ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*道别*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 道别, -道别-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
道别[dào bié, ㄉㄠˋ ㄅㄧㄝˊ,   /  ] leave taking; to say goodbye #24,945 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My dear Kuipers, Lieutenant Kuipers, is saying goodbye to you now.[CN] 我亲爱的凯普斯先生 向您道别 Black Book (2006)
I'm saying goodbye.[CN] 我在道别 Marie Antoinette (2006)
Not that I give a fuck about another guy's dick.[CN] 并不是我要知道别人的老二是怎么样 London (2005)
Came to say good-bye, huh?[CN] 跟我来道别的? Undisputed 2: Last Man Standing (2006)
You won't be here for the raft launching.[CN] 他们出海的时候 你就不能在这里道别 Exodus: Part 1 (2005)
What more do you know about ghosts?[CN] 你还知道别的什么鬼的事? Paheli (2005)
Let me hug my kid.[CN] 让我跟我孩子道别 36th Precinct (2004)
Friends and neighbors, we are gathered here... to say our final goodbyes to our dear friend...[CN] 朋友和邻居 齐聚在这里 和我们亲爱的朋友最后道别 Elizabethtown (2005)
Would you like to come back in 20 minutes to say good-bye?[CN] 您也可以20分钟后回来跟它道别 Notes on a Scandal (2006)
To the other comedians:[CN] 我不知道别人在这里 - The Aristocrats (2005)
When I said goodbye to Qiyao[CN] 跟琦瑶道别的时候 Everlasting Regret (2005)
Last words?[CN] 跟大家道别 Day Watch (2006)
We bade farewell, to this day, knowing it could be our last.[CN] 我们今天互相道别, 了知是自身的终结 Rang De Basanti (2006)
You never gave me a chance to say goodbye.[CN] 你没给我道别的机会 Eragon (2006)
You know what they say— anger is just fear on the way out.[CN] 你知道别人怎么说吗? 生气是因为害怕生活偏离轨道 Flicka (2006)
To know what other men don't.[CN] 道别人不知道的事 Fantastic Four (2005)
I am saying goodbye to my sister, Ricky, so just can it.[CN] 我在向我的姐姐道别. 瑞奇, 这都不行吗. Gracie's Choice (2004)
Since I have a sword with me, how about a duel for old time's sakes?[CN] 你知道别人送了把剑给我 来一场老式的决斗怎么样? Duelist (2005)
I had hoped some children would brave the interdiction and come say goodbye, but nothing.[CN] 我盼望着能看到孩子们涌到门口和我道别 可那没人 The Chorus (2004)
...and they had this relationship doctor on who said, "Every time you leave a family member, you must treat that person as if you'll never see them again."[CN] "每当你向家人道别的时候 你都要像见他们最后一面 那样对待他们" Angry Sex (2004)
I wanted to say goodbye.[CN] 我是来道别 The Interpreter (2005)
Do not hasten to bid me adieu[CN] 别犹豫 跟我道别 A Prairie Home Companion (2006)
Clark said the reason you left without saying goodbye is because it was too unbearable for you.[CN] 克拉克说你不告而别... 是因为道别对你来说太痛苦了 Superman Returns (2006)
Because I think you might be about to leave me... and I didn't want to be wearing a dressing gown.[CN] 因为我想你可能会离开我... 而我不想穿着睡衣和你道别 Closer (2004)
Now you must bid farewell to your party and leave all of Austria behind.[CN] 你现在必须和你的陪嫁道别 将所有属于奥地利的一切 留在身后 Marie Antoinette (2006)
Guess this is pretty much goodbye then.[CN] 我猜这就算是道别 Exodus: Part 1 (2005)
She went out of her way to be cruel to me.[CN] 让她跟爸爸道别 她对我残酷得太过分了 Next (2005)
Now I really don't get what everyone sees in you.[CN] 现在我真不知道别人会怎么看你 Alfie (2004)
I heard you were being transferred, so I came to say goodbye.[CN] 听说你被调走 我来道别 There's Something About a War (2006)
I would've come round to say goodbye... but I've been busy getting the boat finished.[CN] 我本该亲自来道别... 不过我最近一直忙于把船修好 The Truth About Love (2005)
- Weren't you gonna say goodbye?[CN] - 你不打算向我道别 Tabula Rasa (2004)
I'd say goodbye.[CN] 我就会去跟他道别 Born to Run (2005)
Oh, my dear, it was your mama, wasn't it?[CN] 耶稣啊 是妈妈回来跟你道别 Day Watch (2006)
Yeah, well, I'm not very good at goodbyes.[CN] 是啊,我一向都不太会道别 Exodus: Part 1 (2005)
You know what they say: Tiny man, huge ego.[CN] 道别人怎么说他的 个子小野心大 The Devil Wears Prada (2006)
Come around... Come say goodbye to him.[CN] 过来道别 Eight Below (2006)
- I no longer need you. Leave.[CN] 我也应该跟奶妈道别 Azur & Asmar: The Princes' Quest (2006)
... andI hadto leavewithoutgetting a chance to say goodbye.[CN] 我还没有跟他道别,就消失在他眼前 Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
Embrace each other now. Embrace each other as if you'll meet again soon.[CN] 拥抱道别吧,就当只是暂时别离 Golden Door (2006)
Just good-bye.[CN] 来的都是和我道别 The Lost City (2005)
It's so hard to say goodbye[CN] 道别真困难 Littleman (2006)
He'd wave and say hello.[CN] 和他的妻子道别 Skin (2005)
Yeah, you know, I was gonna go and say goodbye.[CN] 是啊,你知道的,我是要过去并且道别 London (2005)
--certain that these geese have never known any home but this one:[CN] 这些鹅从不知道别的家园 Stranger Than Fiction (2006)
So that's why this small ceremony means so much to me, because I realise now that this is the last chance I'm gonna have to say goodbye.[CN] 所以这次葬礼对我如此重要 我意识到 这是我向莱克斯道别的最后机会 They Asked Me Why I Believe in You (2005)
I just came by to say good-bye to Sally.[CN] 我只是来跟莎莉道别 American Dreamz (2006)
I'm... I'm pretty sure he heard me say goodbye, Jer. I don't...[CN] 我看它已经听到我的道别了 杰瑞, 我不明白 Eight Below (2006)
You know what they say:[CN] 你知道别人怎么说吗 White Chicks (2004)
You wanna go in, say goodbye?[CN] 你想要进去道别吗? The Fleshy Part of the Thigh (2006)
Next time you see him, say good-bye.[CN] 下次你见他的时候 记得和他道别 The Lost City (2005)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top