Search result for

*乘*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 乘, -乘-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[乘, chéng, ㄔㄥˊ] ride, mount; to make use of; to ascend; to multiply
Radical: 丿, Decomposition: ⿻  禾 [hé, ㄏㄜˊ]  北 [běi, ㄅㄟˇ]
Etymology: [ideographic] Two feet 北 climbing a beanstalk 禾
Rank: 1231
[剩, shèng, ㄕㄥˋ] leftovers, residue, remains
Radical: 刂, Decomposition: ⿰  乘 [chéng, ㄔㄥˊ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [pictophonetic] knife
Rank: 1446
[嵊, shèng, ㄕㄥˋ] a district in Zhejiang
Radical: 山, Decomposition: ⿰  山 [shān, ㄕㄢ]  乘 [chéng, ㄔㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] mountain
Rank: 5236

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[乘] Meaning: power; multiplication; record; counter for vehicles
On-yomi: ジョウ, jou
Kun-yomi: の.る, の.せる, no.ru, no.seru
Radical: 丿, Decomposition: ⿻  禾  北
Variants: 乗, 椉
[乗] Meaning: ride; power; multiplication; record; counter for vehicles; board; mount; join
On-yomi: ジョウ, ショウ, jou, shou
Kun-yomi: の.る, -の.り, の.せる, no.ru, -no.ri, no.seru
Radical: 丿, Decomposition: ⿱  丿  ⿻  ⿱  一  卄  木
Variants: 椉, 乘, 載, Rank: 377
[剩] Meaning: leftovers; residue; remains
On-yomi: ジョウ, jou
Kun-yomi: あまつさえ, あま.り, あま.る, amatsusae, ama.ri, ama.ru
Radical: 刀, Decomposition: ⿰  乘  刂
Variants: 剰
[嵊] Meaning: district in Shaohsing; Chekiang
On-yomi: ショウ, shou
Radical: 山, Decomposition: ⿰  山  乘
[椉] Meaning:
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: の.る, の.せる, no.ru, no.seru
Radical: 木
Variants: 乗, 乘

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
乘[chéng, ㄔㄥˊ, 乘] to ride; to mount; to make use of; to avail oneself of; to take advantage of; to multiply; Buddhist teaching #3,274 [Add to Longdo]
乘客[chéng kè, ㄔㄥˊ ㄎㄜˋ, 乘 客] passenger #3,140 [Add to Longdo]
乘坐[chéng zuò, ㄔㄥˊ ㄗㄨㄛˋ, 乘 坐] ride (in a vehicle) #5,268 [Add to Longdo]
乘车[chéng chē, ㄔㄥˊ ㄔㄜ, 乘 车 / 乘 車] to ride (in a car or carriage); to drive; to motor #8,994 [Add to Longdo]
搭乘[dā chéng, ㄉㄚ ㄔㄥˊ, 搭 乘] embark #14,543 [Add to Longdo]
乘机[chéng jī, ㄔㄥˊ ㄐㄧ, 乘 机 / 乘 機] to seize the chance; opportunistic #14,828 [Add to Longdo]
换乘[huàn chéng, ㄏㄨㄢˋ ㄔㄥˊ, 换 乘 / 換 乘] to change train (plane, bus etc); transfer between modes of transport #17,844 [Add to Longdo]
乘务员[chéng wù yuán, ㄔㄥˊ ㄨˋ ㄩㄢˊ, 乘 务 员 / 乘 務 員] attendant on an airplane, train, boat etc #21,924 [Add to Longdo]
乘警[chéng jǐng, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄥˇ, 乘 警] police on trains; train marshal #29,187 [Add to Longdo]
乘船[chéng chuán, ㄔㄥˊ ㄔㄨㄢˊ, 乘 船] to embark; to travel by ship; to ferry #30,189 [Add to Longdo]
乘势[chéng shì, ㄔㄥˊ ㄕˋ, 乘 势 / 乘 勢] to seize the opportunity; to strike while the iron is hot #34,019 [Add to Longdo]
乘法[chéng fǎ, ㄔㄥˊ ㄈㄚˇ, 乘 法] multiplication #37,216 [Add to Longdo]
乘胜[chéng shèng, ㄔㄥˊ ㄕㄥˋ, 乘 胜 / 乘 勝] to follow up a victory; to pursue retreating enemy #37,842 [Add to Longdo]
乘凉[chéng liáng, ㄔㄥˊ ㄌㄧㄤˊ, 乘 凉 / 乘 涼] to cool off in the shade #38,667 [Add to Longdo]
乘胜追击[chéng shèng zhuī jī, ㄔㄥˊ ㄕㄥˋ ㄓㄨㄟ ㄐㄧ, 乘 胜 追 击 / 乘 勝 追 擊] to follow up a victory and press home the attack; to pursue retreating enemy #42,786 [Add to Longdo]
乘虚而入[chéng xū ér rù, ㄔㄥˊ ㄒㄩ ㄦˊ ㄖㄨˋ, 乘 虚 而 入 / 乘 虛 而 入] to enter by exploiting a weak spot (成语 saw); to take advantage of a lapse #46,649 [Add to Longdo]
乘数[chéng shù, ㄔㄥˊ ㄕㄨˋ, 乘 数 / 乘 數] multiplier #47,125 [Add to Longdo]
乘积[chéng jī, ㄔㄥˊ ㄐㄧ, 乘 积 / 乘 積] product (result of multiplication) #49,194 [Add to Longdo]
乘风破浪[chéng fēng pò làng, ㄔㄥˊ ㄈㄥ ㄆㄛˋ ㄌㄤˋ, 乘 风 破 浪 / 乘 風 破 浪] to brave the wind and the billows (成语 saw); to have high ambitions #50,187 [Add to Longdo]
大乘[dà chéng, ㄉㄚˋ ㄔㄥˊ, 大 乘] Mahayana, the Great Vehicle; Buddhism based on the Mayahana sutras, as spread to Central Asia, China and beyond #52,620 [Add to Longdo]
乘风[chéng fēng, ㄔㄥˊ ㄈㄥ, 乘 风 / 乘 風] to ride the wind; to use a fair wind; to take an opportunity #57,164 [Add to Longdo]
相乘[xiāng chéng, ㄒㄧㄤ ㄔㄥˊ, 相 乘] to multiply (math.); multiplication #66,388 [Add to Longdo]
乘除[chéng chú, ㄔㄥˊ ㄔㄨˊ, 乘 除] to multiply and divide #71,763 [Add to Longdo]
乘虚[chéng xū, ㄔㄥˊ ㄒㄩ, 乘 虚 / 乘 虛] to take advantage of weakness #72,058 [Add to Longdo]
乘人之危[chéng rén zhī wēi, ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄨㄟ, 乘 人 之 危] to take advantage of sb's precarious position #72,368 [Add to Longdo]
乘隙[chéng xì, ㄔㄥˊ ㄒㄧˋ, 乘 隙] to seize an opportunity; to exploit (a loophole) #78,577 [Add to Longdo]
乘龙[chéng lóng, ㄔㄥˊ ㄌㄨㄥˊ, 乘 龙 / 乘 龍] to ride the dragon; to die (of emperors and kings) #83,211 [Add to Longdo]
乘兴[chéng xìng, ㄔㄥˊ ㄒㄧㄥˋ, 乘 兴 / 乘 興] while in high spirits; feeling upbeat; on an impulse #92,490 [Add to Longdo]
乘龙快婿[chéng lóng kuài xù, ㄔㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄎㄨㄞˋ ㄒㄩˋ, 乘 龙 快 婿 / 乘 龍 快 婿] ideal son-in-law #118,974 [Add to Longdo]
乘方[chéng fāng, ㄔㄥˊ ㄈㄤ, 乘 方] to square a number; to calculate the square #127,166 [Add to Longdo]
包乘组[bāo chéng zǔ, ㄅㄠ ㄔㄥˊ ㄗㄨˇ, 包 乘 组 / 包 乘 組] chartering charge #136,328 [Add to Longdo]
包乘[bāo chéng, ㄅㄠ ㄔㄥˊ, 包 乘] to charter (a car, ship, plane) #143,337 [Add to Longdo]
乘号[chéng hào, ㄔㄥˊ ㄏㄠˋ, 乘 号 / 乘 號] multiplication sign; times x #161,600 [Add to Longdo]
乘便[chéng biàn, ㄔㄥˊ ㄅㄧㄢˋ, 乘 便] at your convenience #178,850 [Add to Longdo]
乘火打劫[chéng huǒ dǎ jié, ㄔㄥˊ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐㄧㄝˊ, 乘 火 打 劫] to take advantage of sb's misfortune; to loot #196,479 [Add to Longdo]
阶乘[jiē chéng, ㄐㄧㄝ ㄔㄥˊ, 阶 乘] the factorial of a number, e.g. 5! = 5.4.3.2.1 = 120 #319,091 [Add to Longdo]
因利乘便[yīn lì chéng biàn, ㄧㄣ ㄌㄧˋ ㄔㄥˊ ㄅㄧㄢˋ, 因 利 乘 便] (成语 saw) to rely on the most favorable method #324,481 [Add to Longdo]
乘幂[chéng mì, ㄔㄥˊ ㄇㄧˋ, 乘 幂 / 乘 冪] the power of a number (square, cube etc); to exponentiate (math.) #362,499 [Add to Longdo]
乘坚策肥[chéng jiān cè féi, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄢ ㄘㄜˋ ㄈㄟˊ, 乘 坚 策 肥 / 乘 堅 策 肥] to live in luxury; lit. to ride a solid carriage pulled by fat horses #879,003 [Add to Longdo]
乘法表[chéng fǎ biǎo, ㄔㄥˊ ㄈㄚˇ ㄅㄧㄠˇ, 乘 法 表] multiplication table [Add to Longdo]
乘法逆[chéng fǎ nì, ㄔㄥˊ ㄈㄚˇ ㄋㄧˋ, 乘 法 逆] multiplicative inverse (math.) [Add to Longdo]
乘鹤[chéng hè, ㄔㄥˊ ㄏㄜˋ, 乘 鹤 / 乘 鶴] to fly on a crane; to die [Add to Longdo]
九九乘法表[jiǔ jiǔ chéng fǎ biǎo, ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄥˊ ㄈㄚˇ ㄅㄧㄠˇ, 九 九 乘 法 表] multiplication table [Add to Longdo]
加减乘除[jiā jiǎn chéng chú, ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄥˊ ㄔㄨˊ, 加 减 乘 除 / 加 減 乘 除] four rules of arithmetic; addition, subtraction, multiplication and division [Add to Longdo]
包乘制[bāo chéng zhì, ㄅㄠ ㄔㄥˊ ㄓˋ, 包 乘 制] chartering system [Add to Longdo]
小乘[xiǎo chéng, ㄒㄧㄠˇ ㄔㄥˊ, 小 乘] Hinayana, the Lesser Vehicle; Buddhism in India before the Mayahana sutras [Add to Longdo]
枚乘[Méi Chéng, ㄇㄟˊ ㄔㄥˊ, 枚 乘] Mei Cheng (-c. 140 BC), Han dynasty poet [Add to Longdo]
转乘[zhuǎn chéng, ㄓㄨㄢˇ ㄔㄥˊ, 转 乘 / 轉 乘] to transfer; to change trains, buses etc [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
乗る(P);乘る(oK)[のる, noru] (v5r, vi) (1) to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark; (2) (See 載る・のる・1) to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount; (3) to reach; to go over; to pass; (4) to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.); (5) to take part; to participate; to join; (6) to get into the swing (and sing, dance, etc.); (7) to be deceived; to be taken in; (8) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to be carried; to be spread; to be scattered; (9) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to stick; to attach; to take; to go on; (P) #8,948 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
OK. My passengers are here. I gotta go.[CN] 乘客来了，我得走了 Face/Off (1997)
Do what she wants and goes where he wants.[CN] 他可以随时搭乘去他想去的地方 The Burma Conspiracy (2011)
"The claims are being investigated.[CN] 但是，为确保各位乘客的安全 The Cassandra Crossing (1976)
Then why so many mistakes? ![CN] 你要是会九九乘法的话怎么可能不会做呢? Only Yesterday (1991)
- What flight were you on?[CN] - 你乘的哪一班机？ Episode #2.16 (1991)
'Passengers pay attention.'[CN] '乘客请注意. ' Jab We Met (2007)
Two times seven![CN] 2乘以7 2 fois 7? Love Me If You Dare (2003)
So it'd actually be a really genius move on the Chief's part to go in and seize[CN] Shepherd主任如能乘機挖到他就太讚了 又來了 Hook, Line and Sinner (2010)
How many aboard, Mr. Murdoch'?[CN] 多少人乘坐，先生默多克？ Titanic (1997)
Indeed, the souls that return on All Souls Day ride back on these[CN] 正是如此 盂蘭盆節時歸來的孤魂是乘著這個回來的 La maison de Himiko (2005)
We can only take these last two passengers for today[CN] 我们要看 最后两名乘客来不来 The Power of Kangwon Province (1998)
Riding a red elk?[JP] 赤ししに乘った不思議な少年だが... Princess Mononoke (1997)
You taking the train?[CN] 你乘地铁回去? Boy Wonder (2010)
Welcome aboard[CN] 欢迎乘坐本次航班 Lost on Journey (2010)
I've never seen an elk like yours.[JP] 見なれぬししに乘(の)っていたな. Princess Mononoke (1997)
Are gonna take that elevator...[CN] 去乘電梯 現在 我們一起去乘電梯 Superfreak (2010)
I took the #77 bus.[CN] 我乘77路公交车 Arahan (2004)
How many passengers?[CN] 多少乘客？ The Last King of Scotland (2006)
We leave by boat early tomorrow morning[CN] 明早就马上乘船离开香港，避避风头 City on Fire (1987)
So when it came time for you to go to kindergarten which was across town with the bus, [CN] 所以当你必须乘坐巴士穿过镇子 去上幼儿园的时候， Left Back (1999)
You got a chance to do something. Do it right now, John.[CN] 约翰，乘你现在还有机会 做点什么吧 Saw II (2005)
Giving a free pass to anybody with unfinished business.[CN] 讓心願未了的鬼魂都有機可乘 Ghost World (2011)
Lay back, hang ten Go for a ride[CN] Lay back, hang ten. Go for a ride 向後躺下 乘車兜風 Barbie in a Mermaid Tale (2010)
Oh. 208 times... 2.7. $2.7 million.[CN] 208乘以... 270万 The Italian Job (2003)
Then I'll put you on the last bus, okay?[CN] 然后我就送你去乘末班车，好不好？ Under the Same Moon (2007)
I'm sorry.[CN] 你们乘着200来消灭我们 Doctor Who (2005)
* - 1530: 2 passengers leave the cabin.[CN] * -15点30分： 2名乘客离开机舱 The Assault (2010)
Next, we'll ride a train.[CN] 接下来我们就乘火车 Gou Gou, the Cat (2008)
Welcome to Aalto Airlines.[CN] 欢迎乘坐Aalto航空公司航班 Flightplan (2005)
Rescued passengers are badly injured.[CN] 获救乘客全部重伤 Himitsu (1999)
Need to protect the passengers.[CN] 必须保护乘客 The Assault (2010)
Thanks for the ride.[CN] 谢谢那一乘. Dare (2009)
What's 634 times 967?[CN] 634乘以967等于多少? The Substitute (2007)
Any other takers?[CN] 还有别的乘客吗 Casper (1995)
Look, I've got to speak to someone in charge![CN] 他在安排乘客 Speed 2: Cruise Control (1997)
I'm taking a customer to Gajwa district[CN] 我正载乘客去Gajwa区呢 The Big Swindle (2004)
(SIDE PASSENGER GROANING)[CN] （边乘客呻吟） Drive Angry (2011)
We were going to sail home today.[CN] 我们今天本来要乘船回家的 Troy (2004)
Mantis, now![CN] Mantis, 乘现在 Kung Fu Panda 2 (2011)
Four and a half times three is 13 and a half, times four is 18.[CN] 4.5乘以3是13.5 乘以4就是18 Unthinkable (2010)
The census. I interviewed everyone. One of them isn't in the manifest.[CN] 名单，我问了每个人 其中一个不在乘客名单上 One of Us (2007)
6 times 6 equals... what, I wonder.[CN] 6乘以6等于... ... 什么，我想知道 A Class to Remember (1993)
Our air marshal is going to escort you back to your seat.[CN] 我们的乘警会送您回座位 Flightplan (2005)
Yes, I'll get on a plane and I'll be there as soon as I can.[CN] 是的，我乘飞机尽快赶来 Ray (2004)
Passengers, please listen.[CN] 各位乘客請注意 The Negotiator: The Movie (2010)
Yakul and I will visit you.[JP] 會いにくいよ, ヤックルに乘って. Princess Mononoke (1997)
Two 6s?[CN] 两个6相乘 A Class to Remember (1993)
Exchange Place![CN] 换乘车站! Union Station (1950)
- Really? They fly him business class.[CN] 他会乘商务舱 The Jane Austen Book Club (2007)
Ten quid! Times ten quid by a thousand, right?[CN] 用十镑乘一千... The Full Monty (1997)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top