*stepp* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

stepp

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: stepp, -stepp-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

steppe	(n) ที่ราบกว้างใหญ่ซึ่งไม่มีต้นไม้, Syn. plain, prairie
stepper	(n) ผู้เต้นรำ
stepparent	(n) พ่อเลี้ยงหรือแม่เลี้ยง
stepped-up	(adj) ซึ่งเร่งความเร็ว
steppingstone	(n) ก้อนหินที่วางให้เหยียบ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

stepparent	(สเทพ'แพเรินทฺ) n. พ่อเลี้ยงหรือแม่เลี้ยง, Syn. stepfather, stepmother
steppe	(สเทพ) n. ที่ราบกว้างใหญ่ (โดยเฉพาะที่ไม่มีต้นไม้) -Phr. (The Steppes ทุ่งหญ้ากว้างใหญ่ในรัสเซีย) , =Kirghiz Steppe (ดู)
stepping stone	n. ก้อนหินสำหรับเท้าเหยียบในน้ำตื้น ๆ , วิธีการสำหรับก้าวไปในขั้นต่อไป, วิธีการก้าวหน้า., Syn. steppingstone, way

English-Thai: Nontri Dictionary

steppes

(n) ที่ราบกว้าง, ทุ่งกว้าง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

steppage gait	ท่าเดินยกเท้าสูง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stepping motor	มอเตอร์แบบขั้น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
gait, steppage	ท่าเดินยกเท้าสูง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Stepparents	บิดามารดาเลี้ยง [TU Subject Heading]
stepped spillway	stepped spillway, อาคารทางระบายน้ำล้นขั้นบันได [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Leaders, Stepped	ลำแสงนำทาง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

