50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*broider*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: broider, -broider-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
embroider(vt) add fictitious or exaggerated details into something to make it more interesting, See also: S. exaggerate, embellish, elaborate, R. exaggerate, embellish, elaborate

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
embroider(vt) เย็บปักถักร้อย, See also: ปัก, ปักผ้า, ปักลวดลาย, Syn. knit, stitch, weave
embroider(vt) เสริมแต่งเรื่องราวให้น่าสนใจ, Syn. embellish, exaggerate
embroidery(n) การเย็บปักถักร้อย, Syn. embellishment, needlework, ornamentation
embroidery(n) การเสริมแต่งเรื่องเพื่อให้สนใจมากขึ้น, Syn. embellishment, exaggeration

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
broider(บรอย'เดอะ) { broidered, broidering, broiders } vt. เย็บปักถักร้อย, See also: broiderer n. ดูbroider broidery n. ดูbroider
embroider(เอมบรอย'เดอะ) v. ถัก, ถักลาย, ร้อย, เย็บปักถักร้อย, ตกแต่ง. ., See also: embroideer n. ดูembroider embroidery n. ดูembroider

English-Thai: Nontri Dictionary
broider(n) งานเย็บปักถักร้อย, งานฝีมือ
embroider(vt) ถัก, ร้อย, เย็บปักถักร้อย, ตกแต่ง
embroidery(n) การถัก, การร้อย, การเย็บปักถักร้อย, การตกแต่ง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
embroideryงานเย็บปักถักร้อย [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bead embroideryการเย็บปักถักร้อยลูกปัด [TU Subject Heading]
Embroideryการเย็บปักถักร้อย [TU Subject Heading]
Embroidery industryอุตสาหกรรมการเย็บปักถักร้อย [TU Subject Heading]
Embroideryเย็บปักถักร้อย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I embroidered this case for her myself, and I keep it here always.ฉันปักปลอกหมอนนี้เองเเละเก็บมันไว้ตรงนี้ตลอด Rebecca (1940)
Such snow-scenes are embroidered, too.อย่างกับฉากหิมะที่ถูกกลับหัวเลยนะครับ A Short Film About Love (1988)
"Embroidered together, heart against heart. ""หล่อหลอมให้เราเป็นหนึ่งเดียว ผูกพันหัวใจเราไว้คู่กัน" The Red Violin (1998)
The lapels should be blue, there's no green in the embroidery.ปกเสื้อของแท้ต้องมีสีฟ้า และไม่แต่งด้วยด้ายสีเขียว Rock Star (2001)
- You paint tables, play the piano and embroider cushions.-พวกเธอวาดลวดลายบนโต๊ะและเล่นเปียโน และปักหมอน Pride & Prejudice (2005)
# Like those stars embroidered in my eyes#ประหนึ่งหมู่ดวงดาว ที่พร่างพราวอยู่ในตาของฉัน 200 Pounds Beauty (2006)
# Like those stars embroidered in my eyes# ประหนึ่งดวงดาว ที่พร่างพราวอยู่ในตาของฉัน 200 Pounds Beauty (2006)
# Like those stars embroidered in my eyes# ประหนึ่งดวงดาว ที่พร่างพราวอยู่ในตาของฉัน 200 Pounds Beauty (2006)
You can do a running cross-stitch, finish it with an embroidery knot?คุณปักครอสติชเป็น เย็บผ้าเป็นใช่ใหม? Shooter (2007)
Your Gran embroidered this blanket for you.ย่าของเธอทำผ้าห่มให้เธอแน่ะ Episode #3.3 (2009)
Perhaps you should embroider a red A on your wardrobe, abominable tramp.บางทีเธอน่าจะปักตัวเอสีแดง ไว้บนตู้เสื้อผ้านะ ยัยนมบูด Easy A (2010)
You, Ser, is that the black bat of Harrenhal I see embroidered on your coat?ท่าน นั่นใช่ค้างคาวคำของแฮร์อินฮอลหรือไม่ ที่ปักอยู่บนเสื้อท่าน Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
Embroidery in the room...ผ้าปักในห้อง Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
I like to embroider cross-stitch woman.แล้วก็ชอบผู้ชายที่ชอบหัวเราะ Spellbound (2011)
It really is unlike you to do embroidery.มันดูไม่เหมือนคุณหนูเลยนะเจ้าคะที่เย็บปักถักร้อย The Princess' Man (2011)
That's why you should not daydream while you are embroidering.นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมคุณหนูถึงไม่ควร ใจลอยขณะเย็บปักถักร้อยนะเจ้าคะ The Princess' Man (2011)
Remember to embroider both sides with the plum blossom pattern.จำไว้เลยนะต้องปักดอกพลัมไว้ทั้งสองด้าน The Duo (2011)
