Search result for

*traum*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: traum, -traum-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
trauma(n) แผลบาดเจ็บ, See also: ความชอกช้ำ
traumatic(adj) ซึ่งบอบช้ำทางจิตใจ
traumatic(adj) ที่ใช้กับบาดแผล
traumatic(adj) เกี่ยวกับบาดแผล

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
trauma(ทรอ'มะ) n. การบาดเจ็บ, แผลบาดเจ็บ, ภาวะที่ได้รับบาดเจ็บ, ความชอกช้ำ, ความชอกช้ำทางจิต pl. traumata, traumas, Syn. jolt, shock
traumatic(ทระแมท'ทิค) adj. เกี่ยวกับบาดแผล, สำหรับรักษาบาดแผล., See also: traumatically adv., Syn. shocking, wounding, scarring

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
post-traumatic-ภายหลังบาดเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
post-traumatic spondylitisกระดูกสันหลังอักเสบเหตุบาดเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peritonitis, traumaticเยื่อบุช่องท้องอักเสบเหตุบาดเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
periodontal traumaการบาดเจ็บปริทันต์ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
periodontal traumatism; occlusal traumatismภาวะบาดเจ็บเหตุสบ(ฟัน) [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
psychic traumaการบาดเจ็บทางใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
spondylitis, post-traumaticกระดูกสันหลังอักเสบเหตุบาดเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
occlusion, traumatic; occlusion, traumatogenicการสบ(ฟัน)ก่อบาดเจ็บ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
occlusion, traumatogenic; occlusion, traumaticการสบ(ฟัน)ก่อบาดเจ็บ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
occulsal traumatism; periodontal traumatismภาวะบาดเจ็บเหตุสบ(ฟัน) [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
occlusal traumaการบาดเจ็บเหตุสบ(ฟัน) [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
birth traumaการบาดเจ็บขณะคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
myelitis, traumaticไขสันหลังอักเสบเหตุบาดเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
injury, traumaticแผลบาดเจ็บ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
injury; trauma; wound๑. การบาดเจ็บ๒. บาดแผล, แผล [ มีความหมายเหมือนกับ traumatism; traumatosis ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
inflammation, traumaticการอักเสบเหตุบาดเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
thrombus, traumaticลิ่มเลือดเหตุบาดเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
traumatologistศัลยแพทย์การบาดเจ็บ, วณศัลยแพทย์, ศัลยแพทย์อุบัติเหตุ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
traumatologyวิทยาการบาดเจ็บ, วณวิทยา, วิทยาอุบัติเหตุ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
traumatopathyโรคเหตุบาดเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
traumatosis; traumatism๑. ภาวะบาดเจ็บ๒. บาดแผล, แผล [ มีความหมายเหมือนกับ injury; trauma; wound ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
traumatotherapy; traumatherapyการรักษาภาวะบาดเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
traumatropismการเบนเนื่องจากแผล [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
trauma, periodontalการบาดเจ็บปริทันต์ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
trauma, psychicการบาดเจ็บทางใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
traumasthenia; neurasthenia, traumaticประสาทเปลี้ยเหตุบาดเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
traumatherapy; traumatotherapyการรักษาภาวะบาดเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
traumatic๑. -บาดเจ็บ๒. -บาดแผล, -แผล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
traumatic inflammationการอักเสบเหตุบาดเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
traumatic injuryแผลบาดเจ็บ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
traumatic myelitisไขสันหลังอักเสบเหตุบาดเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
traumatic neurasthenia; traumastheniaประสาทเปลี้ยเหตุบาดเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
traumatic neuritisประสาทอักเสบเหตุบาดเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
traumatic occlusion; traumatogenic occlusionการสบ(ฟัน)ก่อบาดเจ็บ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
traumatic peritonitisเยื่อบุช่องท้องอักเสบเหตุบาดเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
traumatic thrombosisภาวะหลอดเลือดมีลิ่มเลือดหลังบาดเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
traumatic thrombusลิ่มเลือดเหตุบาดเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
