พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-cinnamene-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -cinnamene-, *cinnamene*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -cinnamene- มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: cinnamon)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Cinnamene

n. [ From Cinnamic. ] (Chem.) Styrene (which was formerly called cinnamene because obtained from cinnamic acid). See Styrene. [ 1913 Webster ]

Cinnamon

n. [ Heb. qinnāmōn; cf. Gr. &unr_;, &unr_;, cinnamomum, cinnamon. The Heb. word itself seems to have been borrowed from some other language; cf. Malay kājū mānis sweet wood. ] (a) The inner bark of the shoots of Cinnamomum Zeylanicum, a tree growing in Ceylon. It is aromatic, of a moderately pungent taste, and is one of the best cordial, carminative, and restorative spices. (b) Cassia. [ 1913 Webster ]


Cinnamon stone (Min.), a variety of garnet, of a cinnamon or hyacinth red color, sometimes used in jewelry. --
Oil of cinnamon, a colorless aromatic oil obtained from cinnamon and cassia, and consisting essentially of cinnamic aldehyde, C6H5.C2H2.CHO. --
Wild cinnamon. See Canella.
[ 1913 Webster ]

Cinnamone

n. [ Cinnamic + -one. ] A yellow crystalline substance, (C6H5.C2H2)2CO, the ketone of cinnamic acid. [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cinnamon(n) ซินนามอน
cinnamon(adj) ที่ปรุงด้วยซินามอน
cinnamon(adj) ที่มีสีน้ำตาลเหลือง
cinnamon(n) สีน้ำตาลเหลือง

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Cinnamonอบเชย [TU Subject Heading]
Cinnamon Oilsน้ำมันอบเชย [การแพทย์]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อบเชย[opchoēi] (n) EN: cinnamon  FR: cannelle [ f ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your skin tasted of salt, and your hair held a scent of cinnamon.ผิวเธอเค็มปะแล่ม ๆ และผมหอมเหมือนขนมอบ Woman on Top (2000)
Then a pinch of ground clove and a generous amount of cinnamon.โรยลูกกระวานป่นกับอบเชยลงไปผสม Woman on Top (2000)
Apple crumb cake with raisin cinnamon icing and coconut sprinkles?เค้กแอ็ปเปิ้ลโรยลูกเกตอบเชย... และเกร็ดมะพร้าวน่ะหรอ? Inspector Gadget 2 (2003)
- A cinnamon stick, sir.-ก้านอบเชยครับ Love Actually (2003)
there's a cinnamon bun i need your opinion on.มีขนมปัง Cinnamon อันนึึง ต้องการความคิดเห็นหน่อย Aqua (2005)
You've seen him in Sports illustrated, on the Cinnamon Toast Crunch box.คุณเคยเห็นเขา ในกีฬาแสดงบน กล่องขนมปังอบเชยขบเคี้ยว Balls of Fury (2007)
I hope you don't mind if i serve your cinnamon apple crumble.ฉันหวังว่าเธอคงไม่ติดใจอะไรถ้าจะเสิร์ฟขนมแอปเปิ้ลชินนามอน Hello, Little Girl (2008)
He twisted his ankle doing security for the cinnamon festival.พ่อข้อเท้าหักตอนที่เขารักษาความปลอดภัย ในงานเทศกาลอบเชย Ghosts (2008)
One glazed. one rainbow sprinkle. One cinnamon twist.เคลือบน้ำตาลอันนึง โรยน้ำตาลสีรุ้งอันนึง ซินนาม่อนทวิสท์อันนึง (ขนม) Self Made Man (2008)
I have one glazed, one rainbow sprinkle, One cinnamon twist.ฉันมีเคลือบน้ำตาลอันนึง, โรยเกล็ดสีรุ้งอันนึง, ซินนาม่อนทวิสท์อันนึง Self Made Man (2008)
So now your scrubs are gonna smell like cinnamon bun.- ทีนี้การผ่าตัดของเธอจะได้มีกลิ่นเหมือนขนมปังชินนานมอน There's No 'I' in Team (2008)
The ratio of cinnamon to nutmeg--not enough.สัดส่วนของซินนามอน กับ nutmeg มันไม่พอ The Magnificent Archibalds (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
cinnamonCould I have three cinnamon donuts?

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
cinnamon

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
cinnamon

WordNet (3.0)
cinnamon(n) aromatic bark used as a spice, Syn. cinnamon bark
cinnamon(n) tropical Asian tree with aromatic yellowish-brown bark; source of the spice cinnamon, Syn. Ceylon cinnamon, Cinnamomum zeylanicum, Ceylon cinnamon tree
cinnamon(n) spice from the dried aromatic bark of the Ceylon cinnamon tree; used as rolled strips or ground
cinnamon bark(n) aromatic bark of Saigon cinnamon used medicinally as a carminative
cinnamon bear(n) reddish-brown color phase of the American black bear
cinnamon bread(n) bread flavored with cinnamon often containing raisins
cinnamon colored(adj) having the color of cinnamon, Syn. cinnamon-colored, cinnamon coloured, cinnamon-coloured
cinnamon fern(n) New World fern having woolly cinnamon-colored spore-bearing fronds in early spring later surrounded by green fronds; the early uncurling fronds are edible, Syn. fiddlehead, Osmunda cinnamonea, fiddlehead fern
cinnamon-red(adj) red tinged with cinnamon
cinnamon roll(n) rolled dough spread with cinnamon and sugar (and raisins) then sliced before baking, Syn. cinnamon bun, cinnamon snail

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
肉桂[ròu guì, ㄖㄡˋ ㄍㄨㄟˋ,  ] cinnamon #37,316 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Zimtstange { f } [ cook. ]cinnamon stick [Add to Longdo]
Zimtdommel { f } [ ornith. ]Cinnamon Bittern [Add to Longdo]
Zimtente { f } [ ornith. ]Cinnamon Teal [Add to Longdo]
Gelbschnabeleule { f } [ ornith. ]Cinnamon Scops Owl [Add to Longdo]
Zimtkreischeule { f } [ ornith. ]Cinnamon Screech Owl [Add to Longdo]
Rostamazilie { f } [ ornith. ]Cinnamon Hummingbird [Add to Longdo]
Rotkehlspecht { m } [ ornith. ]Cinnamon Woodpecker [Add to Longdo]
Zimtattila [ ornith. ]Cinnamon Attila [Add to Longdo]
Zimtbekarde { f } [ ornith. ]Cinnamon Becard [Add to Longdo]
Zimttyrann { m } [ ornith. ]Cinnamon Flycatcher [Add to Longdo]
Zimtflöter { m } [ ornith. ]Cinnamon Quail Thrush [Add to Longdo]
Zimtbuschsänger { m } [ ornith. ]Cinnamon Bracken Warbler [Add to Longdo]
Zimtbrillenvogel { m } [ ornith. ]Cinnamon White-eye [Add to Longdo]
Schmuckammerfink { m } [ ornith. ]Cinnamon Warbling Finch [Add to Longdo]
Gimpeltangare { f } [ ornith. ]Cinnamon Tanager [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top