ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -互-, *互*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, hù, ㄏㄨˋ] mutually, reciprocally
Radical: , Decomposition:   二 [èr, ㄦˋ]  ?
Etymology: [ideographic] Two hooks hooking eachother
Rank: 819

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: mutually; reciprocally; together
On-yomi: ゴ, go
Kun-yomi: たが.い, かたみ.に, taga.i, katami.ni
Radical: , Decomposition:     
Rank: 914

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[hù, ㄏㄨˋ, ] mutual #3,132 [Add to Longdo]
[xiāng hù, ㄒㄧㄤ ㄏㄨˋ,  ] each other; mutual #1,812 [Add to Longdo]
联网[hù lián wǎng, ㄏㄨˋ ㄌㄧㄢˊ ㄨㄤˇ,    /   ] the Internet #2,444 [Add to Longdo]
[hù xiāng, ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤ,  ] each other; mutually; mutual #2,567 [Add to Longdo]
[hù dòng, ㄏㄨˋ ㄉㄨㄥˋ,   /  ] interactive #4,140 [Add to Longdo]
[hù bǔ, ㄏㄨˋ ㄅㄨˇ,   /  ] complement; complementary #9,886 [Add to Longdo]
[hù zhù, ㄏㄨˋ ㄓㄨˋ,  ] help each other #10,693 [Add to Longdo]
[hù lì, ㄏㄨˋ ㄌㄧˋ,  ] mutually beneficial #12,008 [Add to Longdo]
[hù tōng, ㄏㄨˋ ㄊㄨㄥ,  ] to intercommunicate; to interoperate #16,745 [Add to Longdo]
[jiāo hù, ㄐㄧㄠ ㄏㄨˋ,  ] mutual; each other; alternately; in turn #17,405 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[たがい, tagai] ซึ่งกันและกัน

Japanese-English: EDICT Dictionary
いに[たがいに, tagaini] (adv) (See おいに) mutually; with each other; reciprocally; together; (P) #6,699 [Add to Longdo]
[ごかん, gokan] (n, vs) (1) transposition; interchange; (adj-f) (2) compatible (e.g. PC); (P) #7,382 [Add to Longdo]
[たがい, tagai] (n) mutual; reciprocal; (P) #11,811 [Add to Longdo]
[ごかく, gokaku] (adj-na, n, adj-no) equality; evenness; par; good match; (P) #19,424 [Add to Longdo]
いに素[たがいにそ, tagainiso] (adj-na, adj-no) (1) { math } coprime; relatively prime; (2) disjoint [Add to Longdo]
い違い[たがいちがい, tagaichigai] (adj-na, n) alternate; alternation; (P) [Add to Longdo]
い違いに[たがいちがいに, tagaichigaini] (adv) alternate [Add to Longdo]
[かたみに, katamini] (adv) mutually; reciprocally; together [Add to Longdo]
換テスト[ごかんテスト, gokan tesuto] (n) { comp } compatibility test; interoperability test [Add to Longdo]
換機[ごかんき, gokanki] (n) { comp } compatible (e.g. AT-compatible) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The two companies are competing with each other.2社がいに競争している。
The two students will be talking to each other.2人の学生がおい話し合っているだろう。
The two brother couldn't get along with each other.2人の兄弟はおいに仲良くやっていくことができなかった。
The two ladies smiled at each other.2人の女性はおい微笑みあった。
The two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities.2人は完全に理解し合い、おいの長所を尊重していた。
The two buses resemble each other at first glance.2台のバスは一見したところおいに似ている。
The two cars tried to make way for each other.2台の車はいに道をゆずろうとした。
The three neighbours helped each other.3人の隣人はおいに助け合った。
All three hated one another.3人はおいに憎み合っていた。
Do you love each other very much?あなたがたはおいの大変愛し合っているのですか。
You and I must understand one another, and that without delay.あなたと私は、おいに理解し合わねばならぬ。
How did you come to know each other?あなた方はどのようにしておいに知り合ったのですか。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look, I like you, but not as a spouse. Maybe as a servant we could stay together, make it work.[CN] 我喜欢你,但不是当配偶当仆人还可以,相体谅 Garfield: A Tail of Two Kitties (2006)
That's the problem, really. People promise each other too much. What's wrong, Jean-Pierre?[JP] みんなおいに 約束しすぎるのよ どうしたの、 ジャン−ピエール? Grand Prix (1966)
They can look after each other.[CN] 他们俩可以相照顾 Little Miss Sunshine (2006)
Just like people... they need to respect each other... in order to live together peacefully.[CN] 就像我们人 生活中要懂得相尊重 这样大家才能活得平安快乐 Fearless (2006)
Guess we're bonded for life now, eh?[CN] 看来我们得相帮忙了是吗? Turistas (2006)
Did you have any other kind of other interaction, any kind of late-night feuds..[CN] 你们之间还有什么相的摩擦吗? 比如深夜因为音响太吵而造成不和 或者其他这类的不和? Civic Duty (2006)
By working together... we can better ourselves... and stand strong as one nation we influence others through... cooperation, not intimidation.[CN] 以交流进为其精髓 体格健壮,智德兼备 国民方能振兴自强 Fearless (2006)
Tommy, Halloween night ... it's when people play tricks on each other.[JP] トミー、ハロウィンの夜は... みんなおい、からかい合うの Halloween (1978)
I didn't mean it. I don't think you'd be right for each other.[JP] 違うわ おいに良くないのよ The Graduate (1967)
In the fire that consumes our blood, in the searing ardour of our eyes, in the rapture of our passionate embrace, [JP] 血潮に火がつき 眼差しがおいを焦がし Siegfried (1980)
For chrissake, kill each other later. Get out![CN] 看在上帝的份上 以后再相厮杀吧,出去! The Contract (2006)
We've all beaten the hell out of each other here and fried our brains in the process."[CN] 我们在这里相大打出手 脑袋想炸也没结果" Unknown (2006)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
[ごかん, gokan] compatible (a-no) [Add to Longdo]
換テスト[ごかんテスト, gokan tesuto] compatibility test, interoperability test [Add to Longdo]
換機[ごかんき, gokanki] compatible (e.g. AT-compatible) [Add to Longdo]
換性[ごかんせい, gokansei] compatibility [Add to Longdo]
換性[ごかんせい, gokansei] compatibility [Add to Longdo]
換性試験[ごかんせいしけん, gokanseishiken] compatibility, interoperability test [Add to Longdo]
換製品[ごかんせいひん, gokanseihin] interchangeable product [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[たがい, tagai] gegenseitig, einander [Add to Longdo]
い違いに[たがいちがいに, tagaichigaini] abwechselnd [Add to Longdo]
[ごじょ, gojo] gegenseitige_Hilfe [Add to Longdo]
[ごけい, gokei] gegenseitige_Beguenstigung [Add to Longdo]
[ごじょう, gojou] gegenseitiges_Zugestaendnis [Add to Longdo]
[ごせん, gosen] sich_gegenseitig_waehlen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top