| portion | (n) ส่วนแบ่งของอาหาร (สำหรับหนึ่งคน), Syn. share, part, serving |
| portion | (n) บางส่วน, See also: ส่วนหนึ่ง |
| portion | (n) ชะตา, See also: เคราะห์, Syn. fate, destiny |
| portion | (n) มรดก |
| portion | (n) สินเดิมของหญิงก่อนสมรส |
| portion | (vt) แบ่งส่วน, See also: จัดการ, แบ่งสรร |
| apportion | (vt) แบ่งสันปันส่วน, See also: แจกจ่าย, จัดสรร, Syn. allot, portion out |
| portion to | (phrv) แบ่งให้, See also: แบ่งส่วนให้ |
| proportion | (n) สัดส่วน, See also: อัตราส่วน, Syn. balance, symmetry |
| proportion | (n) ความสัมพันธ์ระหว่างส่วนต่างๆ |
| proportion | (vt) ทำให้ได้สัดส่วน, See also: ทำให้กลมกลืนกัน |
| portion out | (phrv) แบ่งออกเป็นส่วน, See also: แบ่งเป็นกลุ่ม |
| reapportion | (n) แบ่งส่วนใหม่, Syn. redistribute, redistrict, resection |
| proportional | (adj) ได้สัดส่วน, Syn. proportionate, equivalent |
| apportionment | (n) การจัดสรร, See also: การแบ่งสันปันส่วน, Syn. allotment, partition |
| disproportion | (n) ความไม่ได้สัดส่วน, See also: ความไม่เท่ากัน, ความไม่สมมาตร, ความไม่สมดุล, Syn. disparity, a symmetry |
| large portion | (sl) คำอุทานแสดงความตื่นเต้น |
| proportionate | (adj) ได้สัดส่วน, Syn. proportional, balanced, equal |
| proportionate | (vt) ทำให้ได้สัดส่วน |
| proportionable | (adj) ซึ่งได้สัดส่วน, See also: ซึ่งเป็นอัตราส่วน, Syn. proportional |
| proportionally | (adv) ตามส่วน |
| apportion among | (phrv) แบ่งปัน, See also: แบ่งสรรปันส่วนในหมู่, จัดสรร |
| proportionality | (n) ความได้สัดส่วน |
| apportion between | (phrv) แบ่งปัน, See also: แบ่งสันปันส่วนระหว่าง, จัดสรร |
| out of all proportion | (idm) สัดส่วนเกินจริง, See also: สัดส่วนไม่สมจริง |
| be out of all proportion to | (idm) ไม่เข้ากัน (ขนาดหรือรูปร่าง) |
| be out of all proportion to | (idm) เกินหรือน้อยกว่าความเป็นจริง, See also: เกินจริง, Syn. get out of |
| apportion | (อะพอร์'เชิน) vt. แบ่งปัน, แบ่งสรร -apportioner n., Syn. dispense, allot |
| apportionment | (อะพอร์'เชินเมินทฺ) n. การแบ่งปัน, การแบ่งสรร |
| disproportion | n. ความไม่ได้สัดส่วน |
| disproportionate | adj. ไม่ได้สัดส่วน, ไม่สมส่วน |
| portion | (พอร์'เชิน) n. ส่วน, ส่วนหนึ่ง, ส่วนแบ่ง, กอง, ส่วนของมรดก, สินเดิมของหญิง, ชะตา, เคราะห์ vt. แบ่งออกเป็นส่วน, Syn. section |
| proportion | (พระพอร์'เชิน) n. สัดส่วน, อัตราส่วน, ความสัมพันธ์ที่เหมาะสมหรือสำคัญ, ขนาดที่สัมพันธ์กัน, proportionsขนาดสัดส่วน มิติ, บัญญัติไตรยางค์, ความสมดุลกัน, การได้สัด-ส่วน, ความสมมาตร. vt. ทำให้เป็นสัดส่วน., See also: proportionment n. |
| proportional | (พระพอ'เชินเนิล) adj. ได้สัด-ส่วน, พอเหมาะ, พอสมน้ำสมเนื้อ, สมควร., See also: proportionality n., Syn. proportionate |
| proportional pitch | ช่องไฟปรับสัดส่วนหมายถึง การที่เครื่องคอมพิวเตอร์และเครื่องพิมพ์สามารถกำหนดให้ตัวอักขระแต่ละตัวใช้เนื้อที่ตามสัดส่วน เป็นต้นว่า ตัว i ย่อมจะไม่ใช้เนื้อที่มากเท่ากับตัว m หรือตัว w |
| apportion | (vt) แบ่งปัน, แบ่งสรร |
| apportionment | (n) การแบ่งปัน, การแบ่งสรร |
| disproportion | (n) ความไม่สมส่วน |
| disproportionate | (adj) ไม่สมส่วน |
| portion | (n) ชิ้น, กอง, ห่อ, ส่วนแบ่ง, โชคชะตา, เคราะห์, สินเดิม |
| portion | (vt) แบ่งส่วน, แยกส่วน |
| proportion | (n) สัดส่วน, ปฏิภาค, การแบ่งสันปันส่วน, อัตราส่วน |
| portion | ส่วน, ส่วนแบ่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| proportion | สัดส่วน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| proportion | ส่วนสัด [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| percent proportion | สัดส่วนร้อยละ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| proportionate price | ราคาตามส่วน, ราคาตามสัดส่วน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| proportioning valve | ลิ้นแบ่งความดัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| proportion | สัดส่วน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| proportion never married | สัดส่วนของผู้ที่ไม่เคยสมรส [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| proportion of current users | สัดส่วนของผู้ใช้ปัจจุบัน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| proportion of in-migrants | สัดส่วนผู้ย้ายถิ่นเข้า [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| proportion of lifetime in-migrants | สัดส่วนผู้ย้ายถิ่นเข้าชั่วชีวิต (จากที่เกิด) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| proportion of lifetime out-migrants | สัดส่วนผู้ย้ายถิ่นออกชั่วชีวิต (จากที่เกิด) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| proportion of migrants | สัดส่วนผู้ย้ายถิ่น [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| proportion of new acceptor | สัดส่วนของผู้รับบริการรายใหม่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| proportion of out-migrants | สัดส่วนผู้ย้ายถิ่นออก [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| proportion of refusal | สัดส่วนของการปฏิเสธ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| proportion remaining single | สัดส่วนของผู้คงอยู่เป็นโสด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| proportion single | สัดส่วนของผู้อยู่เป็นโสด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| proportional | ที่เป็นสัดส่วน, ตามสัดส่วน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| proportional action | การกระทำแบบสัดส่วน มีความหมายเหมือนกับ proportional control [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| proportional benefits | ผลประโยชน์ตามสัดส่วน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| proportional control | การควบคุมแบบสัดส่วน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| proportional reinsurance | การประกันภัยต่อแบบตามสัดส่วน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| proportional representation | การมีผู้แทนตามสัดส่วน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| proportional rule | กฎตามสัดส่วน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| proportional thermostat | เทอร์มอสแตตแบบสัดส่วน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Lysippian proportion | ส่วนสัดแบบลิซิปปัส [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| representation, proportional | การมีผู้แทนตามสัดส่วน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| reapportionment | การกำหนดจำนวนผู้แทนใหม่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| supportion cusp | ปุ่มค้ำ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| apportionment | การกำหนดจำนวนผู้แทนตามส่วนของพลเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| apportionment | การจัดสัดส่วน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| apportionment | ๑. การจัดสรรตามสัดส่วน (ก. แพ่ง)๒. การกำหนดจำนวนผู้แทนตามสัดส่วน (ก. ปกครอง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| mean proportional | สัดส่วนมัชฌิม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| masculinity proportion | สัดส่วนของผู้ชาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| Canon of Proportion | บัญญัติส่วนสัด [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cumulated proportion divorced | สัดส่วนสะสมของผู้หย่าร้าง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| inversely proportional | เป็นสัดส่วนผกผัน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| non-proportionate reinsurance | การประกันภัยต่อแบบไม่กำหนดสัดส่วน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| with proportion | ตามสัดส่วน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| with proportion | ตามสัดส่วน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| without proportion | ไม่มีส่วนได้ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Proportional counter | เครื่องนับรังสีแบบสัดส่วน, เครื่องวัดรังสีที่ใช้หลักการนับจำนวนสัญญาณไฟฟ้า ซึ่งเป็นสัดส่วนโดยตรงกับจำนวนของไอออนที่เกิดขึ้นเมื่อมีรังสีชนิดก่อไอออนผ่านเข้าไปในหัววัดชนิดบรรจุแก๊ส [นิวเคลียร์] |
| Composition ; Composition, proportion, etc. | องค์ประกอบ [TU Subject Heading] |
| Conglomerate corportions | บริษัทรวมธุรกิจ [TU Subject Heading] |
| Proportional representation | การมีผู้แทนตามอัตราส่วน [TU Subject Heading] |
| Proportionality in law | ความพอสมควร (กฎหมาย) [TU Subject Heading] |
| Proportional Tax | ภาษีอัตราเท่ากัน, Example: ภาษีซึ่งมีอัตราเรียกเก็บคงที่เป็นสัดส่วน เดียวกับ ฐานของภาษีไม่ว่ารายได้หรือรายจ่ายที่ใช้เป็นฐานในการจัดเก็บ จะมากน้อยเพียงใด อาจเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า ภาษีอัตราราบ (flat rate) [สิ่งแวดล้อม] |
| Proportion of Lifetime In-Migrants | สัดส่วนของผู้ย้ายถิ่นเข้าชั่วชีวิต, Example: ใช้ข้อมูลเกี่ยวกับถิ่นที่เกิด โดยเอาจำนวนประชากร ที่เกิดนอกถิ่นที่เราศึกษาเป็นตัวตั้ง หารด้วยจำนวนของประชากรในพื้นที่นั้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Proportion of Lifetime | สัดส่วนของผู้ย้ายถิ่นออกชั่วชีวิต, Example: เอาจำนวนประชากรที่เกิดในพื้นที่ที่ศึกษาแต่ อาศัยอยู่นอกพื้นที่เป็นตัวตั้ง หารด้วยจำนวนประชากรทั้งหมดที่เกิดในพื้นที่ที่ศึกษา หรือหารด้วยจำนวนประชากรทั้งหมดที่เกิดในพื้นที่ที่ศึกษาแต่ยังอาศัยอยู่ใน พื้นที่ที่ตนเกิดก็ได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Abdominal Portion | ช่องท้อง [การแพทย์] |
| Aliquot Portion | ส่วนอะลิควอต [การแพทย์] |
| Bar Chart, Proportional | แผนภูมิแท่งแยกส่วนประกอบ [การแพทย์] |
| Bar Diagram, Proportional | แผนภูมิแท่งชนิดสัดส่วน [การแพทย์] |
| Body Proportion | สัดส่วนของร่างกาย [การแพทย์] |
| Body Proportionality | สัดส่วนของร่างกาย [การแพทย์] |
| Cardia Portion | ส่วนคาร์เดีย [การแพทย์] |
| Caudal Portion | ส่วนหลัง [การแพทย์] |
| Central Portion | รังไข่ส่วนใน [การแพทย์] |
| Cephalopelvic Disproportion | ศีรษะทารกในครรภ์ไม่ได้สัดส่วนกับช่องเชิงกราน, ขนาดของเด็กและช่องทางคลอดไม่ได้สัดส่วน, เชิงกรานเล็กกว่าศีรษะเด็ก [การแพทย์] |
| Cervical Portion | ช่วงคอ [การแพทย์] |
| Cochlear Portion | ส่วนที่ทำหน้าที่รับเสียง [การแพทย์] |
| Conducting Portion | ส่วนนำอากาศ [การแพทย์] |
| Conduction Portion | ท่อนำอากาศหายใจเข้า-ออก [การแพทย์] |
| Constant Portion | ส่วนคงที่ [การแพทย์] |
| Constant Proportion | สัดส่วนคงที่ [การแพทย์] |
| Craniofacial Disproportion | สัดส่วนของศีรษะและหน้าผิดปกติ [การแพทย์] |
| Descending Portion | ส่วนทอดลง [การแพทย์] |
| Diagram, Proportional Change | กราฟเปลี่ยนแปลงเป็นสัดส่วน [การแพทย์] |
| Disproportion, Relative | ความผิดสัดส่วน [การแพทย์] |
| Disproportionate | ไม่สมส่วน [การแพทย์] |
| Disproportionate Proliferation | การแบ่งตัวอย่างไม่ได้สัดส่วน [การแพทย์] |
| Disproportionation | ดิสปรอปปอร์ชั่นเนชั่น, ดิสปรอบปอร์ชันเนชัน [การแพทย์] |
| Distal Straight Portion | ส่วนตรงตอนปลาย [การแพทย์] |
| Errors, Systematic, Proportional | ความคลาดเคลื่อนที่เกิดขึ้นและให้ค่าเปลี่ยนแปลง [การแพทย์] |
| Excreting Portion | ส่วนคัดถ่าย [การแพทย์] |
| Extramuscular Portion | ส่วนที่อยู่นอกกล้ามเนื้อ [การแพทย์] |
| Fetopelvic Disproportion | การผิดสัดส่วนระหว่างทารกกับช่องคลอด [การแพทย์] |
| Fundal Portion | ส่วนฟันดัส [การแพทย์] |
| law of constant proportion [ law of definite proportion ] | กฎสัดส่วนคงที่, กฎที่กล่าวว่าอัตราส่วนระหว่างมวลของธาตุที่รวมตัวกันเป็นสารประกอบจะมีค่าคงที่เสมอ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| proportion | สัดส่วน, ประโยคที่แสดงการเท่ากันของอัตราส่วนสองอัตราส่วน เรียกว่า สัดส่วน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| proportional limit | ขีดจำกัดการแปรผันตรง, ตำแหน่งสุดท้ายของความยาวของวัสดุที่ยืดออกเป็นสัดส่วนกับขนาดของแรงดึง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Glandular Portion, Anterior | ต่อมใต้สมองส่วนหน้า [การแพทย์] |
| Interstitial Portion | บริเวณอินเตอร์สติเชียล [การแพทย์] |
| Ionized Portion, Polar | ประจุบวก [การแพทย์] |
| Isthmic Portion | ส่วนแคบอิสธ์มิค [การแพทย์] |
| Juxtaepiphyseal Portion | ด้านลำกระดูก [การแพทย์] |
| Medullary Portion | ส่วนชั้นใน [การแพทย์] |
| Miscible in All Proportions | สามารถรวมกับน้ำได้ในทุกอัตราส่วน [การแพทย์] |
| Mobile Portion | ลิ้น [การแพทย์] |
| Mortality Rate, Proportional | สัดส่วนสาเหตุการตาย, อัตราตายสัดส่วน [การแพทย์] |
| Multiple Proportions | สัดส่วนพหูคูณ, สัดส่วนพหุคูณ [การแพทย์] |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| apportionment | (n) การจำแนกสัดส่วน |
| สัดส่วน | (n) proportion, Syn. รูปทรง, รูปร่าง |
| ส่วนหัว | (n) head portion, See also: head section, Syn. ท่อนหัว, Ant. ส่วนท้าย, ส่วนหาง, Example: ส่วนหัวของสัตว์บางประเภทมีขนาดเล็กกว่าส่วนลำตัวมาก, Thai Definition: ส่วนแห่งสิ่งของบางอย่างที่อยู่ข้างหน้าหรือข้างต้น หรือแรกเริ่ม |
| สัดส่วน | (n) proportion, See also: ratio, Syn. ส่วนสัด, Example: โดยส่วนตัวของนายรัชฎามีสัดส่วนการถือครองหุ้นไม่มากนัก, Thai Definition: ส่วนผสมของสิ่งต่างๆ ตามอัตราที่กำหนด |
| เภท | (n) division, See also: allocation, apportionment, separation, split, Syn. การแบ่ง, การแยก, การแตกออก, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
