Search result for

*男*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 男, -男-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[男, nán, ㄋㄢˊ] man, boy; male; baron; surname
Radical: 田, Decomposition: ⿱  田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]  力 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [ideographic] Someone who can work 力 the farm 田
Rank: 602
[舅, jiù, ㄐㄧㄡˋ] mother's brother, uncle
Radical: 臼, Decomposition: ⿱  臼 [jiù, ㄐㄧㄡˋ]  男 [nán, ㄋㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] man
Rank: 2375
[虜, lǔ, ㄌㄨˇ] prisoner; to capture, to imprison, to sieze
Radical: 虍, Decomposition: ⿸  虍 [hū, ㄏㄨ]  男 [nán, ㄋㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] strength
Variants: 虏, Rank: 9514
[甥, shēng, ㄕㄥ] niece, nephew; sister's child
Radical: 生, Decomposition: ⿰  生 [shēng, ㄕㄥ]  男 [nán, ㄋㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] boy
Rank: 3809
[嬲, niǎo, ㄋㄧㄠˇ] to tease, to play, to flirt; to frolic
Radical: 女, Decomposition: ⿲  男 [nán, ㄋㄢˊ]  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  男 [nán, ㄋㄢˊ]
Etymology: [ideographic] A woman 女 flirting with two men 男
Rank: 5866

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[男] Meaning: male
On-yomi: ダン, ナン, dan, nan
Kun-yomi: おとこ, お, otoko, o
Radical: 田, Decomposition: ⿱  田  力
Variants: 侽, Rank: 240
[虜] Meaning: captive; barbarian; low epithet for the enemy
On-yomi: リョ, ロ, ryo, ro
Kun-yomi: とりこ, とりく, toriko, toriku
Radical: 虍, Decomposition: ⿸  虍  男
Variants: 擄, Rank: 1678
[甥] Meaning: nephew
On-yomi: セイ, ソウ, ショウ, sei, sou, shou
Kun-yomi: おい, むこ, oi, muko
Radical: 生, Decomposition: ⿰  生  男
[舅] Meaning: father-in-law
On-yomi: キュウ, kyuu
Kun-yomi: しゅうと, shuuto
Radical: 臼, Decomposition: ⿱  臼  男
[侽] Meaning:
On-yomi: ダン, ナン, dan, nan
Kun-yomi: おとこ, お, otoko, o
Radical: 人
Variants: 男
[虜] Meaning: capture; imprison; seize; prison
Radical: 虍, Decomposition: ⿸  虍  男

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
男[nán, ㄋㄢˊ, 男] male #604 [Add to Longdo]
男人[nán rén, ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ, 男 人] a man; a male; men #527 [Add to Longdo]
男子[nán zǐ, ㄋㄢˊ ㄗˇ, 男 子] a man; a male #1,167 [Add to Longdo]
男女[nán nǚ, ㄋㄢˊ ㄋㄩˇ, 男 女] male-female #2,906 [Add to Longdo]
男孩[nán hái, ㄋㄢˊ ㄏㄞˊ, 男 孩] boy #3,228 [Add to Longdo]
男生[nán shēng, ㄋㄢˊ ㄕㄥ, 男 生] male student (usually primary school); male schoolchild #3,233 [Add to Longdo]
男性[nán xìng, ㄋㄢˊ ㄒㄧㄥˋ, 男 性] a male #3,246 [Add to Longdo]
男朋友[nán péng you, ㄋㄢˊ ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙, 男 朋 友] male friend; boyfriend #5,179 [Add to Longdo]
男装[nán zhuāng, ㄋㄢˊ ㄓㄨㄤ, 男 装 / 男 裝] men's clothes #11,314 [Add to Longdo]
男孩子[nán hái zi, ㄋㄢˊ ㄏㄞˊ ㄗ˙, 男 孩 子] boy #13,565 [Add to Longdo]
男童[nán tóng, ㄋㄢˊ ㄊㄨㄥˊ, 男 童] boy; male child #18,312 [Add to Longdo]
男婴[nán yīng, ㄋㄢˊ ㄧㄥ, 男 婴 / 男 嬰] male baby #23,389 [Add to Longdo]
男子汉[nán zǐ hàn, ㄋㄢˊ ㄗˇ ㄏㄢˋ, 男 子 汉 / 男 子 漢] man (i.e. manly, masculine) #24,247 [Add to Longdo]
男女老少[nán nǚ lǎo shào, ㄋㄢˊ ㄋㄩˇ ㄌㄠˇ ㄕㄠˋ, 男 女 老 少] men, women, young and old; all kinds of people; people of all ages; each and everyone #29,492 [Add to Longdo]
男高音[nán gāo yīn, ㄋㄢˊ ㄍㄠ ㄧㄣ, 男 高 音] tenor #44,008 [Add to Longdo]
男爵[nán jué, ㄋㄢˊ ㄐㄩㄝˊ, 男 爵] baron #45,182 [Add to Longdo]
重男轻女[zhòng nán qīng nǚ, ㄓㄨㄥˋ ㄋㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄋㄩˇ, 重 男 轻 女 / 重 男 輕 女] lit. valuing men and belittling women (成语 saw); fig. the feudal view esteeming men above women; sexism #48,556 [Add to Longdo]
男扮女装[nán bàn nǚ zhuāng, ㄋㄢˊ ㄅㄢˋ ㄋㄩˇ ㄓㄨㄤ, 男 扮 女 装 / 男 扮 女 裝] dress in drag (male to female); man disguised as a woman #64,711 [Add to Longdo]
男中音[nán zhōng yīn, ㄋㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄧㄣ, 男 中 音] baritone #69,987 [Add to Longdo]
男家[nán jiā, ㄋㄢˊ ㄐㄧㄚ, 男 家] man's family (in marriage) #82,971 [Add to Longdo]
红男绿女[hóng nán lǜ nǚ, ㄏㄨㄥˊ ㄋㄢˊ ㄌㄩˋ ㄋㄩˇ, 红 男 绿 女 / 紅 男 綠 女] young people decked out in gorgeous clothes (成语 saw) #85,814 [Add to Longdo]
男低音[nán dī yīn, ㄋㄢˊ ㄉㄧ ㄧㄣ, 男 低 音] bass (music); lower register male voice #99,543 [Add to Longdo]
童男[tóng nán, ㄊㄨㄥˊ ㄋㄢˊ, 童 男] virgin male #105,615 [Add to Longdo]
金正男[Jīn Zhèng nán, ㄐㄧㄣ ㄓㄥˋ ㄋㄢˊ, 金 正 男] Kim Jong-nam #105,678 [Add to Longdo]
绿女红男[lǜ nǚ hóng nán, ㄌㄩˋ ㄋㄩˇ ㄏㄨㄥˊ ㄋㄢˊ, 绿 女 红 男 / 綠 女 紅 男] young people decked out in gorgeous clothes (成语 saw) #803,763 [Add to Longdo]
姨甥男女[yí sheng nán nǚ, ㄧˊ ㄕㄥ˙ ㄋㄢˊ ㄋㄩˇ, 姨 甥 男 女] wife's sister's children [Add to Longdo]
宅男[zhái nán, ㄓㄞˊ ㄋㄢˊ, 宅 男] male addicted to computers, computer games, adult cartoons etc (2000s Taiwan slang, derived from Japanese otaku 御宅男 house male); fan of computer games; by extension, nerd [Add to Longdo]
成功的男人后面必有一个奉献的女人[chéng gōng de nán rén hòu mian bì yǒu yī gè fèng xiàn de nǚ rén, ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄉㄜ˙ ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ ㄏㄡˋ ㄇㄧㄢ˙ ㄅㄧˋ ㄧㄡˇ ㄧ ㄍㄜˋ ㄈㄥˋ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄋㄩˇ ㄖㄣˊ, 成 功 的 男 人 后 面 必 有 一 个 奉 献 的 女 人 / 成 功 的 男 人 後 面 必 有 一 個 奉 獻 的 女 人] (proverb) Every successful man has a dedicated woman behind him. [Add to Longdo]
男修道院长[nán xiū dào yuàn zhǎng, ㄋㄢˊ ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄩㄢˋ ㄓㄤˇ, 男 修 道 院 长 / 男 修 道 院 長] abbot [Add to Longdo]
男女关系[nán nǚ guān xì, ㄋㄢˊ ㄋㄩˇ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ, 男 女 关 系 / 男 女 關 係] man-woman connection; intimate relationship [Add to Longdo]
男子单[nán zǐ dān, ㄋㄢˊ ㄗˇ ㄉㄢ, 男 子 单 / 男 子 單] men's singles (sports) [Add to Longdo]
男子气[nán zǐ qì, ㄋㄢˊ ㄗˇ ㄑㄧˋ, 男 子 气 / 男 子 氣] manly; masculine [Add to Longdo]
男子篮球[nán zǐ lán qiú, ㄋㄢˊ ㄗˇ ㄌㄢˊ ㄑㄧㄡˊ, 男 子 篮 球 / 男 子 籃 球] men's basketball [Add to Longdo]
男孩儿[nán hái er, ㄋㄢˊ ㄏㄞˊ ㄦ˙, 男 孩 儿 / 男 孩 兒] boy [Add to Longdo]
男孩乐队[nán hái yuè duì, ㄋㄢˊ ㄏㄞˊ ㄩㄝˋ ㄉㄨㄟˋ, 男 孩 乐 队 / 男 孩 樂 隊] boy band (type of pop group) [Add to Longdo]
男巫[nán wū, ㄋㄢˊ ㄨ, 男 巫] wizard; warlock [Add to Longdo]
男性尊称[nán xìng zūn chēng, ㄋㄢˊ ㄒㄧㄥˋ ㄗㄨㄣ ㄔㄥ, 男 性 尊 称 / 男 性 尊 稱] esquire [Add to Longdo]
男性亲属[nán xìng qīn shǔ, ㄋㄢˊ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄧㄣ ㄕㄨˇ, 男 性 亲 属 / 男 性 親 屬] kinsman [Add to Longdo]
男才女貌[nán cái nǚ mào, ㄋㄢˊ ㄘㄞˊ ㄋㄩˇ ㄇㄠˋ, 男 才 女 貌] (set phrase) talented man and beautiful woman; an ideal couple [Add to Longdo]
男按摩师[nán àn mó shī, ㄋㄢˊ ㄢˋ ㄇㄛˊ ㄕ, 男 按 摩 师 / 男 按 摩 師] masseur [Add to Longdo]
男的[nán de, ㄋㄢˊ ㄉㄜ˙, 男 的] male [Add to Longdo]
男管家[nán guǎn jiā, ㄋㄢˊ ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄚ, 男 管 家] butler; majordomo; housekeeper [Add to Longdo]
男色[nán sè, ㄋㄢˊ ㄙㄜˋ, 男 色] sodomy [Add to Longdo]
羊男[yáng nán, ㄧㄤˊ ㄋㄢˊ, 羊 男] goat-man; faun of Greek mythology [Add to Longdo]
处男[chǔ nán, ㄔㄨˇ ㄋㄢˊ, 处 男 / 處 男] virgin (male) [Add to Longdo]
遗男[yí nán, ㄧˊ ㄋㄢˊ, 遗 男 / 遺 男] orphan; posthumous son [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
男[おとこ, otoko] (n) ผู้ชาย
男子[だんし, danshi] (n) เด็กผู้ชาย
男性[だんせい, dansei] (n) เพศชาย

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
男やもめ[おとこやもめ, otokoyamome] (n) ชายโสด(ที่ไม่ต้องการแต่งงาน)

Japanese-English: EDICT Dictionary
男[おとこ, otoko] (n) man; (P) #650 [Add to Longdo]
男子[だんし, danshi] (n) youth; young man; (P) #766 [Add to Longdo]
男性[だんせい, dansei] (n, adj-no) (1) man; male; (2) { ling } masculine gender; (P) #1,070 [Add to Longdo]
男女[だんじょ(P);なんにょ, danjo (P); nannyo] (n) (1) masculine (mannish) woman; (2) feminine (effeminate) man; (3) intersexual; hermaphrodite #2,069 [Add to Longdo]
男女[だんじょ(P);なんにょ, danjo (P); nannyo] (n) men and women; man and woman; both sexes; both genders; (P) #2,069 [Add to Longdo]
男爵[だんしゃく, danshaku] (n, adj-no) (1) (See 五等爵) baron; (2) (See 男爵芋) Irish cobbler (variety of potato); (P) #2,658 [Add to Longdo]
長男[ちょうなん, chounan] (n) eldest son (may be the only son); first-born son; (P) #2,965 [Add to Longdo]
男優[だんゆう, danyuu] (n) actor; (P) #2,995 [Add to Longdo]
貴方(P);貴女;貴男[あなた, anata] (pn, adj-no) (1) (uk) (pol) (貴女 refers only to females and 貴男 refers only to males) you (referring to someone of equal or lower status); (2) (貴方, 貴男 only) dear (what a wife calls a husband); (P) #3,704 [Add to Longdo]
次男(P);二男[じなん, jinan] (n) second son; (P) #4,750 [Add to Longdo]
三男[さんなん, sannan] (n) three men; third son; (P) #7,056 [Add to Longdo]
男の子(P);男のコ(P);男の児(oK)[おとこのこ(男の子;男の児)(P);おとこのコ(男のコ)(P), otokonoko ( otokonoko ; otoko no ji )(P); otokono ko ( otoko no ko )(P)] (n) boy; male child; baby boy; (P) #11,384 [Add to Longdo]
嫡男[ちゃくなん, chakunan] (n) heir; eldest son #12,940 [Add to Longdo]
男児[だんじ, danji] (n) boy; son; man; (P) #14,345 [Add to Longdo]
一男[いちなん, ichinan] (n) boy; eldest son; (P) #14,849 [Add to Longdo]
丈夫;益荒男[じょうふ(丈夫);ますらお, joufu ( joubu ); masurao] (n, adj-na) (sometimes じょうぶ) hero; manly person; warrior #19,462 [Add to Longdo]
男役[おとこやく, otokoyaku] (n) male part or role #19,695 [Add to Longdo]
ギャル男[ギャルお, gyaru o] (n) man who imitates girls in dress, hair style, etc. [Add to Longdo]
ダサ男;ださ男[ださお(ださ男);ダサお(ダサ男), dasao ( dasa otoko ); dasa o ( dasa otoko )] (n) (sl) (See ださい) an uncool man; dork; geek; dweeb; nerd [Add to Longdo]
ハーメルンの笛吹き男[ハーメルンのふえふきおとこ, ha-merun nofuefukiotoko] (n) the Pied Piper of Hamelin [Add to Longdo]
ブ男;醜男[ブおとこ(ブ男);ぶおとこ(醜男);じこお(醜男), bu otoko ( bu otoko ); buotoko ( shuu otoko ); jikoo ( shuu otoko )] (n) (1) (derog) ugly man; (2) (じこお only) strong, brawny man [Add to Longdo]
モテ男[モテお;モテおとこ, mote o ; mote otoko] (n) man who is popular with women [Add to Longdo]
伊達男[だておとこ, dateotoko] (n) dandy; dude [Add to Longdo]
隠し男[かくしおとこ, kakushiotoko] (n) (arch) secret (male) lover [Add to Longdo]
雨男[あめおとこ, ameotoko] (n) (See 雨女) man whose presence seems to cause rain [Add to Longdo]
益荒猛男[ますらたけお, masuratakeo] (n) brave and stalwart man [Add to Longdo]
乙女男子[おとめだんし, otomedanshi] (n) effeminate man [Add to Longdo]
下女下男[げじょげなん, gejogenan] (n) servants [Add to Longdo]
下男[げなん, genan] (n) manservant [Add to Longdo]
寡男;鰥夫;鰥[やもお, yamoo] (n) widower [Add to Longdo]
火之夜芸速男神[ひのやぎはやおのかみ, hinoyagihayaonokami] (n) (See 迦具土神) Kagutsuchi; fire deity who burned to death his mother Izanami during childbirth (and was therefore beheaded by his father Izanagi) [Add to Longdo]
快男子[かいだんし, kaidanshi] (n) agreeable fellow [Add to Longdo]
快男児[かいだんじ, kaidanji] (n) nice guy [Add to Longdo]
間男[まおとこ, maotoko] (n) (1) married woman's secret lover; paramour; (n, vs) (2) adultery (by a married woman) [Add to Longdo]
既婚男性[きこんだんせい, kikondansei] (n) married man [Add to Longdo]
侠気;男気;俠気[きょうき(侠気;俠気);おとこぎ, kyouki ( kyou ki ; esa ki ); otokogi] (n) chivalrous spirit; chivalry [Add to Longdo]
桂男[かつらおとこ;かつらお, katsuraotoko ; katsurao] (n) (arch) man in the moon [Add to Longdo]
五男[ごなん, gonan] (n) fifth son [Add to Longdo]
好男子[こうだんし, koudanshi] (n) handsome man [Add to Longdo]
荒くれ男[あらくれおとこ, arakureotoko] (n) rowdy fellow; tough; bully; ruffian [Add to Longdo]
骨の有る男;骨のある男[ほねのあるおとこ, honenoaruotoko] (n) man of spirit [Add to Longdo]
作男[さくおとこ, sakuotoko] (n) farm hand; tenant [Add to Longdo]
山男[やまおとこ, yamaotoko] (n) giant; woodsman; alpinist [Add to Longdo]
四男[よんなん, yonnan] (n) fourth son [Add to Longdo]
寺男[てらおとこ, teraotoko] (n) temple employee [Add to Longdo]
次男坊[じなんぼう, jinanbou] (n) second son [Add to Longdo]
女尊男卑[じょそんだんぴ, josondanpi] (n) placing women above men [Add to Longdo]
女男性寮[めおせいりょう, meoseiryou] (n) co-ed dormitory; mixed student accommodation [Add to Longdo]
小男[こおとこ, kootoko] (n) small man [Add to Longdo]
職人体の男[しょくにんていのおとこ, shokuninteinootoko] (n) man dressed like an artisan; man of workmanlike appearance [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
"I want to buy things," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。 [ M ]
"I am too big to climb and play," said the boy.「ぼくは大き過ぎてのぼれないね」と男の子は言いました。 [ M ]
"I am too old to swing on branches," said the boy.「わたしは、ぶら下がるには、年をとりすぎています。」と男の子はいいました。
"I am too old and sad to play," said the boy.「わたしは、年とっていて遊べないね」男の子は言いました。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
"My teeth are too weak for apples," said the boy.「私のはとっても弱ってりんごはかめません」と男の子は言いました。
"I want a house to keep me warm," he said.「私は暖かい家がほしいのだ」男の子は言いました。
"I am too busy to climb," said the boy.「私は忙しくて登っていられないね」と男の子は言いました。
I asked her who was the man wearing a white hat.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
He doesn't come any more, the one smoking said.「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
The man who telephoned an hour ago was Frank.１時間前に電話して来た男の人はフランクでした。
An ugly man knocked on my door.１人の醜い男が私の家の戸をたたいた。
A man appeared at the door.１人の男が戸口に現れた。
A man stood waving his hand to me.１人の男が私に手を振っていた。
I saw two men struggling for the knife.２人の男がナイフを奪い合っているのを見た。
Two men were on watch round the body.２人の男が見張りをしていた。
Two man are trying to get a handle on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
Three men broke out of prison yesterday.３人の男が昨日脱獄した。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
There were three men.３人の男性がいた。
Three men menaced him with knives.３人組の男が彼をナイフで脅した。
Oh! I know the man.あぁ、私はその男を知っています。
Break off with such a man as that.ああいう男とは縁を切れ。
It will be better for you to keep away from such a man.ああいう男には近づかないほうが君のためによいだろう。 [ M ]
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
In Asia men usually precede women when walking.アジアでは男性はいつも女性の前を歩く。
The boy over there is bowing to you.あそこにいる男の子が君におじぎをしているよ。 [ M ]
That boy over there will be Tom's brother.あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
The fellow standing over there is my friend.あそこに立っている男は私の友人です。
He was a kind man, as I later discovered.あとでわかったことだが、彼は親切な男だった。
You and I are man.あなたと私は男です。
Judging from what you have seen of him, this fellow is not a coward.あなたが彼について見たことから判断すると、この男は臆病者ではない。
How many boys are there in your class?あなたのクラスに男の子は何人いますか。
Does every boy have to learn cooking in your school?あなたの学校では男子も料理を学習しなければなりませんか。
Do you know that crying boy?あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
Do you know that man with a big hat on?あなたは大きな帽子をかぶったあの男の人を知ってますか。
I will make a man of you.あなたを一人前の男にしてあげよう。
Do you know the man gazing at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
Look at that good-looking boy.あのハンサムな男の子を見て。
For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it.あの元気な男が病気で倒れるなんて、鬼の霍乱ともっぱらの噂だよ。
That young man is our teacher.あの若い男性は私たちの先生です。
Every time you go out with him, it seems to rain. So we call him the rain man.あの人と出かけるときは必ず雨が降るので、雨男と呼ばれている。
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.あの人の顔の一部が私の昔の男友達を想い起こさせた。
That big boy is bullying the little children.あの大きな男の子は小さな子供達をいじめている。
If that man makes one more mistake, I'll fire him.あの男がもう１つでも間違いを犯したらクビにする。
I can't make out what the man is saying.あの男が言っていることがわからない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They say unemployed men lose their sexual desire.[CN] 听说一个失业的男人会失掉欲望 Goddess of Mercy (2003)
! - Step on it like a man![CN] - 加大油门, 像个男人！ Tokyo Godfathers (2003)
If you got hurt by a guy, then talk about it.[CN] 让男孩子伤了心，你可以说出来 Goddess of Mercy (2003)
Never mind. He's a boy![CN] 算啦 妈妈 小男孩嘛 My Girl (2003)
I'm not good enough to even talk about her, am I?[JP] ふさわしくない男だから 話さない？ The Graduate (1967)
It's the only source of entertainment in the village for both men and women.[CN] 这里村里男女老少 唯一的娱乐方式 Nuan (2003)
Mrs. Robinson, you lie there and tell me I'm not good enough for your daughter.[JP] あなたが 娘にふさわしくない男だと言った The Graduate (1967)
Any man has to have a reason to get up in the morning.[JP] 男は 朝起きる理由を 持たなければならん Rough Night in Jericho (1967)
both are armed, sir![CN] 另一名男子是个有钱人, 二者都携带武器，长官！ 191 1/2 Crazy Cops (2003)
You can't cry.[CN] 不可以哭 你们都是男生耶 Fireflies: River of Light (2003)
What a horrible man![CN] 多差劲的一个男人啊！ Tokyo Godfathers (2003)
You can't get milk from an old queer's tits, no matter how hard you think.[CN] 你在怎么想, 也不能从一个男同性恋的奶头上挤出奶来。 Tokyo Godfathers (2003)
For always, you fool. Forever. I met a boy, an American who wants to go to the Greek islands and dive for relics.[JP] いつもバカなんだから 永遠によ アメリカ人の 男の子に会ったの... Grand Prix (1966)
They can get away with it here[CN] 在香港就已经便宜了这些男人 Men Suddenly in Black (2003)
It's for our men.[JP] これは男性たちに。 Live for Life (1967)
Woman should not order man around.[JP] 女性は男性に命令してはいけません、 男性は家庭での主導権を持っています! La Grande Vadrouille (1966)
I think it's a man's job.[CN] 我觉得还是男的干比较好 Goddess of Mercy (2003)
I saw four men at a junction in Jordan with four girls.[CN] 我见到四个男人 在佐敦白加士街与南京街街口 捉了几个女孩上去那幢叫做... Men Suddenly in Black (2003)
If she's not your girlfriend, what is she?[CN] 不是男女朋友 那又是什么呢 My Girl (2003)
A boy?[CN] 一个男孩？ Tokyo Godfathers (2003)
Baby boy![CN] 男孩 Nuan (2003)
Well, a man and a woman...[CN] 哦, 一对男女... 。 Tokyo Godfathers (2003)
A man of the old School.[CN] 守旧的男士啊 Schultze Gets the Blues (2003)
He's a scoundrel, that's what he is![JP] あんな男は人間のクズだよ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
She broke up with her boyfriend.[CN] 她和男朋友吹了 Josee, the Tiger and the Fish (2003)
Why don't you just drag me off if you want to marry me so much?[JP] 男らしく決めてよ 結婚したいんでしょ？ The Graduate (1967)
I never saw an amazon like her![JP] 男性顏負けだね War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
"There once was a man from Nantucket whose..."[JP] "昔々ある所に全裸の男がいましたー ー彼の秘められた..." What's Up, Tiger Lily? (1966)
The fella strung up in the plaza, what'd he do?[JP] 広場に男が 吊されていたが？ Rough Night in Jericho (1967)
You mustn't call him evil.[JP] 悪い男だなんて... War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
- It wouldn't be amiss for a man.[JP] 男並みだよ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I'm not equal to a man?[CN] 我就不如男的吗 Goddess of Mercy (2003)
Then you have to prove you're really a man.[CN] 那样子的话 你要证明你是男人 My Girl (2003)
Mademoiselle, a man asked me to give you this.[JP] お孃様 ある男性がこれを内緖でと War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Did you love that evil man?[JP] 悪い男を愛していたと？ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
We have Captain Muller, former Waffen SS, magnificent guy.[JP] ここにはキャプテンミュラー＝元武装SS、壮大な男がいる。 Live for Life (1967)
- I figure Indians, or somebody with just about as much know-how.[JP] インディアンにしても 誰にしても 手馴れた男だ Rough Night in Jericho (1967)
Bring her boyfriend back here... and you, come with me... yes, sir![CN] 把他男朋友带到这来, 你，跟我来, 191 1/2 Crazy Cops (2003)
You discovered he was a drug dealer and couldn't marry him.[CN] 你发现那男的是个毒贩，不能嫁给他 Goddess of Mercy (2003)
Boyfriend and girlfriend?[CN] 男女朋友 Goddess of Mercy (2003)
I saw a kiosk and asked the guy if he'd got French newspapers.[JP] ある男がフランスの新聞を読んでてね。 尋ねてみたんだ。 Live for Life (1967)
Do you know what a woman feels like when a man dumps her?[CN] 你知道一个女人被男人甩 是什么感受吗？ 191 1/2 Crazy Cops (2003)
We're short one man and one horse.[JP] たった一人の男に 振り回された Rough Night in Jericho (1967)
There isn't a guy I know who could resist that[CN] 没有男人拒绝得了这个 Josee, the Tiger and the Fish (2003)
The sheriff's with a friend of Mrs. Lang's named Flood.[JP] 保安官と フラッドという男だ Rough Night in Jericho (1967)
Look at the trouble you cause. Head lice![CN] 男孩子长头虱真累了妈妈 My Girl (2003)
Some handicapped bitch stealing my boyfriend?[CN] 因为一个残废的婊子抢走了我的男朋友? Josee, the Tiger and the Fish (2003)
How many mountains does a man must climb?[CN] 男儿一生要经过世上磨练共多少 Men Suddenly in Black (2003)
Quick, there are two men downstairs.[JP] 急いでください、2人の男性が階下に います、焼けてしまいます! La Grande Vadrouille (1966)
During the war, a house painter... a charming man... met a lovely blond girl.[JP] 戦争の間に、 ペンキ屋は... 魅力的な男は... すてきなブロンドの少女に会いました La Grande Vadrouille (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
大男[おおおとこ, oootoko] grosser_Mann, Riese [Add to Longdo]
嫡男[ちゃくなん, chakunan] Stammhalter, aeltester_Sohn [Add to Longdo]
山男[やまおとこ, yamaotoko] Bergbewohner, Bergsteiger [Add to Longdo]
次男[じなん, jinan] der_zweitaelteste_Sohn [Add to Longdo]
男[おとこ, otoko] Mann [Add to Longdo]
男の人[おとこのひと, otokonohito] Mann [Add to Longdo]
男の子[おとこのこ, otokonoko] Junge [Add to Longdo]
男女[だんじょ, danjo] Maenner_und_Frauen [Add to Longdo]
男子[だんし, danshi] Junge, Mann [Add to Longdo]
男子用[だんしよう, danshiyou] fuer_Maenner, Herren- [Add to Longdo]
男尊女卑[だんそんじょひ, dansonjohi] Diskriminierung_der_Frauen [Add to Longdo]
男性[だんせい, dansei] Mann, das_maennliche_Geschlecht [Add to Longdo]
男爵[だんしゃく, danshaku] Baron [Add to Longdo]
長男[ちょうなん, chounan] aeltester_Sohn [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top