My name isn't even on the box.	Ich kenne niemanden, der sonst Steppdecken bestellt. Stuck (2014)
Man, it's on fire out there, women from the BSA offices, honest.	Mann, da draußen steppt der Bär, Frauen von den BSA-Büros, ehrlich. Episode #2.4 (2014)
You have archers from the steppe.	Du hast Steppen-Bogenschützen. Rendering (2014)
Do not fear the wolves of the steppe.	Fürchtet nicht die Wölfe der Steppe. The Heavenly and Primal (2014)
Um, tap dancing. Pretty good at that one.	Ich bin eine gute Stepptänzerin. Hello Ladies: The Movie (2014)
and he starts tasting those bitter notes, right, instead of sweetness, you know, you're in for a load of trouble as a parent.	Wenn man dann brav Gemüse gekauft hat und seinem Steppke Brokkoli versetzt, schmeckt er diese Bitterstoffe, statt der gewohnten Süße und man hat als Eltern ein echtes Problem. That Sugar Film (2014)
Ariq should be trampled by 1, 000 horses and left on a steppe to rot.	Ariq sollten tausend Pferde zertrampeln und er sollte auf einer Steppe verrotten. The Wolf and the Deer (2014)
Honey, college is for ugly people who can't tap dance.	Kein Problem. die nicht steppen können. Prickly Muffin (2014)
One day the Als are gonna look back on us the same way we look at fossil skeletons in the plains of Africa.	Irgendwann sehen uns die KIs rückblickend so, wie wir fossile Skelette in den Steppen Afrikas sehen. Ex Machina (2014)
While she's loading up my coach, her young boy comes out, this big shambling oaf, mute, filthy as a hog, and he starts doing this horrible little tap dance whilst singing "The Star-Spangled Banner."	Während sie mir den Wagen voll lädt, kommt ihr kleiner Junge raus, ein tollpatschiger Trottel, stumm und dreckig wie ein Schwein. Und er fängt an, einen schrecklichen Stepptanz aufzuführen, und singt dazu die Nationalhymne. The Ridiculous 6 (2015)
Don't look like a tumbleweed at all, Herm.	Das sieht nicht wie ein Steppenroller aus. The Ridiculous 6 (2015)
Did the awe that the Mongolian wolf inspired come from a cult deeply entrenched in man's brain since time immemorial	Ist die Ehrfurcht, die der Mensch seit Urzeiten gegen den Steppenwolf hegt, die Verehrung eines Totems in den Tiefen seiner Seele? Wolf Totem (2015)
I had the feeling that I'd started to open the door on the spiritual World of the grassland people	Es war, als gewährten sie mir Zugang zur Seele der Steppe und ihrer Bewohner. Wolf Totem (2015)
"Riding this vast, deserted land" he could not stand Walls, barriers or borders	"Ritt er durch die endlose Steppe, tolerierte er keine Mauern, keine Grenzen. Wolf Totem (2015)
"His dream was to be free as the wolves"	"Er wollte so frei sein wie ein Wolf in der Steppe. Wolf Totem (2015)
No gazelles are the cruel ones	Gazellen fressen die Steppe kahl. Wolf Totem (2015)
We grasslanders eat meat all our life for which we killed many creatures	Wir Steppenvölker essen nur Fleisch und töten dafür viele Lebewesen. Wolf Totem (2015)
After we die We donate our meat back to the Grassland	Deshalb geben wir, wenn wir sterben, unseren Körper an die Steppe zurück. Wolf Totem (2015)
This is the last piece of Chinese grassland that has not been plowed the last untouched lake	Vor dir liegt das letzte Stück Steppe, das noch nicht gepflügt wurde, der letzte unberührte See. Wolf Totem (2015)
Our soil is too thin It's not suited for plowing	Steppen eignen sich nicht für den Ackerbau. Wolf Totem (2015)
As Bilig A'ba predicted mosquitoes that survived the winter in marmot holes invaded the grassland	Wie von Bilig vorhergesagt, überwinterten sie im Murmeltierbau und fielen jetzt über die Steppe her. Wolf Totem (2015)
Fire is forbidden in the steppe	Feuer ist in der Steppe verboten. Wolf Totem (2015)
I returned him to the grassland	Ich habe ihn... in die Steppe zurückgebracht. Wolf Totem (2015)
With Bilig's death it was the grassland I knew and I loved that was dying	Mit Abas Tod starb auch die Steppe, die ich liebte. Wolf Totem (2015)
Oh, bugger me with a fish pole.	Da steppt der Bär im Kettenhemd! Spy (2015)