| แบ่งปัน | (v) portion out, See also: distribute, allot, apportion, parcel out, share out, divide, Syn. ปัน, แบ่งสันปันส่วน, แบ่งส่วน, Example: ที่ดินถูกแบ่งปันให้ชาวบ้านเกือบร้อยครอบครัว, Thai Definition: แบ่งส่วนให้บ้าง, แบ่งให้บางส่วน |
| แบ่งสรร | (v) portion out, See also: distribute, allot, apportion, parcel out, share out, divide, Syn. แบ่งสันปันส่วน, แบ่งส่วน, Example: ที่ดินแบ่งสรรไปโดยยุติธรรม |
| ผิดส่วน | (v) be not proportional, Example: ส่วนลำตัวกับช่วงขามันผิดส่วนอยู่ เลยดูตลกๆ บอกไม่ถูก, Thai Definition: ไม่เหมือนส่วนที่จริง, ไม่ได้สัดส่วนที่เหมาะสม |
| ได้ขนาด | (v) be proportionate, See also: be proportional, be balanced, Example: ไม้ไผ่ที่ตัดมาได้ขนาดกับรั้วเดิมพอดี, Thai Definition: ได้ตามเกณฑ์ที่กำหนดไว้ |
| ได้ส่วน | (v) be proportionate, See also: be proportional, be balanced, Example: รูปปั้นนี้ได้ส่วน ดูสวยงามลงตัวเหมือนของจริงมาก, Thai Definition: ได้ขนาดที่พอเหมาะพอดี |
| ร่วม | (v) join in, See also: participate, associate with, be affiliated with, partake, have a portion of, Example: กองทัพอากาศสหรัฐได้ทำโครงการร่วมกับบริษัทยักษ์ใหญ่ราว 20 แห่ง, Thai Definition: มีส่วนรวมอยู่ด้วยกัน, มีส่วนรวมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, มีส่วนรวมในที่แห่งเดียวกัน |
| ส่วน | (n) part, See also: section, portion, Syn. แผนก, ตอน, ท่อน, Thai Definition: ส่วนที่แบ่งจากสิ่งรวม |
| เงื้อม | (n) protrusion, See also: overhanging portion, projection, jut, Example: เราเริ่มปีนกันตั้งแต่เช้าจวบกระทั่งเที่ยงจึงปีนขึ้นไปถึงเงื้อมผาสูงแล้วไม่สามารถไต่ต่อไปได้อีก, Thai Definition: สิ่งที่สูงยื่นง้ำออกมา เช่น เงื้อมผา |
| ปันส่วน | (v) ration, See also: share, portion, Syn. แบ่งเฉลี่ย, Example: ในยามสงครามทหารส่วนใหญ่ล้วนแต่อ่อนแอและหิวโหยเพราะปันส่วนอาหารไม่เพียงพอกับความต้องการ, Thai Definition: แบ่งให้ตามส่วน |
| พิภาค | (n) distribution, See also: apportion, division, Syn. การแจก, การแบ่ง, การปัน |
| พู | (n) section, See also: segment, portion, Example: อย่าลืมเลือกที่พูใหญ่ๆ นะ จะได้กินเนื้อบ้าง, Thai Definition: สิ่งที่มีลักษณะเป็นเหลี่ยมนูนขึ้นมา |
| เศษเหลือ | (n) portion, Syn. เศษ, Example: เศษเหลือจากการหารด้วย 4 นำมาแปลงเป็นไบนารีบิตที่ 3 |
| ส่วนบุญ | (n) portion of merit, See also: portion of virtue, Example: เขาได้ทำบุญอุทิศส่วนบุญไปให้ญาติที่เสียไปแล้ว, Thai Definition: ส่วนของบุญ, ผลบุญที่อุทิศให้ |
| สันทัด | (adj) medium-sized, See also: moderate-sized, middle-sized, well-proportioned, Ant. อ้วน, ใหญ่, Example: บุรุษร่างสันทัด เค้าหน้าคมเช่นชาวชมพูทวีปทั่วไป กำลังคร่ำเคร่งในการโยกย้ายลังใบใหญ่, Thai Definition: พอดีๆ ไม่ใหญ่ไม่เล็ก, ไม่สูงไม่ต่ำ (ใช้แก่รูปร่าง) |
| ได้ส่วนสัด | (v) be proportioned, See also: be well fit, Syn. ได้ส่วน, สมส่วน, ได้ขนาด, ถูกส่วน, Ant. ผิดส่วน, Example: รูปร่างของเธอได้ส่วนสัด, Thai Definition: ได้ขนาดที่พอเหมาะพอดี |
| ตับปิ้ง | (n) shield suspended over the pubic portion of a small girl, See also: modesty shield of gold or silver for little girl, ornamental gold or silver shield suspend, Syn. ตะปิ้ง, จับปิ้ง, กระจับปิ้ง, จะปิ้ง, Example: คุณแม่เก็บตับปิ้งของลูกสาวไว้ให้ลูกสาวดูตอนโต, Count Unit: อัน, แผ่น, Thai Definition: เครื่องปิดที่ลับของเด็กหญิง ทำด้วยเงิน ทอง หรือนาก เป็นต้น |
| ตะเพิง | (n) overhanging rock, See also: projecting portion of a mountain, Thai Definition: เงื้อมเขาที่งอกงุ้มลงมา |
| ตับปิ้ง | (n) shield suspended over the pubic portion of a small girl, See also: modesty shield of gold or silver for little girl, ornamental gold or silver shield suspend, Syn. ตะปิ้ง, จับปิ้ง, กระจับปิ้ง, จะปิ้ง, Example: คุณแม่เก็บตับปิ้งของลูกสาวไว้ให้ลูกสาวดูตอนโต, Count Unit: อัน, แผ่น, Thai Definition: เครื่องปิดที่ลับของเด็กหญิง ทำด้วยเงิน ทอง หรือนาก เป็นต้น |
| ตาขาว | (n) white of the eye, See also: white portion of the eye, sclerotic coat of the eye, Ant. ตาดำ, Example: เมื่ออายุมากขึ้นตาขาวจะเปลี่ยนเป็นสีออกเหลือง, Thai Definition: ส่วนหนึ่งของดวงตาคนหรือสัตว์อยู่รอบๆ ตาดำ |
| ตอน | (n) part, See also: portion, section, passage, paragraph, Syn. ส่วน, Example: ข้อความเชิงอรรถจะปรากฏอยู่ตอนท้ายของย่อหน้าหรืออยู่ที่บรรทัดล่างสุดของหน้ากระดาษแต่ละหน้า, Thai Definition: ส่วนหนึ่งๆ ที่แบ่งออกจากส่วนใหญ่ |
| ไตรยางศ์ | (n) three portions, See also: three shares, Syn. 3 ส่วน, Example: ลูกๆ ให้พ่อสอนเรื่องบัญญัติไตรยางศ์ |
| ทวิภาค | (n) two portions, See also: two parts, two sections, Syn. สองภาค, สองส่วน, Example: สถาบันการศึกษาแห่งนี้เปิดการเรียนการสอนแบบทวิภาค, Notes: (สันสกฤต) |
| แบ่งสันปันส่วน | (v) apportion, See also: share (between or among), share, portion, allot, distribute, , Syn. จัดสันปันส่วน, Example: ทางการแบ่งสันปันส่วนที่ดินให้ชาวบ้านเกือบร้อยครอบครัว เพื่อใช้ทำการเกษตร, Thai Definition: แบ่งให้ตามสัดตามส่วนที่ควรจะได้ |
| ระวาง | (n) part, See also: section, portion, Syn. ส่วน, ตอน, Example: ในพ.ศ. 2512 ได้มีการพิจารณาเปลี่ยนขนาดระวางแผนที่จากขนาดเดิม 10 ' x 15 ' เป็นขนาด 15 ' x 15 ' |
| ปฏิภาค | (v) be proportional, Syn. เป็นปฏิภาค, เทียบเคียง, Example: อัตราความเร็วเป็นปฏิภาคกับระยะทาง |
| ปฏิภาค | (n) proportion, See also: ratio, Syn. ส่วนเปรียบ |
| ชิ้น | (n) piece, See also: slice, flake, part, lump, chunk, bit, portion, Syn. อัน, Example: แม่หั่นขนมปังเป็นชิ้นสามเหลี่ยม, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: ก้อนหรือแผ่นเล็กที่ตัด แล่ แบ่ง แยก หรือแตกออกจากส่วนใหญ่ |
| ซีก | (clas) piece, See also: section, part, portion, side, Syn. ส่วน, ด้าน, Example: แม่ผ่าแตงโมออกเป็น 2 ซีก, Thai Definition: ลักษณนามเรียกส่วนที่แยกออกนั้น |
| ซีก | (n) piece, See also: section, part, portion, side, Syn. ส่วน, ด้าน, Example: บันไดนี้ทำด้วยไม้ซีกเล็กๆ ขนาดเท่าไม้ต้นจาก, Count Unit: ซีก, Thai Definition: ส่วนที่ผ่าครึ่ง, ส่วนของสิ่งบางอย่างเช่นไม้ไผ่หรือแตงโมที่ผ่าออกโดยปกติตามยาว |
| กระบิ | (n) piece, See also: portion, fragment, Syn. แท่ง, แผ่น, Example: เปลือกไม้หลุดออกมาเป็นกระบิ จากต้นไม้ที่ตายแล้ว |
| กระเบนเหน็บ | (n) lumbar portion of the spine, See also: small of the back, Example: เธอเจ็บตรงบริเวณกระเบนเหน็บ, Thai Definition: ส่วนของร่างกายด้านหลังระดับบั้นเอว ตรงที่เหน็บชายกระเบน |
| กำด้น | (n) nape of the neck, See also: occipital portion of the head, Syn. ท้ายทอย, คอต่อ, Thai Definition: ส่วนที่คอกับศีรษะต่อกัน |