traumatic ulcerแผลเปื่อยเหตุบาดเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
traumatism; traumatosis๑. ภาวะบาดเจ็บ๒. บาดแผล, แผล [ มีความหมายเหมือนกับ injury; trauma; wound ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
traumatism; periodontal; traumatism, occlusalภาวะบาดเจ็บเหตุสบ(ฟัน) [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
traumatism, occlusal; periodontal; traumatismภาวะบาดเจ็บเหตุสบ(ฟัน) [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
traumatogenic๑. -ทำให้เกิดการบาดเจ็บ๒. -เหตุบาดแผล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
traumatogenic occlusion; traumatic occlusionการสบ(ฟัน)ก่อบาดเจ็บ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
trauma; injury; wound๑. การบาดเจ็บ๒. บาดแผล, แผล [ มีความหมายเหมือนกับ traumatism; traumatosis ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
trauma๑. การบาดเจ็บ๒. บาดแผล, แผล [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
trauma, birthการบาดเจ็บขณะคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
trauma, occlusalการบาดเจ็บเหตุสบ(ฟัน) [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
thrombosis, traumaticภาวะหลอดเลือดมีลิ่มเลือดหลังบาดเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
neuritis, traumaticประสาทอักเสบเหตุบาดเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
neurasthenia, traumatic; traumastheniaประสาทเปลี้ยเหตุบาดเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Craniocerebral traumaศีรษะบาดเจ็บ [TU Subject Heading]
Stress disorders, Post-traumaticความเครียดจากเหตุการณ์วินาศภัย [TU Subject Heading]
Trauma centersศูนย์การแพทย์อุบัติเหตุ [TU Subject Heading]
Traumatologyวิทยารักษาบาดแผล [TU Subject Heading]
Abdominal Trauma, Severeความบวมช้ำในช่องท้องอย่างรุนแรง [การแพทย์]
Amnesia, Post-Traumaticจำอะไรไม่ได้หลังได้รับบาดเจ็บ [การแพทย์]
Arthritis, Traumaticข้อเสื่อมอักเสบจากภยันตราย [การแพทย์]
Barotraumaบาดเจ็บจากความกดดัน [การแพทย์]
Birth Traumaภยันตรายจากการคลอด, อันตรายระหว่างคลอด, อันตรายจากการคลอด [การแพทย์]
Brain Traumaการกระทบกระเทือนโดยตรงต่อสมอง [การแพทย์]
Cerebral Traumaบาดเจ็บในสมอง, ภยันตรายแก่สมอง [การแพทย์]
Cranial Trauma by Firearmsภยันตรายของศีรษะจากกระสุนปืน [การแพทย์]
Craniofacial Traumaการบาดเจ็บบริเวณกะโหลกศีรษะและกระดูกใบหน้า [การแพทย์]
Ear Drum, Traumatic Rupture ofแก้วหูฉีกขาดจากอุปัทวเหตุ [การแพทย์]
Experience, Traumaประสบการณ์รุนแรง [การแพทย์]
Experience, Traumaticความบกพร่องในพัฒนาการทางอารมณ์, การกระทบกระเทือนต่อจิตใจ [การแพทย์]
Hemorrhage, Traumatic Intracerebralการตกเลือดภายในเนื้อสมอง [การแพทย์]
Lymphomatosa, Straumaธัยรอยด์อักเสบเรื้อรัง [การแพทย์]
Malocclusion, Traumaticการสบฟันผิดปกติเนื่องจากอุบัติเหตุ [การแพทย์]
Microtraumaจุลภยันตราย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was a nightmare.Es war ein Alptraum. Just Go with It (2011)
The same dream again...Schon wieder derselbe Traum. Nightmare Detective 2 (2008)
That's my dream!Was sich hier abspielt, ist mein Traum! Nightmare Detective 2 (2008)
That's not a dream.Das ist kein Traum. Nightmare Detective 2 (2008)
Only it's not a dream.Aber es ist kein Traum. Birdy (1984)
This is a nightmare.- Das ist ein Albtraum. We've Got Magic to Do (2005)
You space bastard!Du verdammte Weltraumsau! Back to the Future (1985)
I never dreamt you'd be so beautiful.In keinem Traum wart Ihr so schön. Casanova (2005)
- What dream?- Welchen Traumes? Love and Marriage: Part 2 (1986)
That's beautiful.Einfach ein Traum. Time Bomb (2006)
That is my dream.Das ist mein Traum. The Karate Kid Part II (1986)
My dream is over.Mein Traum ist vorbei. Ghost Rider (1987)
Hi, dream.Hallo, du Traumtyp du. Spaceballs (1987)
What's that noise?Nur mein Traum hält mich noch aufrecht. Picture This (2008)
It wasn't a dream!Das war also kein Traum. The Great Yokai War (2005)
Found out his dream's dead.Sein Traum ist aus. Four Brothers (2005)
For the past 4 months, I have been living a nightmare, someone else's nightmare.Seit vier Monaten lebe ich in einem Albtraum, dem Albtraum von jemand anderem. Belinda et moi (2014)
Compensation? I would never even have thought of it.Das wäre mir im Traum nicht eingefallen. Belinda et moi (2014)
And watching a bunch of goofy space movies you've seen hundreds of times isn't?Und einen Haufen alberner Weltraum Filme zu schauen, die du schon hunderte Male gesehen hast, nicht? The Proton Transmogrification (2014)