And you just bat your eyelashes and waltz in.	Stepp- und Gesangsunterricht, und du klimperst mit den Wimpern und nimmst dir alles. Molly Moon and the Incredible Book of Hypnotism (2015)
Whatever you say, short stacks.	- Wie du meinst, du Steppke, The Muppets' Wizard of Oz (2005)
Phil, sometimes, in quilting, you just don't have the right scraps.	Phil, manchmal hast du beim Steppen einfach nicht die richtigen Stücke. Pranks for Nothin' (2015)
As a matter of fact, Amelie, why don't you take a look at the annunciation tapestry in the map room?	Eigentlich, Amelie, warum siehst du dir nicht den Verkündigungsteppich im Kartenzimmer an? Tasting Revenge (2015)
My tap guy...	Stepptanzlehrer... Auditions (2015)
"As war-parties, when retreating, Burn the prairies on their war-trail;	"Wie Kriegstrupps im Flieh'n die Steppe zünden an auf ihrer Kriegsspur. For the Rain to Gather (2015)
Ballet, tap, and apparently country dancing.	Ballett, Steppen und offensichtlich Country Dancing. To the Victor Belong the Spoils (2015)
Mostly tap.	Hauptsächlich Steppen. The Accommodations of Desire (2015)
Because it was under tap dancing star Savion Glover's office.	Es lag direkt unter dem Studio von Stepptanz-Superstar Savion Glover. - Gehen wir. Still Broken (2015)
If tap dancing was gonna be a cool thing, it would have caught on by now!	Wenn Steppen cool wäre, hätte es sich längst durchgesetzt. Still Broken (2015)
This wrestler is named Black Steppe Boar.	Dieser Kämpfer wird Black Steppe Boar, Schwarzer Eber, genannt.
Long ago, in a mystical realm known as Forest-veld, lived a tribe of gnomes known as the Wonderfolk.	Vor langer Zeit lebte in einem mystischen Reich, bekannt als Steppenwald, ein Stamm von Gnomen, die bekannt sind als das Wundervolk. Bill Murphy's Day Off (2015)
My uncle broke his neck tap dancing once.	Mein Onkel brach sich beim Stepptanz das Genick. Trolls (2016)
You reach out with both hands... and Bast and Sekhmet, they lead you into the green veldt... where you can run forever.	Du streckst beide Hände aus... und Bastet und Sachmet führen dich in eine grüne Steppe... wo du auf ewig wandeln wirst. Captain America: Civil War (2016)
Jesus tap-dancing Christ!	Du lieber Stepptanz-Himmel! The Nice Guys (2016)
I'm serious. It's crazy town out there.	Ernsthaft, draußen steppt der Bär. Work That Body for Me (2016)
You mean "Steppenwolf" that's about drugs.	"Steppenwolf". Da geht es um Drogen. Goodbye Berlin (2016)
Shh, you'll cover up my partner's taps.	Nicht so laut. Ihr stört ihn beim Steppen. Goodnight, Mother (2016)
Did you know Mongol burial dictates that the deceased be left in the open air, torn apart and churned in the stomachs of wild animals and then turned into shit on the steppe?	Wusstest du, dass nach mongolischer Tradition die Toten ins Freie gebracht werden, um von wilden Tieren gerissen und verdaut zu werden und schließlich als Kot in der Steppe zu enden? Hug (2016)
You know the likelihood of surviving the steppe, on foot, north of Khantai Gorge.	Du weißt, wie gering die Überlebenschancen in der Steppe sind, zu Fuß, nördlich der Khantai-Schlucht. Let God's Work Begin (2016)
We, whose feet lost form from walking the steppe, whose noses grew flat from punishing winds.	Einst formten sich unsere Füße nach der Steppe, unsere Nasen wurden vom unerbittlichen Wind plattgedrückt. Serpent's Terms (2016)
Well, shit, man, if I knew you guys were gonna clap, I would've brought my tap shoes.	Scheiße, Mann. So wie ihr klatscht, fehlen mir meine Steppschuhe. Piece of Sht (2016)*
How does Maria Bamford's Pepper Stepper Pepper-bot sound?	Wie klingt Maria Bamfords Paprika-Stepper-Bot? A Vaginismus Miracle (2016)
I love my new Maria Bamford Pepper Stepper Pepper-bot.	Ich liebe meinen neuen Maria Bamford Paprika-Stepper Paprika-Bot. No Friend Left Behind (2016)
It's a Maria Bamford Pepper Stepper Pepper-bot!	Das ist ein Maria Bamford Paprika-Stepper Paprika-Bot! No Friend Left Behind (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

stepp	I stepped aside so that he could pass.
stepp	Someone stepped on my foot on the train.
stepp	The negotiations stepped into a crucial phase.
stepp	I stepped outside and was bathed in the harsh direct sunlight.
stepp	I stepped aside so that he could come in.
stepp	She apologized to me for stepping on my foot.
stepp	He apologized to me for stepping on my foot.
stepp	The man stepped aside for her to enter the room.
stepp	She stepped forward to shake his hands.
stepp	The boy stepped on my foot on purpose.
stepp	I stepped aside for the old lady to pass.
stepp	Some people say stepping on a worm makes it rain.
stepp	I stepped aside for him to pass.
stepp	You're stepping into dangerous territory.
stepp	The man did not so much as apologize for stepping on my foot.
stepp	From time to time she stepped and looked round.
stepp	I stepped in a puddle and now my shoes are completely soaked going squish squish squish.
stepp	He stepped out for a moment.
stepp	He stepped aside for her to enter the room.
stepp	I stepped aside for her to pass by.
stepp	Activists are stepping up their protest drive.
stepp	Security at the airport has been stepped up since the bomb scare.
stepp	He stepped aside for her to pass.
stepp	I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down.
stepp	He stepped aside for an old man to pass.
stepp	I stepped on the accelerator carefully.
stepp	I apologized to her for stepping on her foot.
stepp	The man who stepped out was frowning.
stepp	He stepped on my foot on purpose.
stepp	Someone stepped on my toe in the crowded bus.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

การย่าง

(n) walk, See also: amble, stepping (on), tread, Syn. การเดิน, Thai Definition: การยกเท้าก้าวไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

กระไดทอง	[kradai thøng] (n, exp) EN: golden ladder ; stepping-stone
นกอินทรีทุ่งหญ้าสเต็ป	[nok insī thung yā sátep] (n, exp) EN: Steppe Eagle FR: Aigle des steppes [ m ]
เหยี่ยวตีนแดง	[yīo tīn daēng] (n, exp) EN: Amur Falcon FR: Faucon de l'Amour [ m ] ; Faucon des steppes [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

stepp	/S T EH1 P//สึ เตะ ผึ//stˈep/
estepp	/EH1 S T IH0 P//เอ๊ะ สึ ติ ผึ//ˈestɪp/
steppe	/S T EH1 P//สึ เตะ ผึ//stˈep/
stepped	/S T EH1 P T//สึ เตะ ผึ ถึ//stˈept/
steppel	/S T EH1 P AH0 L//สึ เต๊ะ เผิ่ล//stˈepəl/
stepper	/S T EH1 P ER0//สึ เต๊ะ เผ่อ (ร)//stˈepɜːʴ/
steppes	/S T EH1 P S//สึ เตะ ผึ สึ//stˈeps/
steppers	/S T EH1 P ER0 Z//สึ เต๊ะ เผ่อ (ร) สึ//stˈepɜːʴz/
steppin'	/S T EH1 P IH0 N//สึ เต๊ะ ผิ่น//stˈepɪn/
stepping	/S T EH1 P IH0 NG//สึ เต๊ะ ผิ่ง//stˈepɪŋ/
overstepped	/OW1 V ER0 S T EH2 P T//โอ๊ว เฝ่อ (ร) สึ เตะ ผึ ถึ//ˈəʊvɜːʴstˌept/
sidestepped	/S AY1 D S T EH2 P T//ซ้าย ดึ สึ เตะ ผึ ถึ//sˈaɪdstˌept/
steppenwolf	/S T EH1 P AH0 N W UH2 L F//สึ เต๊ะ เผิ่น วุล ฝึ//stˈepənwˌʊlf/
overstepping	/OW1 V ER0 S T EH2 P IH0 NG//โอ๊ว เฝ่อ (ร) สึ เตะ ผิ่ง//ˈəʊvɜːʴstˌepɪŋ/
sidestepping	/S AY1 D S T EH2 P IH0 NG//ซ้าย ดึ สึ เตะ ผิ่ง//sˈaɪdstˌepɪŋ/
steppingstone	/S T EH1 P IH0 NG S T OW2 N//สึ เต๊ะ ผิ่ง สึ โตว น//stˈepɪŋstˌəʊn/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

steppe	(n) /s t e1 p/ /สึ เตะ ผึ/ /stˈep/
stepped	(v, v) /s t e1 p t/ /สึ เตะ ผึ ถึ/ /stˈept/
steppes	(n) /s t e1 p s/ /สึ เตะ ผึ สึ/ /stˈeps/
stepping	(v) /s t e1 p i ng/ /สึ เต๊ะ ผิ่ง/ /stˈepɪŋ/
stepparent	(n) /s t e1 p - p e@ r @ n t/ /สึ เต๊ะ ผึ แผ่ (ร) เหริ่น ถึ/ /stˈep-peərənt/
overstepped	(vt, vt) /ou2 v @ s t e1 p t/ /โอว เฝอะ สึ เต๊ะ ผึ ถึ/ /ˌouvəstˈept/
sidestepped	(v, v) /s ai1 d s t e p t/ /ซ้าย ดึ สึ เตะ ผึ ถึ/ /sˈaɪdstept/
stepparents	(n) /s t e1 p - p e@ r @ n t s/ /สึ เต๊ะ ผึ แผ่ (ร) เหริ่น ถึ สึ/ /stˈep-peərənts/
overstepping	(vt) /ou2 v @ s t e1 p i ng/ /โอว เฝอะ สึ เต๊ะ ผิ่ง/ /ˌouvəstˈepɪŋ/
sidestepping	(v) /s ai1 d s t e p i ng/ /ซ้าย ดึ สึ เตะ ผิ่ง/ /sˈaɪdstepɪŋ/
stepping-stone	(n) /s t e1 p i ng - s t ou n/ /สึ เต๊ะ ผิ่ง สึ โต่ว น/ /stˈepɪŋ-stoun/
stepping-stones	(n) /s t e1 p i ng - s t ou n z/ /สึ เต๊ะ ผิ่ง สึ โต่ว น สึ/ /stˈepɪŋ-stounz/

WordNet (3.0)

high-stepped	(adj) having or moving with a high step, Syn. high-stepping
stepparent	(n) the spouse of your parent by a subsequent marriage
steppe	(n) extensive plain without trees (associated with eastern Russia and Siberia)
stepper	(n) a motor (especially an electric motor) that moves or rotates in small discrete steps, Syn. stepping motor
stepper	(n) a horse trained to lift its feet high off the ground while walking or trotting, Syn. high stepper
stepping stone	(n) a stone in a marsh or shallow water that can be stepped on in crossing
stepping stone	(n) any means of advancement
abdication	(n) a formal resignation and renunciation of powers, Syn. stepping down
abdication	(n) the act of abdicating, Syn. stepping down
dropline	(n) a headline with the top line flush left and succeeding lines indented to the right, Syn. stagger head, staggered head, drop line, stephead, stepped line
hoofer	(n) a professional dancer, Syn. stepper

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

High-stepper	n. A horse that moves with a high step or proud gait; hence, a person having a proud bearing. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]
high-stepping	adj. 1. having or moving with a high step; as, a high-stepping horse. Syn. -- high-stepped. [ WordNet 1.5 ]
Stepparent	n. Stepfather or stepmother. [ 1913 Webster ]
Steppe	n. [ From Russ. stepe, through G. or F. steppe. ] One of the vast plains in Southeastern Europe and in Asia, generally elevated, and free from wood, analogous to many of the prairies in Western North America. See Savanna. [ 1913 Webster ] Steppe murrain. (Far.) See Rinderpest. [ 1913 Webster ]
Stepped	a. Provided with a step or steps; having a series of offsets or parts resembling the steps of stairs; as, a stepped key. [ 1913 Webster ] Stepped gear, a cogwheel of which the teeth cross the face in a series of steps. [ 1913 Webster ]
Stepper	n. One who, or that which, steps; as, a quick stepper. [ 1913 Webster ] [ 1913 Webster ]
Stepping-stone	n. 1. A stone to raise the feet above the surface of water or mud in walking. [ 1913 Webster ] 2. Fig.: A means of progress or advancement. [ 1913 Webster ] These obstacles his genius had turned into stepping-stones. Macaulay. [ 1913 Webster ] That men may rise on stepping-stones Of their dead selves to higher things. Tennyson. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

梯田	[tī tián, ㄊㄧㄊㄧㄢˊ, 梯田] stepped fields; terracing #28,524 [Add to Longdo]
越轨	[yuè guǐ, ㄩㄝˋ ㄍㄨㄟˇ, 越轨 / 越軌] overstepping the rails; an aberration #49,963 [Add to Longdo]
敲门砖	[qiāo mén zhuān, ㄑㄧㄠㄇㄣˊ ㄓㄨㄢ, 敲门砖 / 敲門磚] lit. a brick as a door knocker (成语 saw); fig. a temporary expedient; to use sb as a stepping stone to fortune #54,518 [Add to Longdo]
回采	[huí cǎi, ㄏㄨㄟˊ ㄘㄞˇ, 回采 / 回採] stoping (excavating ore using stepped terraces); to extract ore; extraction; to pull back #63,910 [Add to Longdo]
垫脚石	[diàn jiǎo shí, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄠˇ ㄕˊ, 垫脚石 / 墊腳石] stepping stone; fig. person used to advance one's career #68,144 [Add to Longdo]
非分	[fēi fèn, ㄈㄟㄈㄣˋ, 非分] improper; going too far; overstepping the bounds #75,879 [Add to Longdo]
畯	[jùn, ㄐㄩㄣˋ, 畯] overseer; steppe #228,584 [Add to Longdo]
砅	[lì, ㄌㄧˋ, 砅] cross stream by stepping on stones #566,872 [Add to Longdo]
不越雷池	[bù yuè léi chí, ㄅㄨˋ ㄩㄝˋ ㄌㄟˊ ㄔˊ, 不越雷池] not overstepping the prescribed limits; to remain within bounds [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abtreppung { f }	stepping [Add to Longdo]
Formreibahle { f }	stepped reamer [Add to Longdo]
Gebetsteppich { m }; Betteppich { m }	prayer mat; prayer rug [Add to Longdo]
Grasnarbe { f }; Grasteppich { m } \| Grasnarben { pl }	sward \| swards [Add to Longdo]
Intensivierung { f } der Bemühungen	stepping up of efforts [Add to Longdo]
Schritt...; Stufen...	stepping [Add to Longdo]
Schrittmotor { m }	stepping motor [Add to Longdo]
Sprungbrett { n } \| Sprungbretter { pl }	steppingstone \| steppingstones [Add to Longdo]
Steppdecke { f } \| Steppdecken { pl }	quilt; continental quilt \| quilts [Add to Longdo]
Steppe { f } [ geogr. ] \| Steppen { pl }	steppe \| steppes [Add to Longdo]
Steppenland { n } [ geogr. ]	steppeland [Add to Longdo]
Steppenläufer { m }; Steppenhexe { f }	tumbleweed [ Am. ] [Add to Longdo]
Steppnaht { f }	quilting seam [Add to Longdo]
Stepptanz { m }; Stepp { m }; Steptanz { m } [ alt ]; Step { m } [ alt ] \| Stepptänze { pl }	tap dance \| tap dances [Add to Longdo]
Stepptänzer { m }; Stepptänzerin { f }	tap dancer [Add to Longdo]
Stiefeltern { pl }	stepparents [Add to Longdo]
Stiftschraube { f } [ techn. ] \| Stiftschraube mit Bund \| abgesetzte und abgestufte Stiftschraube \| einfache Stiftschraube { f } [ techn. ]	stud \| collar stud \| recessed and stepped stud \| plain stud [Add to Longdo]
Stufenreibahle { f }	stepped reamer [Add to Longdo]
Terrassenhaus { n }	stepped building [Add to Longdo]
Treppeneffekt { m }; Aliasing { n } [ comp. ]	staircase effect; stairstepping; jaggies; aliasing [Add to Longdo]
Versteppung { f } (einer Naht)	stitching [Add to Longdo]
Versteppung { f } (der Landschaft)	steppization [Add to Longdo]
abgetreppt { adj }	stepped [Add to Longdo]
ausschreiten \| ausschreitend \| ausgeschritten	to step out \| stepping out \| stepped out [Add to Longdo]
ausweichen \| ausweichend \| weicht aus	to side step \| side stepping \| side steps [Add to Longdo]
gesteppt	quilted [Add to Longdo]
gestuft; Stufen...	stepped [Add to Longdo]
hervortretend	stepping forward [Add to Longdo]
hervorgetreten	stepped forward [Add to Longdo]
hervortreten (hinter) \| hervortretend \| hervorgetreten \| er/sie tritt hervor \| ich/er/sie trat hervor \| er/sie ist/war hervorgetreten	to step out; to emerge (from behind) \| stepping out; emerging \| stepped out; emerged \| he/she steps out \| I/he/she stepped out \| he/she has/had stepped out [Add to Longdo]
steppen; Stepp tanzen \| steppend \| steppt	to tap; to tap-dance \| tapping \| taps [Add to Longdo]
steppen; absteppen \| steppend; absteppend \| gesteppt; abgesteppt	to stitch \| stitching \| stitched [Add to Longdo]
treten (in) \| tretend \| getreten \| er/sie tritt \| ich/er/sie trat \| er/sie hat/hatte getreten	to step (into) \| steping \| stepped \| he/she steps \| I/he/she stepped \| he/she has/had stepped [Add to Longdo]
überschreiten \| überschreitend \| überschreitet \| überschritt	to overstep \| overstepping \| oversteps \| overstepped [Add to Longdo]
wich aus	side stepped [Add to Longdo]
Er begab sich in die Höhle des Löwen. [ übtr. ]	He stepped into the lion's den. [Add to Longdo]
Steppenadler { m } [ ornith. ]	Steppe Eagle (Aquila nipalensis) [Add to Longdo]
Steppenflughuhn { n } [ ornith. ]	Pallas' Sandgrouse (Syrrhaptes paradoxus) [Add to Longdo]
Steppenkiebitz { m } [ ornith. ]	Sociable Lapwing (Vanellus gregarius) [Add to Longdo]
Steppenkragentrappe { f } [ ornith. ]	Macqueen's Bustard (Chlamydotis macqueenii) [Add to Longdo]
Steppenmöwe { f } [ ornith. ]	Caspian Gull (Larus cachinnans) [Add to Longdo]
Steppenpieper { m } [ ornith. ]	Blyth's Pipit (Anthus godlewskii) [Add to Longdo]
Steppenweihe { f } [ ornith. ]	Pallid Harrier (Circus macrourus) [Add to Longdo]
Steppenhuhn { n } [ ornith. ]	Pallas' Sandgrouse [Add to Longdo]
Steppenfalke { m } [ ornith. ]	Greater Kestrel [Add to Longdo]
Steppenläufer { m } [ ornith. ]	Plains Wanderer [Add to Longdo]
Steppensumpfhuhn { n } [ ornith. ]	African Crake [Add to Longdo]
Steppenregenpfeifer { m } [ ornith. ]	Eastern Sand Plover [Add to Longdo]
Steppenschlammläufer { m } [ ornith. ]	Asiatic Dowitcher [Add to Longdo]
Steppenbaumhopf { m } [ ornith. ]	Violet Wood Hoopoe [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

ステップ	[suteppu] (n, vs) (1) step; (n) (2) steppe; (P) #604 [Add to Longdo]
変化	[へんげ, henge] (n, vs) (1) change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis; (2) variety; diversity; (3) inflection; declension; conjugation; (4) sidestepping (sumo); (P) #1,435 [Add to Longdo]
進出	[しんしゅつ, shinshutsu] (n, vs) advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging; (P) #1,838 [Add to Longdo]
退任	[たいにん, tainin] (n, vs) retirement; resignation; stepping down; (P) #2,630 [Add to Longdo]
踏切(P);踏切り(P);踏み切り;踏み切	[ふみきり, fumikiri] (n) (1) railway crossing; railroad crossing; train crossing; level crossing; (2) starting line; scratch; (3) determination; (4) stepping over the edge of the ring (in sumo); (P) #9,633 [Add to Longdo]
草原	[そうげん(P);くさはら;くさわら, sougen (P); kusahara ; kusawara] (n) grass-covered plain; grasslands; meadows; savannah; prairie; steppe; (P) #12,706 [Add to Longdo]
ぶら下がり	[ぶらさがり, burasagari] (n) (1) (id) cornering someone by lying in wait, e.g. for an unexpected interview or photograph; doorstepping; (adj-f) (2) hanging; dangling [Add to Longdo]
ジッグラト	[jiggurato] (n) ziggurat (stepped Mesopotamian tower) [Add to Longdo]
ステッパー	[suteppa-] (n) stepper (device used in the manufacture of integrated circuits) [Add to Longdo]
ステッピング	[suteppingu] (n) stepping [Add to Longdo]
パルスモータ	[parusumo-ta] (n) pulse motor; stepping motor [Add to Longdo]
横歩き	[よこあるき, yokoaruki] (n, vs) side stepping; sidling [Add to Longdo]
雁木	[がんぎ, gangi] (n) stepped pier; toothing gear; escapement; hooked stick; zigzag [Add to Longdo]
靴脱ぎ石;沓脱ぎ石	[くつぬぎいし, kutsunugiishi] (n) stepping stone [Add to Longdo]
継親	[ままおや, mamaoya] (n) stepparent [Add to Longdo]
後退り;後ずさり;後じさり	[あとずさり(後退り;後ずさり);あとじさり(後退り;後じさり), atozusari ( koutai ri ; nochi zusari ); atojisari ( koutai ri ; nochi jisari )] (n, vs) stepping back; drawing back [Add to Longdo]
失敗は成功の基	[しっぱいはせいこうのもと, shippaihaseikounomoto] (exp) (id) Failure is a stepping-stone to success [Add to Longdo]
足踏み(P);足ぶみ	[あしぶみ, ashibumi] (n, vs) (1) stepping; stamping; marking time (for a soldier); (2) standstill; stalemate; (P) [Add to Longdo]
大草原	[だいそうげん, daisougen] (n) prairie; steppe; pampas [Add to Longdo]
踏み込み	[ふみこみ, fumikomi] (n) stepping into; breaking or rushing into [Add to Longdo]
踏み石;踏石	[ふみいし, fumiishi] (n) stepping stone [Add to Longdo]
踏み台;踏台	[ふみだい, fumidai] (n) (1) stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (2) (figurative) stepping stone [Add to Longdo]
踏み破る	[ふみやぶる, fumiyaburu] (v5r, vt) (1) to break by stepping on; to trample; to stomp on; to stamp through; (v5r) (2) (See 踏破・とうは・1) to walk across; to travel on foot [Add to Longdo]
飛び石;飛石	[とびいし, tobiishi] (n) (1) stepping stones; (2) (obsc) (See 水切り・3) stone skipping; ducks and drakes [Add to Longdo]
飛び石伝い	[とびいしづたい, tobiishidutai] (n) crossing via stepping-stones [Add to Longdo]
鳴き砂;鳴砂	[なきすな;なりすな(鳴砂), nakisuna ; narisuna ( mei suna )] (n) singing sand (which produces sound when stepped on); whistling sand; squeaking sand; barking sand [Add to Longdo]
門涼み	[かどすずみ, kadosuzumi] (n) (arch) stepping outside to cool down; cooling down outside the gate [Add to Longdo]
僭上越権	[せんじょうえっけん, senjouekken] (n) exceeding (overstepping) one's powers (competence, authority); abuse of one's legal authority; acting ultra vires [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

stepp

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking