soar แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


86 ผลลัพธ์ สำหรับ soar
ภาษา
/โซ (ร)/     /S AO1 R/     /sˈɔːr/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -soar-, *soar*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
soar(vi) บินสูงขึ้นไปในอากาศ, See also: ทะยานสู่อากาศ, Syn. tower, rise, sail, fly, wing
soarer(n) คนทะเยอทะยาน

Hope Dictionary
soar(ซอร์) vi., n. (การ) บินถลา, บินเฉี่ยว, ทะยาน, ลอยสูง, ร่อนสูง, บินสูง, มีความหวังสูง, ทะเยอทะยาน, See also: soarer n. soaringly adv., Syn. rise, fly, ascend
outsoar(เอาทฺ'ซอร์) vt. บินอยู่เหนือ

Nontri Dictionary
soar(vi) โผผิน, ถีบตัวขึ้น, ทะยาน, ลอย

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
soarพุ่งพรวดขึ้น

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พุ่งพรวด(v) soar (e.g. prices), See also: rise abruptly, increase rapidly, Example: พรรคกรีนมีคะแนนสูงพุ่งพรวดจากร้อยละ 5.6 ในปี 1986 เป็น 8.3 ในปี 1987, Thai Definition: เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
ลอย(v) soar, See also: float, drift, move gently, bob, glide, sail, Syn. ล่องลอย, ลอยล่อง, ลอยละล่อง, Example: บอลลูนลูกนี้ถูกนำออกไปปล่อยให้ลอยอยู่ในอากาศถึงสองชั่วโมง, Thai Definition: เคลื่อนไปในน้ำหรือในอากาศช้าๆ
เหาะ(v) soar into the air, See also: fly, hover, flit, Syn. เหิน, บิน, Example: เขาเชื่อว่ามนุษย์บางคนมีวิชาแก่กล้าในยุดโบราณคงเหาะเหินเดินอากาศได้เหมือนนก, Thai Definition: ขึ้นไปในอากาศ, เดินอากาศ
โผบิน(v) fly, See also: soar, hover, flit, flutter, wing, Syn. โบยบิน, เหินบิน, Example: นกกระจอก 2 ตัวโผบินไปเกาะที่รั้วบ้านส่งเสียงจอกแจกเหมือนคุยกัน, Thai Definition: บินวนเวียนไปมา
การเหาะ(n) flying, See also: soaring into the air by magic, Syn. การเหิน, การบิน, Thai Definition: ขึ้นไปในอากาศ, เดินอากาศ
ทะลึ่งพรวด(v) rise suddenly, See also: soar, shoot upwards, spring up, shoot up (fast), Syn. พรวดพราด, Example: เขาทะลึ่งพรวดเข้ามาโดยมิทันดูว่ามีผู้ใหญ่หลายคนนั่งอยู่
ทะลึ่งพรวด(v) rise suddenly, See also: soar, shoot upwards, spring up, shoot up (fast), Syn. พรวดพราด, Example: เขาทะลึ่งพรวดเข้ามาโดยมิทันดูว่ามีผู้ใหญ่หลายคนนั่งอยู่
ทะลึ่งพรวด(v) rise suddenly, See also: soar, shoot upwards, spring up, shoot up (fast), Syn. พรวดพราด, Example: เขาทะลึ่งพรวดเข้ามาโดยมิทันดูว่ามีผู้ใหญ่หลายคนนั่งอยู่

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โด่ง[dong] (v) EN: rise high ; soar ; high up
เหาะ[hǿ] (v) EN: soar into the air ; fly ; hover ; flit  FR: se déplacer dans les airs
เหิน[hoēn] (v) EN: fly ; travel by air ; soar ; glide  FR: voler ; planer
ลิ่ว[liu] (v) EN: soar ; rise in the sky ; float in the air ; fly  FR: s'élever dans les airs
ลอย[løi] (v) EN: float ; soar ; drift ; move gently ; bob ; glide ; sail ; waft  FR: flotter ; surnager
ร่อน[rǿn] (v) EN: hover (over) ; soar ; sail ; circle in the air  FR: planer ; tournoyer ; rôder ; voler
ทะลึ่งพรวด[thaleung phrūat] (v, exp) EN: rise suddenly ; soar ; shoot upwards ; spring up ; shoot up (fast)
ทะยาน[thayān] (v) EN: soar ; take off ; lift off ; leap forward ; jump ; spring ; climb  FR: décoller ; se développer

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Soaring, tumbling, freewheeling บินถลาไป โลดโผน อย่างอิสระ Aladdin (1992)
Think of us as you soar triumphantly through the sky... outshining every star... your silhouette a dark blot on the moon. ความคิดของเราขึ้นอยู่กับความหวังเธอ ชัยชนะอยู่บนท้องฟ้า ทุกๆสวงดาวส่องแสงสว่าง โครงร่างของเธอ รอยบนดวงจันทร์ The Nightmare Before Christmas (1993)
I tell you, those voices soared... higher and farther than anybody in a grey place dares to dream. ผมบอกคุณเสียงเหล่านั้นเพิ่มสูงขึ้น ... ที่สูงขึ้นและไกลออกไปกว่าใครในที่สีเทากล้าที่จะฝัน The Shawshank Redemption (1994)
And as he rode, he heard the trembling sound as flying fish left the water... ... and the hissing their stiff, set wings made as they soared away in the darkness. และในขณะที่เขาขี่ม้าเขาได้ยิน เสียงสั่น ปลาบินได้ใส่น้ำ และเปล่งเสียงดังกล่าวของมัน แข็งตั้งปีกที่ทำ The Old Man and the Sea (1958)
A British tar is a soaring soul ชาวเรืออักฤษเป็นวิญญาณที่บินสูงขึ้น Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
I'm talking about soaring with the air beneath you. ชั้นหมายถึงบินแบบมีอากาศผ่านท้องนาย Pilot (2001)
The eagle soaring clear eyed competitive prepared to strike but not a vulture. เหมือนนกอินทรี (ไอรา แจ็คสัน ผอ. ศูนย์ศึกษาธุรกิจและการปกครอง มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด) เหินฟ้า, ตาคม, ชอบแข่งขัน The Corporation (2003)
Noble visionary majestic that people can believe in and be inspired by that creates such a lift that it soars. สูงส่ง, มีวิสัยทัศน์, สง่างาม, น่าศรัทธา และเป็นแรงบันดาลใจ หนุนให้โบยบินขึ้นไปจนสูงลิบ The Corporation (2003)
# Like the wings of a pigeon # flying the blue sky, # our spirits soar to the skies above. เหมือนปีกนกเขาที่บินอยู่บนท้องฟ้า วิญญาณของเราล่องลอยอยู่บนฟ้าเบื้องบน The City of Violence (2006)
God, don't you ever think what it'd be like to just... soar over that desert? คุณเคยรู้สึกบ้างไหมว่ามันรู้สึกยังไง ตอนที่บินข้ามทะเลสาบ Chapter Four 'Collision' (2006)
His pride soars beyond the clouds! ความหยิ่งของเขาเหนือกว่าเมฆบนท้องฟ้าเสียอีก Episode #1.8 (2006)
Therefore, we're commencing with Operation Soaring Eagle. ดังนั้น เราจะเริ่มแผนปฏิบัติการอินทรีย์เิหิญฟ้า The Simpsons Movie (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
soarA bird soared above.
soarAn eagle was soaring high up in the air.
soarA record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.
soarHe has a soaring ambition.
soarHis stock with the students has soared.
soarJapan's trade surplus soared to a record high.
soarMr Soarez has been my close friend for years.
soarMt. Fuji soars heavenward.
soarOur grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.
soarPrices have soared every year.
soarPrices keep on soaring.
soarStock prices soared in active trading as corporations announced good financial results.

CMU Pronouncing Dictionary
soar
soard
soars
soared
soares
soaring

Oxford Advanced Learners Dictionary
soar
soars
soared
soaring

WordNet (3.0)
soar(n) the act of rising upward into the air, Syn. zoom
soar(v) rise rapidly, Syn. surge, soar up, soar upwards, zoom, Example: the dollar soared against the yen
soar(v) fly upwards or high in the sky
soar(v) go or move upward, Example: The stock market soared after the cease-fire was announced
soaring(adj) ascending to a level markedly higher than the usual, Example: soaring prices

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Soar

v. i. [ imp. & p. p. Soared p. pr. & vb. n. Soaring. ] [ F. s'essorer to soar, essorer to dry (by exposing to the air), fr. L. ex out + aura the air, a breeze; akin to Gr. &unr_;&unr_;&unr_;&unr_;&unr_;. ] 1. To fly aloft, as a bird; to mount upward on wings, or as on wings. Chaucer. [ 1913 Webster ]

When soars Gaul's vulture with his wings unfurled. Byron. [ 1913 Webster ]

2. Fig.: To rise in thought, spirits, or imagination; to be exalted in mood. [ 1913 Webster ]

Where the deep transported mind may soar. Milton. [ 1913 Webster ]

Valor soars above
What the world calls misfortune. Addison. [ 1913 Webster ]

3. (Aeronautics) To fly by wind power; to glide indefinitely without loss of altitude. [ Webster 1913 Suppl. ]

Soar

n. The act of soaring; upward flight. [ 1913 Webster ]

This apparent soar of the hooded falcon. Coleridge. [ 1913 Webster ]

Soar

a. See 3d Sore. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Soar

a. See Sore, reddish brown. [ 1913 Webster ]


Soar falcon. (Zool.) See Sore falcon, under Sore. [ 1913 Webster ]

Soaring

a. & n. from Soar. -- Soar"ing*ly, adv. [1913 Webster]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
翔[xiáng, ㄒㄧㄤˊ, 翔] soar #7,175 [Add to Longdo]
飞涨[fēi zhǎng, ㄈㄟ ㄓㄤˇ, 飞 涨 / 飛 漲] soaring inflation; rocketing prices #18,409 [Add to Longdo]
高飞[gāo fēi, ㄍㄠ ㄈㄟ, 高 飞 / 高 飛] soar #33,742 [Add to Longdo]
翱[áo, ㄠˊ, 翱] soar; hover #33,882 [Add to Longdo]
翀[chōng, ㄔㄨㄥ, 翀] soar #48,437 [Add to Longdo]
翥[zhù, ㄓㄨˋ, 翥] soar #91,122 [Add to Longdo]
鶱[xuān, ㄒㄩㄢ, 鶱] soar #348,125 [Add to Longdo]
颺[yáng, ㄧㄤˊ, 颺] soar; tossed by wind or wave #623,363 [Add to Longdo]
翔凤[xiáng fèng, ㄒㄧㄤˊ ㄈㄥˋ, 翔 凤 / 翔 鳳] Soaring Phoenix (Chinese built Advanced Regional Jet passenger plane, model number ARJ-900 etc) [Add to Longdo]
飙涨[biāo zhǎng, ㄅㄧㄠ ㄓㄤˇ, 飙 涨 / 飆 漲] soaring inflation; rocketing prices [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
飛翔;飛しょう[ひしょう, hishou] (n, vs) flight; flying; soaring #14,668 [Add to Longdo]
巋然(oK)[きぜん, kizen] (adv-to, adj-t) (arch) soaring highly; towering greatly [Add to Longdo]
うなぎ上り;うなぎ登り;鰻上り;鰻登り;うなぎ昇り[うなぎのぼり, unaginobori] (n, adj-no) rapid promotion; soaring; going through the roof [Add to Longdo]
ソアラ;ソアラー[soara ; soara-] (n) soarer; sailplane [Add to Longdo]
ソアリング[soaringu] (n) soaring [Add to Longdo]
右肩上がり[みぎかたあがり, migikataagari] (exp) growing (graph rising to the right); expanding; soaring [Add to Longdo]
右上がり;右上り[みぎあがり, migiagari] (n) (1) rising diagonally up and to the right; (2) growing; expanding; soaring [Add to Longdo]
狂乱物価[きょうらんぶっか, kyouranbukka] (n) soaring prices; wild price spiral [Add to Longdo]
漸漸;漸々[ぜんぜん, zenzen] (adv) (1) (obsc) (See 段々, 漸次) gradually; by degrees; (2) (obsc) the sight of a tall soaring rock; (3) (obsc) crying; weeping [Add to Longdo]
跳ぶ(P);飛ぶ(P);翔ぶ(oK)[とぶ, tobu] (v5b, vi) (1) (esp. 跳) to jump; to leap; to spring; to bound; to hop; (2) (esp. 飛ぶ) to fly; to soar; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0194 seconds, cache age: 6.088 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม