaution(อินคอ' เชิน) n. การขาดความระมัดระวัง, ความเลินเล่อ, ความประมาท
precaution(พรีคอ'เชิน) n. การระมัดระวังไว้ก่อน, การป้องกันไว้ก่อน, See also: precautionary adj., Syn. preparation, foresight

Nontri Dictionary
caution(n) ความระมัดระวัง, ความรอบคอบ, การตักเตือน
caution(vt) เตือน, ตักเตือน, แนะนำ
precaution(n) การระมัดระวัง, การป้องกันไว้ก่อน
precautionary(adj) ระมัดระวัง, ป้องกันไว้ก่อน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
cautionคำเตือนให้ระวังอันตราย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Cautionary Statementข้อความเตือน [การแพทย์]

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คำตักเตือน(n) warning word, See also: caution, instruction, Syn. คำสั่งสอน, คำเตือน, Example: เขาไม่เคยฟังคำตักเตือนของบิดาเขาเลย, Thai Definition: คำสั่งสอนให้รู้สำนึกตัว
เตือนภัย(v) warn, See also: caution, forewarn, alert, Example: ระบบอิเล็กทรอนิกส์นี้จะเตือนภัยให้แก่นักบิน เพื่อหาทางหลีกเลี่ยงจากอาวุธ, Thai Definition: แจ้งหรือบอกให้รู้ล่วงหน้าถึงภัยที่จะเกิดขึ้น
เตือนภัย(adj) cautionary, See also: caution, Example: เครื่องบินทุกลำจะต้องติดตั้งอุปกรณ์เตือนภัย, Thai Definition: เกี่ยวกับการแจ้งหรือบอกให้รู้ล่วงหน้าถึงภัยที่จะเกิดขึ้น
คำเตือน(n) warning, See also: caution, notification, Example: คำเตือนต่างๆ ดูจะไม่ใคร่ได้ผลสำหรับนักท่องเที่ยว
ความสำรวม(n) carefulness, See also: caution, Syn. การระมัดระวัง, Example: ภิกษุมีความสำรวมและมีวัตรจริยาอันน่าเสื่อมใส
ตักเตือน(v) warn, See also: caution, advise, counsel, remind, admonish, reprimand, reprove, rebuke, reproach, Syn. เตือน, ว่า, ต่อว่า, ตำหนิ, ติเตียน, ตำหนิติเตียน, Example: นายกรัฐมนตรีตักเตือนสื่อมวลชนว่าไม่ควรเสนอข่าวที่ไม่เป็นความจริงให้ประชาชนรับรู้เพราะการกระทำดังกล่าวก่อให้เกิดความเสียหายหลายฝ่าย, Thai Definition: สั่งสอนให้รู้สำนึกตัว
เตือน(v) warn, See also: caution, admonish, advice, hint, call attention to, Syn. ตักเตือน, ว่ากล่าวตักเตือน, Ant. ยกย่อง, ชมเชย, ยกย่องชมเชย, Example: พ่อแม่เตือนลูกให้ระวังอันตรายระหว่างที่ไปเที่ยวป่า, Thai Definition: ทำให้รู้สำนึก, ทำให้มีสติ
การตักเตือน(n) warning, See also: caution, admonition, counseling, advice, Syn. การตำหนิ, การติ, การต่อว่า, การเตือน, การว่ากล่าว, Example: การตักเตือนจากผู้ใหญ่ช่วยให้เด็กมีอนาคตที่ดีได้
การเตือนสติ(n) warning, See also: caution, reminding, admonition, Syn. การเตือน, การตักเตือน, Example: การเตือนสติเมื่อผู้อื่นกระทำความผิดแสดงถึงกัลยาณมิตร, Thai Definition: เตือนให้รู้ตัว, เตือนให้ได้สติ
การระมัดระวัง(n) caution, See also: carefulness, precaution, Syn. การระวัง, Example: เขาทำงานที่ต้องอาศัยการระมัดระวังเป็นพิเศษ เพราะหากเกิดเหตุพลาดพลั้งอาจเป็นอันตรายถึงชีวิตได้, Thai Definition: การดูแลให้ปลอดภัย, การดูแลอย่างรอบคอบไม่ให้พลั้งพลาด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การป้องกัน[kān pǿngkan] (n) EN: prevention ; protection ; precaution ; safeguard ; avoidance ; defence  FR: protection [ f ] ; défense [ f ] ; sauvegarde [ f ] ; prévention [ f ]
การตักเตือน[kān takteūoen] (n) EN: warning ; caution ; admonition ; counseling ; advice
การเตือน[kān teūoen] (n) EN: alert ; caution
คำเตือน[khamteūoen] (n) EN: warning ; caution ; notification ; notice ; caveat  FR: avertissement
ข้อควรคำนึง[khø khūan khamneung] (n, exp) EN: caution
ข้อควรระวัง[khø khūan rawang] (n, exp) EN: warning ; caution  FR: avertissement [ m ]
เงินฝาก[ngoenfāk] (n, exp) EN: deposit ; trust money ; bank deposit  FR: caution [ f ] ; garantie [ f ] ; dépôt (d'argent) [ m ]
เงินประกัน[ngoen prakan] (n) EN: bail ; bail bond ; bond ; security ; deposit  FR: garantie [ f ] ; caution [ f ]
เพื่อความปลอดภัย[pheūa khwām pløtphai] (xp) EN: for safety ; for safety's sake ; as a precaution ; be on the safe side
ป้องกันไว้ก่อน[pǿngkan wai køn] (x) EN: precaution  FR: précaution

