ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*摆布*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 摆布, -摆布-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
摆布[bǎi bù, ㄅㄞˇ ㄅㄨˋ, 摆 布 / 擺 布] order about; manipulate #32,989 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't it make a change to have a girl who can't refuse?[CN] 你几时见过这么任人摆布的姑娘? Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
I could do anything I wanted to you right now, Mr Holmes.[CN] 我现在可以随意摆布你 福尔摩斯先生 Unaired Pilot (2010)
The way you bully and manipulate her, use those babies as strings.[CN] 看看你如何欺负她摆布她 用孩子来牵制她 Hands (2011)
I will not dictate for morality.[CN] 我可不会受道德准则的摆布 The Whistleblower (2010)
With the Emperor gone, it was at the mercy of kings and noblemen who were often little better than bandits.[CN] 皇帝虽然不在了，但它受到 各国君主和贵族们的摆布。 许多时候，这些人并不比盗匪好多少。 Catholicism: The Unpredictable Rise of Rome (2009)
I'm at the mercy of the bankers.[CN] 我摆布 银行家。 The Queen of Versailles (2012)
Jimmy, I'm a half-broke shopkeeper.[CN] Jimmy，我经营一家半死不活的小商店. 我不会被谁摆布 Home (2010)
And then she screwed him every which way to Toledo.[CN] 他私底下任由她摆布 Jail Break (2012)
This only works when you don't try to manipulate me, Mr. Gold.[CN] 我不会任凭你摆布的 Gold先生 Two Courts (2011)
You listen to me, if you wanna be a man you can't let a woman tell you what to do.[CN] 听着 如果你是男人 就别受女人摆布 The Date Night Variable (2012)
She was always trying to get out from under anything that she felt controlled her or made her feel like her life was very regulated.[CN] 她不想活在任何人的影子里 She was always trying to get out from under anything 任人摆布 that she felt controlled her 或是替她规划自己的生活 or made her feel like her life was very regulated. Stories We Tell (2012)
Then you throw yourself at the mercy of the board.[CN] 你就任由委员会摆布? Live from Damascus (2012)
Brainwashed to be their doll.[CN] 被他们洗脑 任他们摆布 Clawback (2011)
ENOUGH TIME, THE WORLD IS YOUR OYSTER.[CN] 世界就任你摆布 Side by Side (2012)
She's in it, she's on it She's rocking the skills[CN] 忽下 忽上 摆布奇才 Barbie in a Mermaid Tale 2 (2011)
I refuse to be part of an operation that murders innocent civilians.[CN] 我可不想受人摆布杀害无辜的市民 Clawback (2011)
I'm tired of being jerked around, treated like a child.[CN] 我厌倦了像个孩子一样 任人摆布 Superman/Batman: Apocalypse (2010)
You can't tell me what I can and can't do anymore.[CN] 你再也不能摆布我了 Slaughterhouse (2012)
- I am a whore. How should I feel?[CN] 我就是个任人摆布的荡妇 我还能怎么想 Episode #1.1 (2010)
We're not just gonna let Jack slide on this, are we?[CN] 我们不能任由杰克摆布 好吗 7 Below (2012)
And your sister and your brother[CN] 被你的兄弟姐妹摆布 The Princess and the Frog (2009)
So what are we dictating for?[CN] 那我们在受什么的摆布 The Whistleblower (2010)
You'd be pushed round by your wife[CN] 还会被你老婆摆布 The Princess and the Frog (2009)
Eastern Christians were not going to be pushed around by the Emperor.[CN] 东部的基督徒不会听任皇帝的摆布。 The First Christianity (2009)
However when you're on the bed, you cannot be controlled by women[CN] 但在床上，就不能任女人摆布 I Love Hong Kong 2012 (2012)
... todowithasweplease.[CN] ) (... 随我们高兴摆布. The Pointy End (2011)
One little cock-up, and we are dangling at her majesty's pleasure.[CN] 稍有闪失我们就任女王陛下摆布了 Cloud Atlas (2012)
You know, stepping and fetching like that.[CN] 就那样任人摆布 The Experiment (2010)
Don't try to manipulate me.[CN] 别想来摆布我 Bang (2010)
Teddy Samuels's got half the brass in town dancing to his tune.[CN] 镇上半数的政要人物都要任Teddy Samuels摆布 Endeavour (2012)
Of course, just following orders.[CN] 284)\3cH008080 }当然啦 你只是任人摆布 Assassination Games (2011)
She won't listen to me, and she won't listen to you.[CN] 她不会任由你或我摆布 Two Courts (2011)
A Castile where the monarchs won't be puppets to the interests of a few.[CN] 一个他的国王不会被少数人的利益 所摆布的卡斯蒂利亚 Boda real (2012)
One that is simple enough to be manipulated completely.[CN] 一个任由摆布的替身 The Dictator (2012)
Don't be ridiculous. Please, no one is trying to manipulate you.[CN] 别犯傻 没人想要摆布你 A Late Quartet (2012)
You been pushed round all your life[CN] 你一生都在被人摆布 The Princess and the Frog (2009)
So you were manipulated into committing a murder beneficial to Tommy Volker.[CN] 这么说你承认你受人摆布 犯下谋杀罪 Tommy Volker渔翁得利 If It Bleeds, It Leads (2012)
Don't let 'em push you around.[CN] 别任他们摆布 The Blackout, Part 2: Mock Debate (2012)
He's also young and impressionable, weak, but above all, someone you can make fall in love with you, and someone naive enough to believe that you had fallen in love with them.[CN] 同时 他年轻 易摆布 性格懦弱 但最重要的一点是 你能让这个人深爱上你 让他天真的坚信你也深爱着他 Every Rose Has Its Thorn (2011)
Long as you call the shots.[CN] 可以任你摆布 Pandora (2011)
You been pushed round by your mother[CN] 被你妈妈摆布 The Princess and the Frog (2009)
Yeah, he knows he has us over a barrel.[CN] 是呀 他知道我们现在任他摆布 People Like Us (2012)
You have a brain, you can reason, you don't have to join the mindless mob.[CN] 你有判断能力 不要任人摆布 The Source (2011)
You do this, you're going to be his lap dog for the rest of your life.[CN] 你这么做了 今后你一辈子就要受他摆布了 House of the Rising Sun (2011)
Don't it make a change to have a girl who can't refuse?[CN] 你几时见过这么任人摆布的姑娘? Don't it make a change to have a girl who can't refuse? Les Misérables (2012)
It starts as a dull presence accompanying you, staring at you from behind, [CN] 起先 有一股悄无声息的力量伴随你们 在背后摆布你们 You Ain't Seen Nothin' Yet (2012)
I should've never let that place get its hooks into her.[CN] 我不该让组织轻易就摆布Alex的 Partners (2011)
I might not be a good enough egg, but I might be the best sock ever.[CN] 这可能充满了未知 但总比被人摆布来得好 Hop (2011)
I won't be pushed out.[CN] 我不会任人摆布 Blood Moon Rising (2012)
I got a bead on you, stranger.[CN] -你现在任我摆布 小老外 Rango (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top