visitor แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

visitor	(n) ผู้เยี่ยมเยือน
visitor	(n) ผู้มาเยี่ยม, See also: ผู้มาเยือน, Syn. visitant, guest
visitor centre	(n) ศูนย์บริการข้อมูลนักท่องเที่ยว

visitor	แขก, ผู้มาเยือน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
visitor	๑. ผู้ตรวจการ, ผู้ตรวจสอบ (ก. อังกฤษ)๒. ผู้มาเยือน, อาคันตุกะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

เก้าอี้รับแขก	(n) visitor's chair
สมุดเยี่ยม	(n) visitor's book, Example: เมื่อพระองค์จะเสด็จกลับ เจ้าของภัตตาคารทูลขอพระราชทานลายพระหัตถ์ลงในสมุดเยี่ยม, Count Unit: เล่ม
แขกบ้านแขกเมือง	(n) state guest, See also: visitor, official foreign visitor, Syn. แขกเมือง, อาคันตุกะ, Example: กระทรวงการต่างประเทศจะมีการรับรองแขกบ้านแขกเมืองที่พระที่นั่งอนันตสมาคม, Thai Definition: แขกของบ้านเมือง
ผู้มาเยือน	(n) visitor, See also: guest, caller, Syn. แขก, Example: คนถิ่นนี้ให้ความสำคัญต่อผู้มาเยือนเป็นอย่างยิ่ง, Count Unit: คน, กลุ่ม, Thai Definition: บุคคลต่างถิ่นที่มาหาหรือมาเยี่ยม
แขกเหรื่อ	(n) guest, See also: visitor, Syn. แขก, Example: บรรดาแขกเหรื่อกำลังทะยอยเข้ามาในงาน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มาร่วมในงาน
แขก	(n) guest, See also: visitor, Example: ลูกเอาน้ำไปต้อนรับแขกหรือยัง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มาหาหรือมาเยี่ยมเยือน
อาคันตุกะ	(n) visitor, See also: visitant, caller, Syn. แขก, ผู้มาเยือน, Example: ในอดีตชาวบ้านภูมิใจกับการต้อนรับอาคันตุกะด้วยน้ำฝน แต่เมื่อน้ำอัดลมแพร่หลายไปทั่วชนบท ชาวบ้านจะรู้สึกอับอายขายหน้า ถ้าไม่รับแขกด้วยน้ำขวด, Thai Definition: แขกผู้มาหา, Notes: (บาลี/สันสกฤต)

แขก	[khaēk] (n) EN: guest ; visitor ; caller FR: invité [ m ] ; hôte [ m ] ; convive [ m ] ; visiteur [ m ]
ผู้มาเที่ยวงาน	[phū mā thīo ngān] (n, exp) EN: visitor FR: visiteur [ m ] ; visiteuse [ f ]
ผู้มาติดต่อ	[phū mā tittø] (n, exp) EN: visitor FR: visiteur [ m ]
ผู้มาเยือน	[phū mā yeūoen] (n, exp) EN: visitor ; guest ; caller FR: visiteur [ m ]
รับแขก	[rap khaēk] (v, exp) EN: receive visitors FR: recevoir des visiteurs : recevoir des invités ; recevoir des hôtes
สมุดเยี่ยม	[samut yīem] (n, exp) EN: visitors book
สีหบัญชร	[sīhabanchøn] (n) EN: window behind which a Thai King received foreign visitors
ต้อนรับแขก	[tønrap khaēk] (v, exp) EN: receive guests ; welcome guests ; greet visitors FR: recevoir des invités ; accueillir des visiteurs