Yes, I will embroider them very nicely and deliver them to you, madam.ข้าจะปักดอกให้สวยและส่งไปให้ท่านค่ะนายหญิง The Duo (2011)
Next time, I will embroider the hundred days red pattern for you, madam.ข้าจะปักดอกแดงร้อยดอกให้ค่ะนายหญิง The Duo (2011)
You also get a letterman robe, so you'll need to pick a nickname to embroider on the back.และนายก็จะได้ชุดคลุมของชมรม เพื่อที่นายจะได้ปักฉายาที่ข้างหลังเสื้อนั่น Yes/No (2012)
When I found you, you were wrapped in a blanket, and the name "Emma" was embroidered along the bottom of it.ตอนที่ผมเจอคุณ คุณห่ออยู่ในผ้าห่ม ที่ปักชื่อเอมม่าไว้ ตรงด้านล่าง The Stranger (2012)
The most beautifully embroidered chinese silk, and if you listen to it carefully, you can hear little children asking, "When's dinner?"ผ้าไหมถักของจีนที่สวยที่สุด และถ้าคุณฟังดีๆ นะ คุณจะได้ยินเสียงเด็กๆกำลังถามว่า "ดินเนอร์เมื่อไหร่"? Lost My Power (2012)
And the embroidered calico vest was actually inspired by one of your designs.และเสื้อกั๊กผ้าดิบปักตัวนั้น จริงๆแล้วได้แรงบันดาลใจ จากชุดที่คุณออกแบบ Makeover (2012)
Skipping down the corridors in his embroidered silks.ป้วนเปี้ยนไปมาตามเฉลียงทางเดิน ในชุดผ้าไหมปักเย็บอย่างดี Dark Wings, Dark Words (2013)
The fabric, the embroidery, the metalwork.ทั้งเนื้อผ้า ฝีมือปักร้อย หรือเนื้องานช่าง Valar Dohaeris (2013)
I sleep in sheets embroidered with roses.ผ้าปูที่นอนข้า อบด้วยกลิ่นของมัน And Now His Watch Is Ended (2013)
It's embroidered on your Greendale shirt you got at the student store.มันปักอยู่บนเสื้อกรีนเดลที่คุณได้ มาจากร้านค้านักศึกษาไง Intro to Felt Surrogacy (2013)
I spent all night on this embroidery.ผมใช้เวลาแต่งตัวทั้งคืน Dead Men Tell No Tales (2015)
Speaking of embroidery, isn't Hoop Dreams over there the one helping you with your citizenship application?พูดเรื่องการแต่งตัว แม่สาวกระโปรงสุ่มคนนั้น ไม่ใช่คนที่ช่วยนายเรื่องสัญชาติเหรอ Dead Men Tell No Tales (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
broiderShe embroidered her initials on a white handkerchief.
broiderShe gave me charming embroideries.
broiderTake a look at this beautiful embroidery made with great effort.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เย็บปักถักร้อย(v) do needlework, See also: do embroidery, embroider, Syn. เย็บผ้า, Example: ย่ายังพอมีเรี่ยวแรงเย็บปักถักร้อยอยู่
เย็บปักถักร้อย(n) embroidery, See also: needlework, sewing, Syn. การเย็บผ้า, Example: คนสมัยโบราณผู้หญิงมักรู้เรื่องเย็บปักถักร้อย ส่วนผู้ชายจะรู้เรื่องการล่าสัตว์มากกว่า, Thai Definition: งานฝีมือที่ใช้เข็มและด้ายปักบนผ้า
ปัก(v) embroider, Example: เจือจันทร์กำลังปักผ้าอยู่ที่โต๊ะเล็กริมลานหลังบ้านตามเคย, Thai Definition: เอาด้าย ไหม หรือดิ้นเป็นต้น สอดด้วยเข็มลงไปบนผืนผ้าให้เป็นลวดลายต่างๆ
สะดึง(n) embroidery hoop, See also: embroidery frame, Example: อุปกรณ์สำหรับการปักริบบิ้นมือเบื้องต้น ได้แก่ ริบบิ้น ไหมปักสีต่างๆ กระดาษลอกลาย กระดาษคาร์บอน เข็มปัก สะดึง หมอนเข็ม, Count Unit: อัน, Thai Definition: กรอบไม้สำหรับขึงผ้าที่จะใช้เย็บเป็นจีวร, กรอบไม้หรือไม้แบบสำหรับขึงผ้าในเวลาปักดิ้นหรือไหม, ขอบไม้สำหรับขึงเปลมี 4 ด้าน
ชุน(v) darn, See also: mend, repair, make embroidery, Syn. ถัก, ซ่อม, ปะชุน, Example: กางเกงตัวนี้เป็นตัวเดียวที่พี่สาวตัดให้ใส่จนก้นขาดก็ต้องปะชุนเอา, Thai Definition: ซ่อมผ้าหรือแหเป็นต้น ที่ขาดทะลุเป็นรูให้เป็นเนื้อเดียวกัน ด้วยการถักหรือด้วยวิธีอื่นๆ, Notes: (เขมร)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชุน[chun] (v) EN: darn ; mend ; repair ; make embroidery  FR: raccommoder ; repriser ; stopper
กรอง[krøng] (v) EN: string ; stitch together ; embroider
ปัก[pak] (v) EN: embroider  FR: broder
ร้อย[røi] (v) EN: string together ; thread ; cord ; embroider ; weave  FR: enfiler
สะดึง[sadeung] (n) EN: embroidery frame ; embroidery hoop
เย็บปักถักร้อย[yep pak thakrøi] (n, exp) EN: embroidery ; needlework ; sewing
เย็บปักถักร้อย[yep pak thakrøi] (v, exp) EN: do needlework ; do embroidery ; embroider