Oh, yeah, well, I've already given this some thought, and... I'm willing to let Penny live with us one day a week for a trial period.Darüber habe ich schon nachgedacht, und... ich bin einverstanden, Penny bei uns wohnen zu lassen einen Tag pro Woche für einen Testzeitraum. The Status Quo Combustion (2014)
This job is a dream come true.Das ist ein Traumjob. The Status Quo Combustion (2014)
I'll wipe this time period clean after I graft Amanda's memories onto the brain map.Diesen Zeitraum werde ich löschen, wenn ich Amandas Erinnerungen in die Hirnkartographie eingearbeitet habe. Painted from Memory (2014)
Hmm. Yeah, the E-Rep really give a damn about my childhood traumas.Ja, der E-Republik sind meine Kindheitstraumas wirklich egal. Beasts of Burden (2014)
This has all been such a nightmare.Das ist alles so ein Albtraum. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
It's almost like a dream.Es ist fast wie ein Traum. Point and Shoot (2014)
It was a nightmare.Es war ein Alptraum. Point and Shoot (2014)
Where did Grey get this, Zola's barbie dream house?Wo hat Grey den her, Zolas Barbie-Traumhaus? We Gotta Get Out of This Place (2014)
A fugue state is a very rare condition that occurs when someone experiences a trauma so severe that they block parts of their consciousness related to it.Ein fugues Stadium ist ein seltener Zustand, der auftritt, wenn jemand ein Trauma, so heftig durchmacht, dass sie Teile aus ihrem Bewusstsein blockieren, die damit verbunden sind. ...Goodbye (2014)
Jessica doesn't remember who she is because it's directly connected to the traumatic event.Jessica erinnert sich nicht, wer sie ist, weil es direkt mit dem traumatischen Ereignis in Verbindung steht. ...Goodbye (2014)
It's like a nightmare.Es ist wie ein Albtraum. Eating the Blame (2014)
This is a nightmare.Das ist doch ein Albtraum. Who Shaves the Barber? (2014)
Yeah, you know, it was always my dream to have a dress shop.Es war immer schon mein Traum einen Bekleidungsladen zu besitzen. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
Dream:Traum: Like Hell: Part 1 (2014)
Yeah, no shit, Sherlock, she's fucking "georgeous."- Aber hallo, Sherlock. Sie ist ein Traum. Pilot (2014)
- So, let's plan your dream trip.Lassen Sie uns Ihre Traumreise planen. Revolution (2014)
Sound like our nightmare is finally over.Sieht aus, als wär unser Albtraum endlich vorüber. Undercover (2014)
It feels like a dream.Es fühlt sich wie ein Traum an. For Better or Worse (2014)
- That's 'cause I'm dreamy.Das ist so weil ich traumhaft bin. For Better or Worse (2014)
It's been a nightmare ever since.Es ist ein Alptraum seither. For Better or Worse (2014)
Not unless they're watching from space.- Sofern uns jemand aus dem Weltraum beobachtet. Silence (2014)
I think you've got a little PTSD-- post-traumatic Stemple disorder.Ich glaube, du hast ein leichtes PTSD. Posttraumatisches-Stemple-Durcheinander. Moot Point (2014)
Whoo-hoo!Ein Traum wird wahr! Whoo-hoo! What Happens in Mecklinburg... (2014)
What I'm saying is, I'm not gonna take Reginald out on the damn lake when you're out on your space truck...Was ich sage, ist folgendes, ich nehme Reginald nicht mit auf den verdammten See, wenn du unterwegs auf deinem Weltraum LKW bist... Mars Landing (2014)
You don't like lakes, - Du magst Seen nicht, ich mag den Weltraum nicht. Mars Landing (2014)
Her dream vase?Ihre Traum-Vase? Mars Landing (2014)
And why are you in my dream?Und warum bist du in meinem Traum? B.J. and the A.C. (2014)
Why are you in my dream?Warum bist du in meinem Traum? B.J. and the A.C. (2014)
It was in his dream!Es war in seinem Traum! B.J. and the A.C. (2014)
It's just like the dream!Es ist genau wie im Traum! B.J. and the A.C. (2014)
Today, her legal dream team added yet another member.Heute wurde Ihrem Paragraphen-Traumteam ein weiteres Mitglied hinzugefügt. Enough Nemesis to Go Around (2014)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แผลเก่า(n) trauma, See also: embitterment, Syn. ความเจ็บช้ำ, ความช้ำชอกใจ, Example: เขาคงโกรธฉันมาก เพราะฉันเผลอพูดเรื่องที่เป็นแผลเก่าของเขา, Thai Definition: ความเจ็บช้ำที่ฝังใจอยู่ไม่รู้ลืม, Notes: (สำนวน)
แผลเก่า(n) trauma, See also: distressing or unpleasant experience, Syn. ความเจ็บช้ำ, ความช้ำชอกใจ, Example: เขาคงโกรธที่ฉันเผลอพูดสะกิดแผลเก่าของเขาเข้า, Thai Definition: ความเจ็บช้ำที่ฝังใจอยู่ไม่รู้ลืม, Notes: (สำนวน)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การบาดเจ็บที่ทรวงอก[kān bātjep thī sūang-ok] (n, exp) EN: chest trauma ; thoracic injury ; thoracic trauma

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
traum
straum
straum
trauma
traumas
traumatic
traumatize
traumatized
posttraumatic
posttraumatic
post-traumatic

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
trauma
traumas
traumatic

WordNet (3.0)
birth trauma(n) physical injury to an infant during the birth process
birth trauma(n) emotional injury inflicted on an infant by events incident to birth that is alleged to appear in symbolic form in patients with mental illness
blast trauma(n) injury caused the explosion of a bomb (especially in enclosed spaces)
blunt trauma(n) injury incurred when the human body hits or is hit by a large outside object (as a car)
penetrating trauma(n) injury incurred when an object (as a knife or bullet or shrapnel) penetrates into the body, Syn. penetrating injury
posttraumatic epilepsy(n) a convulsive epileptic state caused by a head injury, Syn. traumatic epilepsy
posttraumatic stress disorder(n) an anxiety disorder associated with serious traumatic events and characterized by such symptoms as survivor guilt, reliving the trauma in dreams, numbness and lack of involvement with reality, or recurrent thoughts and images, Syn. PTSD
trauma(n) an emotional wound or shock often having long-lasting effects, Syn. psychic trauma
traumatic(adj) of or relating to a physical injury or wound to the body
traumatic(adj) psychologically painful
traumatize(v) inflict a trauma upon, Syn. shock, traumatise
traumatology(n) the branch of medicine that deals with the surgical repair of injuries and wounds arising from accidents, Syn. accident surgery
traumatophobia(n) a morbid fear of battle or physical injury
anterograde amnesia(n) loss of memory for events immediately following a trauma; sometimes in effect for events during and for a long time following the trauma, Syn. posttraumatic amnesia
injury(n) any physical damage to the body caused by violence or accident or fracture etc., Syn. harm, hurt, trauma

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Traumatic

a. [ L. traumaticus, Gr. &unr_;, from &unr_;, &unr_;, a wound: cf. F. traumatique. ] (Med.) (a) Of or pertaining to wounds; applied to wounds. Coxe. (b) Adapted to the cure of wounds; vulnerary. Wiseman. (c) Produced by wounds; as, traumatic tetanus. -- n. A traumatic medicine. [ 1913 Webster ]

Traumatism

n. (Med.) A wound or injury directly produced by causes external to the body; also, violence producing a wound or injury; as, rupture of the stomach caused by traumatism. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
创[chuāng, ㄔㄨㄤ, 创 / 創] a wound; cut; injury; trauma #1,605 [Add to Longdo]
创伤[chuāng shāng, ㄔㄨㄤ ㄕㄤ, 创 伤 / 創 傷] wound; injury; trauma #9,209 [Add to Longdo]
伤疤[shāng bā, ㄕㄤ ㄅㄚ, 伤 疤 / 傷 疤] scar; fig. remnant of former damage; remaining trauma #20,226 [Add to Longdo]
心有余悸[xīn yǒu yú jì, ㄒㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄐㄧˋ, 心 有 余 悸 / 心 有 餘 悸] to have lingering fears; trepidation remaining after a trauma #22,886 [Add to Longdo]
后怕[hòu pà, ㄏㄡˋ ㄆㄚˋ, 后 怕 / 後 怕] lingering fear; fear after the event; post-traumatic stress #29,134 [Add to Longdo]
疮痍[chuāng yí, ㄔㄨㄤ ㄧˊ, 疮 痍 / 瘡 痍] lit. wound; fig. the desolation of trauma; desolation in the aftermath of a disaster #109,287 [Add to Longdo]
创伤后压力[chuāng shāng hòu yā lì, ㄔㄨㄤ ㄕㄤ ㄏㄡˋ ㄧㄚ ㄌㄧˋ, 创 伤 后 压 力 / 創 傷 後 壓 力] post-traumatic stress [Add to Longdo]
创伤后压力紊乱[chuāng shāng hòu yā lì wěn luàn, ㄔㄨㄤ ㄕㄤ ㄏㄡˋ ㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄨㄣˇ ㄌㄨㄢˋ, 创 伤 后 压 力 紊 乱 / 創 傷 後 壓 力 紊 亂] post-traumatic stress disorder PTSD [Add to Longdo]
灾后[zāi hòu, ㄗㄞ ㄏㄡˋ, 灾 后 / 災 後] after a catastrophe; post-traumatic [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
traumatizeinflict a trauma upon ได้รับความบอบช้ำทางจิตใจ, Syn. shock

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abrechnungszeitraum { m }; Abrechnungsperiode { f }accounting period [Add to Longdo]
Äon { m }; sehr langer Zeitraum; Weltalter { n }aeon; eon [Add to Longdo]
Albtraum { m }; Alptraum { m } [ alt ] | Albträume { pl }; Alpträume { pl } [ alt ]nightmare | nightmares [Add to Longdo]
Albtraum { m }; Alptraum { m }; drückende Last { f }incubus [Add to Longdo]
Aufbewahrungszeitraum { m }; Sperrfrist { f }retention period [Add to Longdo]
Berichtszeitraum { m }period under review [Add to Longdo]
Bewilligungszeitraum { m }appropriation period [Add to Longdo]
Erdatmosphäre { f } | Erdatmosphäre und Weltraumearth's atmosphere | aerospace [Add to Longdo]
Erfassungszeitraum { m }; Bezugsperiode { f }acquisition period [Add to Longdo]
Feuchtraum...moisture-proof [Add to Longdo]
Feuchtraumleuchte { f }damp-proof luminaire; moisture-proof lamp [Add to Longdo]
Fiebertraum { m }feverish dream [Add to Longdo]
Frachtraum { m }cargo compartment; cargo hold; freight capacity [Add to Longdo]
Klimatestraum { m }climatic test room [Add to Longdo]
Laderaum { m }; Frachtraum { m }hold [Add to Longdo]
Luftfrachtraum { m }air freight space [Add to Longdo]
Luftraum { m }airspace [Add to Longdo]
Raum { m }; Zeitraum { m }; Platz { m }space [Add to Longdo]
Raumzeitalter { n }; Weltraumzeitalter { n }space age [Add to Longdo]
Rückbuchungszeitraum { m }back posting period [Add to Longdo]
Sehkraft { f }; Sehvermögen { n } | Sehkräfte { pl }; Traumbilder { pl }vision | visions [Add to Longdo]
Traum { m } | Träume { pl }dream | dreams [Add to Longdo]
ein Traum in Weißa vision in white [Add to Longdo]
Trauma { n }; seelischer Schock | Traumen { pl }trauma | traumas [Add to Longdo]
Traumatophobie { f }; Angst vor Verletzungen oder Kriegtraumatophobia [Add to Longdo]
Traumberuf { m }dream job; job of one's dreams [Add to Longdo]
Traumbild { n }vision [Add to Longdo]
Traumdeuter { m }dream reader [Add to Longdo]
Trauminsel { f }island of one's dreams; beautiful island [Add to Longdo]
Traumland { n } | Traumländer { pl }dreamland | dreamlands [Add to Longdo]
Traumpaar { n }perfect couple [Add to Longdo]
Traumwelt { f }dream world [Add to Longdo]
Veranlagungszeitraum { m }assessment period [Add to Longdo]
Wachtraum { m }; Tagtraum { m } | Wachträume { pl }; Tagträume { pl }daydream | daydreams [Add to Longdo]
Weltraum { m }space; outerspace [Add to Longdo]
Weltraumfahrer { m }; Weltraumfahrerin { f }space traveller; astronaut [Add to Longdo]
Weltraumfahrt { f }space travel [Add to Longdo]
Weltraumkrankheit { f }space sickness [Add to Longdo]
Weltraumlabor { n }space lab; space laboratory [Add to Longdo]
Weltraumstation { f }space station [Add to Longdo]
Wunschtraum { m }great dream [Add to Longdo]
Wunschwelt { f }; Traumwelt { f }never-never land [Add to Longdo]
Zeitraum { m } | Zeiträume { pl } | ein angemessener Zeitraumspace of time; period of time | spaces of time | a reasonable time [Add to Longdo]
Zeitraum { m }; Frist { f } | überschaubarer Zeitraumperiod | reasonable period [Add to Longdo]
traumatisch { adj }traumatic [Add to Longdo]
traumatisch { adv }traumatically [Add to Longdo]
traumhaftphantasmagoric [Add to Longdo]
traumhaft schöna perfect dream [Add to Longdo]
traumhaft schön seinto be a real vision [Add to Longdo]
traumlos { adj }dreamless [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
トラウマ[torauma] (n) trauma (usu. psychological) #16,172 [Add to Longdo]
外傷[がいしょう, gaishou] (n) external wound; (physical) trauma; (P) #17,425 [Add to Longdo]
ＰＴＳＤ[ピーティーエスディー, pi-tei-esudei-] (n) (See 心的外傷後ストレス障害) post-traumatic stress disorder; PTSD [Add to Longdo]
アダルトチルドレン[adarutochirudoren] (n) (1) (col) people psychologically traumatized from being raised in an abusive or dysfunctional family (e.g. by alcoholic parents) (wasei [Add to Longdo]
外傷神経症[がいしょうしんけいしょう, gaishoushinkeishou] (n) neurosis brought about by external trauma; traumatic neurosis; accident neurosis [Add to Longdo]
外傷性癲癇[がいしょうせいてんかん, gaishouseitenkan] (n) traumatic epilepsy [Add to Longdo]
外傷的体験[がいしょうてきたいけん, gaishoutekitaiken] (n) traumatic experience [Add to Longdo]
災害外科[さいがいげか, saigaigeka] (n) traumatology; accident surgery [Add to Longdo]
心の傷[こころのきず, kokoronokizu] (n) emotional scars; mental trauma [Add to Longdo]
心的外傷[しんてきがいしょう, shintekigaishou] (n) emotional trauma [Add to Longdo]
心的外傷後ストレス障害[しんてきがいしょうごストレスしょうがい, shintekigaishougo sutoresu shougai] (n) post-traumatic stress disorder; PTSD [Add to Longdo]
精神的外傷[せいしんてきがいしょう, seishintekigaishou] (n) psychological trauma [Add to Longdo]
無外傷性針[むがいしょうせいはり;むがいしょうせいしん, mugaishouseihari ; mugaishouseishin] (n) atraumatic needle [Add to Longdo]
無傷針[むきずはり, mukizuhari] (n) (See 無外傷性針) atraumatic needle [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
夢[ゆめ, yume] Traum [Add to Longdo]
夢にも[ゆめにも, yumenimo] nicht_im_geringsten, nicht_einmal_im_Traum, nicht_im_Traum [Add to Longdo]
宇宙[うちゅう, uchuu] Universum, Weltall, Weltraum [Add to Longdo]
宇宙旅行[うちゅうりょこう, uchuuryokou] Weltraumflug [Add to Longdo]
宙[ちゅう, chuu] HIMMEL, WELTRAUM [Add to Longdo]
幻想[げんそう, gensou] Illusion, Vision, Traum, Traumbild [Add to Longdo]
悪夢[あくむ, akumu] schlechter_Traum, Alptraum [Add to Longdo]
旬[じゅん, jun] Zeitraum_von_10_Tagen [Add to Longdo]
間[ま, ma] Zwischenraum, Zeitraum [Add to Longdo]
間[ま, ma] Zwischenraum, Zeitraum, Zimmer [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top