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I would caution you not to be swayed by your emotions. ผมจะไม่เตือนคุณ จะโดนอิทธิพลโดยอารมณ์ของคุณ In the Name of the Father (1993)
Mr. Landers, I cautioned you earlier that legal representation would be helpful. ผมเตือนคุณก่อนหน้านี้แล้วว่า ตัวแทนที่เหมาะสมทางก.ม.ช่วยคุณได้ Oh, God! (1977)
There's a loss of initiative, caution, many of the human cognitive functions. มีการสูญเสียคุณสมบัติพื้นฐาน ของมนุษย์ในหลายด้าน Day of the Dead (1985)
Proceed with caution in your quest for law and order. จงดำเนินการด้วยคาวมระมัดระวัง ในการควบคุมและปราบปรามอาชญากรรม Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
What do you want? A little more caution from you. ต้องการอะไร The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
What are you gonna do, wrap me up in caution tape? สิ่งที่คุณจะทำห่อผมขึ้นในเทประมัดระวัง? Showtime (2002)
No, I ain't gonna wrap you up in caution tape. ไม่ฉันไม่ gonna ห่อคุณขึ้นมาในเทประมัดระวัง Showtime (2002)
I don't wanna be the guy putting up the caution tape. ฉันไม่อยากเป็นคนที่แต่งตัวประหลาดวางขึ้นเทประมัดระวัง Showtime (2002)
Wrap me up in caution tape, wrap me up in caution tape, Cop Top? ห่อฉันขึ้นในเทประมัดระวังห่อฉันขึ้นในเทประมัดระวังเจ้าหน้าที่ด้านบน? Showtime (2002)
And in the meantime I strongly recommend caution to all. เอาเป็นว่าตอนนี้ ผมขอแนะนำให้ทุกคนระวังตัว อย่างมาก Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
"My motive for cautioning you is as follows:" "การที่ผมเขียนมานี่เพื่อตักเตือนคุณในฐานะเพื่อน" Episode #1.6 (1995)
-Err on the side of caution. - กันไว้ก่อน Primer (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
cautionFor example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.
cautionHe advised caution.
cautionHe cautioned me against being careless of my health.
cautionHigh school students who flagrantly smoke in class. The teachers who can't caution them.
cautionI cautioned him against being late.
cautionIf we eat garlic with caution, we will gain benefits.
cautionIf you drive with anything less than extreme caution, you're risking your life.
cautionI repeat it by way of caution.
cautionLet's take the utmost caution against errors.
cautionMuch caution does no harm.
cautionPlease exercise every caution against cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent-test sales.
cautionThe soldiers headed for the frontier with caution.

