| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 淨, -淨- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [淨, jìng, ㄐㄧㄥˋ] clean, pure, unspoiled
Radical: 氵, Decomposition: ⿰ 氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ] 爭 [zhēng, ㄓㄥ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 净 | | [净, jìng, ㄐㄧㄥˋ] clean, pure; to cleanse
Radical: 冫, Decomposition: ⿰ 冫 [bīng, ㄅㄧㄥ] 争 [zhēng, ㄓㄥ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 淨, Rank: 1377 |
| |
|  淨 | [淨] Meaning: pure; clean; unspoiled
On-yomi: ジョウ, セイ, jou, sei
Kun-yomi: きよ.める, きよ.い, kiyo.meru, kiyo.i
Radical: 水, Decomposition: ⿰ 氵 爭
Variants: 净, 浄 | 浄 | [浄] Meaning: clean; purify; cleanse; exorcise; Manchu Dynasty
On-yomi: ジョウ, セイ, jou, sei
Kun-yomi: きよ.める, きよ.い, kiyo.meru, kiyo.i
Radical: 水, Decomposition: ⿰ 氵 争
Variants: 淨, 净, Rank: 1383 |
| | 净 | [jìng, ㄐㄧㄥˋ, 净 / 淨] clean; completely; only #1,801 [Add to Longdo] | | 干净 | [gān jìng, ㄍㄢ ㄐㄧㄥˋ, 干 净 / 乾 淨] clean; neat #3,551 [Add to Longdo] | | 净值 | [jìng zhí, ㄐㄧㄥˋ ㄓˊ, 净 值 / 淨 值] net #6,712 [Add to Longdo] | | 洗净 | [xǐ jìng, ㄒㄧˇ ㄐㄧㄥˋ, 洗 净 / 洗 淨] to wash clean #7,328 [Add to Longdo] | | 净化 | [jìng huà, ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨㄚˋ, 净 化 / 淨 化] purify #8,327 [Add to Longdo] | | 洁净 | [jié jìng, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄥˋ, 洁 净 / 潔 淨] clean; to cleanse #14,203 [Add to Longdo] | | 净土 | [jìng tǔ, ㄐㄧㄥˋ ㄊㄨˇ, 净 土 / 淨 土] (Buddhism) Pure Land, usually refers to Amitabha Buddha's Western Pure Land of Ultimate Bliss (Sukhavati in Sanskrit) #22,362 [Add to Longdo] | | 一干二净 | [yī gān èr jìng, ㄧ ㄍㄢ ㄦˋ ㄐㄧㄥˋ, 一 干 二 净 / 一 干 二 淨] (saying) thoroughly; completely #32,064 [Add to Longdo] | | 白净 | [bái jìng, ㄅㄞˊ ㄐㄧㄥˋ, 白 净 / 白 淨] (of skin) fair and clear #34,675 [Add to Longdo] | | 明净 | [míng jìng, ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ, 明 净 / 明 淨] bright and clean; luminous #51,500 [Add to Longdo] | | 眼不见为净 | [yǎn bù jiàn wéi jìng, ㄧㄢˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄥˋ, 眼 不 见 为 净 / 眼 不 見 為 淨] to take sth to be clean without seeing how it is prepared (成语 saw); fig. #65,860 [Add to Longdo] | | 窗明几净 | [chuāng míng jī jìng, ㄔㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧ ㄐㄧㄥˋ, 窗 明 几 净 / 窗 明 几 淨] lit. clear window and clean table (成语 saw); fig. bright and clean #69,473 [Add to Longdo] | | 不干不净 | [bù gān bù jìng, ㄅㄨˋ ㄍㄢ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥˋ, 不 干 不 净 / 不 乾 不 淨] unclean; filthy; foul-mouthed #79,313 [Add to Longdo] | | 净现值 | [jìng xiàn zhí, ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄢˋ ㄓˊ, 净 现 值 / 淨 現 值] net present value (NPV) #90,339 [Add to Longdo] | | 匀净 | [yún jìng, ㄩㄣˊ ㄐㄧㄥˋ, 匀 净 / 勻 淨] even; uniform #99,520 [Add to Longdo] | | 净尽 | [jìng jìn, ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄣˋ, 净 尽 / 淨 盡] to eliminate; to purge #104,338 [Add to Longdo] | | 明窗净几 | [míng chuāng jìng jī, ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄤ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧ, 明 窗 净 几 / 明 窗 淨 几] lit. clear window and clean table (成语 saw); fig. bright and clean #263,204 [Add to Longdo] | | 洁净无瑕 | [jié jìng wú xiá, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄥˋ ㄨˊ ㄒㄧㄚˊ, 洁 净 无 瑕 / 潔 淨 無 瑕] clean and spotless [Add to Longdo] |
| | I don't know, cleaner. | [CN] 怎麼說... 比較乾淨 Outsourced (2006) | | We're gonna mop the floor with the whole fuckin' world. | [CN] 我們要好好地把這個世界清理干淨 Irregular Around the Margins (2004) | | Okay, don't you worry about a thing. I'll stay here and get everything cleaned up. | [CN] 好的，你不用擔心，我留在這 把這打掃乾淨 Ah, But Underneath (2004) | | and once it was clean, I felt so much better. | [CN] 收拾乾淨時 我感覺好多了 Come in, Stranger (2004) | | - The bathroom? | [CN] - 洗手間不乾淨? Bad News Blair (2007) | | The one I told you to clean | [CN] 我告訴你擦乾淨的那塊 我會擦的 Love Is in the Air (2005) | | - Purity. | [CN] - 潔淨 Silent Hill (2006) | | Tip your head back. | [CN] 擦乾淨鼻子 頭往後仰 Fateless (2005) | | - God knows, they would have been cleaner | [CN] 天知道, 他們起碼會更乾淨些 Love Is in the Air (2005) | | The desire to cleanse himself of the deed. | [CN] 他希望能洗淨他的行徑 All Happy Families (2004) | | Bring us trouble... | [CN] 淨給我們添麻煩... Fateless (2005) | | What, do you think he's gonna wipe his feet, too? | [CN] 你以為他進來前會把腳擦干淨嗎？ Two Tonys (2004) | | Couldn't have been too much to clean up. | [CN] 最少不太難清干淨嘛 Unidentified Black Males (2004) | | Okay for you to eat, no problem. | [CN] 料理得很乾淨，沒問題的 Outsourced (2006) | | Wow. This place is just immaculate. | [CN] 哦，這個地方真乾淨 Come in, Stranger (2004) | | - They give us back our purity. | [CN] - 還我們以潔淨 Silent Hill (2006) | | Gharapuri is very clean. | [CN] 加拉普利很乾淨 Outsourced (2006) | | If she ain't got them, send Meadow's friend when he's done with your car. | [CN] -要是她沒拿到，就派那小鬼去 就梅朵的朋友 等他把你車清干淨 Unidentified Black Males (2004) | | I don't own anything clean and sexy! | [CN] 我沒有任何乾淨性感的衣服 Sunday in the Park with George (2005) | | By your own admission, your home is always clean, your clothes are always freshly pressed. | [CN] 你自己也承認過你的家裡總是很乾淨 Ah, But Underneath (2004) | | Fresh towels, clean sheets, candy on the pillow. | [CN] 新的毛巾, 干淨的床單, 枕頭上的糖 And Then There Were 7 (2005) | | Hey, Shaggy, grab a bucket and some Lysol. Scrub off my tyres. | [CN] 小鬼，去拿個桶子和一瓶清潔劑 把我輪胎清干淨 Unidentified Black Males (2004) | | They say you need to light a cigarette... finish your old beer... and crack a new beer to fully enjoy the scene. | [CN] 他們說你該點根煙... 把剩下的就喝淨了... 然后再開一瓶 好好享受電影 Wild Seven (2006) | | He asked if you could bring him a clean towel and-- and your riding crap. | [CN] 他問你能不能，拿給他幹淨的浴巾 和你的短馬鞭 哈哈 Sunday in the Park with George (2005) | | Tomorrow morning, I'm cleaning it. | [CN] 明天早上我把你的屋子全都清理乾淨 Who's That Woman? (2004) | | Clean it now | [CN] 現在就擦乾淨 為什麼? Love Is in the Air (2005) | | I went over to Silvio's, it's like the Girl Scouts over there. | [CN] 我去席爾維歐家 那邊干淨的像是女童軍營區一樣 Two Tonys (2004) | | A good wash is vital. In snow, ice, always. | [CN] 洗乾淨是很重要的 在雪裡，冰裡 Fateless (2005) | | "Try switching your deodorant, dennis." | [CN] 「把耳朵弄乾淨，Dennis」 There Won't Be Trumpets (2005) | | Yes, in a certain sense life there was cleaner and simpler. | [CN] 是的，在某種意味上來說， 那裡的生活更乾淨，更簡單 Fateless (2005) | | Left hand is considered to be... unclean. | [CN] 左手比較... 不乾淨 Outsourced (2006) | | No, I just like it when you're clean and in your sexy clothes. | [CN] 我只是喜歡你乾乾淨淨的 穿些性感的衣服 Sunday in the Park with George (2005) | | - I want the house clean. | [CN] - 我希望房子能打掃干淨 Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch (2005) | | Oh, Lord, give me the strength to stay pure. | [CN] 主啊 請助我保持純淨！ Silent Hill (2006) | | I've got to make a clean break. | [CN] 我要有個清淨的休息. Guilty (2004) | | The elders of my elders kept us pure. | [CN] 祖先們為了保持純淨... Silent Hill (2006) | | You're goingto clean that up | [CN] 你要把它洗乾淨 Love Is in the Air (2005) | | Uh, mona, please I'm sure they're clean | [CN] 哦，別這樣，他們是乾淨的 The Ladies Who Lunch (2005) | | Even if only once survives, it can still consume her completely. | [CN] ！ 只会将眼前的一切吃得一乾二淨 Mushi-Shi: The Movie (2006) | | Now go brush your teeth, and I want them to sparkle! | [CN] 現在... 去刷牙 刷乾淨點 Children Will Listen (2005) | | My mom liked things clean. | [CN] 我媽媽喜歡乾淨 Come in, Stranger (2004) | | Unclean, unclean. | [CN] 對，不乾淨 Outsourced (2006) | | Those who aid the demon they must be cleansed by the fire from whence they came. | [CN] 助紂為虐者... 也要接受地獄之火的淨化！ Silent Hill (2006) | | Even the cleanest kid in the world can get it if he gets too close to the wrong kid | [CN] 如果你生錯了孩子 你不可能把全世界都打掃乾淨 The Ladies Who Lunch (2005) | | I'll get you clean underwear. | [CN] 我去給你找乾淨的毛巾 The Ax (2005) | | Get your uncle a Coke and then your stuff. | [CN] 去給你叔叔拿瓶可樂 再把你們東西收拾干淨 The Test Dream (2004) | | I saw all of my mother's blood on the street, and nobody was doing anything about it, so I got a hose, and I washed it off, | [CN] 看見街上都是我媽媽的血 沒有人去收拾 我拿起工具去把血洗乾淨 Come in, Stranger (2004) | | I want your promise it'll be quick. | [CN] 那你答應我要干淨俐落 Long Term Parking (2004) | | And those dry cleaning bags hang in our closets forever, and so it is like constant advertising. | [CN] 這些乾淨的袋子會永遠掛在我們 的衣櫥裡 這像是在不斷的做廣告 Anything You Can Do (2004) | | - I'll clean up after her. | [CN] 我會在後面跟著弄干淨的 The Test Dream (2004) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