| กัณฑ์ | (n) chapter, See also: sermon, portion, Example: พระเทศน์ได้ถึงกัณฑ์ที่ 5 แล้ว, Count Unit: ตอน, Thai Definition: ข้อความที่แต่งเป็นคำเทศน์เรื่องหนึ่งๆ ที่จบลงคราวหนึ่งๆ |
| กายาพยพ | (n) body portions, Thai Definition: ส่วนต่างๆ ของร่างกาย, Notes: บาลี |
| ขนด | (n) coil, See also: twisted portion, curled portion, Example: องค์พระปฏิมากรประทับนั่งสมาธิบนขนดนาค 5 ชั้นโดยมีเส้นนูนหนารอบองค์พระทั้งหมด, Thai Definition: โคนหางงู |
| ขนัด | (n) row, See also: line, series, portion, range, group, queue, Syn. แถว, แนว, Example: เรือแล่นเป็นขนัด |
| ขนาด | (n) size, See also: magnitude, dimension, proportion, measure, calibre, Syn. สัดส่วน, Example: การออกแบบวงจรไฟฟ้าขนาดจิ๋ว ช่วยประหยัดต้นทุนได้มาก, Thai Definition: ลักษณะของรูปที่กำหนดสังเกตได้ว่าใหญ่ เล็ก สั้น ยาว หนัก หรือ เบา เท่านั้นเท่านี้ เช่น ขนาดใหญ่ ขนาดยาว ขนาด 2 X 1 เมตร |
| ของหมั้น | (n) marriage price, See also: marriage portion, Syn. สินสอด, สินสอดทองหมั้น, Example: คนไทยนิยมใช้ทองเป็นของหมั้น, Count Unit: ชิ้น |
| จัดสรร | (v) allocate, See also: apportion, divide, Syn. จัดแบ่ง, แบ่งสรร, ปันส่วน, Example: นายหน้าพยายามจัดสรรที่ดินแถวนี้ให้มีราคาอย่างต่ำตารางวาละ 1 หมื่นบาทเป็นอย่างน้อย, Thai Definition: แบ่งส่วนไว้โดยเฉพาะ, ปันไว้เพื่อใช้ประโยชน์โดยเจาะจง |
| จัดสรรเงิน | (v) allocate, See also: apportion, divide, Syn. แบ่งเงิน, Example: กรมที่มีขนาดใหญ่ยังจัดสรรงบประมาณมาช่วยกรมเล็กๆ กันไม่ลงตัว, Thai Definition: แบ่งเงินไว้เป็นส่วนๆ เพื่อใช้ประโยชน์โดยเฉพาะเจาะจง |
| เจียด | (v) dole out, See also: share, distribute, portion, allot, apportion, Syn. แจก, แบ่ง, ปัน, Example: เขาเจียดอาหารที่เขาเองก็กินไม่ค่อยอิ่มไปให้ลูกๆ ของเขา |
| เจียดเงิน | (v) allot, See also: distribute, portion, apportion, share, Syn. แบ่งเงิน, ปันเงิน, Example: ทางการต้องเจียดเงินส่วนหนึ่งเพื่อไว้เลี้ยงดูคนชรา |
| แจก | (v) distribute, See also: give out, hand out, dole out, allot, apportion, Syn. จ่าย, แยกออก, แบ่งออก, ปันออก, ให้, มอบ, Example: โรงเรียนแจกรางวัลแก่นักเรียนที่เรียนดีและนักเรียนที่มีความสามารถในด้านต่างๆ, Thai Definition: แบ่งหรือปันให้แก่คนหลายๆ คน |
| แจกจ่าย | (v) distribute, See also: give out, hand out, dole out, allot, apportion, Syn. แจก, แบ่งสรร, จ่าย, แบ่งแยก, จัดแบ่ง, Example: กรมวิชาการเกษตรผลิต และแจกจ่ายธาตุอาหารให้แก่เกษตรกรประมาณ 70 ตันต่อปี, Thai Definition: แบ่งปันให้ไปทั่วๆ |
| ตระ | (n) a piece (used in reference to land), See also: portion, plot, Syn. แถบ, แปลง (ใช้แก่ที่) |
| ถูกส่วน | (adj) suitable, See also: right, accurate, proportional, Syn. ได้สัดส่วน, สมส่วน |
| อัน | [an] (n) EN: piece ; slice ; flake ; part ; lump ; chunk ; bit ; portion ; item FR: machin [ m ] ; truc [ m ] |
| แบ่ง | [baeng] (v) EN: divide ; separate ; allot ; allocate ; apportion ; share ; split ; distribute ; portion FR: diviser ; séparer ; allouer ; partager ; répartir ; assigner |
| แบ่งปัน | [baengpan] (v) EN: portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide FR: répartir ; partager |
| แบ่งปัน | [baengpan] (v) EN: portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide |
| แบ่งสรร | [baengsan] (v) EN: portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide |
| แบ่งสันปันส่วน | [baengsanpansuan] (v) EN: apportion ; share between/among ; share ; portion; allot ; distribute |
| แบ่งส่วน | [baengsuan] (v) EN: portion out |
| บั้น | [ban] (n) EN: section ; part ; portion ; division FR: section [ f ] ; portion [ f ] |
| ช่วง | [chūang] (n) EN: part ; section ; phase ; period ; stage ; span ; interval ; block ; portion ; range ; distance FR: intervalle [ m ] ; espace [ m ] ; phase [ m ] ; période ]f ] ; section [ f ] ; portion [ f ] ; partie [ f ] |
| ช่วงบน | [chūang bon] (n, exp) EN: upper portion ; upper section ; superstructure |
| ช่วงล่าง | [chūang lāng] (n, exp) EN: lower portion ; understructure |
| ได้ขนาด | [dāi khanāt] (v, exp) EN: be proportionate ; be proportional ; be balanced |
| ได้สัดส่วน | [dāi satsūan] (x) EN: proportionate ; suitable |
| ได้ส่วน | [dāisuan] (v) EN: be proportionate ; be proportional ; be balanced ; fit ; be right |
| ได้ส่วน | [dāisuan] (x) EN: in the right proportion ; as for ; as regards ; so far as ;on the part of |
| ได้ส่วนสัด | [dāisuansat] (v) EN: be proportioned ; be well fit |
| แจก | [jaēk] (v) EN: separate ; divide ; apportion ; allot ; share out ; assign FR: partager ; répartir ; assigner ; allouer |
| แจกจ่าย | [jaēkjāi] (v) EN: distribute ; give out ; hand out ; dole out ; allot ; apportion FR: dispenser ; prodiguer |
| จัดสรร | [jatsan] (v) EN: allocate ; apportion ; divide ; allot FR: allouer |
| การแบ่งส่วน | [kān baengsuan] (n, exp) EN: apportionment FR: allocation [ f ] |
| กะทัดรัด | [kathatrat] (adj) EN: compact ; wellproportioned ; concise ; terse ; fitting ; suitable FR: proportionné ; équilibré ; concis |
| กายาพยพ | [kāyāphayop] (n) EN: body portions |
| ขนาด | [khanāt] (n) EN: size ; dimension ; magnitude ; proportion ; measurement ; caliber ; type ; standard ; specification ; mode ; norm ; yardstick ; capacity ; format FR: taille [ f ] ; dimension [ f ] ; format [ m ] ; magnitude [ f ] ; mesures [ fpl ] ; calibre [ m ] |
| ความได้สัดส่วน | [khwām dāi satsūan] (n, exp) EN: proportionality |
| ก้อน | [køn] (n) EN: piece ; lump ; chunk ; mass ; morsel ; block ; cake ; sum FR: morceau [ m ] ; pièce [ f ] ; portion [ f ] ; masse [ f ] ; motte [ f ] ; bloc [ m ] |
| กระเบนเหน็บ | [krabēnnep] (n, exp) EN: sacral vertebra ; lumbar portion of the spine |
| ปันส่วน | [pansuan = pansūan] (n) EN: ration ; share ; portion ; apportion FR: rationner |
| เป็นส่วนสัด | [pen suansat] (adv) EN: in proportion ; separately |
| ภาค | [phāk] (n) EN: part ; section ; sector ; portion ; region ; division ; side ; quarter ; district FR: part [ f ] ; partie [ f ] ; secteur [ m ] ; section [ f ] ; segment [ m ] ; région [ f ] ; division [ f ] |
| เภท | [phēt] (n) EN: division ; allocation ; apportionment ; separation ; splitting ; breaking FR: division [ f ] ; séparation [ f ] |
| ผิดส่วน | [phit suan] (v, exp) EN: be not proportional |
| ระบบปาร์ตี้ลิสต์ | [rabop pātīlis] (n, exp) EN: proportional representation ; party list system FR: représentation proportionnelle [ f ] ; proportionnelle [ f ] |
