*reis* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

reis

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: reis, -reis-

Longdo Dictionary ภาษา เยอรมัน (DE) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Reiseführerin

(n) tour guide

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

reissue

(vt) ตีพิมพ์หรือผลิตใหม่

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Nereis	เนออิส [TU Subject Heading]
Perinereis	เพอริเนอิส [TU Subject Heading]
Perinereis nuntia ; Sandworm	เพรียงทราย (เพอริเนออิส นันเทีย) [TU Subject Heading]
Perinereis quatretaagsi	เพรียงทราย (เพอริเนออิส ควอทรีแท็กซี) [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Question:	- Preisfrage! Love on the Run (1979)
Should I cancel our trip so you can go on the date you might have?	Die Reise absagen, damit du zu deinem Date gehen kannst? Me and You and Everyone We Know (2005)
How to travel?	Hattest du eine gute Reise? Le guignolo (1980)
- Have a nice trip.	-Gute Reise. Buddenbrooks (2008)
- Why are you screaming?	- Warum schreist du? Mommie Dearest (1981)
They get, uh, real easy when they travel. Loosen up a bit, hey?	So auf Reisen... sehen die bestimmt alles ziemlich locker, oder? Wolf Creek (2005)
Re-entry only three orbits?	Wiedereintritt nach nur drei Umkreisungen? The Right Stuff (1983)
It's a magic field...	Ein Bannkreis. Wozu hier? Noroi: The Curse (2005)
Hasty departure, huh?	- Hastige Abreise. Molten Steele (1984)
Here you are! Travel expenses!	Hier ist Ihr Reisegeld. Silent Noise (2005)
You went too far.	Sie haben das dreist ausgenutzt. Happy Easter (1984)
Sticky rice?	Klebriger Reis? Mr. Vampire (1985)
Crying out, begging.	Kreischend, bettelnd. Rogue River (2006)
Aahh! Aahh! Aahh!	* Manon kreischt vor Wut und Verzweiflung. * Manon of the Spring (1986)
Plus, there's collapsing circuits here too.	Und mehr. Hier sind auch noch instabile Stromkreise. Time Bomb (2006)
- Trips.	- Reisen. Do You Take This Spy? (1987)
Tour guide after all?	- Reiseleiter? Departures (2008)
It wasn't a travel agency.	Es ist kein Reisebüro. Departures (2008)
Sir, somehow the beer seems to have corroded all control circuits.	Sir, irgendwie scheint das Bier die Kontrollschaltkreise korrodiert zu haben. Star Wreck: In the Pirkinning (2005)
Travels.	Geschäftsreisen. The Great Outdoors (1988)
Marge, children, we're leaving.	Marge, Kinder, wir reisen ab. High Spirits (1988)
Like travel.	Auch Reisen mag ich nicht. The Hairdresser's Husband (1990)
And...	Sie sind kein Pöbel. Sie sind meine Freunde, und sie sind weit gereist, um Sie zu sprechen. The Wiz (1978)
It's a circle, like the Lantern Festival!	Es bildet sich ein Kreis wie beim Laternenfestival. The Great Yokai War (2005)
Beats a trip to Lourdes.	Besser als eine Reise nach Lourdes. Episode #2.3 (1990)
We left, and he's there.	Wir reisten ab und er ist da. Home Alone (1990)
Do you mean some transients?	Durchreisende? JFK (1991)
[ Yawns ] Not-Not bored!	Hast du einen Wissenschaftspreis gewonnen? Unstable Fables: Tortoise vs. Hare (2008)
- I'm going on a trip.	- Ich mache eine Reise., - Um dich auszuruhen? Belinda et moi (2014)
So go for it! Bon voyage.	Gute Reise! Belinda et moi (2014)
Mm, you know, that I didn't travel more, take more risks, learn another language.	Dass ich nicht mehr gereist bin, mehr Risiken eingegangen bin, andere Sprachen gelernt habe. The Proton Transmogrification (2014)
Yeah, and on top of that, Leonard has the audacity to suggest that now that he and Penny are engaged, he may not want to live with me anymore.	Ja, und als Krönung hat Leonhard noch die Dreistigkeit anzudeuten, dass, da er und Penny jetzt verlobt sind, er nicht länger mit mir zusammenwohnen will. The Status Quo Combustion (2014)
Y-You know he can't take a trip like this by himself.	Du weiß, er kann so eine Reise nicht allein machen. The Status Quo Combustion (2014)
And he was able to take a sabbatical from...	Und er konnte sogar ein Freisemester... The Status Quo Combustion (2014)
He's been traveling with his son Josh.	Er ist mit seinem Sohn Josh angereist. The Inheritance (2014)
Your price is too high.	Dein Preis ist zu hoch. Bottom of the World (2014)
It was a screaming eagle.	Ein kreischender Adler. Painted from Memory (2014)
My sister loved to travel.	Meine Schwester liebte es, zu reisen. Painted from Memory (2014)
She used to say that in order to appreciate the places you're going, you have to leave behind the places you've been.	Sie sagte immer, um die Orte zu schätzen, zu denen du reist, musst du die Orte, an denen du warst, hinter dir lassen. Painted from Memory (2014)
I heard a soldier negotiating price and the number was getting really high.	hörte ich, wie sie mit einem Soldaten den Preis aushandelte und die Zahl stieg höher und höher. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
Such a brazen crime.	Was für ein dreistes Verbrechen. This Woman's Work (2014)
I took my sister and we traveled west.	Zusammen mit meiner Schwester reisten wir gen Westen. Beasts of Burden (2014)
Net Control, we've got an unscheduled inbound.	Netzkontrolle, wir haben zwei außerplanmäßige Anreisende. In My Secret Life (2014)
We were there visiting, yeah, strictly as tourists passing through.	Seid ihr beide aus Angel Arc? Wir waren kurze Zeit dort, aber nur als Touristen auf Durchreise. In My Secret Life (2014)
When you two left town last year, you left behind a bit of a mess.	Sie haben meine Reisebegleitung ins Gefängnis geworfen, nachdem sie sie am Stasis-Netz abgefangen haben. In My Secret Life (2014)
The lawkeeper must know about the shrill I sold you! He's not even lawkeeper. Just calm down and get the roller.	Wenn das der Preis ist, den wir für Zivilisation zahlen müssen bzw. um zu retten, was davon übrig ist, dann bin ich dabei. In My Secret Life (2014)
Of course, the original recipe calls for quinoa patties, but I had to substitute for farro.	Im Originalrezept sind die Pasteten natürlich aus Inkareis, aber ich musste Farro nehmen. All Things Must Pass (2014)
I have access to maritime travel through the Republic.	Die Republik erlaubt mir maritime Reisen. All Things Must Pass (2014)
Traveling solicitor for the Irathient tribe.	Ein reisender Vertreter der Irathier. I Almost Prayed (2014)
It might not be safe to travel.	Reisen ist eventuell gefährlich. I Almost Prayed (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