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
embroider
embroidery
embroidered
embroiderer
embroiderers
embroideries
embroidering

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
embroider
embroiders
embroidery
embroidered
embroidering

WordNet (3.0)
embroider(v) decorate with needlework, Syn. broider
embroider(v) add details to, Syn. lard, aggrandise, dramatize, embellish, aggrandize, pad, dramatise, blow up
embroiderer(n) someone who ornaments with needlework
embroideress(n) a woman embroiderer
embroidery(n) decorative needlework, Syn. fancywork
darning needle(n) a long needle with an eye large enough for heavy darning or embroidery thread, Syn. embroidery needle
embellishment(n) elaboration of an interpretation by the use of decorative (sometimes fictitious) detail, Syn. embroidery
needlepoint(n) embroidery consisting of allover embroidered canvas resembling tapestry, Syn. needlepoint embroidery
sewing stitch(n) a stitch made with thread and a threaded sewing needle through fabric or leather, Syn. embroidery stitch
tambour(n) a frame made of two hoops; used for embroidering, Syn. embroidery hoop, embroidery frame

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Broider

v. t. [ imp. & p. p. Broidered ] [ OE. broiden, brouden, F. broder, confused with E. braid; F. broder is either the same word as border to border (see Border), or perh. of Celtic origin; cf. W. brathu to sting, stab, Ir. & Gael. brod goad, prickle, OE. brod a goad; and also Icel. broddr a spike, a sting, AS. brord a point. ] To embroider. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

They shall make a broidered coat. Ex. xxviii. 4. [ 1913 Webster ]

Broiderer

n. One who embroiders. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

Broidery

n. Embroidery. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

The golden broidery tender Milkah wove. Tickell. [ 1913 Webster ]

Embroider

v. t. [ imp. & p. p. Embroidered p. pr. & vb. n. Embroidering. ] [ OE. embrouden. See Broider. ] To ornament with needlework; as, to embroider a scarf. [ 1913 Webster ]

Thou shalt embroider the coat of fine linen. Ex. xxviii. 39. [ 1913 Webster ]

embroidered

adj. decorated with embroidery. [ WordNet 1.5 ]

Embroiderer

n. One who embroiders. [ 1913 Webster ]

embroideress

n. a woman who embroiders; a woman embroiderer. [ WordNet 1.5 ]

Embroidery

n.; pl. Embroideries 1. Needlework used to enrich textile fabrics, leather, etc.; also, the art of embroidering. [ 1913 Webster ]

2. Diversified ornaments, especially by contrasted figures and colors; variegated decoration. [ 1913 Webster ]

Fields in spring's embroidery are dressed. Addison. [ 1913 Webster ]