CMU Pronouncing Dictionary
caution
caution
cautions
cautioned
cautioned
cautionary
cautioning

Oxford Advanced Learners Dictionary
caution
cautions
cautioned
cautionary
cautioning

WordNet (3.0)
caution(n) the trait of being cautious; being attentive to possible danger, Syn. carefulness, cautiousness, Ant. incaution, Example: a man of caution
caution(n) a warning against certain acts, Syn. caveat, Example: a caveat against unfair practices
caution(n) judiciousness in avoiding harm or danger, Syn. care, precaution, forethought, Example: he exercised caution in opening the door; he handled the vase with care
caution(v) warn strongly; put on guard, Syn. monish, admonish
cautionary(adj) warding off; - Victor Schultze, Syn. prophylactic, Example: the swastika...a very ancient prophylactic symbol occurring among all peoples

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Caution

n. [ F. caution a security, L. cautio, fr. cavere (For scavere) to be on one's guard, to take care (orig.) to be on the watch, see; akin to E. show. ] 1. A careful attention to the probable effects of an act, in order that failure or harm may be avoided; prudence in regard to danger; provident care; wariness. [ 1913 Webster ]

2. Security; guaranty; bail. [ R. ] [ 1913 Webster ]

The Parliament would yet give his majesty sufficient caution that the war should be prosecuted. Clarendon. [ 1913 Webster ]

3. Precept or warning against evil of any kind; exhortation to wariness; advice; injunction. [ 1913 Webster ]

In way of caution I must tell you. Shak. [ 1913 Webster ]

4. (Civil & Scots Law) A pledge, bond, or other security for the performance of an obligation either in or out of judicial proceedings; the promise or contract of one not for himself but another; security. [ Webster 1913 Suppl. ]


Caution money, money deposited by way of security or guaranty, as by a student at an English university.

Syn. -- Care; forethought; forecast; heed; prudence; watchfulness; vigilance; circumspection; anxiety; providence; counsel; advice; warning; admonition. [ 1913 Webster ]

Caution

v. t. [ imp. & p. p. Cautioned p. pr. & vb. n. Cautioning. ] To give notice of danger to; to warn; to exhort [ one ] to take heed. [ 1913 Webster ]

You cautioned me against their charms. Swift. [ 1913 Webster ]

Cautionary

a. 1. Conveying a caution, or warning to avoid danger; as, cautionary signals. [ 1913 Webster ]

2. Given as a pledge or as security. [ 1913 Webster ]

He hated Barnevelt, for his getting the cautionary towns out of his hands. Bp. Burnet. [ 1913 Webster ]

3. Wary; cautious. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

Cautionary block

. (Railroads) A block in which two or more trains are permitted to travel, under restrictions imposed by a caution card or the like. [ Webster 1913 Suppl. ]

Cautioner

n. 1. One who cautions or advises. [ 1913 Webster ]

2. (Scots Law) A surety or sponsor. [ 1913 Webster ]

Cautionry

n. (Scots Law) Suretyship. [ 1913 Webster ]


EDICT JP-EN Dictionary
注意[ちゅうい, chuui] (n, vs) (See ご注意) caution; being careful; attention (heed); warning; advice; (P) #174 [Add to Longdo]
予防[よぼう, yobou] (n, vs, adj-no) prevention; precaution; protection against; (P) #6,089 [Add to Longdo]
警戒[けいかい, keikai] (n, adj-no) (1) vigilance; precaution; watch; lookout; alertness; (vs) (2) to be vigilant; to be cautious; to guard (against); (P) #6,296 [Add to Longdo]
ご注意;御注意[ごちゅうい, gochuui] (n) caution; being careful; attention (heed); warning; advice [Add to Longdo]
コーション[ko-shon] (n) caution [Add to Longdo]
安全措置[あんぜんそち, anzensochi] (n) safety measure; safety precaution [Add to Longdo]
遺戒;遺誡[いかい, ikai] (n) one's last caution [Add to Longdo]
戒め(P);誡め;警め[いましめ, imashime] (n) (1) caution; admonition; warning; lesson; (2) (also written as 禁め) prohibition; ban; commandment; precept; (3) punishment; (4) (arch) caution; guard; (P) [Add to Longdo]
戒心[かいしん, kaishin] (n, vs) caution; precaution; care [Add to Longdo]
戒慎[かいしん, kaishin] (n, vs) caution; discretion [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Vorsicht { f } | mit größter Vorsichtcaution | with the utmost caution [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0204 seconds, cache age: 1.176 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม