Search result for

*上边*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 上边, -上边-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
上边[shàng bian, ㄕㄤˋ ㄅㄧㄢ˙, 上 边 / 上 邊] the top; above; overhead; upwards; the top margin; above-mentioned; those higher up #18,725 [Add to Longdo]
上边儿[shàng bian r, ㄕㄤˋ ㄅㄧㄢ˙ ㄦ˙, 上 边 儿 / 上 邊 兒] erhua variant of 上邊|上边, the top; above; overhead; upwards; the top margin; above-mentioned; those higher up [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You see a man, and hes sitting on a sort of capsule, has has some sort of mask on his nose, and in his upper hand hes manipulating some control.[CN] 你会发现一个人 他位于密封舱当中 他的鼻子上边有类似面罩的东西 他的前臂 正在操控一些控制装置 Chariots, Gods and Beyond (2009)
The shelves up here[CN] 上边的柜子里呢 Lost on Journey (2010)
Each of these antique illustrations or statues, depict figures dressed in strange attire from the times, and spotting an inusual headgear.[CN] 你觉得能是什么? 每个古代雕塑或每幅壁画 上边都能看到身着奇装异服的人 Chariots, Gods and Beyond (2009)
A factory inspector , about your transfer[CN] 上边儿来的，关于您升职的。 Welcome to the Sticks (2008)
We are really snowed in here, up, in, uh...[CN] 现在这里正下着暴雪, 在上边 -- The Bottle Job (2010)
Ko, give me the physical description![CN] 庆男 上边情况怎么样了 The Secret Reunion (2010)
You get the top bunk.[CN] - 你睡上边 Black Gold and Red Blood (2009)
The report's gone to the top so there's nothing I can do about it.[CN] 这次连上边都知道了 我也没办法 Tidal Wave (2009)
Look up.[CN] 注意上边 Underground (2011)
- It came from your computer?[CN] 上边说得很清楚 Love Crime (2010)
We see all the country here, it's beautiful ![CN] 上边儿能俯瞰郊外，景色很美。 Welcome to the Sticks (2008)
I'll work the tip, you tickle his balls.[CN] 我来处理上边，你抚摸他的蛋 Your Highness (2011)
It's adorned with the carving at these become... a famous example of classic mayan art.[CN] 上边修饰有各色的雕刻 因此成为了玛雅古文明的象征 Chariots, Gods and Beyond (2009)
But you should listen to customer feedback and submit our suggestions to your superiors[CN] 可是乘客的意见 你们也应该虚心接受 认真向上边反映嘛 If You Are the One (2008)
I mean, we actually video iChatted while holding coffee.[CN] 我是说，我们昨天晚上边喝咖啡边视频聊天的 He's Just Not That Into You (2009)
...then you place one marshmallow on the top of the chocolate and be sure it's centered - that's critical and then carefully put another perfectly square graham cracker on the top.[CN] 然后你在巧克力上放一块棉花糖 并确保放在正中——这很重要 然后小心地将另一块 正方形全麦饼干放在上边 Look Before You Sleep (2010)
Trash truck. Let's just get it on out of here pronto.[CN] 垃圾车来了，赶紧把他扔上边去 G-Force (2009)
And that in the face of great change, life can adapt and even thrive.[CN] 那里的海水升温速度是其它海洋的两倍 将海洋生命逼上边缘 Sea of Cortez (2008)
Steady the top.[CN] 上边码稳了啊 Go Lala Go! (2010)
But despite the controversy, one thing is the plain, and the lines that scar the surrounding countryside, are not natural formations.[CN] 神 或者上边来的东西交流的证据 暂且将争论撇一边 有一件事是肯定的 平原 以及留在周围乡下的线条 The Mission (2010)
I tried to read it, but it was in a code I couldn't understand so I destroyed it.[CN] 我试着看了看, 可上边都是密码 我弄不懂所以毁掉了. The 39 Steps (2008)
No, Maria's room is up in the tower.[CN] 不 Maria的房间在上边 The Secret of Moonacre (2008)
Alright, so this is where we communicate with the JCS.[CN] 对吧 所以上边用来连线参谋长联席会议 Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Three meters from the margin line on the plans.[CN] 距离蓝图上边缘线的三公尺处 Because You Left (2009)
I like the top bunk. I know.[CN] 我喜欢上边 Black Gold and Red Blood (2009)
You wanna take a ride and talk?[CN] 愿不愿到车上边走边聊？ Traitor (2008)
I asked for information previous to that but the higher office said I didn't need to know.[CN] 我申请过那之前的数据 上边说没必要知道所以还觉得很奇怪 Episode #1.3 (2009)
DVD in my room.[CN] 坐在床上边吃披萨边看电影" The D.E.N.N.I.S. System (2009)
And then you have other mountains but are as flat as a table, with bands on top that look like runaways.[CN] 然后在群峰当中竟然有一座完全平坦的山 上边的带状公路如同跑道 Chariots, Gods and Beyond (2009)
We'll do a second line of resistance up there, on the hill, 200 meters away.[CN] 我们会进行第二轮反击... 就在那上边 山上 200米远的地方 Che: Part One (2008)
Now give me this, if you can do the tables up there[CN] 这里就这样了, 去清理上边的桌子. Desert Flower (2009)
Sir, we were not gonna get help unless those guys told the brass that they were under attack.[CN] 除非那些人告诉上边他们被袭击了 我只能这么做 Burn Notice: The Fall of Sam Axe (2011)
- Frank, do you see anything up there?[CN] - Frank 你在上边看的清楚么? Stop-Loss (2008)
I wrote an important number on that card![CN] 那上边记著重要的号码 臭小子 Handphone (2009)
It's not a great sign.[CN] 但是我在上边只能找到达个了 Southern Ocean (2008)
Aleidita, remember Mom and Dad sit at the head of the table.[CN] Aleidita, 妈妈和爸爸坐在上边的桌子 Che: Part Two (2008)
Wait, What's he doing up there?[CN] 等等，他在那上边干嘛？ Step Brothers (2008)
Isn't she right up there?[CN] 她不就在上边？ Griffon the Brush Off (2010)
And 'persevere' means nothing to them.[CN] 他们原本就是跟努力这个词 沾不上边的 Oppai Volleyball (2009)
Well, that's him, right there.[CN] - 是啊 那就是他 那上边 Hop a Freighter (2010)
Rainbow Dash, you and Fluttershy stay on top of 'em.[CN] 云宝黛茜，你和小蝶待在它们上边 Swarm of the Century (2010)
PIQUETT: She told me what it said.[CN] 她跟我说过上边写了什么 Public Enemies (2009)
Up there, the top altar, is a phial brought back by a Flemish knight from the Crusades in the Holy Land.[CN] 上边 顶部改建的地方 有一个小玻璃瓶... ...一个Flemish骑士从圣城的十字军中带回来的 In Bruges (2008)
We're trying to get the cows up there.[CN] 我们打算把牛赶到那上边去 Australia (2008)
You know what is the expression crimes against humanity, your honor?[CN] 你有想过让你们银行的信誉 跟危害人类罪沾上边吗 The Burma Conspiracy (2011)
Yeah, but you are neither.[CN] 没错 可你哪个都挨不上边 The Bad Fish Paradigm (2008)
... and what appears to be a bulb ballon is the aroma of the lotus flower.[CN] 然后围绕在它上边的 球形物质 就是 莲花的芳香 Chariots, Gods and Beyond (2009)
That could be science of "Hello up there!", "Here we are!".[CN] 也许表达的是"上边的人你好" Chariots, Gods and Beyond (2009)
Can I get cranberry juice with a bit of lime in it, please.[CN] 请给我来一杯蔓越莓汁 上边加一小片柠檬 Forgetting Sarah Marshall (2008)
Why are they just standing there?[CN] 这两个人一动不动站上边干什么呀？ Just Another Pandora's Box (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top