ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*火线*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 火线, -火线-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
火线[huǒ xiàn, ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄢˋ, 火 线 / 火 線] firing line (battle); live electrical wire #25,599 [Add to Longdo]
导火线[dǎo huǒ xiàn, ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄢˋ, 导 火 线 / 導 火 線] a fuse (for explosives); fig. proximate cause; the last straw #43,421 [Add to Longdo]
停火线[tíng huǒ xiàn, ㄊㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄢˋ, 停 火 线 / 停 火 線] cease-fire line [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- What are you doing?[CN] 你在干什么? 点燃导火线 -What are you doing? Batman: Gotham Knight (2008)
Goddamn, I'm glad y'all set it off Used to be hard[CN] 该死的，你们点燃了导火线 Straight Outta Compton (2015)
Wrong fuses.[CN] 找错导火线了 Wrong fuses. Star Wars: The Force Awakens (2015)
This app is a lot like Tinder.[CN] 这应用挺像"导火线"的 B Is for Big Glory (2014)
But how do we get to the ignition point while we're stuck in this mess?[CN] 可是，在这混乱中要怎么到 点火线的位置去啊？ Patlabor: The Movie (1989)
Have you been well?[CN] 「3.1万岁运动路」的导火线 The Last Princess (2016)
Right, so, her punch landed.[CN] 她就像把他推向火线一样 All Screwed Up (2015)
I received a bayonet wound! Stayed right up at the front![CN] 我被刺刀刺伤了 可是我还留在火线 War and Peace (1966)
The revolution in Russia succeeded.[CN] 以俄罗斯革命为导火线 A Chaos of Flowers (1988)
Harris, you're in the line of fire. Get out of the way![CN] 哈里斯 你在火线之内 快让开 Police Academy 6: City Under Siege (1989)
She's not the reason.[CN] 她不是导火线 The Joy Luck Club (1993)
Resetting the fuses should do it.[CN] 重新设定导火线应该就能行 Resetting the fuses should do it. Star Wars: The Force Awakens (2015)
So what do we do, drill through the casing and vacuum out the crystal?[CN] 你说导火线被压碎了 Escalation (2016)
Some moof milker put a compressor on the ignition line.[CN] 有个穆夫牛挤奶工在点火线上装了个压缩机 Some moof milker put a compressor on the ignition line. Star Wars: The Force Awakens (2015)
Forget the tennis. It was just the last straw.[CN] 算了，这只是导火线 A Room with a View (1985)
You are not the one out here, Ms. Bodine. If we go negative now, we're going to get the Senator lynched.[CN] 你不是站上火线的人 负面竞选会让他沦为众失之的 Our Brand Is Crisis (2015)
But to get the mayor recalled, we must have a catalyst.[CN] 我喜欢 但要改选市长 需要一个触媒 导火线 Batman Returns (1992)
The charges are laid, the fuse is lit, the conversational excavation under way.[CN] 导火线已点燃 对话已经开始 Mirrormask (2005)
In summation... no part of "Heat" is really applicable... to a grocery store bank branch robbery.[CN] 概括而言... "盗火线"没有任何内容... 适用于抢劫超市银行. Sugar & Spice (2001)
Goddamn disk. That's what kick-started all this, huh?[CN] 磁盘就是这件事的导火线吧？ The Net (1995)
Yes, the doll was what started the bad words that day.[CN] 是的 娃娃就是这件事的导火线 Wait Until Dark (1967)
They were the start of the quarrel between Mom and Dad.[CN] 它们是我爸妈吵架的导火线 A Tale of Springtime (1990)
# Live wires on the team connect Get respect #[CN] 在球队火线连接 得到尊重 Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996)
Misery breeds desperation, and it only takes a handful of communists to set the fuse...[CN] 痛苦引起绝望 只需要区区几个几个共产党员 就能成为一场战斗的导火线... ... Jimmy's Hall (2014)
You can hear the wick crackling.[CN] 像不像导火线的声音 Goryachiy sneg (1972)
Exhibit A: A clockwork fuse. Elementary and archaic, but they work.[CN] 首先 自动导火线是必要的 The Guns of Navarone (1961)
Relax. It needs an accelerant...[CN] 放心 爆炸需要导火线 I Am Become Death (2014)
Set the fuses for two minutes.[CN] 装上两分导火线 Water (1985)
All my slow burning fuses are gone. Disappeared! Vanished![CN] 所有慢速导火线不见了 消失了 没影儿了 The Guns of Navarone (1961)
This one event starts a chain reaction that completely destroys your entire family.[CN] 你儿子的事 是你全家被毁的导火线 Back to the Future Part II (1989)
No. It is not like Tinder.[CN] 不 它不像"导火线" B Is for Big Glory (2014)
I hate everything that kills sensitivity.[CN] 我会把吵架的导火线拧碎 Womanlight (1979)
We'll see how your nerves stand up under fire.[CN] 我们来看看你是否有胆量奔赴火线 'G' Men (1935)
In a few minutes, that wall is going to be a lot shorter.[CN] 导火线点上了 XXII. (2016)
Chief commander to bravo team, eyes on the perimeter.[CN] 布拉沃火线小组听令 请看好防线 Akanahe (2013)
Did you fix that 20-second fuse?[CN] 你是否准备了 二十秒的导火线吗？ The Spy Who Loved Me (1977)
-No, I'm scared.[CN] 她大概没有意识到 她的评论可能是导火线 Girl's Decision in Love (2016)
Clear the line of fire.[CN] 退出火线 The Big Country (1958)
Instant promotion, Henry.[CN] 火线提升，亨利 Part III (1988)
Is it okay?[CN] 肉的事情只是一个导火线 No Use Crying Over Meat (2016)
- You ordered Captain Lee... to engage hostile targets, and he advised you... that there were women and children in the line of fire.[CN] 什么？ 你命令李上尉向敌人开火 他说火线范围内有妇孺 Rules of Engagement (2000)
It had even been mentioned in an American talk show called "Firing Line" , with William Buckley.[CN] was old news. 它甚至被美国的脱口秀提到过， It had even been mentioned in 威廉·巴克利的"火线"。 Jango (1984)
It's the only reason I'm putting myself in the firing line.[CN] 也是唯一能让我来到火线的原因 Episode #1.3 (2014)
The fuse has snapped![CN] 导火线断了 The English Patient (1996)
I'm only a mechanic... but I'm sure there must be that spark in one of you.[CN] 我只是导火线而已 我相信你们之中一定也隐含着人性的火花 The Time Machine (1960)
But that's not what this is really about, is it?[CN] -哈拉齐 可这不是真正的导火线 对吗 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2014)
But if I were you, I wouldn't stay in the line of fire.[CN] 如果我是你，我不会停留在火线中 The Professional (1981)
Select the field of fire. Crossfire with the one in the bell tower.[CN] 火线要跟钟楼的火线配合 Saving Private Ryan (1998)
Caldicott, this is absolutely and finally the last straw.[CN] 卡迪科特，这是个导火线 Night Train to Munich (1940)
(Doctor) Haley, I need a match for the fuse![CN] 你有火柴吗？ 导火线点不着 给我火柴 The Cassandra Crossing (1976)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top