ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*赐福*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 赐福, -赐福-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
赐福[cì fú, ㄘˋ ㄈㄨˊ, 赐 福 / 賜 福] to bless #56,900 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Favor them, O Lord[CN] 赐福她们, O Lord Fiddler on the Roof (1971)
If you're right, you'll have God's blessing.[CN] 你如果是对的，上帝会赐福你 The Mission (1986)
I give my blessing to you, David.[CN] 我赐福你, 大卫. The Mad Adventures of Rabbi Jacob (1973)
And I will bless her and give thee a son, also of her.[CN] 我必赐福给她 也要使你从她得一个儿子 The Bible: In the Beginning... (1966)
Grant them the blessing of hope and faith and strength... and peace.[CN] 赐福我们希望 信仰 和力量 和安宁 The Red House (1947)
We sure are lucky[CN] 天官赐福，是好兆头 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }We sure are lucky Kidnap (1974)
Bless them, uncle Jacob.[CN] 赐福他们, 拉比叔叔. The Mad Adventures of Rabbi Jacob (1973)
For God hath said He will bless Sarah and give me a son also...[CN] 神曾说赐福给撒拉 使她... The Bible: In the Beginning... (1966)
If you're wrong, my blessing won't mean anything.[CN] 你若错了，我赐福也没有用 The Mission (1986)
God bless you[CN] 天官赐福 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }God bless you Kidnap (1974)
A car will pass by you When you hear someone shout God bless you, God bless you[CN] 看见一辆小房车到你面前 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }A car will pass by you 天官赐福 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }God bless you Kidnap (1974)
Honor thy father and thy mother, that thy days may be long upon the land which the Lord thy God hath given thee.[CN] 孝敬父母 Honor thy father and thy mother, 汝辈方可天赐福寿绵长 that thy days may be long upon the land which the Lord thy God hath given thee. Twins of Evil (1971)
If you've something to give, don't leave me with nothing.[CN] 请你赐福予我 Marketa Lazarová (1967)
Bless me, uncle Jacob.[CN] 赐福我吧, 雅各布叔叔. The Mad Adventures of Rabbi Jacob (1973)
My heart will be blessed[CN] 我心将被赐福 The Sound of Music (1965)
God bless the Reverend Mother and Sister Margaretta...[CN] 永主赐福院长，玛格丽特修女 The Sound of Music (1965)
Give him thy blessing, I pray...[CN] 求你赐福给他... The Bible: In the Beginning... (1966)
Rabbi Jacob gives his blessing.[CN] 拉比雅各布会给他们赐福. The Mad Adventures of Rabbi Jacob (1973)
Now we ask your blessing on Rodrigo as we welcome him with all our hearts into our Community.[CN] 现在我们求你赐福Rodrigo 我们衷心欢迎他加入我们教会 The Mission (1986)
- Bless Papa, Mama and Grandmama...[CN] 也愿上帝赐福爸爸妈妈 爷爷奶 Fanny and Alexander (1982)
Blessed art thou amongst women.[CN] 赐福予妇女 The Godfather: Part II (1974)
"And in the end shall your Lord be bounteous to thee and thou be satisfied."[CN] "在最后真主 将会慷慨地赐福于你" "而你将会满足" Lawrence of Arabia (1962)
? God shed his grace on thee[CN] 上帝赐福与您 The Delta Force (1986)
May God's blessings be with you both, from this day forward.[CN] 愿上帝永远赐福你们 Ladyhawke (1985)
Give Ishmael, therefore, thy blessing.[CN] 给以实玛利赐福吧 The Bible: In the Beginning... (1966)
Bless Papa, Mama and Grandmama, my brothers, sisters, cousins, my uncles and aunts, Vega, Ester, Maj, Siri, Berta, [CN] 愿天使于长夜伴我左右 也愿上帝赐福爸爸妈妈 爷爷奶奶 自己 兄弟 姐妹 堂表兄弟姊妹 叔叔阿姨 Fanny and Alexander (1982)
Dear Heavenly Father, we pray to thee to bless all those on earth who are suffering in heart and mind, body and spirit.[CN] 圣父我们祈祷 赐福苦难人 的心灵和精神 The Red House (1947)
... Ihaveblessedhim and will make him fruitful.[CN] "我必赐福给他 使他昌盛繁多" The Bible: In the Beginning... (1966)
Why, worthy thane, you do unbend your noble strength, to think so brainsickly of things.[CN] 愿上天大大赐福给您！ Great Performances (1971)
- If you've something to give.[CN] -请你赐福予我 Marketa Lazarová (1967)
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit... bless us, O Lord, and these thy gifts... which we are about to receive from thy bounty to...[CN] 圣父圣子圣灵在上... 赐福我们 主啊 您的这些礼物... 我们收到了您的慷慨恩惠... The Trouble with Angels (1966)
May God bless you![CN] 愿上帝赐福于你！ Augustine of Hippo (1972)
Grace is poured into thy lips, God hath blessed thee forever.[CN] 在你嘴里满有恩惠 神永远赐福予你 The Leopard (1963)
"...who drinks the water I shall give him, says the Lord,[CN] 上帝说"喝下这水的人 我会赐福给他" Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Heavenly Father please bless us today as we meet in friendship and duty.[CN] 天父啊... 请赐福给我们的友谊义务之会 The Bodyguard (1992)
Blessed is the fruit of thy womb, Jesus.[CN] 赐福予你所孕育的果实 The Godfather: Part II (1974)
Which is full of His gifts[CN] 这道上满是他的恩典与赐福 Augustine of Hippo (1972)
You to, rabbi Seligman.[CN] 拉比Seligman也为我赐福吧. The Mad Adventures of Rabbi Jacob (1973)
And God created great whales and every living creature that moveth which the waters brought forth abundantly after their kind.[CN] 有生命的动物 各从其类 神就赐福给这一切 The Bible: In the Beginning... (1966)
And she shall be a mother of nations.[CN] 我要赐福给她 她也要作多国之母 The Bible: In the Beginning... (1966)
I will make of thee a great nation and I will bless thee and make thy name great. "[CN] 我必叫你成为大国 我必赐福给你... 叫你的名为大 The Bible: In the Beginning... (1966)
Father, I've come to ask you to bless me.[CN] 神父，我来祈求你赐福 The Mission (1986)
May the peace of Allah descend upon this abode and allow a poor traveller to enter.[CN] 愿真主赐福给这个堂皇的住宅 并容许我这个孤苦的旅客进入 The Spy Who Loved Me (1977)
But if thou dost break her virgin-knot before all sanctimonious ceremonies may with full and holy rite be minist'red, no sweet aspersion shall the heavens let fall to make this contract grow;[CN] 如果你在隆重仪式和盛大婚礼前... ...就破了她的处女之身 那么上天将不赐福使婚姻美满 Prospero's Books (1991)
The smell of my son is like a field which the Lord has blessed.[CN] 我儿的香气 如同耶和华赐福之田地的香气一样 The Bible: In the Beginning... (1966)
And on the seventh day God rested from all His work which He had made.[CN] 神赐福给第七日 定为圣日 神在东方的伊甸立了一个园子 The Bible: In the Beginning... (1966)
for our food and all your other blessings.[CN] 感谢天主赐予食物及赐福 The Mission (1986)
I can't bless you.[CN] 我不能赐福予你 The Mission (1986)
Blessed be the womb that bore her.[CN] 赐福那孕育她的子宫 Au Revoir les Enfants (1987)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top