Search result for

*择*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 择, -择-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[择, zé, ㄗㄜˊ] to select, to choose
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  ？
Etymology: -
Variants: 擇, Rank: 961
[擇, zé, ㄗㄜˊ] to select, to choose
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  睪 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 择
[箨, tuò, ㄊㄨㄛˋ] bamboo sheath, bamboo shoots
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  择 [zé, ㄗㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Variants: 籜, Rank: 6343

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[択] Meaning: choose; select; elect; prefer
On-yomi: タク, taku
Kun-yomi: えら.ぶ, era.bu
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  尺
Variants: 择, 擇, Rank: 847
[擇] Meaning: select; choose; pick out
On-yomi: タク, taku
Kun-yomi: えら.ぶ, era.bu
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  睪
Variants: 択, 择

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
择[zé, ㄗㄜˊ, 择 / 擇] to select; to choose; to pick #7,337 [Add to Longdo]
择[zhái, ㄓㄞˊ, 择 / 擇] pick over #7,337 [Add to Longdo]
选择[xuǎn zé, ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ, 选 择 / 選 擇] to select; to pick; choice #317 [Add to Longdo]
抉择[jué zé, ㄐㄩㄝˊ ㄗㄜˊ, 抉 择 / 抉 擇] major decisions #13,732 [Add to Longdo]
不择手段[bù zé shǒu duàn, ㄅㄨˋ ㄗㄜˊ ㄕㄡˇ ㄉㄨㄢˋ, 不 择 手 段 / 不 擇 手 段] by fair means or foul; by hook or by crook; unscrupulously #24,556 [Add to Longdo]
饥不择食[jī bù zé shí, ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄗㄜˊ ㄕˊ, 饥 不 择 食 / 飢 不 擇 食] when hungry, you can't pick what you eat (成语 saw); beggars can't be choosers; When matters are urgent, don't spend time choosing alternatives. #63,343 [Add to Longdo]
饥不择食[jī bù zé shí, ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄗㄜˊ ㄕˊ, 饥 不 择 食 / 饑 不 擇 食] when hungry, you can't pick what you eat (成语 saw); beggars can't be choosers; When matters are urgent, don't spend time choosing alternatives. #63,343 [Add to Longdo]
择定[zé dìng, ㄗㄜˊ ㄉㄧㄥˋ, 择 定 / 擇 定] select (a date) #99,655 [Add to Longdo]
张择端[Zhāng Zé duān, ㄓㄤ ㄗㄜˊ ㄉㄨㄢ, 张 择 端 / 張 擇 端] Zhang Zeduan (1085-1145), Song dynasty painter #105,959 [Add to Longdo]
择善而从[zé shàn ér cóng, ㄗㄜˊ ㄕㄢˋ ㄦˊ ㄘㄨㄥˊ, 择 善 而 从 / 擇 善 而 從] to choose the right course and follow it (成语 saw) #120,978 [Add to Longdo]
反转选择[fǎn zhuǎn xuǎn zé, ㄈㄢˇ ㄓㄨㄢˇ ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ, 反 转 选 择 / 反 轉 選 擇] to invert the selection (on computer) [Add to Longdo]
可选择丢弃[kě xuǎn zé diū qì, ㄎㄜˇ ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ ㄉㄧㄡ ㄑㄧˋ, 可 选 择 丢 弃 / 可 選 擇 丟 棄] discard eligible (Frame Relay); DE [Add to Longdo]
采择[cǎi zé, ㄘㄞˇ ㄗㄜˊ, 采 择 / 採 擇] select and adopt [Add to Longdo]
特异选择[tè yì xuǎn zé, ㄊㄜˋ ㄧˋ ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ, 特 异 选 择 / 特 異 選 擇] special choice; special reserve [Add to Longdo]
自然选择[zì rán xuǎn zé, ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ, 自 然 选 择 / 自 然 選 擇] natural selection [Add to Longdo]
自由选择权[zì yóu xuǎn zé quán, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ ㄑㄩㄢˊ, 自 由 选 择 权 / 自 由 選 擇 權] free agency [Add to Longdo]
良禽择木而栖[liáng qín zé mù ér qī, ㄌㄧㄤˊ ㄑㄧㄣˊ ㄗㄜˊ ㄇㄨˋ ㄦˊ ㄑㄧ, 良 禽 择 木 而 栖 / 良 禽 擇 木 而 棲] a good bird chooses a tree to nest in (proverb); fig. a good general chooses a lord to serve under [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Apart from being a lying cheat, he's just the man I would have picked.[CN] 为了防止被骗，他是我选择的正确人选。 Silverado (1985)
An incredible choice.[CN] 这个选择非不寻常 Design for Living (1933)
Did she have any other choice?[CN] 她没有别的选择 A Mother Should Be Loved (1934)
The best selection of video tapes in Santa Carla.[CN] 圣塔卡罗最好的选择都在这里 The Lost Boys (1987)
Sad choice.[CN] 很悲伤的选择 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
I'm to take your orders and allow you to select my dresses?[CN] 我遵守你的命令 而且允许你选择我的洋装 Wuthering Heights (1939)
Got that! Why?[CN] 我一定会选择武赫哥 Episode #1.5 (2004)
You'd have to do the decent thing as reluctantly as only you know how.[CN] 你就算不情愿 也必须体面地去做 因为你别无选择 The Lady Vanishes (1938)
It's the only sensible thing to do.[CN] 这是唯一合理的选择 Design for Living (1933)
Call me up. You'll never get anywhere playing shyster for that rat.[CN] 打电话给我 你不当个不择手段的律师是没前途的 'G' Men (1935)
Take those guys out, all of them![CN] 你选择了一个错误的城市逃亡，曼纽尔 The Whole Town's Talking (1935)
"We'll leave the choice up to her..." But whomever she chooses, "we shall remain friends."[CN] 让她自己来做选择吧 无论她选了谁，我们仍是好朋友 The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
And nothing else."[CN] 然后不惜一切代价的破浪前进 除此之外别无选择" Shoah (1985)
- But if you feel like notifying the police... - You leave me no choice.[CN] 如果你想通知警察 你让我别无选择 Ninotchka (1939)
I don't believe it.[CN] 你可以选择其他的人 Gone with the Wind (1939)
If you were to ask me to choose between Eunchae and that Moohyuk guy or whatever ...I'd pick Eunchae all the way.[CN] 儿子如果你是想问妈妈 要选择恩彩呢 还是那个叫做武赫的家伙 Episode #1.5 (2004)
-So we've chosen you.[CN] -所以我们选择了你 The Adventures of Robin Hood (1938)
But only because I don't wanna be a shyster.[CN] 因为我不想当个不择手段的律师 'G' Men (1935)
I was never good enough for Lucy and finally she found it out. I was never good enough for Lucy and finally she found it out.[CN] 我并不适合露西 最后她选择离开 The Awful Truth (1937)
"decided to honour your family by selecting your daughter...[CN] 决定给你的家族予荣誉 选择你的女儿 The Scarlet Empress (1934)
You gentlemen have made a smart move.[CN] 先生们 你们做出了聪明的选择 Bordertown (1935)
I'm afraid you leave me no alternative.[CN] 你让我别无选择了 The 39 Steps (1935)
Either you want to buy the La Rueda, [CN] 你可以选择买 La Rueda, Bordertown (1935)
Alright, then we're on our own.[CN] 看来我没有其他选择 Eastern Condors (1987)
Though we're strangers till now We're choosing the path[CN] 虽然我们现在仍是陌路人 但是我们选择了 Labyrinth (1986)
Pity we haven't a few more rounds.[CN] 可怜我们没有选择 The Lady Vanishes (1938)
Well, if it is a choice between my personal interest... and the good of my country, how can I waver?[CN] 嗯如果这是在 我个人利益 与国家利益之间的选择 我怎么能够犹豫呢？ Ninotchka (1939)
You got no choice.[CN] 你没有选择 The Enforcer (1951)
You get to Tara just as quick as you can and stay there.[CN] 当然她会不择手段地得到男人 Gone with the Wind (1939)
She picked herself a perfect running mate, King Westley.[CN] 她自己选择了自己的终身伴侣 It Happened One Night (1934)
#To stay or go I really can't decide #[CN] 去还是留？ 我真的无法抉择 One Hour with You (1932)
Cathy again was torn between her wild, uncontrollable passion for Heathcliff... and the new life she had found at the Grange... that she could not forget.[CN] 凯茜再一次被做痛苦的抉择於她的野性 对希斯克利夫的无法控制的热爱... 和她在书眉农庄找到的新的生活 Wuthering Heights (1939)
That was a foolish thing, but, still, we had no choice.[CN] 那简直愚蠢透顶, 然而 我们没有选择 －我们只得寄希望于此 Shoah (1985)
Gentlemen, I shall now retire until fate has chosen the liberator.[CN] 先生们，我现在应该退场了， 让命运来选择这个我们的解放者吧 The Great Dictator (1940)
But in my official capacity, I have no alternative but to pursue his accusations.[CN] 但做为警察 我别无选择唯有继续听他的指控 Rebecca (1940)
Suppose this group should reject your proposals. What is the alternative?[CN] 如果这群人反对你的提议 那还有什么选择? The Day the Earth Stood Still (1951)
My pick?[CN] 我选择? Bordertown (1935)
I see. Well, they told me I had no choice in the matter.[CN] 他们说我没别的选择 The Whole Town's Talking (1935)
It's obvious you want to be kind, but why do you choose me for your charity?[CN] 显然你是想要表示友好 但为什么选择我呢 Rebecca (1940)
I'm afraid there is no alternative.[CN] 我想没有其他的选择 The Day the Earth Stood Still (1951)
It's Jacob's choice.[CN] 这是雅格布的选择. Before and After (1996)
- He never had a chance.[CN] - 他没得选择 'G' Men (1935)
Whose face would you have if you had your choice?[CN] 如果你有这个选择的话 你会换上谁的脸？ Ninotchka (1939)
-I'm afraid he has no choice, my lady.[CN] 小姐 恐怕他没有选择 The Adventures of Robin Hood (1938)
It's quite apparent beyond any question... that you behaved in this matter as a rather common, ordinary rat.[CN] 事实摆在眼前 你选择了重色轻友 Design for Living (1933)
It don't take no nerve to do somethin' ain't nothin' else you can do.[CN] 不是胆量的问题，是没的选择 The Grapes of Wrath (1940)
I didn't have much choice.[CN] 我没太多的选择。 Silverado (1985)
If we tell them, it'll just make things worse.[CN] 跟他们商量 只会令他们选择错误 Eastern Condors (1987)
Who is that guy?[CN] 既然这是我儿子 小允选择的女孩 Episode #1.8 (2004)
- To your health, Lola! - To this happy day![CN] 祝福你的选择 罗拉 祝福你的新婚 The Blue Angel (1930)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top