50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
Search result for

*款*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 款, -款-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[款, kuǎn, ㄎㄨㄢˇ] funds, payment; item, article
Radical: 欠, Decomposition: ⿰  ⿱  士 [shì, ㄕˋ]  示 [shì, ㄕˋ]  欠 [qiàn, ㄑㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] owe
Rank: 807
[窾, kuǎn, ㄎㄨㄢˇ] hole; hallow; empty
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  款 [kuǎn, ㄎㄨㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] cave
Rank: 8447

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[款] Meaning: goodwill; article; section; friendship; collusion
On-yomi: カン, kan
Radical: 欠, Decomposition: ⿰  ⿱  士  示  欠
Variants: 欵, Rank: 1854
[欵] Meaning: to treat well; to detain; article; friendship
On-yomi: カン, kan
Radical: 欠
Variants: 款

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
款[kuǎn, ㄎㄨㄢˇ, 款] section; paragraph; funds #339 [Add to Longdo]
贷款[dài kuǎn, ㄉㄞˋ ㄎㄨㄢˇ, 贷 款 / 貸 款] a loan; to provide a loan (e.g. bank) #1,078 [Add to Longdo]
存款[cún kuǎn, ㄘㄨㄣˊ ㄎㄨㄢˇ, 存 款] to save money in a bank; bank deposit #3,268 [Add to Longdo]
罚款[fá kuǎn, ㄈㄚˊ ㄎㄨㄢˇ, 罚 款 / 罰 款] (impose a) fine; penalty; fine (monetary) #4,326 [Add to Longdo]
条款[tiáo kuǎn, ㄊㄧㄠˊ ㄎㄨㄢˇ, 条 款 / 條 款] clause (of contract or law) #5,029 [Add to Longdo]
捐款[juān kuǎn, ㄐㄩㄢ ㄎㄨㄢˇ, 捐 款] to donate money; to contribute funds #5,475 [Add to Longdo]
借款[jiè kuǎn, ㄐㄧㄝˋ ㄎㄨㄢˇ, 借 款] loan #6,426 [Add to Longdo]
款式[kuǎn shì, ㄎㄨㄢˇ ㄕˋ, 款 式] style #6,507 [Add to Longdo]
公款[gōng kuǎn, ㄍㄨㄥ ㄎㄨㄢˇ, 公 款] public money #9,005 [Add to Longdo]
付款[fù kuǎn, ㄈㄨˋ ㄎㄨㄢˇ, 付 款] pay; payment #9,206 [Add to Longdo]
款项[kuǎn xiàng, ㄎㄨㄢˇ ㄒㄧㄤˋ, 款 项 / 款 項] funds; a sum of money #9,994 [Add to Longdo]
拨款[bō kuǎn, ㄅㄛ ㄎㄨㄢˇ, 拨 款 / 撥 款] allocate funds; appropriation #10,597 [Add to Longdo]
税款[shuì kuǎn, ㄕㄨㄟˋ ㄎㄨㄢˇ, 税 款 / 稅 款] tax payments #11,879 [Add to Longdo]
汇款[huì kuǎn, ㄏㄨㄟˋ ㄎㄨㄢˇ, 汇 款 / 匯 款] remit money; remittance #13,558 [Add to Longdo]
货款[huò kuǎn, ㄏㄨㄛˋ ㄎㄨㄢˇ, 货 款 / 貨 款] payment for goods #14,001 [Add to Longdo]
赃款[zāng kuǎn, ㄗㄤ ㄎㄨㄢˇ, 赃 款 / 贓 款] booty; stolen goods #17,298 [Add to Longdo]
价款[jià kuǎn, ㄐㄧㄚˋ ㄎㄨㄢˇ, 价 款 / 價 款] cost #17,710 [Add to Longdo]
善款[shàn kuǎn, ㄕㄢˋ ㄎㄨㄢˇ, 善 款] charity; donated funds #21,119 [Add to Longdo]
专款[zhuān kuǎn, ㄓㄨㄢ ㄎㄨㄢˇ, 专 款 / 專 款] special fund; money allocated for a particular purpose #21,338 [Add to Longdo]
赔款[péi kuǎn, ㄆㄟˊ ㄎㄨㄢˇ, 赔 款 / 賠 款] reparations; to pay reparations #25,412 [Add to Longdo]
款待[kuǎn dài, ㄎㄨㄢˇ ㄉㄞˋ, 款 待] entertain #26,564 [Add to Longdo]