| ระบบสัดส่วน | [rabop satsūan] (n, exp) EN: proportional representation FR: représentation proportionnelle [ f ] ; proportionnelle [ f ] |
| สันทัด | [santhat] (adj) EN: medium-sized ; moderate-sized ; middle-sized ; well-proportioned |
| สัดส่วน | [satsūan] (n) EN: proportion ; ratio FR: proportion [ f ] ; ratio [ m ] |
| สัดส่วนโดยตรง | [satsūan dōitrong] (n, exp) EN: directly proportional |
| สัดส่วนผกผัน | [satsūan phokphan] (n, exp) EN: inversely proportional ; inverse proportion |
| สัดส่วนตรง | [satsūan trong] (n, exp) EN: direct proportion |
| เศษ | [sēt] (n) EN: fraction ; portion |
| เสี่ยง | [sīeng = sieng] (n) EN: part ; portion ; piece ; fragment ; splinter FR: partie [ f ] ; fragment [ m ] |
| ซีก | [sīk] (n) EN: half ; portion ; section ; part ; piece ; slice ; side ; sector FR: moitié [ f ] ; partie [ f ] ; portion [ f ] ; quartier [ m ] ; secteur [ m ] |
| สินเดิม | [sindoēm] (v) EN: property acquired before marriage ; bride's portion ; groom's portion ; dower ; dowry ; dot ; marriage settlement FR: biens propres [ mpl ] ; dot [ f ] |
| เสี้ยว | [sīo] (n) EN: part ; cut ; piece ; portion ; section ; segment ; fraction FR: partie [ f ] ; section [ f ] ; segment [ m ] |
| ส่วน | [suan = sūan] (n) EN: portion ; share ; section ; part ; piece ; element FR: partie [ f ] ; section [ f ] ; élément [ m ] ; portion [ f ] ; part [ f ] ; côté [ m ] ; segment [ m ] ; domaine [ m ] |
| ส่วนแบ่ง | [suanbaeng] (n) EN: share ; portion ; part ; quota ; division FR: part [ f ] ; quota [ m ] |
| ส่วนเฉลี่ย | [suanchalīa] (n) EN: portion ; share ; proportion FR: moyenne [ f ] |
| ส่วนน้อย | [suannøi] (n) EN: minority ; small part ; small portion FR: minorité [ f ] |
| ส่วนสัด | [suansat] (n) EN: figure ; proportion ; measurements |
| ส่วนเส้นตรง | [suan sentrong] (n, exp) FR: segment de droite [ m ] ; portion de droite [ f ] |
| ตามสัดส่วน | [tām satsūan] (adv) EN: proportionally |
| Apportion | v. t. |
| Apportionateness | n. The quality of being apportioned or in proportion. [ Obs. & R. ] [ 1913 Webster ] |
| Apportioner | n. One who apportions. [ 1913 Webster ] |
| Apportionment | n. [ Cf. F. apportionnement, LL. apportionamentum. ] The act of apportioning; a dividing into just proportions or shares; a division or shares; a division and assignment, to each proprietor, of his just portion of an undivided right or property. A. Hamilton. [ 1913 Webster ] |
| Coportion | n. Equal share. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Myself will bear . . . coportion of your pack. Spenser. [ 1913 Webster ] |
| Disproportion | n. [ Pref. dis- + proportion: cf. F. disproportion. ] |
| Disproportion | v. t. To shape my legs of an unequal size; A degree of strength altogether disproportioned to the extent of its territory. Prescott. [ 1913 Webster ] |
| Disproportionable | a. Disproportional; unsuitable in form, size, quantity, or adaptation; disproportionate; inadequate. -- |
| Disproportional | a. Not having due proportion to something else; not having proportion or symmetry of parts; unsuitable in form, quantity or value; inadequate; unequal; |
| Disproportionality | n. The state of being disproportional. Dr. H. More. [ 1913 Webster ] |
| Disproportionally | adv. In a disproportional manner; unsuitably in form, quantity, or value; unequally. [ 1913 Webster ] |
| Disproportionate | a. Not proportioned; unsymmetrical; unsuitable to something else in bulk, form, value, or extent; out of proportion; inadequate; |
| ill-proportioned | adj. |
| Improportionable | a. Not proportionable. [ Obs. ] B. Jonson. [ 1913 Webster ] |
| Improportionate | a. Not proportionate. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] |
| Misproportion | v. t. To give wrong or unesthetic proportions to; to join without due proportion; |
| misproportion | n. An improper or unesthetic proportion. [ PJC ] |
| Overproportion | v. t. To make of too great proportion. [ 1913 Webster ] |
| Portion | n. [ F., from L. portio, akin to pars, partis, a part. See Part, n. ] These are parts of his ways; but how little a portion is heard of him! Job xxvi. 14. [ 1913 Webster ] Portions and parcels of the dreadful past. Tennyson. [ 1913 Webster ] The lord of that servant . . . will appoint him his portion with the unbelievers. Luke xii. 46. [ 1913 Webster ] Man's portion is to die and rise again. Keble. [ 1913 Webster ] Give me the portion of goods that falleth to me. Luke xv. 12. [ 1913 Webster ] |
| Portion | v. t. And portion to his tribes the wide domain. Pope. [ 1913 Webster ] Him portioned maids, apprenticed orphans, blest. Pope. [ 1913 Webster ] |
| Portioner | n. |
| Portionist | n. |
| Portionless | a. Having no portion. [ 1913 Webster ] |
| Proportion | n. [ F., fr. L. proportio; pro before + portio part or share. See Portion. ] [ 1913 Webster ] The image of Christ, made after his own proportion. Ridley. [ 1913 Webster ] Formed in the best proportions of her sex. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ] Documents are authentic and facts are true precisely in proportion to the support which they afford to his theory. Macaulay. [ 1913 Webster ] Let the women . . . do the same things in their proportions and capacities. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ] ☞ Proportion in the mathematical sense differs from ratio. Ratio is the relation of two quantities of the same kind, as the ratio of 5 to 10, or the ratio of 8 to 16. Proportion is the sameness or likeness of two such relations. Thus, 5 to 10 as 8 to 16; that is, 5 bears the same relation to 10 as 8 does to 16. Hence, such numbers are said to be in proportion. Proportion is expressed by symbols thus: [ 1913 Webster ]
|
| Proportion | v. t. In the loss of an object we do not proportion our grief to the real value . . . but to the value our fancies set upon it. Addison. [ 1913 Webster ] Nature had proportioned her without any fault. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ] |
| Proportionable | a. Capable of being proportioned, or made proportional; also, proportional; proportionate. -- But eloquence may exist without a proportionable degree of wisdom. Burke. [1913 Webster] Proportionable, which is no longer much favored, was of our [i. e., English writers'] own coining. Fitzed. Hall. [1913 Webster] |
| Proportionably | adv. Proportionally. Locke. [ 1913 Webster ] |
| Proportional | n. |
| Proportional | a. [ L. proportionalis: cf. F. proportionnel. ]
|
| Proportionality | n. [ Cf. F. proportionnalité. ] The state of being in proportion. Coleridge. [ 1913 Webster ] |
| Proportionally | adv. In proportion; in due degree; adapted relatively; |
| Proportionate | a. [ L. proportionatus. See Proportion. ] Adjusted to something else according to a proportion; proportional. Longfellow. [ 1913 Webster ] What is proportionate to his transgression. Locke. [ 1913 Webster ] |
| Proportionate | v. t. |
| Proportionately | adv. In a proportionate manner; with due proportion; proportionally. [ 1913 Webster ] |
| Proportionateness | n. The quality or state of being proportionate. Sir M. Hale. [ 1913 Webster ] |
| Proportionless | a. Without proportion; unsymmetrical. [ 1913 Webster ] |
| Proportionment | n. The act or process of dividing out proportionally. [ 1913 Webster ] |
| Reapportion | v. t. To apportion again. [ 1913 Webster ] |
| Reapportionment | n. A second or a new apportionment. [ 1913 Webster ] |
| Superproportion | n. Overplus or excess of proportion. Sir K. Digby. [ 1913 Webster ] |
| Underproportioned | a. Of inadequate or inferior proportions; small; poor. [ 1913 Webster ] Scanty and underproportioned returns of civility. Collier. [ 1913 Webster ] |
| Unzealous | See obnoxious. |
| case-fatality proportion | (n) the number of cases of a disease ending in death divided by the number of cases of the disease; usually expressed as a percentage or as the number of deaths per 1000 cases |
| case-to-infection proportion | (n) the number of cases of a disease divided by the number of infections with the agent that causes the disease, Syn. case-to-infection ratio |
| disproportion | (n) lack of proportion; imbalance among the parts of something, Ant. proportion |
| disproportionate | (adj) out of proportion, Syn. disproportional, Ant. proportionate |
| disproportionate | (adj) not proportionate |
| disproportionately | (adv) out of proportion, Ant. proportionately, Example: this wall is disproportionately long |
| disproportionately | (adv) to a disproportionate degree, Ant. proportionately, Example: his benefits were disproportionately generous |
| factor of proportionality | (n) the constant value of the ratio of two proportional quantities x and y; usually written y = kx, where k is the factor of proportionality, Syn. constant of proportionality |
| ill-proportioned | (adj) lacking pleasing proportions |
| law of constant proportion | (n) (chemistry) law stating that every pure substance always contains the same elements combined in the same proportions by weight, Syn. law of definite proportions |
| law of equivalent proportions | (n) (chemistry) law stating that the proportions in which two elements separately combine with a third element are also the proportions in which they combine together, Syn. law of reciprocal proportions |
| law of multiple proportions | (n) (chemistry) law stating that when two elements can combine to form more than one compound the amounts of one of them that combines with a fixed amount of the other will exhibit a simple multiple relation, Syn. Dalton's law |
| proportion | (n) the quotient obtained when the magnitude of a part is divided by the magnitude of the whole |
| proportion | (n) magnitude or extent, Syn. dimension, Example: a building of vast proportions |
| proportion | (n) the relation between things (or parts of things) with respect to their comparative quantity, magnitude, or degree, Syn. ratio, Example: an inordinate proportion of the book is given over to quotations; a dry martini has a large proportion of gin |
| proportion | (n) harmonious arrangement or relation of parts or elements within a whole (as in a design); - John Ruskin, Syn. proportionality, balance, Example: in all perfectly beautiful objects there is found the opposition of one part to another and a reciprocal balance |
| proportion | (v) give pleasant proportions to, Example: harmonize a building with those surrounding it |
| proportion | (v) adjust in size relative to other things |
| proportionable | (adj) proportionate |
| proportional | (n) one of the quantities in a mathematical proportion |
| proportional | (adj) properly related in size or degree or other measurable characteristics; usually followed by `to', Syn. relative, Example: the punishment ought to be proportional to the crime; earnings relative to production |
| proportional | (adj) having a constant ratio |
| proportional counter tube | (n) counter tube whose output pulse is proportional to number of ions produced, Syn. proportional counter |
| proportional font | (n) any font whose different characters have different widths, Ant. fixed-width font |
| proportionality | (n) a ratio of two quantities that is constant |
| proportional representation | (n) representation of all parties in proportion to their popular vote |
| proportional tax | (n) any tax in which the rate is constant as the amount subject to taxation increases |
| proportionate | (adj) being in due proportion, Ant. disproportionate, Example: proportionate representation of a minority group |
| proportionate | (adj) agreeing in amount, magnitude, or degree |
| proportionately | (adv) to a proportionate degree, Syn. proportionally, Ant. disproportionately, Example: your salary will rise proportionately to your workload |
| proportionately | (adv) in proportion, Ant. disproportionately, Example: the height of this wall must be reduced proportionately to give the room pleasant dimensions |
| proportionately | (adv) in proportion, Syn. pro rata |
| reapportion | (v) allocate, distribute, or apportion anew, Syn. reallocate, Example: Congressional seats are reapportioned on the basis of census data |
| well-proportioned | (adj) of pleasing proportions |
| allocable | (adj) capable of being distributed, Syn. allocatable, apportionable |
| allocate | (v) distribute according to a plan or set apart for a special purpose, Syn. apportion, Example: I am allocating a loaf of bread to everyone on a daily basis; I'm allocating the rations for the camping trip |
| allotment | (n) the act of distributing by allotting or apportioning; distribution according to a plan, Syn. parceling, assignation, apportioning, allocation, apportionment, parcelling, Example: the apportionment of seats in the House of Representatives is based on the relative population of each state |
| assign | (v) give out, Syn. allot, portion, Example: We were assigned new uniforms |
| commensurateness | (n) the relation of corresponding in degree or size or amount, Syn. correspondence, proportionateness |
| dowry | (n) money or property brought by a woman to her husband at marriage, Syn. dower, portion, dowery |
| fortune | (n) your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you), Syn. luck, circumstances, lot, portion, destiny, fate, Example: whatever my fortune may be; deserved a better fate; has a happy lot; the luck of the Irish; a victim of circumstances; success that was her portion |
| harmonious | (adj) exhibiting equivalence or correspondence among constituents of an entity or between different entities, Syn. symmetrical, proportionate |
| helping | (n) an individual quantity of food or drink taken as part of a meal, Syn. serving, portion, Example: the helpings were all small; his portion was larger than hers; there's enough for two servings each |
| parcel | (n) the allotment of some amount by dividing something, Syn. share, portion, Example: death gets more than its share of attention from theologians |
| part | (n) something determined in relation to something that includes it, Syn. constituent, component, portion, component part, Example: he wanted to feel a part of something bigger than himself; I read a portion of the manuscript; the smaller component is hard to reach; the animal constituent of plankton |
| part | (n) something less than the whole of a human artifact, Syn. portion, Example: the rear part of the house; glue the two parts together |
| reallotment | (n) a new apportionment (especially a new apportionment of congressional seats in the United States on the basis of census results), Syn. reallocation, reapportionment |
| share | (n) assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group, Syn. percentage, portion, part, Example: he wanted his share in cash |
| share | (v) give out as one's portion or share, Syn. portion out, apportion, divvy up, deal |
| stratified sample | (n) the population is divided into strata and a random sample is taken from each stratum, Syn. representative sample, proportional sample |
| 股 | [股] share; portion; section; part; thigh; (classifier for smells, electric currents, spirals etc); whiff #248 [Add to Longdo] |
| 份 | [份] part; share; portion; classifier for gifts, newspaper, magazine, papers, reports, contracts etc; copy #870 [Add to Longdo] |
| 比例 | [比 例] proportion; scale #1,234 [Add to Longdo] |
| 一部分 | [一 部 分] portion #1,953 [Add to Longdo] |
| 份额 | [份 额 / 份 額] share; portion #2,909 [Add to Longdo] |
| 比重 | [比 重] proportion; specific gravity #4,013 [Add to Longdo] |
| 分摊 | [分 摊 / 分 攤] to share (costs, responsabilities); to apportion #21,233 [Add to Longdo] |
| 摊派 | [摊 派 / 攤 派] to distribute proportionately; to share out #26,421 [Add to Longdo] |
| 匀称 | [匀 称 / 勻 稱] well proportioned; well shaped #31,890 [Add to Longdo] |
| 反比 | [反 比] inversely proportional; inverse ratio #36,657 [Add to Longdo] |
| 正比 | [正 比] direct ratio; directly proportional #39,999 [Add to Longdo] |
| 留成 | [留 成] a retained portion (of a sum of money); to hold back a percentage (of the takings) #40,160 [Add to Longdo] |
| 投票率 | [投 票 率] proportion of vote; turnout in election #42,970 [Add to Longdo] |
| 宽绰 | [宽 绰 / 寬 綽] spacious; generously proportioned #114,527 [Add to Longdo] |
| 出席表决比例 | [出 席 表 决 比 例 / 出 席 表 決 比 例] proportion of those present and voting [Add to Longdo] |
| 可决率 | [可 决 率 / 可 決 率] proportion needed to approve a decision [Add to Longdo] |
| 平方成反比 | [平 方 成 反 比] to vary as the inverse square (phys.); proportional to inverse square [Add to Longdo] |
| 成反比 | [成 反 比] to vary inversely; inversely proportional to [Add to Longdo] |
| 留成儿 | [留 成 儿 / 留 成 兒] a retained portion (of a sum of money); to hold back a percentage (of the takings) [Add to Longdo] |
| 开金 | [开 金 / 開 金] carated gold (alloy containing stated proportion of gold) [Add to Longdo] |
| 部分 | [ぶぶん, bubun] TH: ส่วน |
| 部分 | [ぶぶん, bubun] EN: portion |
| 分 | [ぶん, bun] (n, n-suf, pref) (1) part; segment; share; ration; (2) rate; (3) (See 身分) degree; one's lot; one's status; relation; duty; kind; lot; (4) in proportion to; just as much as; (P) #146 [Add to Longdo] |
| 前 | [まえ, mae] (n-adv, n-t, suf) (1) (See 前・ぜん) ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour); (2) in front (of); before (e.g. the house); (3) head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part; (4) in the presence of; (5) (See 人前・にんまえ) helping; portion; (6) privates; private parts; (P) #147 [Add to Longdo] |
| 一部 | [いちぶ, ichibu] (n-adv, n) (1) one part; one portion; one section; some; (2) one copy (e.g. of a document); (P) #350 [Add to Longdo] |
| 部分 | [ぶぶん, bubun] (n) portion; section; part; (P) #470 [Add to Longdo] |
| 率 | [りつ, ritsu] (n, n-suf) rate; ratio; proportion; percentage; (P) #774 [Add to Longdo] |
| 量 | [りょう, ryou] (n, n-suf) quantity; amount; volume; portion (of food); (P) #912 [Add to Longdo] |
| 相当 | [そうとう, soutou] (adj-na, n-adv, vs) (1) befitting; becoming; worthy of; proportionate; in keeping with; suitable; (2) considerable; substantial; (vs) (3) to be worthy of; to be proportionate to; (4) to correspond to (in meaning, function, etc.); to be equivalent; (adv) (5) extremely; considerably; (P) #1,889 [Add to Longdo] |
| 比 | [ひ, hi] (n, n-suf) (1) ratio; proportion; (2) match; equal; (3) (See 六義・1) explicit comparison (style of the Shi Jing); (4) (abbr) (See 比律賓) Philippines; (P) #2,057 [Add to Longdo] |
| 割(P);割り(P) | [わり, wari] (n, n-suf) (1) rate; ratio; proportion; percentage; (2) profit; (3) assignment; (4) 10%; unit of ten percent; (5) sumo match; schedule of sumo matches; (n-suf) (6) (See 水割り・1) diluted with (of drinks); mixed with; (P) #3,105 [Add to Longdo] |
| 掛け(P);懸け;掛;懸 | [かけ, kake] (n) (1) (abbr) (See 掛け売り, 掛け買い) credit; (2) money owed on an account; bill; (3) (abbr) (uk) (See 掛け蕎麦・かけそば, 掛けうどん・かけうどん) hot noodles in broth; (n, n-suf) (4) (See 掛け・がけ・3) proportion (as tenths of a wholesale price); (suf) (5) (after a -masu stem) (See 掛け・がけ・2) in the midst of; (6) (after a noun) rest; rack; hanger; (P) #4,502 [Add to Longdo] |
| 比例 | [ひれい, hirei] (n, vs) proportion; (P) #4,673 [Add to Longdo] |
| 割合(P);割り合い(io) | [わりあい, wariai] (adv, n) (1) rate; ratio; percentage; proportion; (2) comparatively; (3) contrary to expectations; (P) #6,079 [Add to Longdo] |
| 比率 | [ひりつ, hiritsu] (n) ratio; proportion; percentage; (P) #6,431 [Add to Longdo] |
| 係数 | [けいすう, keisuu] (n) { math } coefficient; factor; proportional constant #9,721 [Add to Longdo] |
| 細分 | [さいぶん, saibun] (n, vs) divide into small portions; (P) #11,122 [Add to Longdo] |
| スライド | [suraido] (n) (1) slide; (2) change (in value or situation); proportional change; (vs) (3) to slide; to slip; (4) to change (in value, e.g. with a sliding scale); to change (in situation); (P) #12,558 [Add to Longdo] |
| 分担 | [ぶんたん, buntan] (n, vs) apportionment; allotment; share; (P) #14,050 [Add to Longdo] |
| 準ずる | [じゅんずる, junzuru] (vz, vi) (See 準じる) to apply correspondingly; to correspond to; to be proportionate to; to conform to; (P) #15,514 [Add to Longdo] |
| 人前 | [ひとまえ, hitomae] (n) portion of food; (P) #19,453 [Add to Longdo] |
| ごく一部;極一部 | [ごくいちぶ, gokuichibu] (exp) small fraction; small proportion [Add to Longdo] |
| すらり | [surari] (adv, adv-to) (1) (on-mim) long, slender and well-proportioned; (2) smooth, continuous (movement) [Add to Longdo] |
| に准じて;に準じて | [にじゅんじて, nijunjite] (exp) in proportion (to) [Add to Longdo] |
| ふつおた;フツオタ | [futsuota ; futsuota] (n) (from 普通のお便り) listeners' corner (portion of radio programming for correspondence from listeners) [Add to Longdo] |
| フットポケット | [futtopoketto] (n) foot pocket portion of a diving fin [Add to Longdo] |
| プロポーショナルコントロールシステム | [puropo-shonarukontoro-rushisutemu] (n) proportional control system [Add to Longdo] |
| プロポーショナルスペーシング | [puropo-shonarusupe-shingu] (n) { comp } proportional spacing [Add to Longdo] |
| プロポーショナルフォント | [puropo-shonarufonto] (n) { comp } proportional font [Add to Longdo] |
| プロポーション | [puropo-shon] (n) proportion; proportionate width [Add to Longdo] |
| ポーション | [po-shon] (n) (1) portion; (2) potion (e.g. magical) [Add to Longdo] |
| ラージサイズ | [ra-jisaizu] (adj-no) large size (e.g. large portion, etc.) [Add to Longdo] |
| 案分;按分;あん分 | [あんぶん, anbun] (n, vs) proportional division or distribution [Add to Longdo] |
| 遺贈分 | [いぞうぶん, izoubun] (n) legal portion [Add to Longdo] |
| 一人前(P);一人まえ | [いちにんまえ(P);ひとりまえ, ichininmae (P); hitorimae] (n) (1) becoming adult; attaining full manhood or womanhood; coming of age; (2) one helping; one portion; (P) [Add to Longdo] |
| 一人分 | [ひとりぶん, hitoribun] (n) one person's portion [Add to Longdo] |
| 一部分 | [いちぶぶん, ichibubun] (n) part; portion; section; (P) [Add to Longdo] |
| 飲み料;飲料 | [のみりょう, nomiryou] (n) one's (portion of a) drink [Add to Longdo] |
| 煙管乗り | [キセルのり, kiseru nori] (n) (See 煙管乗車) cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey [Add to Longdo] |
| 煙管乗車;キセル乗車 | [キセルじょうしゃ, kiseru jousha] (n, vs) (See 煙管乗り) cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey (so-called because traditional pipes had metal only in two short segments at the ends) [Add to Longdo] |
| 応じて | [おうじて, oujite] (exp) (See に応じて) in proportion to; according to; depending on [Add to Longdo] |
| 欧文ピッチ処理 | [おうぶんピッチしょり, oubun picchi shori] (n) { comp } proportional spacing [Add to Longdo] |
| 下端 | [したば, shitaba] (n) lower portion; the base surface of something [Add to Longdo] |
| 仮数部 | [かすうぶ, kasuubu] (n) mantissa portion [Add to Longdo] |
| 霞を食う | [かすみをくう, kasumiwokuu] (exp, v5u) (1) to live on air; (2) (See 仙人・2) to derive nourishment from an elemental portion of mist or fog (the goal of a mountain ascetic) [Add to Longdo] |
| 割に(P);割りに | [わりに, warini] (adv) comparatively; in proportion; (P) [Add to Longdo] |
| 割り振り;割振り | [わりふり, warifuri] (n) assignment; allotment; quota; rationing; apportionment; allocation (risk, resources, etc.) [Add to Longdo] |
| 割り振る;割振る | [わりふる, warifuru] (v5r, vt) to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess; to apportion; to allocate [Add to Longdo] |
| 割り前;割前 | [わりまえ, warimae] (n) share; portion; quota [Add to Longdo] |
| 割り当てる(P);割当てる(P) | [わりあてる, wariateru] (v1, vt) to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate; to apportion; (P) [Add to Longdo] |
| 巻軸 | [まきじく, makijiku] (n) (center portion of a) scroll (centre) [Add to Longdo] |
| 幾分 | [いくぶん, ikubun] (adv, n) (1) somewhat; to some extent; to some degree; (n) (2) some; part; portion; (P) [Add to Longdo] |
| プロポーショナルスペーシング | [ぷろぽーしょなるすぺーしんぐ, puropo-shonarusupe-shingu] proportional spacing [Add to Longdo] |
| プロポーション | [ぷろぽーしょん, puropo-shon] proportionate width [Add to Longdo] |
| 欧文ピッチ処理 | [おうぶんピッチしょり, oubun picchi shori] proportional spacing [Add to Longdo] |
| 共通内容部 | [きょうつうないようぶ, kyoutsuunaiyoubu] generic content portion [Add to Longdo] |
| 共通内容部記述部 | [きょうつうないようぶきじゅつぶ, kyoutsuunaiyoubukijutsubu] generic content portion description [Add to Longdo] |
| 係数 | [けいすう, keisuu] coefficient, proportional constant [Add to Longdo] |
| 内容部 | [ないようぶ, naiyoubu] content portion [Add to Longdo] |
| 内容部記述部 | [ないようぶきじゅつぶ, naiyoubukijutsubu] content portion description [Add to Longdo] |
| 部分領域 | [ぶぶんりょういき, bubunryouiki] portion [Add to Longdo] |
| 比例に応じて | [ひれいにおおじて, hireinioojite] proportional [Add to Longdo] |
| 割合 | [わりあい, wariai] Verhaeltnis, Proportion, Prozentsatz [Add to Longdo] |
| 比例 | [ひれい, hirei] Verhaeltnis, Proportion [Add to Longdo] |
| 比率 | [ひりつ, hiritsu] Verhaeltnis, Proportion [Add to Longdo] |
| 釣り合い | [つりあい, tsuriai] Gleichgewicht, Proportion [Add to Longdo] |
| 釣合 | [つりあい, tsuriai] Gleichgewicht, Proportion [Add to Longdo] |
Time: 0.0739 seconds, cache age: 2.912 (clear)


