ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*顺带*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 顺带, -顺带-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
顺带[shùn dài, ㄕㄨㄣˋ ㄉㄞˋ, 顺 带 / 順 帶] (do sth) in passing; incidentally (while doing sth else) #28,602 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ laughs ][CN] 只是顺带一提 Blind Auditions, Part 3 (2013)
By the way, enjoy the moon pies![CN] 顺带一提 享用月亮馅饼吧! 它们很美味 By the way, enjoy the moon pies! Tooth Fairy 2 (2012)
Otherwise, your liver will break down within a week.[CN] 顺带说句, 这一周你的肝有损伤了. Bullhead (2011)
I hope you picked up some Scotch tape while you were there.[CN] 我希望你在去那里的时候顺带着拿点胶带 Futurama: Bender's Game (2008)
You'll go have fun for a few weeks, make some money-- and who knows what it might lead to?[CN] 你就当去玩几个星期 还能顺带赚些钱 天知道这段经历会给你带来什么呢? The Indecision Amalgamation (2014)
He even hates his publicity photo, which, incidentally, was retouched to make him look like Dorian Gray.[CN] 他甚至讨厌广告上的照片 照片都被我们顺带修饰过了 这样他上看去像Dorian Gray (Dorian Gray是英国作家奥斯卡・王尔德笔下人物) Suburban Girl (2007)
She's collateral damage.[CN] 她是顺带被杀害的 Heirlooms (2015)
How do you find these breast pumps, by the way?[CN] 顺带一提, 你从哪找到这吸奶器的阿? Love, Rosie (2014)
By the way.[CN] 顺带一提 Once Upon a Time in Shanghai (2014)
Oh, he's just trying to butter you up.[CN] 他在拍您的马屁呢[ 字面为"给您上黄油" ] Oh, he's just trying to butter you up. 顺带告诉您 And for the record, The Rothman Disintegration (2012)
Dad says hi, by the way.[CN] - 爸打招呼，顺带一提 Behaving Badly (2014)
My first wife... Who is a whore, by the way.[CN] 我的第一任老婆 顺带一提，她很淫荡 Superbad (2007)
Just to note, Prince Vegeta is one of them.[CN] 顺带一提，贝吉塔王子也是其中一人 Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Incidentally, they do incredible things for your nails, so that's a plus.[CN] 顺带说一下 它们可能会影响你的指甲 Juno (2007)
You've got no idea how irritating that 'again' thing is, by the way.[CN] 顺带一句 我快被再来烦死了 You've got no idea how irritating that 'again' thing is, by the way. Paper Planes (2014)
That victim, by the way, is alive and recovering from his wounds thanks to the efforts of members of this office.[CN] 顺带说一下 受害人仍健在并且处于康复之中 感谢办公室的全体工作人员 Abducted: Part I (2013)
On a side note, Saunders guided me to a very kind broker who happily deposited our money in Baylor Zimm.[CN] 顺带一提 Saunders给我找了个态度很好 的经纪 高兴地我们的钱给了Baylor Zimm Risk (2012)
Called Knocked Out, by the way.[CN] 顺带一提 餐厅名叫一击即倒 Grudge Match (2013)
- You make something up. - Listen to me, Graham.[CN] 顺带一提, 恭喜大卫和米亚... A Few Best Men (2011)
And the other thing is that the bed in this room doesn't vibrate so I'm gonna need a refund on that too.[CN] 顺带一提 房间的床没有按摩功能 我要退钱 Rigged (2008)
And... our little arrangement is... over, [CN] 还有 呣... 我们之间的约定也结束了 顺带一说 Benefits (2009)
I found a review online of... uh, one of his books, both of which are out of print, by the way.[CN] 我在网上发现简介 他的一本书 顺带说 他的2本书都未曾出版 The Steam Experiment (2009)
Just for your information, that thing was a mysterious life form we call an "Angel."[CN] 顺带一提 刚才那个是叫做使徒的未知生命体 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
By the way, we're sleeping together.[CN] - 大家好 顺带一提，我们有一腿 This Is Where I Leave You (2014)
I read your paper, by the way.[CN] 顺带一提，我读过你的文章了 Good (2008)
By the way, Mr. Enslin, your wife just called.[CN] 顺带一提 安斯林先生 您的太太刚打过电话来 1408 (2007)
I think I could take him if I had to.[CN] 顺带一提 那些电击器有安全装置 The Glass Ballerina (2006)
By the way, Yo-han...[CN] 顺带一提，耀汉... White Night (2009)
- Christus Bonheur, a stone-cold psycho, if you want to know.[CN] -克里斯帝邦荷 顺带一提 他是个冷血疯子 Darling Companion (2012)
Um, by the way, I'd like to introduce my band.[CN] 顺带 我想介绍一下我的乐队 Dan in Real Life (2007)
Jealousy is an ugly green-eyed monster-- not unlike the Hulk-- who, by the way, also has a girlfriend.[CN] 嫉妒是魔鬼啊 不过不是绿巨人这种 顺带提一下 绿巨人也有女朋友了 The Desperation Emanation (2010)
By the way, I saw a shooting star, and you're late every day![CN] 顺带提一下 我看到流星了... Mosbius Designs (2009)
And threw away my own in the process.[CN] 还顺带毁掉了我的生活 Quite a Common Fairy (2013)
Which would put them out...[CN] You know, if I wanted to avoid surveillance because I was doing something illegal, 你知道，如果你想要逃避摄影机，因为我是做了一些非法的， which I never have, I would use the maintenance tunnel 6B. 顺带一提我从来没做过，我会使用6B号维修通道。 Zootopia (2016)
By the way, another great Spaniard, like myself.[CN] 顺带说一句 他可是 和我一样 都是西班牙人 The Expendables 3 (2014)
As it flies off, the monarch's feet hook out the pollen and carry it to the next flower, and pollination is achieved.[CN] 蝴蝶飞走时 顺带把花粉带到下一朵花上 完成授粉 Plants (2009)
We're just collateral damage.[CN] 我们只是顺带地收到了伤害 Fleas (2010)
- My sympathies, by the by.[CN] 顺带说一下 我深表遗憾 The Bottle Job (2010)
Okay, yes, yeah, right away. It's Marshall, by the way.[CN] 顺带一提 我是Marshall Last Cigarette Ever (2009)
It'll give the boys a chance to loosen up a bit. Get to know each other.[CN] 我会让这些小伙子们好好放松一下 顺带也熟悉一下彼此 Bhaag Milkha Bhaag (2013)
I made a little video as well.[CN] 顺带我还拍了一段小视频哦 And the Reality Check (2011)
And just for the record, labradoodles are hypo-allergenic, which is a very sexy quality to those troubled by animal dander.[CN] 顺带一提 拉布拉多贵宾犬是防过敏的 对动物皮屑过敏的人来说是性感的 The Thespian Catalyst (2011)
FYI, I had a doughnut for breakfast, you jerk.[CN] 顺带一提 早餐我还吃了甜甜圈 The Deception Verification (2013)
And they got away in your car.[CN] 顺带搭上了你自己的车 The Maltese Falcon Job (2010)
- I am doing weed deals only part-time.[CN] - 我只是顺带做做大麻生意 Chiko (2008)
Near as I can tell, he was a badass whose name, incidentally, is Greek --[CN] 我只能说 他是个混球 顺带一提 他的名字 是希腊语 Remember the Titans (2013)
Maybe have them cook me nice dinner.[CN] 顺带让他们给我做一顿美餐。 Futurama: Bender's Game (2008)
Well, not a date.[CN] 不过顺带一提 昨天那个 你们不是去慢跑约会了吗？ Dream Police (2015)
The password's 1850, by the way.[CN] 顺带一提 密码是1850 River Euphrates (2013)
Nice haircut by the way.[CN] 顺带一提发型剪的不错. Love, Rosie (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top