“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Search result for

savag

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -savag-, *savag*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
savage(adj) โหดร้าย, See also: ดุร้าย, รุนแรง, โกรธจัด, Syn. uncivilized, barbaric, crude
savagely(adv) อย่างป่าเถื่อน, See also: อย่างหยาบคาย, อย่างโหดร้าย, Syn. cruelly, viciously, indecently
savagery(n) ความดุร้าย, See also: ความป่าเถื่อน, ความโหดร้าย, ความโหดเหี้ยม, ความทารุณ, Syn. cruelty, ferocity, inhumanity, violence
savageness(n) ความป่าเถื่อน, See also: ความโหดร้าย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
savage(แซฟ'วิจฺ) adj. ดุร้าย, ป่าเถื่อน, โหดร้าย, โหดเหี้ยม, ทารุณ, เหมือนคนบ้า, โกรธจัด, หยาบคาย, รุนแรง, See also: savagely adv. savageness n., Syn. barbarous, wild, inhuman
savagery(แซฟ'วิจเจอรี) n. ความดุร้าย, ความป่าเถื่อน, ความโหดร้าย, ความโหดเหี้ยม, ความทารุณ, Syn. cruelty, ferocity, barbarity

English-Thai: Nontri Dictionary
savage(adj) ป่าเถื่อน, ดุร้าย, โหดร้าย, ทารุณ, หยาบคาย
savage(n) คนป่าเถื่อน, คนเถื่อน, คนโหดเหี้ยม, คนอำมหิต
savageness(n) ความป่าเถื่อน, ความอำมหิต, ความดุร้าย, ความโหดเหี้ยม, ความทารุณ
savagery(n) ความป่าเถื่อน, ความอำมหิต, ความดุร้าย, ความโหดเหี้ยม, ความทารุณ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Wachootoo are savages. If they catch you, they'll be merciless.พวกวาชูตูน่ะป่าเถื่อน ถ้าโดนจับได้คุณถูกบูชายันแน่ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Savage, you are not in the position to ask for anything.คนป่าเถื่อน, แกไม่สามารถต่อรองกับเรา หรือว่า ขออะไร Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Got to keep a sense of decorum. Otherwise we'll all end up like savages.เตรียมพร้อมที่จะให้ความรู้สึกของ มารยาท มิฉะนั้นเราทุกคนจะจบลงเช่นป่า Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Like a civilized gentleman, not some savage.ก็พูดแบบคนมีอารยธรรมเขาพูดกัน ไม่ใช่แบบคนป่าเยี่ยงนี้ Snow White: A Tale of Terror (1997)
Savage. Extreme, rude cruel, not to trust!ชาติชั่ว ใจทราม The Red Violin (1998)
- You made us look like savages.- คุณทำให้เรามีลักษณะเหมือนคนป่า Showtime (2002)
Back! Back, you savages! Back!กลับไป กลับไป พวกบ้า กลับไป Toy Story (1995)
He tells that beige savage what to do.เขาบอกว่าโหดสีเบจว่าจะทำอย่างไร The Birdcage (1996)
They are aliens. Savage aliens from the savage future.พวกมนุษย์ต่างดาวแน่ ๆ มนุษย์ต่างดาวชั่วร้าย จากอนาคต Madagascar (2005)
They are savages! Tonight we die.พวกเค้าป่าเถื่อน คืนนี้เราต้องตายกันหมด Madagascar (2005)
To see whether these are savage killers.จะได้รู้ว่าพวกนั้นเป็นนักฆ่าป่าเถื่อนรึเปล่า Madagascar (2005)
- He's going savage.เขาบ้าไปแล้ว! Madagascar (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
savagA savage tribe lived there in those days.
savagHe demanded that the savage dog be kept tied up.
savagHe is quite a savage.
savagHis head had been shattered by a savage blow from some heavy weapon.
savagIn culture, they are on the same plane as savages.
savagMusic has charms to soothe a savage breast.
savagThe primitive man was frightened at the sight of a savage beast.
savagThere are still some savage tribes on that island.
savagThe savage in man is never quite eradicated.
savagThe savage robbed me of my precious jewels and ran away.
savagThe young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.
savagYears of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
savage
savage
savaged
savages
savages
savagely
savagery
savaging

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
savage
savaged
savages
savagely
savagery
savaging
savageness

WordNet (3.0)
savage(n) a member of an uncivilized people, Syn. barbarian
savage(v) attack brutally and fiercely
savage(v) criticize harshly or violently, Syn. crucify, blast, pillory
savagely(adv) wildly; like an animal
savageness(n) the property of being untamed and ferocious, Syn. savagery

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Savage

n. 1. A human being in his native state of rudeness; one who is untaught, uncivilized, or without cultivation of mind or manners. [ 1913 Webster ]

2. A man of extreme, unfeeling, brutal cruelty; a barbarian. [ 1913 Webster ]

Savage

a. [ F. sauvage, OF. salvage, fr. L. silvaticus belonging to a wood, wild, fr. silva a wood. See Silvan, and cf. Sylvatic. ] 1. Of or pertaining to the forest; remote from human abodes and cultivation; in a state of nature; wild; as, a savage wilderness. [ 1913 Webster ]

2. Wild; untamed; uncultivated; as, savage beasts. [ 1913 Webster ]

Cornels, and savage berries of the wood. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. Uncivilized; untaught; unpolished; rude; as, savage life; savage manners. [ 1913 Webster ]

What nation, since the commencement of the Christian era, ever rose from savage to civilized without Christianity? E. D. Griffin. [ 1913 Webster ]

4. Characterized by cruelty; barbarous; fierce; ferocious; inhuman; brutal; as, a savage spirit. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Ferocious; wild; uncultivated; untamed; untaught; uncivilized; unpolished; rude; brutish; brutal; heathenish; barbarous; cruel; inhuman; fierce; pitiless; merciless; unmerciful; atrocious. See Ferocious. [ 1913 Webster ]

Savage

v. t. To make savage. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Its bloodhounds, savaged by a cross of wolf. Southey. [ 1913 Webster ]

Savagely

adv. In a savage manner. [ 1913 Webster ]

Savageness

n. The state or quality of being savage. [ 1913 Webster ]

Wolves and bears, they say,
Casting their savageness aside have done
Like offices of pity. Shak. [ 1913 Webster ]

Savagery

n. [ F. sauvagerie. ] 1. The state of being savage; savageness; savagism. [ 1913 Webster ]

A like work of primeval savagery. C. Kingsley. [ 1913 Webster ]

2. An act of cruelty; barbarity. [ 1913 Webster ]

The wildest savagery, the vilest stroke,
That ever wall-eyed wrath or staring rage
Presented to the tears of soft remorse. Shak. [ 1913 Webster ]

3. Wild growth, as of plants. Shak. [ 1913 Webster ]

Savagism

n. The state of being savage; the state of rude, uncivilized men, or of men in their native wildness and rudeness. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
凶残[xiōng cán, ㄒㄩㄥ ㄘㄢˊ, 凶 残 / 兇 殘] savage; cruel; fierce #13,770 [Add to Longdo]
凶残[xiōng cán, ㄒㄩㄥ ㄘㄢˊ, 凶 残 / 凶 殘] savage #13,770 [Add to Longdo]
猖狂[chāng kuáng, ㄔㄤ ㄎㄨㄤˊ, 猖 狂] savage; furious #19,284 [Add to Longdo]
暴行[bào xíng, ㄅㄠˋ ㄒㄧㄥˊ, 暴 行] savage act; outrage; atrocity #19,473 [Add to Longdo]
野人[yě rén, ㄧㄝˇ ㄖㄣˊ, 野 人] savage people #28,706 [Add to Longdo]
蛮荒[mán huāng, ㄇㄢˊ ㄏㄨㄤ, 蛮 荒 / 蠻 荒] savage; wild; uncivilized territory #48,813 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
荒ぶる[あらぶる, araburu] (v5r, vi) (arch) (See 荒ぶる神) to be savage; to be wild; to be unruly [Add to Longdo]
殺伐[さつばつ, satsubatsu] (adj-na, n) bloodthirsty; brutal; savage [Add to Longdo]
蕃夷[ばんい, ban'i] (n) savages; barbarians [Add to Longdo]
蕃族;蛮族[ばんぞく, banzoku] (n) savage tribe [Add to Longdo]
蕃地[ばんち, banchi] (n) savage land [Add to Longdo]
蛮夷[ばんい, ban'i] (n) barbarian; savage [Add to Longdo]
蛮人;蕃人[ばんじん, banjin] (n) savage; barbarian; aboriginal [Add to Longdo]
蛮的[ばんてき, banteki] (adj-na) savage; barbarous; rustic [Add to Longdo]
蛮民[ばんみん, banmin] (n) savage people [Add to Longdo]
蛮勇[ばんゆう, banyuu] (n) foolhardiness; recklessness; savage valour; savage valor; brute courage; (P) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top