ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*上级*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 上级, -上级-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
上级[shàng jí, ㄕㄤˋ ㄐㄧˊ, 上 级 / 上 級] higher authorities; superiors #4,899 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As your superior, I order you to tell me.[CN] 我身为你的上级我命令你告诉我 In Tranzit (2008)
Did you report this... to your superiors?[CN] 那你有没有把你看到的危机 报告给你上级知道 The Sniper (2009)
We were instructed to ignore it, sir, and all future transmissions.[CN] 上级指示不予理会 包括之后的讯息在内 Starship Troopers 3: Marauder (2008)
Because if I report what's happened, they're gonna think I'm a Cylon agent. No, they're not.[CN] 如果我向上级报告发生的事情 他们肯定会认为我是赛昂的奸细 Battlestar Galactica: The Plan (2009)
Superiors do value about the case.[CN] 上级非常重视这件案子 Tactical Unit - Human Nature (2008)
But superior said investigation is to be continued.[CN] 不过上级说会继续调查这件案 Tactical Unit - Human Nature (2008)
I want to talk to your superiors, right now![CN] 我现在要见你的上级 我要跟他说清楚 John Rabe (2009)
General's orders. The road is closed tonight.[CN] 上级有令，今晚这条路被封闭了 Double Identity (2009)
I will not give it to the superiors.[CN] 我不会交给上级 Tactical Unit - Human Nature (2008)
He was working for the Secretary of Defense.[CN] 他的上级是国防部长 Eagle Eye (2008)
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiors.[CN] 我要找Prentiss探员以及她的上级之一 Honor Among Thieves (2007)
But be well prepare that... superiors will continue the investigation.[CN] 不过你要有心理准备 上级还会继续查 Tactical Unit - Human Nature (2008)
It's an important assignment, and...[CN] 我的上级说他们需要我 这是个很重要的任务，所以... The Maiden Heist (2009)
I needed to ask my superiors For clearance to talk to you about eve.[CN] 我需要请示我的上级 准许我跟你们讨论Eve The Ghost Network (2008)
I n actual fact, Gretel, he was sent there... because he failed to inform the authorities... of his father's lack of loyalty to the Party.[CN] 实际上，葛丽特，他被调走 是因为他没有通知上级 他父亲对党的不忠 The Boy in the Striped Pajamas (2008)
When you think of your superiors, what emotions do you feel?[CN] 当想到你的上级，你有什么感觉？ Pineapple Express (2008)
Wong Sir, orders from Superior.[CN] 黄长官，上级有命令 Tactical Unit - Human Nature (2008)
Okay, Private Miller, when you think of your superiors what emotions do you feel?[CN] 好吧，士兵米勒，当你想到上级长官... 你的感受是什么？ Pineapple Express (2008)
Get your commander and tell him to meet us down there.[CN] 跟你的上级说，让他在下面等我们 Eagle Eye (2008)
I want to speak to your supervisor.[CN] 找你的上级来和我说话 2012 (2009)
But this is an order which all of you have to follow.[CN] 不过上级下了命令，大家就要照办 Tactical Unit - Human Nature (2008)
He is my superior, and if he were troubled he should confess it to a fellow priest or to the monsignor.[CN] 他是我上级 如果我去找他麻烦 他会跟其他牧师说起来的 或者阁下 (由罗马主教授予男性神职人员的称谓和官职) Doubt (2008)
You should at least warn your superiors that this planet is in great danger.[CN] 你至少应该警告你的上级 这个星球会有很大的危险 Stargate: Continuum (2008)
- And I have no superiors.[CN] 我没有上级 Red Tide (2008)
With your permission, I will attempt to evade my would-be assassins and report on what I've learnt to my superior.[CN] 蒙您帮助，让我躲开了一场针对我的暗杀 我还得赶紧 向我的上级汇报掌握的情况. The 39 Steps (2008)
When we were educated as guards, we were told not to think of the prisoners as humans.[CN] 我们接受训练成为狱卒时 上级便告诉我们别把犯人当人 Inside North Korea (2007)
I am the supervisor.[CN] 我就是上级 2012 (2009)
My superiors are cowards and don't tell us anything.[CN] 我的上级是个胆小鬼，他不告诉我们任何事情 Che: Part Two (2008)
You can take this up with your superiors.[CN] 你可以向上级汇报我的名字 Eagle Eye (2008)
We recently received approval to begin shipping to the field.[CN] 上级最近已批准我们将其运往各基地 Eagle Eye (2008)
- Let me transfer you to my supervisor.[CN] - 让我给你转接我的上级 My Best Friend's Girl (2008)
After Cole found abandoned the right to attack.[CN] "你可以拯救我的世界" 科尔下士袭击上级长官逃跑 "你可以拯救我的世界" 科尔下士袭击上级长官逃跑 "原本以为就此失去的世界" Exit Speed (2008)
Look, I have superiors to answer to, and they're not gonna allocate the funds or the manpower, not 24I7.[CN] 我得向上级交代 而他们不会拨出经费或人力 全天候保护你 Impact Point (2008)
They afraid that someone has brought the money back.[CN] 我想上级怕有人把钱放回去吧 Tactical Unit - Human Nature (2008)
If a robbery was to take place in the casino, and capricorn arrived in time to foil it, his supervisors would be more likely to trust him and possibly keep him on in his current position.[CN] 如果赌场发生劫案 摩羯座及时赶到击退劫匪 他的上级会更相信他 很可能让他继续干这工作 Knight of the Zodiac (2008)
Then there's all that explaining you'd have to do to your superiors.[CN] 把这发生的一切向你的上级做出解释时, Thick as Thieves (2009)
And if they hesitate, if they feel that orders are sometimes optional, then this ship will perish, and so will your son and the entire human race.[CN] 如果他们有时 把上级命令当作耳旁风 那这艘战舰就会灭亡 你的儿子也会有此下场 Dirty Hands (2007)
You know they went missing out in the woods.[CN] 应付上级视查去除草 在森林里失踪了 The Guard Post (2008)
I demand to see your superior, although looking at you, that doesn't exactly narrow things down.[CN] 我要求见你们上级 虽然看见你螳臂挡车 Tales of the Riverbank (2008)
Both of us bred to do the dirty work of bosses who will never truly appreciate our skills.[CN] 我们都是天生替上级干脏活的料子 而上级永远不会欣赏我们的技能 The Devil's Tomb (2009)
They're not elected, then don't serve a limited term, they don't report to anybody, and at the very top of the Corporatocracy you really can't tell whether the person is working for a private corporation or the government because their always moving back and forth.[CN] 他们不是选出来的，无任期限制，没有上级 在这个公司王国高层，你无法辨别 他们是为私人公司工作还是为政府工作 因为他们来回转换角色 Zeitgeist: Addendum (2008)
Superiors said the case is still continuing.[CN] 上级说还要调查 Tactical Unit - Human Nature (2008)
Absent without leave.[CN] 科尔下士袭击上级长官逃跑 "突然从我心中跳出 " Exit Speed (2008)
I have spoken to Division and they concur.[CN] 我和上级主管汇报过此事了 他们批准了 Harry Brown (2009)
I'll be taking this up with your superiors. - What is your name?[CN] 我会告诉你的上级 你叫什么? Red Tide (2008)
Go above his head. Upper management.[CN] 跳过他直接向上级汇报 Dead Like Me: Life After Death (2009)
Hope to catch a data package on one of its hops.[CN] 那需要返回上级 The Other Man (2008)
That was a direct contravention of orders.[CN] 你这是直接违反上级命令 In Tranzit (2008)
Well, we've got orders from up top, so I think we'll have to go public with the investigation.[CN] 我们得到上级指示 我想必须要把调查公开了 Voice of a Murderer (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top