Search result for

*节制*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 节制, -节制-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
节制[jié zhì, ㄐㄧㄝˊ ㄓˋ, 节 制 / 節 制] to control; to restrict; to moderate; to temper; to administer #17,273 [Add to Longdo]
有节制[yǒu jié zhì, ㄧㄡˇ ㄐㄧㄝˊ ㄓˋ, 有 节 制 / 有 節 制] temperate [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Refrain tonight, and that shall lend a kind of easiness to the next abstinence, the next more easy.[CN] 忍过今晚 那么下一次节制起来也就会容易些 以后就更容易了 Hamlet (1948)
Wild party, orgy.[CN] 花天酒地，毫无节制 Sexy Beast (2000)
This report--leaked out of a gas industry conference from Archer, a well services company-- shows enormous rates of leakage in the Gulf of Mexico and the North Sea, and high rates of what they call[CN] 它揭示了显著 在墨西哥湾泄漏? 的问题。 此外，"无节制排放" 高。 Gasland Part II (2013)
Continence, benevolence, justice, concord, piety[CN] 要节制、慈爱、正义、和睦、虔敬 Augustine of Hippo (1972)
What are you doing?[CN] - 控制剂量一般不会致命 节制的生活也不能永生 The Abominable Bride (2016)
You oughta cut down on it. I mean, one after another.[CN] 妳应该节制点 我是说 接二连三伤身 Irma la Douce (1963)
- Don't sweat it. I know when to quit.[CN] -别骂我 我会节制 The Sicilian Clan (1969)
I regulate my drug intake very precisely.[CN] 我是有节制地嗑药 Playing God (1997)
His real name, in fact, was Thomas, and his father owned a small tiling business in suburban Birmingham.[CN] 以下改编自英国早期喜剧歌唱家玛丽亚·劳埃德的一首歌 我从来不是一个懂得自我节制的人 名为《寻点欢乐于君有益》 Velvet Goldmine (1998)
I get to kick ass in a controlled environment.[CN] 我在一个很有节制的地方展现身手 I'll Remember (2014)
Live moderately, sir, and you shall enjoy a long and fruitful life.[CN] 生活要有节制 先生 这样你才会有长久美满的人生 Live moderately, sir, and you shall enjoy a long and fruitful life. Mr. Turner (2014)
Actually, a major movie company was impressed by the sales of your book, and has offered to make Drifting Emotions into a movie.[CN] 但是还是节制点吧 Reason (2017)
I want to see a limited military option.[CN] 我要的是一项有节制的军事计划 Killing Kennedy (2013)
- Because being young, Love goes through excesses, disinhibition ...[CN] 因为正当年轻 爱情不受节制 失控 Young & Beautiful (2013)
Those are: that brazil has no intention of increasing its debt immoderately instead, we seek to establish conditions that will allow the country to face its commitments according to its paying capabilities.[CN] 这些情况是： 巴西无意无节制地增加其债务 Those are: that BraziI has no intention of increasing its debt immoderately Jango (1984)
You can't be like that in America and a black man.[CN] 努力想劝他节制 Monster's Ball (2001)
Join the diet Tipple set![CN] 加入喝酒节制计划！ John and Mary (1969)
Money from family does come with strings attached.[CN] 从家拿钱的确要有所节制 The Tenure Turbulence (2013)
I believe in taking care of myself... in a balanced diet, in a rigorous exercise routine.[CN] 我一直很注重照料自己 饮食有节制，运动却激烈 American Psycho (2000)
I don't know why you guys bother getting on the frigging boat.[CN] { \fnMicrosoft YaHei }我们还挺节制的 Manchester by the Sea (2016)
You would hope propaganda would at least refrain from constantly insulting one's common sense.[CN] 你会希望宣传至少应该有点节制 不要一味侮辱人们的常识 Lacombe, Lucien (1974)
Oh, you and robin been abstaining?[CN] 噢 你和Robin在节制吗? Knight Vision (2013)
As every bone in my body demanded, [CN] 毫无节制地喝掉所有的血 A Bird in a Gilded Cage (2015)
- And the excesses that lead to love.[CN] 无节制的爱情 Young & Beautiful (2013)
They give up.[CN] ! 我的问题是高中时太不节制了 My problem is, I went crazy in high school, 有什么造型产品都往头上抹 tried everything I could get my hands on. Viktor (2017)
If you become too confident, you won't be able to fall in love.[CN] 不过要有所节制喔 Nakama? Soretomo jibun? (2015)
Wolves got no restraint.[CN] 那些笨狼不知节制 Striptease (1996)
That's the motion to get on with it, passed with one abstention.[CN] 那就是继续下去的动机， 通过一个节制。 Life of Brian (1979)
- Where are you going?[CN] 如果因为你的毫无节制... 让我们往后几年都无树可砍了 你觉得如何？ Pete's Dragon (2016)
ROSE - "LOVE" AZALEA - "TEMPERANCE" - "FRAGILITY"[CN] 玫瑰 -"爱" 杜鹃花 -"节制""脆弱" Underwear (2015)
If he can limit the illegal connection to Deva... it's not like Deva's rules applies to an AI that evolved itself[CN] 以后如果能对那种非法访问有所节制的话 话说回来 通过自我进化获得知性的人工智能 665) } Rakuen Tsuiho: Expelled from Paradise (2014)
We might get crazy, but we won't get sober[CN] # # 我们可能疯狂 但我们不可能节制 # Hardbodies (1984)
- Proliferation of atomic devices. Uncontrolled breeding habits.[CN] 原子能仪器的扩散，无节制的繁殖习性 Twelve Monkeys (1995)
That was pre-Austerity.[CN] 那是在严格节制消费之前 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
I want to open your mind to the virtues of nutrition, proper exercise, meditation, and, hopefully, spiritual enlightenment.[CN] 让你明白节制饮食 和运动的重要性 并希望能启迪你的心灵 Never Say Never Again (1983)
I promise to remain cool, calm, Soothing, and charming.[CN] 我保证会保持冷静, 平和, 节制和魅力 The Two Mrs. Carrolls (1947)
It's your own doing ![CN] 毫不节制 The Ballad of Narayama (1983)
There are those that can handle moderation, and then there's you.[CN] 有种吸血鬼是有节制的 还有你这种 For Whom the Bell Tolls (2013)
Whose going to give your permission for this mission?[CN] 那样的老手谁能节制 Veteran (2015)
So take it down like 5000 notches.[CN] 因此，节制你的力量！ Spy (2015)
I have abstinence! I haven't been on the internet all day.[CN] 我有节制，没有整天都在上网 TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013)
I believe in the sweet spot, soft-core pornography... open your presents Christmas morning rather than Christmas Eve... and I believe in long, slow, deep, soft, wet kisses... that last three days.[CN] 我信仰最佳击球点和有节制的色情 选择在圣诞的清晨打开礼物 要比在平安夜打开好 我还信仰那种悠长深远 柔软温馨的吻 Bull Durham (1988)
Your enthusiasm for complaint knows no limit.[CN] 您的自大没有节制 The Draughtsman's Contract (1982)
Yeah... (Chuckles) But my clientele is tres limit.[CN] 对 但我的客人都有节制 You Are Here (2013)
But the man cannot hold his liquor.[CN] 但这家伙喝起来毫无节制 A Time to Kill (1996)
At 19:30 you'll watch the telecast "Sobriety is the Norm of our Life".[CN] 19时30分将会为您放送电视节目 "节制是我们生活的准则" I Remember You (1985)
Jeez, guys. Portion control much?[CN] 老天．你们饮食节制点好吗？ The Hungover Games (2014)
By the time you were born, your father's austerity had become hers.[CN] 到你出生时，她已经变得和你父亲一样节制 Internment (2013)
Wilder is nothing but an unconscionable fucking reprobate.[CN] 王尔德就是个毫无节制的流氓 High-Rise (2015)
We're gonna fly in zee-air till we get to Zaire.[CN] 是扎伊尔 不是贼儿 We're gonna fly in zee -air till we get to Zaire. (Stewart Levine 音乐节制片人) When We Were Kings (1996)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top