ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*细微*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 细微, -细微-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
细微[xì wēi, ㄒㄧˋ ㄨㄟ, 细 微 / 細 微] tiny; minute; fine; subtle; sensitive (instruments) #13,959 [Add to Longdo]
细微末节[xì wēi mò jié, ㄒㄧˋ ㄨㄟ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄝˊ, 细 微 末 节 / 細 微 末 節] tiny insignificant details; niceties #130,340 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
as a light curve.[CN] 会发现恒星的光芒有细微的变化 Seeing in the Dark (2007)
When she denied being involved there was no increase in what we call manipulators and no visible microexpressions.[CN] 她否认参与其中时 没有情绪控释 也没有可见的细微表情变化 Do No Harm (2009)
They showed it in little gestures of kindness, unusual patience, [CN] 他们的细微举止都透着亲切 不同寻常的耐心 Charlotte's Web (2006)
Remember, everything that occurs, no matter how minute or seemingly unimportant, must be recorded.[CN] 记住，每一件发生的事 不论多细微或看起来多不重要 都要记录下来 ? (2006)
It assembles images based on GPS and creates a centimeter-accurate blueprint of any building.[CN] 图像传送基于GPS系统 可传送任何建筑的 细微图像 Truth Be Told (2001)
No one can match you for details[CN] 你这细微的笔触有谁能比得上啊 Portrait of a Beauty (2008)
And you don't miss a thing, do you?[CN] 而你则从不会遗失任何东西 对吧 Quatermain先生? ( 一语双关 也有赞他"观察细微 从不遗漏任何东西"之意 ) The League of Extraordinary Gentlemen (2003)
Anything you remember, no matter how insignificant... may be of the utmost importance.[CN] 不管是多么细微的... 哪怕是最不重要的. Man of the House (2005)
Including that deeply-guarded little one... that you fear might ruin your intellectual reputation.[CN] 包括那些被你深深藏起 害怕会毁掉你知性形象的细微之处 From Whence We Came (2005)
# A mini mighty break What I need is one mistake[CN] 一次细微而又强大的突破 我只需要一个错误 The Little Mermaid: Ariel's Beginning (2008)
- You see, women are more subtle.[CN] -私生子。 -你明白，妇女更细微。 What Love Is (2007)
A slight tap... a one-degree change in temperature... and it'll blow up in your hands.[CN] 一个轻微的撞击，一摄氏度温度的细微变化... 我保证都会产生一个美丽的烟火。 Confessions of a Dangerous Mind (2002)
Crabs can detect the faintest of tastes in the water and that helps them locate the latest body to drift down from above.[CN] 蟹类可以从水里嗅到从上面落下的尸体的极细微的气味 并以此追踪到食物 Ocean Deep (2006)
Hannah, elaborate. Tell me more about him. How you feel about him.[CN] 需要升华，我需要知道你最细微的感受 Made of Honor (2008)
And he senses a change in the city.[CN] 还能感知城市中的细微变化 Southland Tales (2006)
Make them learn the details[CN] 请你细微的地方好好教学生 Fireflies: River of Light (2003)
0)\fs70 }9 Years Later it seems like the paralysis has dramatically increased.[CN] 你可以靠近一点看看 这上面连最细微的花纹也都织得无懈可击 这张要15万马克 Murder Case (2004)
The twitch could be a miniseizure, unrelated to the diabetes.[CN] 抽搐可以是细微的痉挛 和糖尿病无关 Histories (2005)
But it's really subtle.[CN] 但是这些变化都很细微 The Secret of Sex (2002)
Every once in a while, just to make sure I don't skip a beat, the pacer kicks in, just like this one.[CN] 解释这些细微物质在原子中奇异的相互作用 The Elegant Universe (2003)
Down to the hairs And even the odor.[CN] 细微到毛发. 气味都一模一样 Episode #1.5 (2007)
Oh, this some fine dirt.[CN] 哦，这一些细微的污垢。 Pootie Tang (2001)
6, 000 years ago, much of the American west was part of a vast desert dominating the continent.[CN] 地球轨道的细微变化 让夏季阳光温度稍变 Six Degrees Could Change the World (2008)
A language which can grasp all the world's nuances.[CN] 一种表达所有细微事物的语言 Reprise (2006)
I was looking out for the slightest movement, but we couldn't see a thing.[CN] 我等待着哪怕是最细微的动静 可我们什么也看不到 Man on Wire (2008)
The owner's sinking a lot into restoration.[CN] 业主投下大量资金翻新这座公寓 就连最细微的地方都不放过 The Grudge 3 (2009)
The night feeders have no need of light, special senses allow them to detect the slightest movement.[CN] 夜间猎人不需要阳光 他们靠特殊感觉来探测最细微的动静 Deep Blue (2003)
I was... only the spotter a subtle movement like that could only be perceived by the sniper, not the spotter.[CN] 是负责观察大环境 这个这么细微的动作 狙击手一定比观察员看得更加清楚 The Sniper (2009)
anything like that he would handle it and then say that I did it just so my father would notice me.[CN] 即使是那些细微小事，作业啦，家务啦 他都乐意包揽，然后说是我做的 这样我爸就会注意到我了... Eagle Eye (2008)
These minuscule seeds of matter were scattered like dust in the wind and were sown throughout space[CN] 这些细微的物体种籽四散 就像风中的飞尘 遍布太空每个角落 Genesis (2004)
I got one, I found one![CN] 看起来是细微的改变 Southern Ocean (2008)
But let me tell you about a small job.[CN] 但是让我来告诉你这些细微的工作吧 Bee Movie (2007)
But at the slightest hint that she's a live, they will spare no expense no expense and no trouble.[CN] 可是只要有细微的一点线索说明她还活着, 他们都会不惜一切... 不惜一切代价. From Hell (2001)
So, in closing, we believe that Brazil's penal law is a network of power and unfortunately, these micro power relations end up exclusively protecting the rich and consequentially, punishing the poor.[CN] 结论是我们相信巴西的刑法 To conclude, we believe the Brazilian laws... 是一个权力网络 ...create a web of power... 很不幸的，这些细微的权力关系 ...that unfortunately, Elite Squad (2007)
And when it started back up again, the invisible join would be seamless except for a slight shudder.[CN] 而当时间重新开始流逝 那个无形的接点流畅无痕，仅有一下细微的颤动 Cashback (2006)
-\ Yes, I understand. Don't worry. Just give me all the details.[CN] 不要紧的，无论多细微的事 Running Out of Time (1999)
Making honey takes a lot of bees doing a lot of small jobs.[CN] 因为做蜂蜜需要很多蜜蜂做一些 很细微的工作 Bee Movie (2007)
- Maybe Andromeda created a subtle energy field- a harmonic field which links up its disparate parts.[CN] 也许安朵美达制造了 一个细微的能量场 The Andromeda Strain (2008)
I checked out the skull fragments for microscopic traces.[CN] 我检查了头骨碎片的细微痕迹 The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)
An oceanic whitetip is able to detect even the faintest trace.[CN] 白鳍鲨更是能跟踪细微的痕迹 Ocean Deep (2006)
Thousands upon thousands of odors formed an invisible gruel which he dissected into its smallest and most remote parts and pieces, [CN] 千千万万种气味融成无形的稀粥 他将其分解成最细微的分子与部分 Perfume: The Story of a Murderer (2006)
Down to the last detail.[CN] 到最细微的枝节 Anything for Her (2008)
Six degrees shift from one day to the next is the sort of thing that we expect with normal weather fluctuations.[CN] 即使地球气温只有六度 的细微变化，也将造成严重影响 Six Degrees Could Change the World (2008)
We were a Iittle local band and we were playing around school dances, and not even the slightest, mildest consideration that that would go into something.[CN] 我们是地方一个小乐队 到处演出 校园舞蹈，最没意思的那种 但我们不放过任何细微的因素 说不定就会让演出像模像样 It Might Get Loud (2008)
"There's a fine line between an outfit and a getup. "[CN] 标题就叫 "衣服和服饰之间的细微差别" The Women (2008)
If you have any information, no matter how slight it may be, [CN] 请广大市民提供线索 不管是任何细微的事情 Bayside Shakedown (1998)
It listens for the tiny sounds of its prey moving about below, but must take great care not to scare them away.[CN] 它正凝神倾听猎物移动发出的细微声响 要非常小心 不能把猎物吓跑 Winter (2009)
To take God's tiny blunders and those He has forsaken... and condition them with the same force, the same rigor... one would employ to train a feral dog or a wild stallion.[CN] 挽救上帝的细微过错和被他抛弃的人... 对他们采用驯服野狗和野马的... 同样暴力, 同样严酷的方法进行治疗 Quills (2000)
What if the guard is still around, toying with us, waiting for us to make the slightest movement before he pounces on us?[CN] [ 下午7点44分 南楼 ] 上帝是否就在我们身旁 他是否在愚弄我们 等待着我们在从地球上 跃起前做些细微的举动 Man on Wire (2008)
But doesn't that trigger a slightly different response than, say turtlenecks and a parka?[CN] 可不会影响到一些细微差别的反应, 像是.. ...高领毛衣和皮草大衣 好吧, 那我就无能为力了 Mom at Sixteen (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top