ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*window*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: window, -window-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
window dressing(n) การตกแต่งบัญชี, การตกแต่งหลอกๆ ให้ดูดี เพื่อปกปิดอะไรบางอย่าง

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
window(n) หน้าต่าง, Syn. oriel, casement, dormer
window(n) หน้าต่างกระจกด้านหน้าของร้านสำหรับโชว์สินค้า
bay window(n) หน้าต่างกระจกบานใหญ่ที่ยื่นออกมาจากผนัง (มี 3 ด้าน)
bay window(sl) หน้าท้อง, See also: พุง, ท้อง
window box(n) กระถางต้นไม้ที่เป็นกล่องแคบๆ ที่วางไว้ข้างหน้าต่าง
windowpane(n) กระจกหน้าต่าง, Syn. pane, window
windowsill(n) ขอบหน้าต่างส่วนล่าง
window seat(n) ที่นั่งติดหน้าต่าง (เช่นในรถประจำทาง รถไฟ เครื่องบิน), See also: ที่นั่งริมหน้าต่าง
window-shop(vi) เดินดูสินค้าตามตู้โชว์หรือหน้าต่างโชว์สินค้าโดยไม่ได้ซื้อ
window frame(n) กรอบหน้าต่าง, Syn. sash
window licker(sl) คนที่ทำตัวแปลก (มักใช้กับคนที่นั่งข้างๆ บนรถเมล์)
window screen(n) มุ้งลวด
window dresser(n) ผู้ตกแต่งหน้าร้าน
windowenvelope(n) ซองจดหมายที่มีกรอบกระดาษใสด้านหน้า, See also: เพื่อให้เห็นชื่อและที่อยู่ของผู้รับจดหมาย
window dressing(n) การตกแต่งกระจกด้านหน้าของร้านสำหรับโชว์สินค้า
window-shopping(idm) นิสัยของการชอบเดินดูสินค้าแต่ไม่ซื้อ
Microsoft Windows(n) ระบบปฏิบัติการทางคอมพิวเตอร์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
active windowวินโดว์ที่กำลังใช้งานหมายถึง วินโดว์ที่กำลังใช้อยู่ หรืออาจพูดให้เข้าใจง่าย ๆ ได้ว่า เป็นวินโดว์ที่มีโปรแกรมที่กำลังเปิดใช้อยู่ หรืออยู่หน้าวินโดว์อื่น ๆ วินโดว์นี้ จะเป็นวินโดว์ที่ตอบสนองการสั่งงานทุกอย่าง ถ้าบนจอภาพมีวินโดว์แสดงอยู่มากกว่าหนึ่งวินโดว์ จะมีวินโดว์ใช้งานอยู่เพียงวินโดว์เดียว นอกนั้นเป็นวินโดว์ที่ไม่ได้ใช้งาน (non-active window) โดยปกติแล้ว ถ้าเป็นระบบไมโครซอฟต์ วินโดว์ของพีซี (PC) ผู้ใช้คอมพิวเตอร์จะทราบว่า วินโดว์ ไหนเป็นวินโดว์ใช้งาน โดยดูที่แถบชื่อ (title bar) ถ้าวินโดว์ ใดมีแถบชื่อที่สีต่างกว่าวินโดว์อื่น วินโดว์นั้นจะเป็นวินโดว์ที่ใช้งานอยู่ ถ้าเป็นเครื่องแมคอินทอช วินโดว์ใช้งานจะมีเส้นหลาย ๆ เส้น ในช่องแถบชื่อนั้น ส่วนวินโดว์ที่ยังไม่ใช้งานแถบชื่อจะว่างเปล่า
application windowวินโดว์โปรแกรม <คำแปล>หมายถึงวินโดว์ของโปรแกรมแต่ละโปรแกรม ถ้าจะสร้างแฟ้มข้อมูล ก็จะมองเห็นมีวินโดว์ใหม่ซ้อนขึ้นมาอีกวินโดว์หนึ่ง เรียกว่า วินโดว์เอกสาร (document window)
compass windown. หน้าต่างรูปครึ่งวงกลม, หน้าต่างวงกลม
microsoft windows(ไม' โครซอฟท์ วิน' โด) n. ชื่อพื้นที่บนจอแสดงข้อมูลข่าวสารจากโปรแกรมหรือไฟล์ของบริษัทไมโครซอฟท์
program windowหมายถึง วินโดว์ที่มองเห็นบนจอภาพหลังจากที่กดเมาส์สั่งเริ่มโปรแกรม ถ้าหากต้องการจะใช้โปรแกรมนั้น ต้องใช้คำสั่ง FILE...new หรือ open จะทำให้เห็นวินโดว์ใหม่เรียกว่า วินโดว์เอกสาร (document window) แล้วจึงจะเริ่มทำงานได้มีความหมายเหมือน application windowดู document window เปรียบเทียบ
shop windown. ดูแสดงสินค้าหน้าร้าน
show windown. หน้าต่างตู้แสดงสินค้าของร้านค้า