Visitor for Conlon!		สำหรับผู้เข้าชม Conlon! In the Name of the Father (1993)
We have some visitors.		(เสียงหมอเรียก) Peggy ? Deep Throat (1993)
- You've got a special visitor.		- คุณได้มีผู้เข้าชมเป็นพิเศษ Pulp Fiction (1994)
It had an old paper and different hangings. It was never used much except for occasional visitors.		มีวอลเปเปอร์เก่าเเละผ้าม่านต่างออกไป ห้องนี้ไม่ค่อยได้ใช้นอกจากไว้รับเเขก Rebecca (1940)
The only visitor to the blocks now is the camera.		สิ่งเดียวที่มาเยี่ยมเยือนในขณะนี้ ก็มีแต่เพียงกล้องถ่ายทำนี้เท่านั้น Night and Fog (1956)
Word's around you had a visitor and Baker knows it.		มีคนบอกว่านายไปเยี่ยม... และเบเกอร์ก็รู้ด้วย The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Your father had too many visitors. They interfered with hospital service.		คุณพ่อของคุณมีผู้เข้าชมมากเกินไป พวกเขาแทรกแซงกับการให้บริการของโรงพยาบาล The Godfather (1972)
- We have a visitor.		- เรามีแขกค่ะ Airplane! (1980)
This is for special visitors. Would you like to have it?		นี่สำหรับแขกคนพิเศษนะ อยากได้มันหรือเปล่า Airplane! (1980)
He's to go to the visitors' room.		พาไปที่ห้องเยี่ยม Gandhi (1982)
We are fortunate tonight to have so many unexpected visitors.		เรามีความโชคดีในคืนนี้ จะมีผู้เข้าชมที่ไม่คาดคิดมากมาย Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
We don't get a lot of visitors out here, and we like it that way.		เราไม่ค่อยมีแขก เราชอบอยู่กันเงียบๆ Day of the Dead (1985)

宾	[bīn, ㄅㄧㄣ, 宾 / 賓] visitor; guest #10,397 [Add to Longdo]
留言簿	[liú yán bù, ㄌㄧㄡˊ ㄧㄢˊ ㄅㄨˋ, 留言簿] visitor's book #66,784 [Add to Longdo]
天外来客	[tiān wài lái kè, ㄊㄧㄢㄨㄞˋ ㄌㄞˊ ㄎㄜˋ, 天外来客 / 天外來客] visitors from outer space [Add to Longdo]
访港	[fǎng gǎng, ㄈㄤˇ ㄍㄤˇ, 访港 / 訪港] visitor to Hong Kong [Add to Longdo]

客	[きゃく(P);かく, kyaku (P); kaku] (n) (1) guest; visitor; (2) customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger; (P) #1,873 [Add to Longdo]
接する	[せっする, sessuru] (vs-s) (1) to come in contact with; to touch; to connect (with); (2) to attend (to); (3) to receive (visitors); (P) #7,254 [Add to Longdo]
足跡(P);足あと(P)	[あしあと(P);そくせき(足跡), ashiato (P); sokuseki ( sokuseki )] (n) (1) footprints; (2) { comp } record of page visitors (e.g. in social networking sites); (P) #13,246 [Add to Longdo]
お客さま;お客様;御客様	[おきゃくさま, okyakusama] (n) (hon) guest; visitor; customer [Add to Longdo]
お客さん;御客さん	[おきゃくさん, okyakusan] (n) guest; visitor; customer [Add to Longdo]
お持たせ;御持たせ	[おもたせ, omotase] (n) (hon) (uk) (abbr) (See 御持たせ物) gift received from a visitor (usu. used when offering the visitor to partake of part of that gift) [Add to Longdo]
お持たせ物;御持たせ物	[おもたせもの, omotasemono] (n) (hon) (See お持たせ) gift received from a visitor (usu. used when offering the visitor to partake of part of that gift) [Add to Longdo]
お上りさん	[おのぼりさん, onoborisan] (n) countryside people (in town); visitor from the country; out-of-towner; country bumpkin (visiting the big city); yokel [Add to Longdo]
お年玉(P);御年玉	[おとしだま, otoshidama] (n) (See 年玉) New Year's gift (usu. money given to a child by relatives and visitors); (P) [Add to Longdo]
キリリク	[kiririku] (n) (col) (See キリ番, リクエスト) lucky-number request (the person who is the Nth visitor to a web site gets to make a request, e.g. for a custom drawing, where N is a special number like 10000) [Add to Longdo]