筹款[chóu kuǎn, ㄔㄡˊ ㄎㄨㄢˇ, 筹 款 / 籌 款] fundraising #27,384 [Add to Longdo]
分期付款[fēn qī fù kuǎn, ㄈㄣ ㄑㄧ ㄈㄨˋ ㄎㄨㄢˇ, 分 期 付 款] installment #29,347 [Add to Longdo]
提款[tí kuǎn, ㄊㄧˊ ㄎㄨㄢˇ, 提 款] to withdraw money; to take money out of the bank #31,490 [Add to Longdo]
活期存款[huó qī cún kuǎn, ㄏㄨㄛˊ ㄑㄧ ㄘㄨㄣˊ ㄎㄨㄢˇ, 活 期 存 款] savings account #32,524 [Add to Longdo]
现款[xiàn kuǎn, ㄒㄧㄢˋ ㄎㄨㄢˇ, 现 款 / 現 款] cash #41,311 [Add to Longdo]
账款[zhàng kuǎn, ㄓㄤˋ ㄎㄨㄢˇ, 账 款 / 賬 款] money in an account #51,757 [Add to Longdo]
募款[mù kuǎn, ㄇㄨˋ ㄎㄨㄢˇ, 募 款] raise funds; fund-raising; raise money #65,114 [Add to Longdo]
垫款[diàn kuǎn, ㄉㄧㄢˋ ㄎㄨㄢˇ, 垫 款 / 墊 款] advance (of funds) #78,666 [Add to Longdo]
债款[zhài kuǎn, ㄓㄞˋ ㄎㄨㄢˇ, 债 款 / 債 款] debt #78,815 [Add to Longdo]
捐款者[juān kuǎn zhě, ㄐㄩㄢ ㄎㄨㄢˇ ㄓㄜˇ, 捐 款 者] donor; benefactor; contributor (to charity) #88,025 [Add to Longdo]
自动提款机[zì dòng tí kuǎn jī, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧˊ ㄎㄨㄢˇ ㄐㄧ, 自 动 提 款 机 / 自 動 提 款 機] bank autoteller; ATM #89,717 [Add to Longdo]
款步[kuǎn bù, ㄎㄨㄢˇ ㄅㄨˋ, 款 步] to walk slowly; with deliberate steps #137,841 [Add to Longdo]
交款单[jiāo kuǎn dān, ㄐㄧㄠ ㄎㄨㄢˇ ㄉㄢ, 交 款 单 / 交 款 單] payment slip [Add to Longdo]
借款人[jiè kuǎn rén, ㄐㄧㄝˋ ㄎㄨㄢˇ ㄖㄣˊ, 借 款 人] the borrower [Add to Longdo]
傍大款[bàng dà kuǎn, ㄅㄤˋ ㄉㄚˋ ㄎㄨㄢˇ, 傍 大 款] to date a rich guy [Add to Longdo]
优惠贷款[yōu huì dài kuǎn, ㄧㄡ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄞˋ ㄎㄨㄢˇ, 优 惠 贷 款 / 優 惠 貸 款] loan on favorable terms; concessionary loan; soft loan [Add to Longdo]
免责条款[miǎn zé tiáo kuǎn, ㄇㄧㄢˇ ㄗㄜˊ ㄊㄧㄠˊ ㄎㄨㄢˇ, 免 责 条 款 / 免 責 條 款] disclaimer [Add to Longdo]
助学贷款[zhù xué dài kuǎn, ㄓㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄉㄞˋ ㄎㄨㄢˇ, 助 学 贷 款 / 助 學 貸 款] student loan [Add to Longdo]
取款机[qǔ kuǎn jī, ㄑㄩˇ ㄎㄨㄢˇ ㄐㄧ, 取 款 机 / 取 款 機] ATM [Add to Longdo]
善后借款[shàn hòu jiè kuǎn, ㄕㄢˋ ㄏㄡˋ ㄐㄧㄝˋ ㄎㄨㄢˇ, 善 后 借 款 / 善 後 借 款] reconstruction loan provided by Great Powers to Yuan Shikai in 1913 [Add to Longdo]
存款准备金率[cún kuǎn zhǔn bèi jīn lǜ, ㄘㄨㄣˊ ㄎㄨㄢˇ ㄓㄨㄣˇ ㄅㄟˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄩˋ, 存 款 准 备 金 率 / 存 款 準 備 金 率] deposit-reserve ratio [Add to Longdo]
应付帐款[yīng fù zhàng kuǎn, ㄧㄥ ㄈㄨˋ ㄓㄤˋ ㄎㄨㄢˇ, 应 付 帐 款 / 應 付 帳 款] accounts payable [Add to Longdo]
应收帐款[yīng shōu zhàng kuǎn, ㄧㄥ ㄕㄡ ㄓㄤˋ ㄎㄨㄢˇ, 应 收 帐 款 / 應 收 帳 款] accounts receivable [Add to Longdo]
抵押贷款[dǐ yā dài kuǎn, ㄉㄧˇ ㄧㄚ ㄉㄞˋ ㄎㄨㄢˇ, 抵 押 贷 款 / 抵 押 貸 款] mortgage loan [Add to Longdo]
提款卡[tí kuǎn kǎ, ㄊㄧˊ ㄎㄨㄢˇ ㄎㄚˇ, 提 款 卡] bank debit card; ATM card [Add to Longdo]
提款机[tí kuǎn jī, ㄊㄧˊ ㄎㄨㄢˇ ㄐㄧ, 提 款 机 / 提 款 機] bank autoteller; ATM [Add to Longdo]
新款[xīn kuǎn, ㄒㄧㄣ ㄎㄨㄢˇ, 新 款] new style [Add to Longdo]
