satisfactory แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
เจาะลึก 12 tenses เข้าใจง่ายใน 10 นาที หลายคนมักสับสนเวลาต้องเลือกใช้ Tense ในภาษาอังกฤษ เพราะคิดว่ามันมีเยอะจนจำไม่ไหว แต่จริงๆ แล้ว Tense มีโครงสร้างและตรรกะที่ตายตัวมาก หากเรามองมันเป็น “ตารางความสัมพันธ์” ระหว่าง 3 ช่วงเวลา (Past, Present, Future)และ 4 ลักษณะเหตุการณ์ (Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous) หากคุณจับคู่สิ่งเหล่านี้ได้...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


53 ผลลัพธ์ สำหรับ satisfactory
ภาษา
/แซ เถอะ สึ แฟ้ ขึ ถรี่/     /S AE2 T AH0 S F AE1 K T R IY0/     /sˌætəsfˈæktriː/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -satisfactory-, *satisfactory*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
satisfactory(adj) น่าพอใจ, See also: เป็นที่น่าพอใจ, สาแก่ใจ, Syn. gratifying, rewarding, satisfying, useful, Ant. dissatisfactory
satisfactory(adj) เพียงพอ, Syn. adequate, enough, sufficient

Hope Dictionary
satisfactory(แซททิสแฟค'ทอรี) adj. พอใจ, สาแก่ใจ, หนำใจ, จุใจ, แน่ใจ, ชดเชย, ถ่ายบาป., See also: satisfactorily adv., Syn. gratifying
unsatisfactory(อันแซท'ทิสแฟค'ทะรี) adj. ไม่พอใจ, ไม่เพียงพอ, ผิดหวัง., See also: unsatisfactorily adv. -S.disappointing, faulty

Nontri Dictionary
satisfactory(adj) จุใจ, เป็นที่พอใจ, หนำใจ, สาแก่ใจ
unsatisfactory(adj) ไม่น่าพอใจ, ผิดหวัง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
satisfactory evidenceพยานหลักฐานเพียงพอให้เชื่อฟังได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มธุ(adj) pleasant, See also: satisfactory, delightful, Syn. น่าพอใจ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
น่าพอใจ[nāphøjai] (adj) EN: agreeable ; satisfactory  FR: agréable
อย่างดี[yāng dī] (adj) EN: good quality ; decent ; satisfactory ; favorable  FR: de bonne qualité ; bien fait

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If everything is satisfactory, please sign all copies where tagged. ถ้าคุณเห็นชอบ Junior (1994)
If everything is satisfactory, please sign all copies where tagged. กรุณาเซ็นต์ชื่อในจุดที่เราระบุด้วย Junior (1994)
- I hope Alice was satisfactory, madam. - หวังว่าอลิซจะเป็นที่พอใจนะคะ คุณผู้หญิง Rebecca (1940)
We trust you found the settlement satisfactory. เราไว้ใจว่าคุณจะหาพบ การจัดการได้รับความพอใจหรือไม่ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Very satisfactory indeed. อันที่จริงแล้วเป็นที่น่าพอใจมาก Love Actually (2003)
Well, I can't say that his explanation for being out of touch is entirely satisfactory. ผมขอบอกนะว่าคำอธิบายเรื่องที่เขาเงียบไปมันไม่น่าพอใจเลย ผมขอบอกนะว่าคำอธิบายเรื่องที่เขาเงียบไปมันไม่น่าพอใจเลย Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
I'm sure Harry's kisisng's more than satisfactory ฉันเชื่อว่าจูบของแฮร์รี่ต้องดีแน่ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Satisfactory conclusion to the whole operation. จบลงอย่างสวยงาม การปฏิบัติการครั้งนี้ Hot Fuzz (2007)
Satisfactory. "การแสดงออก น่าพอใจ" Cassie (2007)
That will take you to the new meeting place where we'll have satisfactory conclusion to this business. ที่จะบอกคุณเกี่ยวกับสถานที่นัดพบใหม่ หลังจากนั้น เราจะสามารถบรรลุข้อตกลงของเราได้อย่างเรียบร้อย Transporter 3 (2008)
Because if it is, there's no reason we can't get together on a satisfactory... เพราะถ้ามันเป็นสิ่งที่มีเหตุผลไม่ได้ เราไม่สามารถได้รับร่วมกันในการที่น่าพอใจ ... Revolutionary Road (2008)
Knees. The visit to the Thracian satisfactory? ด้วยเข่าของมัน การไปเยี่ยมเจ้าเธรเชียนสมใจท่านหรือไม่? Sacramentum Gladiatorum (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
satisfactoryEither of them is satisfactory to me.
satisfactoryEverything came out satisfactory through your good offices.
satisfactoryEverything turned out satisfactory.
satisfactoryFor these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.
satisfactoryHe is, on the whole, a satisfactory.
satisfactoryHe is, on the whole, a satisfactory student.
satisfactoryHer explanation is by no means satisfactory.
satisfactoryHis answer is not altogether satisfactory to us.
satisfactoryHis answer was far from satisfactory.
satisfactoryHis explanation is by no means satisfactory.
satisfactoryHis explanation is far from satisfactory.
satisfactoryHis explanation was by no means satisfactory.

