Search result for

*magistrate*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: magistrate, -magistrate-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
magistrate(n) ผู้พิพากษา, Syn. judge
magistrate(n) เจ้าหน้าที่ฝ่ายปกครอง, See also: พนักงานปกครอง, Syn. jurist, justice, officer

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
magistrate(แมจ'จิสเทรท) n. ผู้พิพากษา, พนักงานผู้ปกครอง, See also: magistrateship n.

English-Thai: Nontri Dictionary
magistrate(n) เจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหาร, ผู้พิพากษา, นักปกครอง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
magistrateผู้พิพากษาศาลแขวง [ ดู justice of the peace ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
magistrateผู้พิพากษาศาลแขวง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
magistrate's courtศาลแขวง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
magistrate, ex-officioผู้พิพากษาศาลแขวงโดยตำแหน่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ex-officio magistrateผู้พิพากษาศาลแขวงโดยตำแหน่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Magistrates to maintain order.Magistrate um die Ordnung aufrechtzuerhalten. X. (2015)
They're only holding me until the magistrate's hearing.เขาแค่กักตัวผมไว้ รอศาลแขวงตัดสิน Gandhi (1982)
There will be a trial, a great trial... before a powerful magistrate.จะมีการไต่สวนคดีความ การไต่สวนครั้งใหญ่ ต่อหน้าตุลาการที่ทรงอำนาจ และคุณ คุณจะมีความผิด The Red Violin (1998)
Arang Legend/ Four hundred years ago, there was a village where all newly appointed magistrates, were killed, So nobody wanted to be appointed to the village, ตำนานอแรง เมื่อสี่ร้อยปีมาแล้ว มีหมู่บ้านที่ผู้พิพากษาใหม่ๆ ถูกฆ่า จึงไม่มีใครอยากไปเป็นผู้พิพากษาที่หมู่บ้านนั้น Arang (2006)
However a new magistrate volunteered to came to the village and he heard from Arang's vindictive spirits that she had been raped and killed, อย่างไรก็ตาม มีผู้พิพากษาใหม่ อาสาไปที่หมู่บ้าน และ เขาได้รับรู้เรื่องจาก วิญญาณที่โกรธแค้นของอแรง ว่าหล่อนถูกข่มขืนและฆ่า Arang (2006)
The magistrate is here.เอาหละเจ้าหน้าที่ปกครองมาแล้ว\เราจะยึดพาสปอร์ตคุณไว้ Jumper (2008)
Toyotomi Hideyoshi's magistrate, Mitsunari, ... went there to confiscate something, it seems.ก็ มัตซึนาริ ที่เป็นผู้ตรวจการน่ะ... ไปที่นั่นเมื่อวาน ท่าทางจะไปยึดของอะไรซักอย่าง Goemon (2009)
You're one of my personally nominated magistrates.ส่วนเรื่องนี้ เจ้าจะขอรับผิดชอบแทนข้า Goemon (2009)
The games of the magistrate approach.เกมส์ในรอบตัดเชือก. Shadow Games (2010)
From magistrate calavius!จากท่านผู้พิพากษา คาลาเวียส ! Shadow Games (2010)
I should talk to the magistrate about it.ฉันควรพูดกับท่านผู้พิพากษา เกี่ยวกับมัน Shadow Games (2010)
No, we won't concern the magistrate with these things, ไม่ เราไม่ควรรบกวนท่านผู้พิพากษาด้วยเรื่องเหล่านี้ Shadow Games (2010)
Magistrate calavius arrives.ท่านผู้พิพากษา คาลาเวียส มาถึงแล้ว. Shadow Games (2010)
Magistrate!ท่านผู้พิพากษา ! Shadow Games (2010)
Magistrate titus calavius has invited our best menท่านผู้ปกครองไททัส คาลาวิอุส เชิญนักรบที่ดีที่สุดของเรา Shadow Games (2010)
Her father albinius holds the magistrate's ear.อัลบิเนียสพ่อของเธอมีเส้นกับ พวกฝ่ายปกครอง Shadow Games (2010)
With the aid of the magistrate!ด้วยการช่วยเหลือจากท่านปกครอง ! Shadow Games (2010)
If your father where to speak to the magistrate.ถ้าหากพ่อเจ้าพูดกับ ฝ่ายปกครอง Shadow Games (2010)
By the gods, by the magistrate, จากพระเจ้า , จากฝ่ายปกครอง Shadow Games (2010)
Ovidius' cousin is the magistrate.ญาติของออวิเดียส คืิอฝ่ายปกครอง Shadow Games (2010)
Magistrate.ท่านผู้พิพากษา .. Delicate Things (2010)
What thanks do I get from the magistrate?แล้วฉันจะได้อะไรจากผู้ดูแล Legends (2010)
To the magistrate's asshole.เพื่อไปเลียไอ้แก่นั่น Legends (2010)
And now without the attendance of the magistrate...แถมยังไม่มีความช่วยเหลือจากเจ้าแก่นั่นอีก.. Legends (2010)
The honor is mine, magistrate.เป็นเกียรติสำหรับข้ามาก ท่านเจ้าเมือง Legends (2010)
The magistrate's cousin?ญาติของฝ่ายปกครอง น่ะ หรอ The Thing in the Pit (2010)
If he complains to the magistrate, I worry--ถ้าเกิดเขาไปแจ้งฝ่ายปกครองล่ะ The Thing in the Pit (2010)
Magistrate calavius!ท่านผู้พิพากษาคาลาเวียส Delicate Things (2010)
[ magistrate calavius ] numerius! Come!นูเมอเรียส ไปกันเถอะ Delicate Things (2010)
An invitation to school the magistrate's son?เจ้าเชิญลูกชายท่านผู้พิพากษา ไปโรงฝึกของข้ารึ Delicate Things (2010)
Come let us prepare for the magistrate's arrival.เราไปเตรียมตัวต้อนรับการมาของท่านผู้พิพากษากันเถอะ Delicate Things (2010)
Play theokoles, and I will attempt to bring the rains... [ magistrate calavius ] apologies for our late arrival.มาเลย ดีโอโคลิส/Nและข้าจะพยายามจะนำฝนลงมา ... . ข้าอภัยที่พวกเรามาช้า Delicate Things (2010)
[ magistrate calavius ] his fifteenth birthday approaches, ใกล้วันเกิดครบรอบ 15 ปี ของเขาแล้ว Delicate Things (2010)
I bring word of great import to magistrate calavius.ข้านำข่าวสำคัญมารายงานให้กับท่านผู้พิพากษาคาลาเวียส Delicate Things (2010)
[ magistrate calavius ] numerius!นูเมอเรียส ! Delicate Things (2010)
[ guard ] make way for the magistrate.ขอทางให้ท่านผู้พิพากษาด้วย ! Delicate Things (2010)
The magistrate rides to retrieve him.ผู้พิพากษากำลังไปรับตัวเด็ก Delicate Things (2010)
There's no chance the magistrateผู้พิพากษาไม่มีทาง Delicate Things (2010)
Of how a blade belonging to the magistrate's sonทำไมมีดของลูกชายท่านผู้พิพากษา Great and Unfortunate Things (2010)
"A magistrate may issue a warrant authorising the search of a premises provided there are reasonable grounds for believing the location contains material with substantial evidentiary value".ผู้พิพากษาอาจออกหมายศาล" "ค้นสถานที่ด้วยเหตุอันควร เพราะเชื่อว่าสถานที่แห่งนั้นมีวัสดุ" "พร้อมกับหลักฐานที่เป็นรูปธรรมต่อการใช้พิสูจน์ข้อเท็จจริง Episode #1.1 (2010)
will not be judged by the issuing magistrate to have met those criteria.จะไม่ได้รับการตัดสินโดยผู้พิพากษา ที่ออกหมายศาลตามมาตรา Episode #1.1 (2010)
Fingerprints, charge sheet, and I've got to be in magistrates' court on Tuesday.ลงรายนิ้วมือ บันทึกค่าปรับด้วย และฉันต้องไปขึ้นศาลวันอังคาร The Blind Banker (2010)
Magistrate!ท่านข้าหลวง! Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
I brought the magistrate from the neighboring district.ข้าพาข้าหลวงจากเขตใกล้ๆกันมา Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
I need to grill the magistrate to pull at the roots of Master Han!ข้าต้องไปบี้ข้าหลวงคนนั้น เพื่อที่จะได้สาวไปถึงราก... ...ของนายท่านฮัง Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
You were behind the murders of the magistrates?เจ้าอยู่เบื้องหลังการตายของข้าหลวงที่อำเภอด้วยใช่ไหม? Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
I killed your eldest son, magistrates and even the inspector.ข้าสังหารลูกชายคนโตของท่าน ข้าหลวง และแม้กระทั่งผู้ตรวจการ ทั้งหมดเพื่อท่านคนเดียว! เจ้ากล้าดียังไง! Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
And once upon a time, he was a Magistrate with the Audiencia Nacional in Madrid.ครั้งหนึ่งเขาเคยเป็นผู้พิพากษา กับ Audiencia Nacional ในมาดริด The Wake-Up Bomb (2011)
Magistrate, I've come for the taxes.ชั้นมารับเงินภาษีแล้ว ท่านข้าหลวง Mirror Mirror (2012)
Apologies, Magistrate.ขอโทษผู้พิพากษา Fugitivus (2012)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ศาลแขวง(n) district court, See also: magistrate court, Example: เขาเคยเป็นผู้พิพากษาศาลแขวงมาเป็นเวลาสิบปีแล้ว, Count Unit: ศาล, แห่ง, Thai Definition: ศาลชั้นต้นซึ่งมีอำนาจพิจารณาพิพากษาคดีและมีอำนาจไต่สวนหรือออกคำสั่งใดๆ ซึ่งผู้พิพากษาคนเดียวมีอำนาจดังที่ระบุไว้ในพระธรรมนูญศาลยุติธรรม, Notes: (กฎหมาย)
ผู้พิพากษา(n) judge, See also: justice, magistrate, arbitrator, Syn. ตุลาการ, Example: ผู้พิพากษาตัดสินประหารชีวิตนักโทษคดีค้ายาบ้า, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ตัดสินคดี

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ผู้พิพากษา[phūphiphāksā] (n) EN: judge ; magistrate ; jurist  FR: juge [ m ] ; magistrat [ m ]
ผู้พิพากษาศาลแขวง[phūphiphāksā sān khwaēng] (n, exp) EN: magistrate

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
magistrate
magistrate
magistrates

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
magistrate
magistrates

WordNet (3.0)
magistrate(n) a lay judge or civil authority who administers the law (especially one who conducts a court dealing with minor offenses)
stipendiary(n) (United Kingdom) a paid magistrate (appointed by the Home Secretary) dealing with police cases, Syn. stipendiary magistrate

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Magistrate

n. [ L. magistratus, fr. magister master: cf. F. magistrat. See Master. ] A person clothed with power as a public civil officer; a public civil officer invested with the executive government, or some branch of it. “All Christian rulers and magistrates.” Book of Com. Prayer. [ 1913 Webster ]

Of magistrates some also are supreme, in whom the sovereign power of the state resides; others are subordinate. Blackstone. [ 1913 Webster ]

Unmagistrate

v. t. [ 1st pref. un- + magistrate. ] To divest of the office or authority of a magistrate. [ Obs. ] Milton. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
判官[pàn guān, ㄆㄢˋ ㄍㄨㄢ, 判 官] magistrate (during Tang and Song dynasties); mythological underworld judge #29,556 [Add to Longdo]
何厚铧[Hé Hòu huá, ㄏㄜˊ ㄏㄡˋ ㄏㄨㄚˊ, 何 厚 铧 / 何 厚 鏵] He Houhua (1955-), Macau financier and politician, first magistrate from 1999 #45,289 [Add to Longdo]
府尹[fǔ yǐn, ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ, 府 尹] magistrate; prefect #73,875 [Add to Longdo]
假令[jiǎ lìng, ㄐㄧㄚˇ ㄌㄧㄥˋ, 假 令] if; supposing that; acting county magistrate #140,498 [Add to Longdo]
假吏[jiǎ lì, ㄐㄧㄚˇ ㄌㄧˋ, 假 吏] acting magistrate; temporary official (in former times) [Add to Longdo]
行政长官[xíng zhèng cháng guān, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄔㄤˊ ㄍㄨㄢ, 行 政 长 官 / 行 政 長 官] magistrate [Add to Longdo]
通判[tōng pàn, ㄊㄨㄥ ㄆㄢˋ, 通 判] local magistrate [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Friedensrichter { m }magistrates [Add to Longdo]
Untersuchungsrichter { m }examining magistrate [Add to Longdo]
richterlicher Beamtermagistrate [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
奉行[ぶぎょう, bugyou] (n, vs) magistrate; shogunate administrator; (P) #5,607 [Add to Longdo]
代官[だいかん, daikan] (n) Edo-period prefectural governor (magistrate, bailiff); (P) #10,878 [Add to Longdo]
プラエトル[puraetoru] (n) praetor (Roman magistrate) [Add to Longdo]
町奉行[まちぶぎょう, machibugyou] (n) (Edo-period) town magistrate [Add to Longdo]
判官[はんがん;ほうがん, hangan ; hougan] (n) (1) judge; magistrate; (2) (arch) 4th (or 3rd) grade official; assistant district officer [Add to Longdo]
奉行所[ぶぎょうしょ, bugyousho] (n) magistrate's office [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top