reis	Can you reissue them right away?

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

reis	/R IY1 Z//รี สึ//rˈiːz/
dreis	/D R IY1 Z//ดรี สึ//drˈiːz/
freis	/F R IY1 Z//ฟรี สึ//frˈiːz/
greis	/G R IY1 Z//กรี สึ//grˈiːz/
kreis	/K R IY1 Z//ครี สึ//krˈiːz/
preis	/P R IY1 Z//พรี สึ//prˈiːz/
reise	/R IY1 S//รี สึ//rˈiːs/
reish	/R IY1 IH0 SH//รี้ อิ ฉึ//rˈiːɪʃ/
reiss	/R AY1 S//ราย สึ//rˈaɪs/
reist	/R IY1 IH0 S T//รี้ อิ สึ ถึ//rˈiːɪst/
reisz	/R AY1 SH//ราย ฉึ//rˈaɪʃ/
bareis	/B AE1 R AY0 Z//แบ๊ หร่าย สึ//bˈæraɪz/
freise	/F R IY1 S//ฟรี สึ//frˈiːs/
kreiss	/K R AY1 S//คราย สึ//krˈaɪs/
preiss	/P R AY1 S//พราย สึ//prˈaɪs/
reisch	/R AY1 SH//ราย ฉึ//rˈaɪʃ/
reisen	/R AY1 S AH0 N//ร้าย เสิ่น//rˈaɪsən/
reiser	/R AY1 S ER0//ร้าย เส่อ (ร)//rˈaɪsɜːʴ/
reisig	/R AY1 S IH0 G//ร้าย สิ กึ//rˈaɪsɪg/
breisch	/B R AY1 SH//บราย ฉึ//brˈaɪʃ/
kreisel	/K R AY1 S AH0 L//คร้าย เสิ่ล//krˈaɪsəl/
kreiser	/K R AY1 S ER0//คร้าย เส่อ (ร)//krˈaɪsɜːʴ/
preiser	/P R AY1 S ER0//พร้าย เส่อ (ร)//prˈaɪsɜːʴ/
preisig	/P R AY1 Z IH0 G//พร้าย สิ กึ//prˈaɪzɪg/
reisert	/R AY1 S ER0 T//ร้าย เส่อ (ร) ถึ//rˈaɪsɜːʴt/
reising	/R AY1 S IH0 NG//ร้าย สิ่ง//rˈaɪsɪŋ/
reisman	/R AY1 S M AH0 N//ร้าย สึ เหมิ่น//rˈaɪsmən/
reisner	/R AY1 S N ER0//ร้าย สึ เหน่อ (ร)//rˈaɪsnɜːʴ/
reissig	/R AY1 S IH0 G//ร้าย สิ กึ//rˈaɪsɪg/
reissue	/R IY0 IH1 SH UW0//หรี่ อิ้ ฉู่//riːˈɪʃuː/
reister	/R IY1 IH0 S T ER0//รี้ อิ สึ เต่อ (ร)//rˈiːɪstɜːʴ/
reiswig	/R AY1 S W IH0 G//ร้าย สึ หวิ กึ//rˈaɪswɪg/
kreisher	/K R IY1 IH0 SH ER0//ครี้ อิ เฉ่อ (ร)//krˈiːɪʃɜːʴ/
kreisler	/K R AY1 S L ER0//คร้าย สึ เหล่อ (ร)//krˈaɪslɜːʴ/
kreisman	/K R AY1 S M AH0 N//คร้าย สึ เหมิ่น//krˈaɪsmən/
preisler	/P R AY1 S AH0 L ER0//พร้าย เสอะ เหล่อ (ร)//prˈaɪsəlɜːʴ/
preisler	/P R AY1 S L ER0//พร้าย สึ เหล่อ (ร)//prˈaɪslɜːʴ/
reisdorf	/R AY1 S D AO0 R F//ร้าย สึ โด่ (ร) ฝึ//rˈaɪsdɔːrf/
reissman	/R AY1 S M AH0 N//ร้าย สึ เหมิ่น//rˈaɪsmən/
reissued	/R IY0 IH1 SH UW0 D//หรี่ อิ้ ฉู่ ดึ//riːˈɪʃuːd/