CMU Pronouncing Dictionary
satisfactory
satisfactory

Oxford Advanced Learners Dictionary
satisfactory

WordNet (3.0)
satisfactory(adj) giving satisfaction, Ant. unsatisfactory, Example: satisfactory living conditions; his grades were satisfactory
satisfactory(adj) meeting requirements, Syn. acceptable, Example: the step makes a satisfactory seat

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Satisfactory

a. [ Cf. F. satisfactoire. ] 1. Giving or producing satisfaction; yielding content; especially, relieving the mind from doubt or uncertainty, and enabling it to rest with confidence; sufficient; as, a satisfactory account or explanation. [ 1913 Webster ]

2. Making amends, indemnification, or recompense; causing to cease from claims and to rest content; compensating; atoning; as, to make satisfactory compensation, or a satisfactory apology. [ 1913 Webster ]

A most wise and sufficient means of redemption and salvation, by the satisfactory and meritorious death and obedience of the incarnate Son of God, Jesus Christ. Bp. Sanderson. [ 1913 Webster ]

-- Sat`is*fac"to*ri*ly adv. -- Sat`is*fac"to*ri*ness, n. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
圆满[yuán mǎn, ㄩㄢˊ ㄇㄢˇ, 圆 满 / 圓 滿] satisfactory #5,420 [Add to Longdo]
称心[chèn xīn, ㄔㄣˋ ㄒㄧㄣ, 称 心 / 稱 心] satisfactory; agreeable #36,446 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
十分(P);充分[じゅうぶん, juubun] (adj-na) (1) plenty; enough; sufficient; satisfactory; adequate; (n, vs) (2) (十分 only) division into ten; (adv) (3) perfectly; thoroughly; fully; in full; (P) #1,756 [Add to Longdo]
良好[りょうこう, ryoukou] (adj-na, n) favorable; favourable; satisfactory; (P) #9,765 [Add to Longdo]
好調[こうちょう, kouchou] (adj-na, n, adj-no) favourable; favorable; promising; satisfactory; in good shape; (P) #13,449 [Add to Longdo]
遺憾[いかん, ikan] (adj-na, n) regrettable; unsatisfactory; (P) #19,444 [Add to Longdo]
お寒い;御寒い[おさむい, osamui] (adj-i) (1) poor; unsatisfactory; inadequate; (2) (pol) (See 寒い) cold; chilly [Add to Longdo]
シャバい;しゃばい[shaba i ; shabai] (adj-i) (1) (sl) (poss. from やばい) dangerous; (2) (sl) (poss. from しょぼい) unsatisfactory; boring [Add to Longdo]
意に満たない[いにみたない, inimitanai] (exp) unsatisfactory [Add to Longdo]
御の字[おんのじ, onnoji] (n) most satisfactory [Add to Longdo]
冴えない;冱えない[さえない, saenai] (exp, adj-i) (1) dark; dull; sullen; (2) unsatisfactory; dissatisfying; (3) unattractive; unappealing; (4) boring; uninteresting [Add to Longdo]
思わしい[おもわしい, omowashii] (adj-i) suitable; satisfactory; desirable [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
zufrieden stellend; zufriedenstellend { adj } (für=satisfactory (to) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.7145 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม