ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*贡*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 贡, -贡-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[贡, gòng, ㄍㄨㄥˋ] to offer, to contribute; tribute, gifts
Radical: 贝, Decomposition: ⿱  工 [gōng, ㄍㄨㄥ]  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 貢, Rank: 1548
[貢, gòng, ㄍㄨㄥˋ] to offer, to contribute; tribute, gifts
Radical: 貝, Decomposition: ⿱  工 [gōng, ㄍㄨㄥ]  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 贡, Rank: 6125
[赣, gàn, ㄍㄢˋ] Jiangxi province; places therein
Radical: 贝, Decomposition: ⿰  章 [zhāng, ㄓㄤ]  ⿱  夂 [zhǐ, ㄓˇ]  贡 [gòng, ㄍㄨㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] go
Variants: 贛, Rank: 3301
[唝, gòng, ㄍㄨㄥˋ] to sing
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  贡 [gòng, ㄍㄨㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] mouth

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
贡[gòng, ㄍㄨㄥˋ, 贡 / 貢] tribute; gifts #13,532 [Add to Longdo]
贡献[gòng xiàn, ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˋ, 贡 献 / 貢 獻] to contribute; to dedicate; to devote; contribution #1,820 [Add to Longdo]
自贡[Zì gòng, ㄗˋ ㄍㄨㄥˋ, 自 贡 / 自 貢] Zigong prefecture level city in Sichuan #34,838 [Add to Longdo]
贡品[gòng pǐn, ㄍㄨㄥˋ ㄆㄧㄣˇ, 贡 品 / 貢 品] tribute #47,883 [Add to Longdo]
自贡市[Zì gòng shì, ㄗˋ ㄍㄨㄥˋ ㄕˋ, 自 贡 市 / 自 貢 市] Zigong prefecture level city in Sichuan #57,702 [Add to Longdo]
呈贡[Chéng gòng, ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥˋ, 呈 贡 / 呈 貢] (N) Chenggong (place in Yunnan) #75,383 [Add to Longdo]
贡嘎[Gòng gá, ㄍㄨㄥˋ ㄍㄚˊ, 贡 嘎 / 貢 嘎] Gongkar or Gonggar, Lhasa's airport and town in central Tibet #90,806 [Add to Longdo]
章贡区[Zhāng gòng qū, ㄓㄤ ㄍㄨㄥˋ ㄑㄩ, 章 贡 区 / 章 貢 區] Zhanggong district of Ganzhou city 贛州市|赣州市, Jiangxi #103,576 [Add to Longdo]
纳贡[nà gòng, ㄋㄚˋ ㄍㄨㄥˋ, 纳 贡 / 納 貢] to pay tribute #105,968 [Add to Longdo]
贡献者[gòng xiàn zhě, ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˋ ㄓㄜˇ, 贡 献 者 / 貢 獻 者] contributor; benefactor #133,030 [Add to Longdo]
贡觉[Gòng jué, ㄍㄨㄥˋ ㄐㄩㄝˊ, 贡 觉 / 貢 覺] (N) Gongjue (place in Tibet) #162,209 [Add to Longdo]
福贡[Fú gòng, ㄈㄨˊ ㄍㄨㄥˋ, 福 贡 / 福 貢] (N) Fugong (place in Yunnan) #165,992 [Add to Longdo]
左贡[Zuǒ gòng, ㄗㄨㄛˇ ㄍㄨㄥˋ, 左 贡 / 左 貢] (N) Zuogong (place in Tibet) #185,418 [Add to Longdo]
章贡[Zhāng gòng, ㄓㄤ ㄍㄨㄥˋ, 章 贡 / 章 貢] Zhanggong district of Ganzhou city 贛州市|赣州市, Jiangxi #241,532 [Add to Longdo]
贡寮乡[Gòng liáo xiāng, ㄍㄨㄥˋ ㄌㄧㄠˊ ㄒㄧㄤ, 贡 寮 乡 / 貢 寮 鄉] (N) Kungliao (village in Taiwan) #986,094 [Add to Longdo]
理论贡献[lǐ lùn gòng xiàn, ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˋ, 理 论 贡 献 / 理 論 貢 獻] theoretical contribution [Add to Longdo]
贡物[gòng wù, ㄍㄨㄥˋ ㄨˋ, 贡 物 / 貢 物] tribute [Add to Longdo]
贡赋[gòng fù, ㄍㄨㄥˋ ㄈㄨˋ, 贡 赋 / 貢 賦] tribute [Add to Longdo]
贡高我慢[gòng gāo wǒ màn, ㄍㄨㄥˋ ㄍㄠ ㄨㄛˇ ㄇㄢˋ, 贡 高 我 慢 / 貢 高 我 慢] haughty and arrogant [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's go see the Magistrate![CN] 官府收年贡，应该保护我们 Seven Samurai (1954)
We figure you're a godfather too. You got the biggest piece.[CN] 而且，督德先生，我们觉得你也是 教父之一，你的贡献最大 Pocketful of Miracles (1961)
I guess a man only has so much to give and I guess you've given it.[CN] 我想你已经贡献所有的精力了 Twelve O'Clock High (1949)
I've spent my entire life in the army.[CN] 我一生都贡献给了军队 Paths of Glory (1957)
Consuela tell me, "Put her down." I said I am responsible.[CN] 贡苏拉说, "把她放下来" 我说我要负责的 Rio Bravo (1959)
I'll bet that little dark one sung her share of fellas into the war.[CN] 我感打赌她们这样唱歌 是为战争做贡献 Cavalcade (1933)
Angel. Angel Obregon.[CN] 安吉尔 安吉尔 奥夫雷贡 Giant (1956)
- Please, Consuela, do not say more.[CN] -拜托, 贡苏拉, 别说了 Rio Bravo (1959)
They sent this foot high jeweled bird to Charles, who was then in Spain.[CN] 他们把这只一英尺高的珠宝 老鹰进贡给西班牙国王查理 The Maltese Falcon (1941)
They hit upon the happy thought of sending him, for his first year's tribute, not an insignificant live bird but a glorious golden falcon crusted from head to foot with the finest jewels in their coffers.[CN] 他们偶尔想到 第一年的进贡，不是一只微不足道的活鸟 而是一只黄金老鹰 The Maltese Falcon (1941)
- Call me Mrs. Aragon.[CN] -叫我阿拉贡夫人 Two Rode Together (1961)
Look what you've done for the company. What have you gotten out of it?[CN] 看看你为公司贡献了多少 可是你得到了些什么 Sorry, Wrong Number (1948)
So far, you and me pledge nothing to the confederacy except a lack of sleep and empty bellies.[CN] 到现在，你我为国家贡献的 不过是疲惫之躯，辘辘饥肠 Still Valley (1961)
Consuela thinks that mean something else, so she give me this eye.[CN] 贡苏拉误会了 就给了我眼睛一拳 Rio Bravo (1959)
My lieges... for the first time in generations our Moorish vassals have refused to pay us tribute.[CN] 我的臣子们 数代以来，这是头一次 我们的摩尔属地拒绝向我们进贡 El Cid (1961)
This is all the food I can spare.[CN] 这是我能贡献的所有食物了 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
You keep it, Consuela she come now.[CN] 你先拿着 贡苏拉要过来了 Rio Bravo (1959)
Thank you, Consuela.[CN] 谢谢你, 贡苏拉 Rio Bravo (1959)
Then Consuela say, "What are you doing with that woman?"[CN] 然后贡苏拉说 "你和那个女人在干嘛?" Rio Bravo (1959)
It might have been a real contribution to criminology.[CN] 那可能真正对 犯罪学做出贡献 Compulsion (1959)
Wars mean tribute torn from our provinces, taxes, hunger, disease.[CN] 战争 变成贡物 使领土的人民痛苦 The Fall of the Roman Empire (1964)
I suppose you might call me a promoter. I've done a little bit of everything.[CN] 为这里做点贡献 Shadow of a Doubt (1943)
Consuela, look at me.[CN] 贡苏拉, 看着我 Rio Bravo (1959)
Land-tax![CN] 交年贡 Seven Samurai (1954)
Hmpf ... It's amazing what a full belly can do to your imagination.[CN] 哼 一个吃饱了的肚子 对想象力的贡献让你惊叹 Detour (1945)
But he did a first-rate job in Florence.[CN] -他为佛罗伦萨贡献太多了 Paisan (1946)
Please come and tell Consuela what "responsible" means.[CN] 求你了, 来告诉贡苏拉 英语"负责"是什么意思 Rio Bravo (1959)
Belle Aragon.[CN] 我叫蓓儿 阿拉贡 Two Rode Together (1961)
They contribute their characters to other communities because they're stifled in Peyton Place.[CN] 他们为其他社区贡献他们的特长... 因为他们被佩顿镇所窒息 Peyton Place (1957)
Consuela thought these tights might help, but you don't like them.[CN] 我腿长的还不错 贡苏拉觉得紧身衣更能衬托我的优点 但你不喜欢 Rio Bravo (1959)
If it comes into the home it must contribute.[CN] 若它进入家中就要有所贡献 Funny Face (1957)
But not offerings...[CN] 但没有什么贡品的 Harakiri (1962)
I know Madam Aragon will be glad to see him back.[CN] 我相信阿拉贡夫人看到他回去会很高兴的 Two Rode Together (1961)
This will live long after you're dust.[CN] 因为给予会在您死后 为世界做出更多贡献 The Bells of St. Mary's (1945)
Do you think that'll be a major contribution to criminology?[CN] 你认为是否会为 犯罪学作出巨大贡献？ Compulsion (1959)
Belle, my fiancée, Mrs. Aragon, that is she sent off to San Antone for them.[CN] 我的未婚妻蓓儿 也就是阿拉贡夫人 ...... 她去圣安东买的 你的衣服也是在那买的 Two Rode Together (1961)
If I had bought these myself, señor, everyone in town would have known, and it's not the sort of thing that Consuela would like to have known by everyone.[CN] 先生, 要是我自己去买 会传到镇上所有人耳朵里 贡苏拉一定不愿意 这种事公之于众 Rio Bravo (1959)
It's very simple: Just be of real service to people.[CN] 很简单, 就是为他人做贡献 Magnificent Obsession (1954)
You and your eastern provinces will send us Twice the grain they've been sending[CN] 东方的属国所进贡的 The Fall of the Roman Empire (1964)
I say you tell me to put her on the stage. Consuela, she hit me in the eye.[CN] 我说是你让我带她上车的 但贡苏拉还是把我打的五眼青 Rio Bravo (1959)
An expedition, therefore, must be sent to collect that tribute.[CN] 因此我们得派远征军去收取贡品 El Cid (1961)
Oh, Rhett.[CN] 他为何不提及我的贡献？ Gone with the Wind (1939)
- Mrs. Aragon.[CN] -阿拉贡夫人 Two Rode Together (1961)
- Can you play the murder of Gonzago?[CN] 你们会演 《贡则戈的谋杀案》么 -会 殿下 Hamlet (1948)
Consuela thought a little entertainment might help.[CN] 贡苏拉觉得 旅店该加点娱乐 Rio Bravo (1959)
Dad always said it was a bigger battle than the Argonne.[CN] 几枪？ 爸爸说那是比 阿贡之战还要火爆 Where the Sidewalk Ends (1950)
Give through the refugee aid programs of the catholic, protestant and jewish faiths.[CN] 请为天主教，新教和犹太教 难民援助计划贡献力量 The Midnight Sun (1961)
You mean to tell me you're getting 10 percent of Madam Aragon's place?[CN] 你的意思是你收取阿拉贡夫人的酒吧收入的十分之一？ Two Rode Together (1961)
I felt as if I'd contributed something.[CN] 我感觉我贡献了一些东西 Ninotchka (1939)
He made but one condition, that they pay him each year the tribute of a falcon in acknowledgement that Malta was still under Spain.[CN] 他只提出一个条件 他们每年进贡一只老鹰 藉此承认马耳他岛仍然属西班牙治下 The Maltese Falcon (1941)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top