dreisbach	/D R AY1 S B AA2 K//ดร๊าย สึ บา ขึ//drˈaɪsbˌɑːk/
kreisberg	/K R AY1 S B ER0 G//คร้าย สึ เบ่อ (ร) กึ//krˈaɪsbɜːʴg/
kreischer	/K R AY1 SH ER0//คร้าย เฉ่อ (ร)//krˈaɪʃɜːʴ/
reischman	/R AY1 SH M AH0 N//ร้าย ฉึ เหมิ่น//rˈaɪʃmən/
reisinger	/R AY1 S IH0 N JH ER0//ร้าย สิ่น เจ่อ (ร)//rˈaɪsɪndʒɜːʴ/
reissuing	/R IY0 IH1 SH UW0 IH0 NG//หรี่ อิ้ ฉู่ อิ่ง//riːˈɪʃuːɪŋ/
streisand	/S T R AY1 Z AH0 N D//สึ ทร้าย เสิ่น ดึ//strˈaɪzənd/
streisand	/S T R AY1 S AE2 N D//สึ ทร้าย แซน ดึ//strˈaɪsˌænd/
jereissati	/JH EH0 R EY2 S AA1 T IY0//แจ่ เร ซ้า ถี่//dʒerˌeɪsˈɑːtiː/
reischauer	/R AY1 SH AW0 R//ร้าย ฉ่าว ร//rˈaɪʃaʊr/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

ogreish	(adj) /ou1 g @ r i sh/ /โอ๊ว เกอะ หริ ฉึ/ /ˈougərɪʃ/
reissue	(vt, n) /r ii2 i1 sh uu/ /รี อิ้ ฉู่/ /rˌiːˈɪʃuː/
reissued	(vt, vt) /r ii2 i1 sh uu d/ /รี อิ้ ฉู่ ดึ/ /rˌiːˈɪʃuːd/
reissues	(vt, n) /r ii2 i1 sh uu z/ /รี อิ้ ฉู่ สึ/ /rˌiːˈɪʃuːz/
Streisand	/s t r ai1 s @ n d/ /สึ ทร้าย เสิ่น ดึ/ /strˈaɪsənd/
reissuing	(vt) /r ii2 i1 sh uu i ng/ /รี อิ้ ฉู่ อิ่ง/ /rˌiːˈɪʃuːɪŋ/

WordNet (3.0)

dreiser	(n) United States novelist (1871-1945), Syn. Theodore Dreiser, Theodore Herman Albert Dreiser
dreissena	(n) zebra mussels, Syn. genus Dreissena
greisen	(n) a granitic rock composed of quartz and mica
kreisler	(n) United States violinist (born in Austria) (1875-1962), Syn. Fritz Kreisler
preisolate	(v) isolate beforehand
reissue	(n) a publication (such as a book) that is reprinted without changes or editing and offered again for sale, Syn. reprinting, reprint
reissue	(v) issue (a new version of)
streisand	(n) United States singer and actress (born in 1942), Syn. Barbra Joan Streisand, Barbra Streisand
reprint	(v) print anew, Syn. reissue
zebra mussel	(n) inch long mollusk imported accidentally from Europe; clogs utility inlet pipes and feeds on edible freshwater mussels, Syn. Dreissena polymorpha

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Dreissena	‖prop. n. [ NL. Named after Dreyssen, a Belgian physician. ] (Zool.) A genus of bivalve shells of which one species (Dreissena polymorpha) is often so abundant as to be very troublesome in the fresh waters of Europe. [ 1913 Webster ]
Greisen	n. (Min.) A crystalline rock consisting of quarts and mica, common in the tin regions of Cornwall and Saxony. [ 1913 Webster ]
Heteronereis	‖n. [ NL. See Hetero-, and Nereis. ] (Zool.) A free-swimming, dimorphic, sexual form of certain species of Nereis. [ 1913 Webster ] ☞ In this state the head and its appendages are changed in form, the eyes become very large; more or less of the parapodia are highly modified by the development of finlike lobes, and branchial lamellæ, and their setæ become longer and bladelike. [ 1913 Webster ]
Mareis	n. A Marsh. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]
Millreis	{ , n. See Milreis. [ 1913 Webster ] Variants: Millree, Millrea
Milreis	n. [ Pg. mil reis, i. e., one thousand reis; mil a thousand + reis, pl. of real a rei. ] A Portuguese money of account rated in the treasury department of the United States at one dollar and eight cents; also, a Brazilian money of account rated at fifty-four cents and six mills (1913). [ 1913 Webster ]
Nereis	‖prop. n.; pl. Nereides [ L. ] 1. (Class. Myth.) A Nereid. See Nereid. [ 1913 Webster ] 2. (Zool.) A genus, including numerous species, of marine chaetopod annelids, having a well-formed head, with two pairs of eyes, antennae, four pairs of tentacles, and a protrusile pharynx, armed with a pair of hooked jaws. [ 1913 Webster ]
Ogreish	a. Resembling an ogre; having the character or appearance of an ogre; suitable for an ogre. “An ogreish kind of jocularity.” Dickens. [ 1913 Webster ]
Ogrism	{ , n. The character or manners of an ogre. [ 1913 Webster ] Variants: Ogreism
pre-isolate	v. t. (chemistry) To isolate{ 3 } (a substance) beforehand. [ WordNet 1.5 ] Variants: preisolate
Reis	‖n. [ Pg., pl. of real, an ancient Portuguese coin. ] The word is used as a Portuguese designation of money of account, one hundred reis being about equal in value to eleven cents. [ 1913 Webster ]
Reis	n. [ Ar. raïs head, chief, prince. ] A common title in the East for a person in authority, especially the captain of a ship. [ Written also rais and ras. ] [ 1913 Webster ]
Reis Effendi	‖ [ See 2d Reis, and Effendi. ] A title formerly given to one of the chief Turkish officers of state. He was chancellor of the empire, etc. [ 1913 Webster ]
Reissner's membrane	[ Named from E. Reissner, A German anatomist. ] (Anat.) The thin membrane which separates the canal of the cochlea from the vestibular scala in the internal ear. [ 1913 Webster ]
Reissuable	a. Capable of being reissued. [ 1913 Webster ]
Reissue	v. t. & i. To issue a second time. [ 1913 Webster ]
Reissue	n. A second or repeated issue. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

补发	[bǔ fā, ㄅㄨˇ ㄈㄚ, 补发 / 補發] supply again (sth lost); reissue; pay retroactively #28,569 [Add to Longdo]
翻印	[fān yìn, ㄈㄢㄧㄣˋ, 翻印] reprint; to reissue; to publish a new edition #79,443 [Add to Longdo]
再发	[zài fā, ㄗㄞˋ ㄈㄚ, 再发 / 再發] reissue [Add to Longdo]
沙蚕	[shā cán, ㄕㄚㄘㄢˊ, 沙蚕 / 沙蠶] a sand worm (genus Nereis) [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

Kreis	(n) \|der, pl. Kreise\| วง, วงกลม
Preis	(n) \|der, pl. Preise\| ราคา
reisen	(vt) \|reiste, ist gereist\| irgendwohin reisen เดินทาง, ท่องเที่ยวไป เช่น Ich reise gerne ins Gebirge. ฉันชอบเที่ยวไปยังเทือกเขา, See also: eine Reise machen
Reis	(n) \|der\| ข้าว
Reise	(n) \|die, pl. Reisen\| การท่องเที่ยว, การเดินทาง เช่น eine Reise ans Meer การเดินทางไปทะเล
Preisschild	(n) \|das, pl. Preisschilder\| ป้ายราคา, ป้ายบอกราคา
zerreißen	(vt) \|zerriss, hat zerrissen, etw.(A)/jmdn.\| ฉีก, ทำให้เป็นชิ้นๆ เช่น Der Vermieter hat unseren Mietvertrag zerrissen. เจ้าของบ้านเช่าฉีกสัญญาเช่าของเราขาดเป็นชิ้นๆ, See also: Related: zerstören
etw. findet reißenden Absatz	สิ่งใดสิ่งหนึ่งขายดีเป็นเทน้ำเทท่า
Kurzfristreise	(n) \|die, pl. Kurzfristreisen\| การจองและซื้อแพ็คเกจทัวร์ก่อนหน้าการเดินทางเพียงระยะสั้น เพื่อเก็งราคาแพ็คเกจทัวร์ที่ต่ำกว่าราคาที่ปรากฏในแค็ตตาล็อก (มาจากคำว่า last-minute trip หรือ last-minute travel), See also: last-minute

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

der Nachhaltigkeitspreis, -e	(n) รางวัลเพื่อความยั่งยืน
Reichskreis	[ไรช์สไคร์ส] (n) เครือราชรัฐของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abonnementspreis { m }	subscription rate [Add to Longdo]
Abreise { f } \| bei meiner Abreise	departure \| when I leave [Add to Longdo]
Abreisedatum { n }	departure date [Add to Longdo]
Abreisen { n }	depart [Add to Longdo]
Abreisetag { m }	departure day [Add to Longdo]
Abschaltkreis { m }	de-energizing circuit [Add to Longdo]
Abschaltstromkreis { m }	shutdown circuit [Add to Longdo]
Abschnitt { m }; Kreisabschnitt { m } \| Abschnitte { pl }	segment \| segments [Add to Longdo]
Abwertung wegen Preisrisiko	adjustment for price risk [Add to Longdo]
Abzweigkreis { m }	derived circuit [Add to Longdo]
Agio { m }; Aufgeld { n }; Aufpreis { m }	agio [Add to Longdo]
Agrarpreise { pl }	agricultural prices [Add to Longdo]
Aktienpreisindex { m }	share price index; stock price index [Add to Longdo]
Alleinreisende { m, f }; Alleinreisender	person travelling alone [Add to Longdo]
Angebotspreis { m }	offer price; bid price [Add to Longdo]
Anreise { f }	arrival; journey to a destination [Add to Longdo]
Anreisetag { m }	arrival day; day of arrival [Add to Longdo]
Anreisetermin { m } \| Anreisetermine { pl }	date of arrival \| dates of arrival [Add to Longdo]
Anreiseweg { m }	way here; way there [Add to Longdo]
Anschaffungspreis { m }	cost price; purchase price [Add to Longdo]
Antritt { m } \| vor Antritt seiner Reise \| bei Antritt des Amtes	beginning; setting out \| before setting out on his journey \| on taking up office [Add to Longdo]
Anzeigengrundpreis { m }	advertising base price [Add to Longdo]
Anzeigenpreis { m }; Anzeigentarif { m }	adrate [Add to Longdo]
Arbeitsgruppe { f }; Arbeitskreis { m }	work group; working group [Add to Longdo]
Arbeitskräfte { pl } \| Arbeitskräfte abbauen \| Arbeitskräfte freisetzen \| freigesetzte Arbeitskräfte	manpower \| to cut down on manpower \| to make someone redundant \| redundant workers [Add to Longdo]
Artikel { m } \| Reiseartikel { pl }; Reiseutensilien { pl }	requisite \| travel requisites [Add to Longdo]
Aufgabe { f }; Preisgabe { f }	surrender [Add to Longdo]
Aufgabe { f }; Verzicht { m }; Preisgabe { f }	abandonment [Add to Longdo]
Aufgabenkreis { m }; Tätigkeitsfeld { n }; Tätigkeitsbereich { m } \| Aufgabenkreise { pl }; Arbeitsgebiete { pl }	field of activity \| fields of activity [Add to Longdo]
Aufpreis { m }; Zuschlag { m }; Mehrpreis { m } \| Aufpreise { pl }; Zuschläge { pl } \| gegen Aufpreis	surcharge \| surcharges \| for an additional charge [Add to Longdo]
Aufschlüsselung { f } \| Aufschlüsselung des Vertragspreises	breakdown \| contract price breakdown [Add to Longdo]
Auktionspreis { m }	auction price [Add to Longdo]
Ausgesetztsein { n }; Preisgegebensein { n }	exposure [Add to Longdo]
Aussetzen { n }; Preisgabe { f }	exposure [Add to Longdo]
Auslandsreise { f }	journey abroad [Add to Longdo]
Auslösungspreis { m }	activating price; trigger price [Add to Longdo]
Ausreise { f } \| bei der Ausreise	departure; outbound passage; outward voyage; voyage out \| on leaving the country [Add to Longdo]
Ausreiseerlaubnis { f }	exit permit [Add to Longdo]
Ausreisevisum { n }	exit visa [Add to Longdo]
Ausübungspreis { m }; Basispreis { m }	exercise price; strike price; striking price [Add to Longdo]
Auszeichnung { f }; Preis { m }; Zuerkennung { f } \| Auszeichnungen { pl }; Preise { pl }; Zuerkennungen { pl }	award \| awards [Add to Longdo]
Autoreisezug { m }	motorail train [Add to Longdo]
Bahnreisen { n }	rail travel [Add to Longdo]
Bahnreise { f }; Bahnfahrt { f }	train ride [Add to Longdo]
Bahnreisende { m, f }; Bahnreisender	train traveler [Add to Longdo]
Bahnreisespezialist { m }	rail travel specialist [Add to Longdo]
Bekanntenkreis { m }	circle of acquaintances; acquaintances [Add to Longdo]
Bekanntschaft { f }; Bekanntenkreis { m }	acquaintance [Add to Longdo]
Belohnung { f }; Ehrenpreis { m } \| Belohnungen { pl }; Ehrenpreise { pl }	prize \| prizes [Add to Longdo]
Bewertung { f } zu Durchschnittspreisen	average cost method [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

冷静	[れいせい, reisei] (adj-na, n) calm; composure; coolness; serenity; (P) #6,740 [Add to Longdo]
復刻	[ふっこく, fukkoku] (n, vs) reissue of a facsimile version; striking a new print of a film; (P) #7,748 [Add to Longdo]
冷戦	[れいせん, reisen] (n, adj-no) cold war; (P) #11,506 [Add to Longdo]
例祭	[れいさい, reisai] (n) regular festival; annual festival #12,999 [Add to Longdo]
零細	[れいさい, reisai] (adj-na) insignificant; trifling; paltry; cottage (industry); tiny (company); (P) #14,863 [Add to Longdo]
復刊	[ふっかん, fukkan] (n, vs) reissue; putting back in print #17,324 [Add to Longdo]
冷泉	[れいせん, reisen] (n) cold mineral spring #19,798 [Add to Longdo]
お先に失礼します	[おさきにしつれいします, osakinishitsureishimasu] (exp) pardon me for leaving (first) (used when leaving a workplace while others remain) [Add to Longdo]
ご令息;御令息	[ごれいそく, goreisoku] (n) (hon) (See 令息) son [Add to Longdo]
さざれ石;細石;細れ石	[さざれいし, sazareishi] (n) (1) pebbles; gravel; (2) boulder formed from gravel and sediment [Add to Longdo]
じゃが芋(P);ジャガ芋(P);馬鈴薯	[じゃがいも(じゃが芋;馬鈴薯)(P);ジャガいも(ジャガ芋)(P);ジャガイモ;ばれいしょ(馬鈴薯)(P), jagaimo ( jaga imo ; bareisho )(P); jaga imo ( jaga imo )(P); jagaimo ; bareisho ( ] (n) (uk) (See ジャガタラ芋) potato (Solanum tuberosum); (P) [Add to Longdo]
アーティキュレーション;アーティキュレイション;アーテキュレイション	[a-teikyure-shon ; a-teikyureishon ; a-tekyureishon] (n) articulation [Add to Longdo]
アシミレイション	[ashimireishon] (n) assimilation [Add to Longdo]
アパレイション	[apareishon] (n) (1) appellation; (2) operation [Add to Longdo]
インスピレーション(P);インスピレイション	[insupire-shon (P); insupireishon] (n) inspiration; (P) [Add to Longdo]
グレイス	[gureisu] (n) grace [Add to Longdo]
ディスプレイシステム	[deisupureishisutemu] (n) { comp } display system [Add to Longdo]
ディスプレイセッション	[deisupureisesshon] (n) { comp } display session [Add to Longdo]
デュレイション	[deyureishon] (n) duration [Add to Longdo]
ナンバープレイス	[nanba-pureisu] (n) (See 数独) sudoku (wasei [Add to Longdo]
プレース;プレイス	[pure-su ; pureisu] (n, vs) place [Add to Longdo]
プレイステーション;プレーステーション(ik)	[pureisute-shon ; pure-sute-shon (ik)] (n) Playstation [Add to Longdo]
プレイスメントテスト	[pureisumentotesuto] (n) placement test [Add to Longdo]
ホシヒレイソハゼ	[hoshihireisohaze] (n) Queensland pygmy goby (Eviota queenslandica) [Add to Longdo]
マーケットプレイス	[ma-kettopureisu] (n) marketplace [Add to Longdo]
レイシズム	[reishizumu] (n) racism [Add to Longdo]
レイシャリズム	[reisharizumu] (n) racialism [Add to Longdo]
慰霊祭	[いれいさい, ireisai] (n) memorial service; (P) [Add to Longdo]
