thoughtless แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages












Chinese Phonetic Symbols


53 Results for thoughtless
Languages
/ต๊อ เถลอะ สึ/     /TH AO1 T L AH0 S/     /θˈɔːtləs/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -thoughtless-, *thoughtless*, thoughtles

Some results are hidden.
configure
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
thoughtless(adj) ไม่ระมัดระวัง, See also: สะเพร่า, เลินเล่อ, ไม่เอาใจใส่, ประมาท, Syn. irrational, unreasoning

Hope Dictionary
thoughtless(ธอส'ลิส) adj. ไม่ระมัดระวัง, สะเพร่า, เลินเล่อ, ไม่เอาใจใส่, ประมาท, ไม่คิดถึงคนอื่น, ไม่มีความคิด., See also: thoughtlessness n., Syn. careless

Nontri Dictionary
thoughtless(adj) สะเพร่า, เลินเล่อ, ไม่มีความคิด, ประมาท

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลอยๆ(adj) indiscreet, See also: thoughtless, heedless, irresponsible, Example: เพราะคำพูดลอยๆ ของเขานั่นเองจึงทำให้หลายคนคิดมาก, Thai Definition: ไม่เฉพาะเจาะจง
ลอยๆ(adv) indiscreetly, See also: thoughtlessly, heedlessly, irresponsibly, without thinking, Syn. พล่อยๆ, Example: การจะกล่าวหาว่าผู้ใดทุจริตคอรัปชั่นจะต้องมีหลักฐาน มิใช่กล่าวลอยๆ, Thai Definition: อย่างไม่เจาะจงผู้ใดโดยเฉพาะ
กะพรวดกะพราด(adv) thoughtlessly, See also: rushingly, Syn. พรวดพราด, ลุกลน, ลนลาน, Example: หล่อนวิ่งกะพรวดกะพราดเข้าไปในครัว

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คิดไม่ออก[khit mai øk] (v, exp) EN: be thoughtless ; have no idea  FR: ne pas avoir d'idée
ลอย ๆ[løi-løi] (adj) EN: indiscreet ; thoughtless ; heedless ; irresponsible
ลอย ๆ[løi-løi] (adv) EN: indiscreetly ; thoughtlessly ; heedlessly ; irresponsibly ; without thinking
พลั้งเผลอ[phlanhphloē] (v) EN: be careless ; be negligent ; be incautious ; be inconsiderate ; be thoughtless
พล่อย[phlǿi] (adv) EN: freely ; indiscreetly ; indiscreetly ; thoughtlessly ; flippantly ; heedlessly  FR: de façon irréfléchie ; inconsidérément
พล่อย ๆ[phlǿi-phlǿi] (adv) EN: indiscreetly ; freely ; thoughtlessly ; flippantly
พูดพล่อย ๆ[phūt phlǿi-phlǿi] (v, exp) EN: speak thoughtlessly ; say thoughtlessly ; speak without thinking ; talk irresponsibly ; talk rubbish
ถลำถลาก[thalamthalāk] (v) EN: be careless ; blunder ; be heedless ; be thoughtless
ทะลุดทะลาด[thaluthalāt] (v) EN: be hurried ; be in haste ; be thoughtless ; be heedless