次级贷款[cì jí dài kuǎn, ㄘˋ ㄐㄧˊ ㄉㄞˋ ㄎㄨㄢˇ, 次 级 贷 款 / 次 級 貸 款] subprime lending; abbr. to 次貸| 次贷 [Add to Longdo]
款伏[kuǎn fú, ㄎㄨㄢˇ ㄈㄨˊ, 款 伏] to obey; faithfully following instructions; to admit guilt [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
定款[ていかん, teikan] (n) articles of incorporation; company statute; (P) #19,964 [Add to Longdo]
円借款[えんしゃっかん, enshakkan] (n) international yen loan [Add to Longdo]
仮定款[かりていかん, kariteikan] (n) provisional articles [Add to Longdo]
款を通ずる[かんをつうずる, kanwotsuuzuru] (exp, vz) to communicate secretly; to form a close friendship [Add to Longdo]
款待[かんたい, kantai] (n, vs) warm welcome; hospitality [Add to Longdo]
交歓;交驩;交款(oK)[こうかん, koukan] (n, vs) exchange of courtesies (cordialities); fraternization; fraternisation [Add to Longdo]
借款[しゃっかん, shakkan] (n) (international) loan; (P) [Add to Longdo]
条款[じょうかん, joukan] (n) stipulation; article; clause; provision [Add to Longdo]
長期借款[ちょうきしゃっかん, choukishakkan] (n) long-term loan [Add to Longdo]
蕗;苳;款冬;菜蕗[ふき;ふふき(蕗)(ok);フキ, fuki ; fufuki ( fuki )(ok); fuki] (n) (uk) giant butterbur (Petasites japonicus); Japanese sweet coltsfoot [Add to Longdo]
約款[やっかん, yakkan] (n) agreement; stipulation; article; clause; (P) [Add to Longdo]
落款[らっかん, rakkan] (n, vs) sign and seal; signature [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The IMF ruled out any new loans to that country.国際通貨基金は同国に対する新たな借款も認めませんでした。
Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so.日本のＯＤＡは返済期間３０年、利率２％前後という条件の緩い円借款が大部分を占める。
When the articles of incorporation are complete it is essential to go to the notary public's office to undertake certification of the articles drawn up.定款が完成したら公証役場に行って、作成した定款の認証を受ける必要があります。
The articles of incorporation have finally been completed for our Digital Groove Club.ついに我がデジタルグルーヴクラブの定款が完成しました。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You put me through a nightmare. They treat me like I deserve.[CN] 你们让我感觉像做了个噩梦 我喜欢他们款待我的方式 Asterix and the Vikings (2006)
What perks?[CN] - 什么条款? Love Hurts (2005)
I'm sorry. I guess I must have forgotten to go to the machine.[CN] 对不起 我想我忘了去提款机了 Histories (2005)
That happens when you withdraw and you don't deposit.[CN] 你一直提款 却又不存钱就会这样，珊侬 Abandoned (2005)
I tried to replace it, but it's spode florence.[CN] 我想配一个 但它是佛罗伦撒陶瓷 是少有的款式 My Heart Belongs to Daddy (2005)
BEEP Take your money. And stop bitching about it.[CN] 哔 请提款 不准再唠唠叨叨 Angel-A (2005)
Drug rep. They've got antibiotics built in somehow.[CN] 销售样品 他们搞出个带有抗生素的款式 Love Hurts (2005)
We support some children's homes in Starazagora, an institution for disabled children, and we make donations to other charities.[CN] 我们赞助斯塔拉·扎古拉的儿童之家 收容特殊儿童的机构 我们捐款给其他慈善机构 49 Up (2005)