衣食足りて礼節を知る	[いしょくたりてれいせつをしる, ishokutaritereisetsuwoshiru] (exp) the poor can't afford manners; only when basic needs for living are met can people spare the effort to be polite [Add to Longdo]
雨垂れ石	[あまだれいし, amadareishi] (n) dripstone [Add to Longdo]
雨垂れ石を穿つ	[あまだれいしをうがつ, amadareishiwougatsu] (exp) (id) slow but steady wins the race; constant effort will result in success; constant dripping wears away a stone [Add to Longdo]
液冷式	[えきれいしき, ekireishiki] (n, adj-no) liquid cooled; liquid cooling [Add to Longdo]
延齢草	[えんれいそう;エンレイソウ, enreisou ; enreisou] (n) (uk) Trillium smallii (species of trillium) [Add to Longdo]
加齢臭	[かれいしゅう, kareishuu] (n) (See ノネナール) distinctive body odor (odour) of the middle-aged and elderly (caused by the chemical nonenal) [Add to Longdo]
寒冷紗	[かんれいしゃ, kanreisha] (n) cheesecloth [Add to Longdo]
簡約化命令集合計算機	[かんやくかめいれいしゅうごうけいさんき, kanyakukameireishuugoukeisanki] (n) { comp } RISC (Reduced Instruction Set Computer) [Add to Longdo]
空冷式	[くうれいしき, kuureishiki] (n, adj-no) air-cooled [Add to Longdo]
訓令式	[くんれいしき, kunreishiki] (n) official kana romanization system (romanisation) [Add to Longdo]
後を引く	[あとをひく, atowohiku] (exp, v5k) (1) to be moreish; to have a quality that encourages you to eat (drink) more of them after; (2) to have lingering effects [Add to Longdo]
巧言令色	[こうげんれいしょく, kougenreishoku] (n) flattery; honeyed words [Add to Longdo]
巧言令色鮮し仁;巧言令色少なし仁;巧言令色すくなし仁	[こうげんれいしょくすくなしじん, kougenreishokusukunashijin] (exp) (arch) (See 巧言令色) those who resort to blandishments and fawning smiles are apt to lack compassion; a honeyed tongue with a heart of gall [Add to Longdo]
皇霊祭	[こうれいさい, koureisai] (n) equinoctial ceremony held by the emperor at the shrine of imperial ancestors [Add to Longdo]
高齢者	[こうれいしゃ, koureisha] (n) old person; old people; (P) [Add to Longdo]
高齢者マーク	[こうれいしゃマーク, koureisha ma-ku] (n) (See 若葉マーク) sign that indicates an older driver [Add to Longdo]
高齢者福祉	[こうれいしゃふくし, koureishafukushi] (n) elderly care; eldercare [Add to Longdo]
合同慰霊祭	[ごうどういれいさい, goudouireisai] (n) joint service for the war dead [Add to Longdo]
魂祭り;霊祭り;魂祭;霊祭	[たままつり;れいさい(霊祭), tamamatsuri ; reisai ( rei matsuri )] (n) (See 盂蘭盆) ceremony honouring the spirits of ancestors (esp. the Bon festival) [Add to Longdo]
砂八目	[すなやつめ;スナヤツメ, sunayatsume ; sunayatsume] (n) (uk) Far Eastern brook lamprey (Lethenteron reissneri); sand lamprey (species found in the Northwest Pacific) [Add to Longdo]
再下付	[さいかふ, saikafu] (n, vs) reissue; renewal [Add to Longdo]
再交付	[さいこうふ, saikoufu] (n) reissue; regrant [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

アレイ処理機構	[あれいしょりきこう, areishorikikou] array processor, vector processor [Add to Longdo]
アレイ処理装置	[あれいしょりそうち, areishorisouchi] array processor, vector processor [Add to Longdo]
簡約化命令集合計算機	[かんやくかめいれいしゅうごうけいさんき, kanyakukameireishuugoukeisanki] RISC (Reduced Instruction Set Computer) [Add to Longdo]
単一命令操作	[たんいつめいれいそうさ, tan'itsumeireisousa] single step operation, step-by-step operation [Add to Longdo]
逐一命令操作	[ちくいちめいれいそうさ, chikuichimeireisousa] single step operation, step-by-step operation [Add to Longdo]
命令再試行	[めいれいさいしこう, meireisaishikou] instruction execution retry [Add to Longdo]
命令制御ユニット	[めいれいせいぎょユニット, meireiseigyo yunitto] instruction control unit [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

ご飯	[ごはん, gohan] gekochter_Reis, Mahlzeit [Add to Longdo]
ノーベル賞	[ノーベルしょう, no-beru shou] Nobelpreis [Add to Longdo]
メーカー希望価格	[メーカーきぼうかかく, me-ka-kiboukakaku] Richtpreis [Add to Longdo]
一行	[いっこう, ikkou] Reisegruppe, Begleitung, Gefolge [Add to Longdo]
三味線	[しゃみせん, shamisen] dreisaitiges_jap.Zupfinstrument [Add to Longdo]
代	[よ, yo] Preis, Ersatz [Add to Longdo]
代	[よ, yo] GENERATION, ZEITALTER, PREIS [Add to Longdo]
価	[あたい, atai] Preis, Wert [Add to Longdo]
価格	[かかく, kakaku] -Wert, -Preis [Add to Longdo]
値	[ね, ne] -Wert, Preis [Add to Longdo]
値	[ね, ne] -Wert, Preis [Add to Longdo]
値上げ	[ねあげ, neage] Preissteigerung [Add to Longdo]
値切る	[ねぎる, negiru] den_Preis_herunterhandeln [Add to Longdo]
値段	[ねだん, nedan] Preis [Add to Longdo]
入国	[にゅうこく, nyuukoku] Einreise (in ein Land) [Add to Longdo]
円	[えん, en] Kreis, -Yen [Add to Longdo]
円周	[えんしゅう, enshuu] Kreisumfang [Add to Longdo]
円弧	[えんこ, enko] Kreisbogen [Add to Longdo]
円形	[えんけい, enkei] Kreisform, runde_Form [Add to Longdo]
冷戦	[れいせん, reisen] kalter_Krieg [Add to Longdo]
冷水	[れいすい, reisui] kaltes_Wasser [Add to Longdo]
冷水摩擦	[れいすいまさつ, reisuimasatsu] kalte_Abreibung [Add to Longdo]
冷泉	[れいせん, reisen] kalte_Quelle [Add to Longdo]
冷笑	[れいしょう, reishou] Verhoehnung, Verspottung [Add to Longdo]
冷静	[れいせい, reisei] kuehl, ruhig, gelassen [Add to Longdo]
出奔	[しゅっぽん, shuppon] -fliehen, entlaufen, ausreissen [Add to Longdo]
出張	[しゅっちょう, shucchou] Dienstreise, Geschaeftsreise [Add to Longdo]
出発	[しゅっぱつ, shuppatsu] Abfahrt, Abreise [Add to Longdo]
勉強	[べんきょう, benkyou] Studium, das_Lernen, Preisnachlass [Add to Longdo]
北極圏	[ほっきょくけん, hokkyokuken] noerdlicher_Polarkreis [Add to Longdo]
半周	[はんしゅう, hanshuu] Halbkreis, halbe_Runde [Add to Longdo]
半額	[はんがく, hangaku] halber_Betrag, halber_Preis [Add to Longdo]
南極圏	[なんきょくけん, nankyokuken] suedlicher_Polarkreis [Add to Longdo]
単価	[たんか, tanka] Stueckpreis [Add to Longdo]
卸し売り物価	[おろしうりぶっか, oroshiuribukka] Grosshandelspreis [Add to Longdo]
卸値	[おろしね, oroshine] Grosshandelspreis [Add to Longdo]
受賞者	[じゅしょうしゃ, jushousha] Preistraeger [Add to Longdo]
周囲	[しゅうい, shuui] Umkreis, Umfang, Umgebung, Umwelt [Add to Longdo]
周辺	[しゅうへん, shuuhen] Umkreis, Peripherie [Add to Longdo]
周遊	[しゅうゆう, shuuyuu] Rundreise [Add to Longdo]
周遊券	[しゅうゆうけん, shuuyuuken] Rundreisebillett [Add to Longdo]
回す	[まわす, mawasu] kreisen, drehen [Add to Longdo]
回る	[まわる, mawaru] kreisen, drehen [Add to Longdo]
団	[だん, dan] GRUPPE, KREIS [Add to Longdo]
団体旅行	[だんたいりょこう, dantairyokou] Gruppenreise [Add to Longdo]
圏	[けん, ken] Kreis, Bereich, Sphaere [Add to Longdo]
壊す	[こわす, kowasu] zerbrechen, abbrechen, niederreissen, zerstoeren, beschaedigen [Add to Longdo]
外米	[がいまい, gaimai] auslaendischer_Reis [Add to Longdo]
奪い合う	[うばいあう, ubaiau] sich_um_etwas_reissen [Add to Longdo]
奮起	[ふんき, funki] sich_zusammenreissen, sich_aufraffen, sich_anregen_lassen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

reis

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking