Search result for

*不解*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不解, -不解-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不解[bù jiě, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˇ, 不 解] not understand; indissoluble #8,012 [Add to Longdo]
大惑不解[dà huò bù jiě, ㄉㄚˋ ㄏㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˇ, 大 惑 不 解] do not understand a certain thing #50,277 [Add to Longdo]
迷惑不解[mí huò bù jiě, ㄇㄧˊ ㄏㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˇ, 迷 惑 不 解] to feel puzzled #57,408 [Add to Longdo]
百思不解[bǎi sī bù jiě, ㄅㄞˇ ㄙ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˇ, 百 思 不 解] remain puzzled after pondering over sth a hundred times; remain perplexed despite much thought #85,284 [Add to Longdo]
远水不解近渴[yuǎn shuǐ bù jiě jìn kě, ㄩㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄣˋ ㄎㄜˇ, 远 水 不 解 近 渴 / 遠 水 不 解 近 渴] lit. distant water does not cure present thirst; fig. urgent need; a slow remedy does not address immediate needs #145,445 [Add to Longdo]
困惑不解[kùn huò bù jiě, ㄎㄨㄣˋ ㄏㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˇ, 困 惑 不 解] to feel perplexed [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I told Jungle Jim I'd have sex with him just once if he wouldn't fire Chet, and... my luck, [CN] 就一次 我跟丛林吉姆说要是 他不解雇Chet 我就跟他做爱 The Salt in the Wounds (2009)
Look, dis ain't gonna solve nothin'.[CN] 闭嘴的人。 所以，不解决任何问题。 Shank (2010)
If the road permit doesn't come soon, matters will get difficult here.[CN] 那个道路工程不解决 这里开发工程也很难办啦 The City of Violence (2006)
- I was confused, OK?[CN] - 我曾疑惑不解 Kaisha (2006)
Killing him myself wouldn't be enough.[CN] 亲手把他杀了都不解恨呢 Secret Sunshine (2007)
Why don't you explain your fucking statement, Commissioner, as far as us keeping title to our claims![CN] 为啥不解释你他妈的声明 行政专员 关于保留我们的产权？ Complications (2005)
Not feeling the wind, looking south...[CN] 不会再迷惑 不会再不解 就像他以前那样 Midnight Chronicles (2009)
If you don't take Güinia de Miranda in five days, we'll do it ourselves.[CN] 如果你5天后不解决加尼亚・德・米兰达 我们就自己动手 Che: Part One (2008)
That still doesn't explain the gun![CN] 你为什么不解释枪的事情 Hatchet (2006)
Why don't you finish him off?[CN] 你干嘛不解决他? Ghost Mother (2007)
No one.[CN] 谁也不解雇. Heavy (2005)
I want one now[CN] 你现在不解释，我满意不了 Lady Cop & Papa Crook (2008)
My father paid the ransom. But they were still greedy.[CN] 我爸爸给了赎金, 但他们仍然不解恨. A Wednesday (2008)
You couldn't see a joke if it stood up and bit you in the arse, Martin.[CN] 只是一个玩笑 不解释下你就了解不了么，马丁 The Oxford Murders (2008)
Now, this one puzzled me.[CN] 这个有点让人不解 The Usual Suspects (2006)
What Harold had not understood about that Wednesday four weeks prior was that the time he received from his fellow commuter was, in fact, three full minutes later than the actual time and, therefore, three full minutes later than the time to which his watch and life had been previously set.[CN] 四周前 哈洛所不解的星期三 他旁边的人告诉他的时间 Stranger Than Fiction (2006)
key" is way too vague.[CN] 就只说了个钥匙 也太让人不解了 The Disappearance of Haruhi Suzumiya (2010)
Faced with endless troubles and doubts[CN] 面对一次次的不解和疑问 Help Me, Eros (2007)
He's not gonna fire anybody.[CN] - 他不解雇任何人 Heavy (2005)
But he seemed baffled by the idea that we would consider him an actual suspect.[CN] 对我们对他的怀疑 感到很不解 Death of a President (2006)
It is about how if we don't stop global warming, we are going to destroy this environment.[CN] 它讲的是如果人类不解决全球变暖问题 自然环境就会被破坏 The Gang Finds a Dumpster Baby (2007)
I had to go pick up the troop's berthing assignments from the lieutenant.[CN] 我不得不解除陆军中尉的职务. Everyman's War (2009)
I am nailing the coffin. I see it as that. Why, why this expression?[CN] 为什么会有钉棺材的梦 我百思不解 Man on Wire (2008)
like you did this morning-- petrified, scared... bewildered.[CN] 就像今天上午你的眼神那样 惊呆 吓坏了 困惑不解 The Tournament (2009)
Killing them wasn't enough?[CN] 狠毒的家伙 千刀万剐也不解恨 The Guard Post (2008)
A miserable pile of secrets.[CN] 不过是凄惨不解的谜团" (电影惊情四百年的台词) Girlfriend of the Year (2010)
But what baffles experts is that the star is so far from Earth, it's impossible to see with the naked eye.[CN] 但使专家迷惑不解的是 这颗星异常遥远 肉眼是不可能看得到的 The Visitors (2010)
What we've built and been through, you don't get to walk away without saying why.[CN] 咱们历经千辛万苦 不解释你就走了 A Lie Agreed Upon: Part II (2005)
What kind of manager turns his back on his own staff?[CN] 你看你一个厂长 职工有困难你都 不解决 Still Life (2006)
But, I can not stop![CN] 可是不解决不行啊 Detective Conan: The Raven Chaser (2009)
We've had to let Trevor go.[CN] 我们不得不解雇特雷弗 The Butterfly Effect 2 (2006)
No, but it's a piece of the puzzle.[CN] 不能 但有一点令人不解 No Fits, No Fights, No Feuds (2007)
- I'm sorry your planet was destroyed. - Oh, don't be.[CN] 哦 不需要 我就是摧毁它的人 不解? Monsters vs. Aliens (2009)
If he's innocent, why won't he try to defend himself?[CN] 而且如果李万豪的死跟叶问无关 为何他从不解释？ The Legend Is Born: Ip Man (2010)
You lost me again.[CN] 你又让我迷惑不解了 You Kill Me (2007)
Shruthi, you don't understand one thing.[CN] 施露西, 你对一事不解 Pokkiri (2007)
If I don't stop it, I won't be able to save him.[CN] 如果不解决这问题 我就救不活他 Do No Harm (2005)
I didn't know why at the time.[CN] 当时我很不解 The Good Wound (2009)
It puzzles me...[CN] 可是朕有一点不解 Portrait of a Beauty (2008)
"of the mysteries of women and sexual union.[CN] 女性的不解以及两性结合的恐惧" Teeth (2007)
Because I had to fire the maid.[CN] 我不得不解雇那个女仆 Barney's Version (2010)
Fine, I won't explain.[CN] 好吧 我不解释了 And My Paralyzing Fear of Death (2007)
He could never explain it.[CN] 他从不解释. Scenes of a Sexual Nature (2006)
Why do you change my notes suddenly, without explanation?[CN] 为什么你不解释就改变我的内容？ The Baader Meinhof Complex (2008)
You have nothing to say.[CN] 你不解释吗? Knight and Day (2010)
Seventeen percent across the board will allow you to keep us all for the same amount of money.[CN] 每人减17％，你可以不解雇任何人 Heavy (2005)
That's what I'm wondering, am I dreaming or is she?[CN] 这是我不解的事 在做梦的是我还是她？ Saawariya (2007)
- I told you, I don't do whys.[CN] -我说过我不解答问题 Bandslam (2009)
No glimpse int the fevered brain[CN] 不解释下为什么脑袋发热 Legends (2010)
Nothing confuses a man more than a kind gesture from his enemy.[CN] 敌人的善举会让人迷惑不解 The Hoax (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top