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
God, how thoughtless. โอ้พระเจ้า! Mannequin (1987)
Look, my husband may be a bit thoughtless at times. คือ สามีดิฉันอาจจะประมาทเลิ่นเล่อไปบ้าง Death Has a Shadow (1999)
Thoughtless, thoughtless Lydia! What a letter to have written at such a moment. ไม่มีความคิด ไม่มีความคิดจริงๆ ลิเดีย มันจะเป็นจดหมายอะไรถ้าถูกเขียนในช่วงเวลานั้น Episode #1.5 (1995)
Someone said a thoughtless thing. บางคนพูดแบบไม่คิด Faith Like Potatoes (2006)
And picking on weak kids for fun with your red cards or whatever and your thoughtlessness. แล้วก็แกล้งคนที่อ่อนแอกว่า ด้วยการ์ดสีแดง หรืออะไรก้อแล้วแต่ นายมันไม่มีความคิด Episode #1.2 (2009)
The thoughtless child that has decided on fasting has started a juvenile war? นี่คงหมายถึงเด็กน้อยที่หิวโหยนั่น ได้ประกาศสงครามแบบเด็กๆ อีกแล้วใช่มั้ย? Episode #1.7 (2009)
I thought you were a thoughtless bunch, but that's quite an accurate analysis. ฉันคิดว่าพวกเธอยังอ่อนประสบการณ์อยู่มากนะ Episode #1.15 (2009)
Why are you so thoughtless? หลังจากที่ผ่านอะไรมา เธอยังคิดไม่ได้หรือไง? Episode #1.15 (2009)
Why would you say something so thoughtless? ทำไมพูดอะไรไม่คิดแบบนี้ My Fair Lady (2009)
It was thoughtless-- มันพลั้งปากออกไปน่ะค่ะ I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
Thoughtless. มึงอย่าหวังเลย Chapter Eighteen 'Brave New World' (2010)
So thoughtless! ช่างไร้ความคิดสิ้นดี! Sungkyunkwan Scandal (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
thoughtlessHow thoughtless of you to do that.
thoughtlessIt's thoughtless of her to say so.
thoughtlessThe movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.
thoughtlessThoughtless speech may give rise to great mischief.
thoughtlessWhat a thoughtless man to do that!

CMU Pronouncing Dictionary
thoughtless

Oxford Advanced Learners Dictionary
thoughtless
thoughtlessly
thoughtlessness

WordNet (3.0)
thoughtless(adj) showing lack of careful thought, Ant. thoughtful, Example: the debate turned into thoughtless bickering
thoughtless(adj) without care or thought for others, Syn. uncaring, unthinking, Example: the thoughtless saying of a great princess on being informed that the people had no bread; `Let them eat cake'
thoughtlessly(adv) in a thoughtless manner, Syn. unthinking, unthinkingly, Ant. thoughtfully, Example: he stared thoughtlessly at the picture
thoughtlessly(adv) showing thoughtlessness, Ant. thoughtfully, Example: he treated his parents thoughtlessly

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Thoughtless

adv. 1. Lacking thought; careless; inconsiderate; rash; as, a thoughtless person, or act. [ 1913 Webster ]

2. Giddy; gay; dissipated. [ R. ] Johnson. [ 1913 Webster ]

3. Deficient in reasoning power; stupid; dull. [ 1913 Webster ]

Thoughtless as monarch oaks that shade the plain. Dryden. [ 1913 Webster ]

-- Thought"less*ly, adv. -- Thought"less*ness, n. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不注意[bù zhù yì, ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ ㄧˋ, 不 注 意] thoughtless; not pay attention to [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
安[やす, yasu] (pref, suf) (1) cheap; (pref) (2) (See 安請け合い) rash; thoughtless; careless; indiscreet; frivolous #1,580 [Add to Longdo]
うっかり[ukkari] (adv, n, vs) carelessly; thoughtlessly; inadvertently; (P) #18,849 [Add to Longdo]
そそっかしい[sosokkashii] (adj-i) careless; thoughtless; (P) [Add to Longdo]
ほいほい[hoihoi] (adv) (1) Shoo! (used to drive away people or animals); without considering the pros and (particularly) the cons; thoughtlessly; readily; blithely; willingly; (vs) (2) to pamper; to spoil [Add to Longdo]
迂闊;迂濶[うかつ, ukatsu] (adj-na) (uk) careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertant; incautious [Add to Longdo]
迂闊千万[うかつせんばん, ukatsusenban] (adj-na) very careless; quite thoughtless [Add to Longdo]
軽々;軽軽[けいけい, keikei] (adv) (usu. as 軽々に) indiscreetly; thoughtlessly; carelessly; frivolously [Add to Longdo]
軽々しい;軽軽しい[かるがるしい, karugarushii] (adj-i) indiscreet; thoughtless; careless; frivolous [Add to Longdo]
軽佻浮薄[けいちょうふはく, keichoufuhaku] (adj-na, n) frivolous and thoughtless [Add to Longdo]
軽躁[けいそう, keisou] (adj-na, n) thoughtless; flighty [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
gedankenlos; sorglos { adj } | gedankenloser; sorgloser | am gedankenlosesten; am sorglosestenthoughtless | more thoughtless | most thoughtless [Add to Longdo]

add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Time: 0.0234 seconds, cache age: 17.477 (clear)
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.