A mere rhetorical embroidery of phrases. J. A. Symonds. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
锦[jǐn, ㄐㄧㄣˇ, 锦 / 錦] brocade; embroidered work; bright #6,358 [Add to Longdo]
绣[xiù, ㄒㄧㄡˋ, 绣 / 繡] to embroider #9,627 [Add to Longdo]
刺绣[cì xiù, ㄘˋ ㄒㄧㄡˋ, 刺 绣 / 刺 繡] embroider #20,197 [Add to Longdo]
绣花[xiù huā, ㄒㄧㄡˋ ㄏㄨㄚ, 绣 花 / 繡 花] to embroider; to do embroidery #24,036 [Add to Longdo]
绲[gǔn, ㄍㄨㄣˇ, 绲 / 緄] cord; embroidered sash; sew #32,384 [Add to Longdo]
挑花[tiǎo huā, ㄊㄧㄠˇ ㄏㄨㄚ, 挑 花] cross-stitch (embroidery) #50,223 [Add to Longdo]
绣花鞋[xiù huā xié, ㄒㄧㄡˋ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄝˊ, 绣 花 鞋 / 繡 花 鞋] embroidered shoes #67,322 [Add to Longdo]
湘绣[Xiāng xiù, ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄡˋ, 湘 绣 / 湘 繡] Hunan embroidery #76,264 [Add to Longdo]
黼[fǔ, ㄈㄨˇ, 黼] (embroidery) #81,903 [Add to Longdo]
綮[qǐ, ㄑㄧˇ, 綮] embroidered banner #90,874 [Add to Longdo]
黻[fú, ㄈㄨˊ, 黻] (embroidery) #102,875 [Add to Longdo]
刺绣品[cì xiù pǐn, ㄘˋ ㄒㄧㄡˋ ㄆㄧㄣˇ, 刺 绣 品 / 刺 繡 品] embroidery #182,670 [Add to Longdo]
黹[zhǐ, ㄓˇ, 黹] embroidery #249,059 [Add to Longdo]
绷子[bēng zi, ㄅㄥ ㄗ˙, 绷 子 / 繃 子] embroidery frame; hoop; tambour #272,074 [Add to Longdo]
缠头[chán tóu, ㄔㄢˊ ㄊㄡˊ, 缠 头 / 纏 頭] embroidered headband used as decoration by actors or in Hui nationality; to reward an actor with brocade headband [Add to Longdo]
襮[bó, ㄅㄛˊ, 襮] embroidered collar; expose [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Einband { m } | Einbände { pl }; Einfassungen { pl } | Einband lose | beschädigter Einband | fester Einband | flexibler Einband | gestickter Einband | Einband fehlt | lose im Einbandbinding | bindings | binding loose | binding worn | hard-cover | soft-cover | embroidered binding | binding gone | binding loosened [Add to Longdo]
Stickerei { f } | Stickereien { pl }embroidery | embroideries [Add to Longdo]
Stickerin { f } | Stickerinnen { pl }embroiderer | embroiderers [Add to Longdo]
bestickento embroider; to broider [Add to Longdo]
besticktbroiders [Add to Longdo]
gestickt { adj }embroidered [Add to Longdo]
sticken | stickendto embroider | embroidering [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
エンブロイダリー[enburoidari-] (n) embroidery [Add to Longdo]
エンブロイダリーレース[enburoidari-re-su] (n) embroidery lace [Add to Longdo]
コード刺繍[コードししゅう, ko-do shishuu] (n) cord embroidery [Add to Longdo]
スカジャン[sukajan] (n) (See スタジャン) satin and embroidered version of a stadium jumper [Add to Longdo]
フランス刺繍[フランスししゅう, furansu shishuu] (n) embroidery [Add to Longdo]
ミシン刺繍[ミシンししゅう, mishin shishuu] (n) machine embroidery [Add to Longdo]
錦繍;錦綉[きんしゅう, kinshuu] (n) (1) fabric with a brocade and embroidery; beautiful fabric; beautiful clothes; (2) beautiful poem; beautiful wording; (3) beautiful autumn leaves; beautiful flowers [Add to Longdo]
刺す[さす, sasu] (v5s, vt) (1) to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust; (2) (See 螫す) to sting; to bite; (3) to sew; to stitch; to embroider; (4) (See 差す・11) to pole (a boat); (5) to catch (with a limed pole); (6) (in baseball) to put (a runner) out; to pick off; (P) [Add to Longdo]
刺繍[ししゅう, shishuu] (n, vs) embroidery [Add to Longdo]
刺繍糸[ししゅういと, shishuuito] (n) embroidery thread [Add to Longdo]
縫い[ぬい, nui] (n) embroidery; sewing [Add to Longdo]
縫い取り[ぬいとり, nuitori] (n) embroidery [Add to Longdo]
縫い箔[ぬいはく, nuihaku] (n) embroidery and foil or gilt [Add to Longdo]
縫い模様[ぬいもよう, nuimoyou] (n) embroidered design [Add to Longdo]
縫い紋[ぬいもん, nuimon] (n) embroidered crest [Add to Longdo]
縫物;縫い物;縫いもの[ぬいもの, nuimono] (n) sewing; needlework; embroidery [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top