*inseparab* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

51 ผลลัพธ์ สำหรับ *inseparab*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

inseparable	(adj) ซึ่งแบ่งแยกไม่ได้, See also: เป็นเงา, Syn. indivisible, unified, Ant. divisible
inseparably	(adv) อย่างเป็นเงา, See also: อย่างแยกออกไม่ได้

คู่ซี้	(n) boon companion, See also: inseparable friend, intimate friend, buddy, trusted companion, Syn. เพื่อนสนิท, Example: คู่ซี้คู่นี้เป็นคู่ที่ไปเคยแยกห่างกันเลย, Count Unit: คู่, Notes: (ปาก)
แนบแน่น	(adv) closely, See also: inseparably, intimately, Syn. สนิทแน่น, Example: ทหารทุกคนมีความจงรักภักดีอย่างแนบแน่นในชาติไทยและมีเจตนาอันแน่วแน่ที่จะปฏิบัติหน้าที่รับใช้ประเทศชาติอย่างเต็มที่
เป็นเงาตามตัว	(adv) closely, See also: inseparably, Syn. ตามติด, เป็นเงา, Example: ฉันเห็นเขาตามเธอแจไปทุกทีเป็นเงาตามตัวตลอดเลย, Thai Definition: ตามไปทุกหนทุกแห่ง
เป็นเงา	(adv) closely, See also: inseparably, Syn. ตามติด, เป็นเงาตามตัว, Example: องครักษ์เดินตามเจ้าชายรัชทายาทเป็นเงา, Thai Definition: ตามไปทุกหนทุกแห่ง

คู่ซี้	[khūsī] (n) EN: boon companion ; inseparable friend ; intimate friend ; buddy ; trusted companion FR: ami fidèle [ m ] ; pote (inf.) [ m ]
แน่นแฟ้น	[naenfaēn] (adj) EN: firm ; stable ; solid ; close ; established FR: proche ; inséparable ; ferme ; solide
ส่วนควบ	[suan khūap] (n, exp) EN: integral part ; inseparable part
แยกกันไม่ได้	[yaēk kan mai dāi] (adj) FR: inséparable ; indissociable
แยกไม่ออก	[yaēk mai øk] (adj) EN: inseparable

inseparab	Good health is inseparable from exercise and moderation.
inseparab	He and I have been inseparable friends since our student days.
inseparab	Power and money are inseparable.
inseparab	Society and the individual are inseparable.

inseparable	/IH2 N S EH1 P ER0 AH0 B AH0 L/ /อิน เซ้ะ เผ่อ (ร) เหรอะ เบิ่ล/ /ˌɪnsˈepɜːʴəbəl/
inseparably	/IH2 N S EH1 P ER0 AH0 B L IY0/ /อิน เซ้ะ เผ่อ (ร) เหรอะ บลี่/ /ˌɪnsˈepɜːʴəbliː/

inseparable	(adj) not capable of being separated, Example: inseparable pieces of rock
inseparably	(adv) without possibility of separation, Ant. separably, Example: these two are inseparably linked

Inseparability	n. [ L. inseparabilitas: cf. F. inséparabilité. ] The quality or state of being inseparable; inseparableness. Locke. [ 1913 Webster ]
Inseparable	a. [ L. inseparabilis: cf. F. inséparable. See In-, and Separable. ] [ 1913 Webster ] 1. Not separable; incapable of being separated or disjoined. [ 1913 Webster ] The history of every language is inseparable from that of the people by whom it is spoken. Mure. [ 1913 Webster ] Liberty and union, now and forever, one and inseparable. D. Webster. [ 1913 Webster ] 2. (Gram.) Invariably attached to some word, stem, or root; as, the inseparable particle un-. [ 1913 Webster ]
Inseparableness	n. The quality or state of being inseparable; inseparability. Bp. Burnet. [ 1913 Webster ]
Inseparably	adv. In an inseparable manner or condition; so as not to be separable. Bacon. [ 1913 Webster ] And cleaves through life inseparably close. Cowper. [ 1913 Webster ]

紧密	[jǐn mì, ㄐㄧㄣˇ ㄇㄧˋ, 紧密 / 緊密] inseparably close #4,283 [Add to Longdo]
离不开	[lí bu kāi, ㄌㄧˊ ㄅㄨ˙ ㄎㄞ, 离不开 / 離不開] inseparable; inevitably linked to #6,853 [Add to Longdo]
不可分割	[bù kě fēn gē, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄈㄣㄍㄜ, 不可分割] inalienable; unalienable; inseparable; indivisible #22,417 [Add to Longdo]
形影不离	[xíng yǐng bù lí, ㄒㄧㄥˊ ㄧㄥˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ, 形影不离 / 形影不離] inseparable (as form and shadow) #34,621 [Add to Longdo]
骨肉相连	[gǔ ròu xiāng lián, ㄍㄨˇ ㄖㄡˋ ㄒㄧㄤㄌㄧㄢˊ, 骨肉相连 / 骨肉相連] lit. interrelated as bones and flesh (成语 saw); inseparably related; closely intertwined #80,217 [Add to Longdo]
密接	[mì jiē, ㄇㄧˋ ㄐㄧㄝ, 密接] closely connected; inseparably related #146,103 [Add to Longdo]
不可分离	[bù kě fēn lí, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄈㄣㄌㄧˊ, 不可分离 / 不可分離] inseparable [Add to Longdo]

肝胆相照らす;肝胆相照す	[かんたんあいてらす, kantan'aiterasu] (exp, v5s) to be profoundly compatible; to be inseparable; to be so close as to reveal to each other the bottom of one's heart [Add to Longdo]
形影	[けいえい, keiei] (n) the form and its shadow; things inseparable [Add to Longdo]
形影一如	[けいえいいちにょ, keieiichinyo] (n) being inseparable as a form and its shadow; a person's deed mirrors the good or evil of his mind; husband and wife being never apart [Add to Longdo]
切っては切れない	[きってはきれない, kittehakirenai] (exp, adj-i) (See 切っても切れない) inseparable [Add to Longdo]
切っても切れない	[きってもきれない, kittemokirenai] (exp, adj-i) inseparable (esp. bond, relationship); inextricable; joined at the hip; integral; essential; cannot be broken (cut, separated); indissoluble [Add to Longdo]
相即	[そうそく, sousoku] (n, vs) (1) { Buddh } coming together and dissolvinge into oneness; (2) being closely related; being inseparable [Add to Longdo]
相即不離	[そうそくふり, sousokufuri] (n) strongly attached to each other; inseparable [Add to Longdo]
表裏一体	[ひょうりいったい, hyouriittai] (n, adj-no) the two views (of an object) referring to the same thing; being inseparable like the two sides of an object [Add to Longdo]
不離	[ふり, furi] (n) inseparability [Add to Longdo]
腐れ縁	[くされえん, kusareen] (n) (undesirable but) inseparable relationship [Add to Longdo]
分かち難い	[わかちがたい, wakachigatai] (adj-i) inseparable [Add to Longdo]

Untrennbarkeit { f }	inseparability [Add to Longdo]
Unzertrennlichkeit { f }	inseparableness [Add to Longdo]
nicht trennbar	inseparable; unseparable [Add to Longdo]
untrennbar { adj }	inseparable [Add to Longdo]
untrennbar { adv }	inseparably [Add to Longdo]
unzertrennlich { adjv }	inseparable [Add to Longdo]
unzertrennlich { adv }	inseparably [Add to Longdo]