And she'd be able to pay back the loan.[CN] 她就能够 偿还贷款。 What Is It Worth? (2005)
- And our mortgage is due in two weeks.[CN] - 我们还有两个星期就要还贷款了 The Gang Gets Racist (2005)
I know Mr. Henshaw has a plane to catch, so I will issue you with a banker's draft...[CN] 我知道Henshaw先生要赶飞机 所以我会开张银行汇款给你 Missions (2005)
The style is one thing, but one silver, one gold?[CN] 款式不同是一回事 但一个金的一个银的? Love Hurts (2005)
You're privileged.You're pampered.[CN] 帮你选的那款古龙水吗 你有天姿 从不满足 My Heart Belongs to Daddy (2005)
Our American friends have permitted a breach of the Statute of Secrecy that threatens to expose us all.[JP] アメリカの友人たちは 秘密の定款違反を認めています これは私たち全員を 脅かす恐れがあります Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016)
She didn't have major amounts of investment capital... so she only ventured into small businesses.[CN] 她没有重大的款项 投资资本... 所以她只 涉足小企业。 What Is It Worth? (2005)
I'll pull the plug on the settlement agreement, divorce you, and then you get about 50% of our current savings, [CN] 我會在安頓費協議上作梗 然後和你離婚 到時你只能得到我們現有存款的50% Children Will Listen (2005)
I'd make him write out their offer with their terms and sign it... and I'd turn the document over to you, to use as evidence against them... if they ever came against you.[CN] 我让他写明要求、条款然后签字 然后我会把文件给你 作为对抗他们的证据 如果需要的话 E.B. Was Left Out (2005)
- I was a regional collections supervisor for a box company.[CN] ...一家纸箱公司的 分区收款主任 Hearts and Minds (2005)
No! I used my own savings to pay the down payment.[CN] 不是啊 我自己存钱付了头款 Tokyo Tower (2005)
Regardless of the outcome, I am proud of that advocacy.[CN] 不管结果如何 我为这些条款而自豪 Boy-the-Earth-Talks-To (2005)
Let me say that you should all donate the legal maximum... to the next president of the United States.[CN] 让我来说吧，你们应该捐出法定最高的捐助款 给下一任美国的总统 Role Model (2005)
A number of countries have come forth and offered loans, most recently Turkey.[JP] 多くの国が借款を申し出ました 最近ではトルコです 13 Hours (2016)
These corporations he had formed within the last year.[JP] の基本定款 が見つかった Maybe Tomorrow (2015)
At best, you could last for a couple of months.[CN] 你最多只能维持几个月的还款 Aquamansion (2005)
And then we have The mortgage payment coming up, [CN] 而且很快我們就要付抵押款 Impossible (2005)
So, I cashed the banker's draft we got from the auction house.[CN] 那我呢就去兑现了来自拍卖行的汇款 Missions (2005)
Where on my forehead does it say cash dispenser?[CN] 我的额头上写着"提款机"三个字吗? Gold Mine (2005)
Dr. Cameron, I'd appreciate you keeping the terms of your new contract to yourself.[CN] Cameron医生我希望你可以 为新合同的附加条款保密 Love Hurts (2005)
The car is coming through.[CN] 这款车即将通过。 What Is It Worth? (2005)
It's coming from the machine. And I'm fine with that.[CN] 提款机出来的钱又没关系 Angel-A (2005)
- Donations are flowing in.[CN] - 捐款都流入。 What Is It Worth? (2005)
I will make sure that we don't sell any more for the rest of the day.[CN] 我可以保证今天 我们不会再卖这件款式的衣服了 Aquamansion (2005)
You were at an afternoon fundraiser for Alzheimer's.[CN] 你和老年痴呆症 筹款人过了一个下午 Aquamansion (2005)
There is nothing in the law... to support Mr. Bombay's request... that he be assisted in his quest to die.[CN] Bombay先生请求协助死亡并冷冻的请求 法律中没有可支持的条款 Let Sales Ring (2005)
Listen, she told me you can get me a line of credit.[JP] 借款できると 彼女が言った American Hustle (2013)
But I've paid money into the account now, so... couldn't you just take off the charges?[CN] 但是我已經儲錢進我的帳戶了 你還不能扣清我的貸款額嗎? The Lesson (2005)
You'll note I've made partial payment to them...[CN] 你看我给他们（亨迪制铁公司） 已经支付了部分款项 A Lie Agreed Upon: Part I (2005)
He left the army and joined the government... then he fled to Switzerland... following allegations of embezzlement and fraud.[CN] 后來退伍 涉足政壇 后來因為被懷疑舞弊和虧空公款 逃到了瑞士 The Lesson (2005)
And then I need to take care principals and interest[CN] 接下来就是分期付款 Tokyo Tower (2005)
Send your donation to reliable institutions.[CN] 发送您的捐款 可靠的机构。 What Is It Worth? (2005)
My accountant said I should bar you until you pay up.[CN] 会计认为 没结清欠款前 不做你们的生意为妙 Gold Mine (2005)
Agreed, with these amendments:[CN] 同意，附下列修正条款： Childish Things (2005)
Why couldn't he have embezzled like other white-collar criminals?[CN] 他為什麼不能像其他白領罪犯一樣 挪用公款呢? Move On (2005)
Sure.[CN] - 谢谢贷款，杰克 - 没事 E.B. Was Left Out (2005)
Well... today I am the ATM.[CN] 那好 现在我就是提款机 Angel-A (2005)
Chairman Baek's son used to be a loan shark...[CN] 白会长儿子过去是贷款行家... A Bittersweet Life (2005)
I heard about Dr. Cameron's conditions for coming back to work.[CN] 我听说了Cameron医生的 "新合约附加条款" Love Hurts (2005)
Full and final payment, Mr Tolliver... for what service you conceive you rendered me.[CN] 所有款项最终结清，托利弗先生 为了付清 你和我提到的服务 Boy-the-Earth-Talks-To (2005)
They may suspect me of embezzling the money, so they kidnap...[CN] 或者怀疑我私吞公款，所以捉... Divergence (2005)
The campaign for donations and food is a success.[CN] 竞选捐款 和食物是成功的。 What Is It Worth? (2005)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
借款[しゃっかん, shakkan] (internationale) Anleihe, Darlehen [Add to Longdo]
定款[ていかん, teikan] Satzung, Statut [Add to Longdo]
款[かん, kan] ARTIKEL, ABSCHNITT, GUTER WILLE, FREUNDSCHAFT [Add to Longdo]
約款[やっかん, yakkan] Klausel [Add to Longdo]
落款[らっかん, rakkan] Unterschrift_und_Siegel [Add to Longdo]
長期借款[ちょうきしゃっかん, choukishakkan] langfristige_Anleihe [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top