window(วิน'โด) n. หน้าต่าง, ตู้โชว์ vt. จัดให้มีหน้าต่าง, Syn. opening, gap, aperture
window screenn. ม่านบังหน้าต่าง
window seatที่นั่งติดหน้าต่าง (เช่นในรถ, รถไฟ, เครื่องบิน) , ที่นังติดหน้าต่าง, ที่นั่งติดธรณีหน้าต่าง
windowpane(วิน'โดเพน) n. กระจกหน้าต่าง
windowsย่อจากคำเต็มว่า Microsoft Windows เป็นชื่อของโปรแกรมระบบวินโดว์สของบริษัทไมโครซอฟต์ ซึ่งทำงานภายใต้ระบบไมโครซอฟต์ดอส (Microsoft DOS) ที่เขียนโดยบริษัทเดียวกัน ถือว่าเป็นโปรแกรมระบบที่ได้รับความนิยมสูงสุดในปัจจุบัน ไมโครคอมพิวเตอร์ที่ใช้ชิป 80286 ขึ้นไป สามารถใช้ระบบวินโดว์สได้ ระบบวินโดว์ได้พัฒนาตลอดมา ปัจจุบัน กำลังอยู่ระหว่างหัวเลี้ยวหัวต่อที่จะเปลี่ยนจากวินโดว์ส 3.1 เป็นวินโดว์ส 95 วินโดว์ส 97 และวินโดว์ส 2000 ต่อไป ระบบวินโดว์นี้จะรวมเอาโปรแกรมอรรถประโยชน์ (utility program) ต่าง ๆ ไว้ให้อย่างพร้อมมูล นอกจากนั้น หลายบริษัทยังสร้างโปรแกรมสำเร็จต่าง ๆ ให้ทำงานบนระบบวินโดว์สนี้ เช่น Aldus PageMaker, Freelance ทุกโปรแกรมจะมีวิธีการใช้พื้นฐานคล้ายคลึงกัน ทำให้ง่ายในการเรียนรู้ เพราะเรียนรู้โปรแกรมหนึ่ง ก็ทำให้มีแนวที่จะเรียนโปรแกรมอื่นง่ายขึ้น ระบบวินโดว์สนี้ จะเน้นในเรื่องการใช้ภาพเป็นสื่อ มีการใช้เมาส์ ใช้เมนู มีรายการเลือกต่าง ๆ ทำให้ผู้ใช้รู้สึกสะดวกขึ้นมาก
windows new technologyใช้ตัวย่อว่า Windows NT (อ่านว่า วินโดว์สเอ็นที) เป็นชื่อระบบปฏิบัติการ (operating system) ที่บริษัทไมโครซอฟต์พัฒนาต่อจากระบบวินโดว์ เพื่อให้สามารถใช้กับเครือข่ายได้ ใช้บนเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ 32 บิต ถือเป็นคู่แข่งที่สำคัญของระบบยูนิกซ์ (UNIX) และ โอเอส/ทู (OS/2)
windows ntวินโดว์เอ็นทีย่อมาจาก windows new technology เป็นชื่อระบบปฏิบัติการ (operating system) ที่บริษัทไมโครซอฟต์พัฒนาต่อจากระบบวินโดว์ เพื่อให้สามารถใช้กับเครือข่ายได้ ใช้บนเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ 32 บิต ถือเป็นคู่แข่งที่สำคัญของระบบยูนิกซ์ (UNIX) และ โอเอส/ทู (OS/2)
windowsash(วิน'โดแซช) n. กรอบหน้าต่าง

English-Thai: Nontri Dictionary
window(n) หน้าต่าง, ช่อง, ตู้กระจกหน้าร้าน, กระจกหน้าต่าง
windowpane(n) กระจกหน้าต่าง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pop-up windowหน้าต่างแบบผุดขึ้น, วินโดว์แบบผุดขึ้น [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
period, windowระยะหลบ (กลุ่มอาการภูมิคุ้มกันเสื่อม) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
round windowช่องรูปกลม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
oriel; oriel windowหน้าต่างมุข [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
oriel window; orielหน้าต่างมุข [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
oval windowช่องรูปไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bay windowมุขหน้าต่างเหลี่ยม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bow windowมุขหน้าต่างโค้ง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
multiwindowหน้าต่างหลายชั้น, วินโดว์หลายชั้น [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
multiwindowหน้าต่างหลายชั้น, วินโดว์หลายชั้น [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
dormer windowหน้าต่างหลังคา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
French windowหน้าต่างฝรั่งเศส [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
karst fenster; karst windowหน้าต่างคาสต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
karst window; karst fensterหน้าต่างคาสต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
windowหน้าต่าง, วินโดว์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
window periodระยะหลบ (กลุ่มอาการภูมิคุ้มกันเสื่อม) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
window regulatorกลไกเลื่อนกระจกขึ้นลง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
window stabilizerตัวกันกระจกโคลง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
window stopตัวหยุดกระจก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
window, ovalช่องรูปไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
window, roundช่องรูปกลม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
Windowsวินโดวส์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
Windowsวินโดวส์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
windowหน้าต่าง, วินโดว์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Pop-up windowหน้าต่างแบบผุดขึ้น [เทคโนโลยีการศึกษา]
Oil Windowช่วงความลึกใต้ผิวโลกที่มีอุณหภูมิสูงพอที่จะให้กำเนิดน้ำมัน, Example: อุณหภูมิประมาณ 150 -300 F แต่ไม่สูงพอที่จะเปลี่ยนน้ำมันไปเป็นก๊าซ ในแอ่งสะสมตะกอนช่วง oil window จะอยู่ที่ความลึกประมาณ 7, 000 - 18, 000 ฟุต อุณหภูมิที่เป็นช่วง oil window จะขึ้นอยู่กับหินต้นกำเนิดปิโตรเลียม (source rock) ด้วย เช่น ถ้าหินต้นกำเนิดปิโตรเลียมมีอายุแก่ อุณหภูมิก็จะต่ำ [ปิโตรเลี่ยม]
Active windowวินโดว์ใช้งาน, Example: ในขณะใช้โปรแกรมบางโปรแกรม เราสามารถนำวินโดว์ขึ้นมาแสดงบนจอภาพได้หลายวินโดว์ แต่มีเพียงวินโดว์เดียวเท่านั้นที่เราทำงานด้วยได้และเรียกว่า วินโดว์ใช้งาน [คอมพิวเตอร์]
WordPerfect for Windows (Computer file)เวิร์ดเพอร์เฟ็คท์ สำหรับวินโดวส์ (แฟ้มข้อมูลคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading]
Freelance graphics for Windowsฟรีแลนซ์กราฟิกส์ สำหรับ วินโดวส์ [TU Subject Heading]
Harvard graphics for Windowsฮาร์วาร์ดกราฟิกส์ สำหรับ วินโดวส์ [TU Subject Heading]
Lotus Approach for Windowsโลตัส แอพพโรช สำหรับ วินโดวส์ [TU Subject Heading]
Lotus Notes for Windowsโลตัส โน้ต สำหรับ วินโดวส์ [TU Subject Heading]
Pop-up windowวินโดว์แบบผุดขึ้น [เทคโนโลยีการศึกษา]
Master Track Pro 4 for Windows (Computer program)มาสเตอร์ แทรก โปร 4 สำหรับวินโดวส์ (โปรแกรมคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading]
Microsoft Visual Basic for Windowsไมโครซอฟต์ วิชวล เบสิก สำหรับวินโดวส์ [TU Subject Heading]
Microsoft Windows (Computer file)ไมโครซอฟต์ วินโดวส์ (แฟ้มข้อมูลคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading]
Microsoft Windows Movie Makerไมโครซอฟต์ วินโดวส์ มูวี เมคเกอร์ [TU Subject Heading]
Microsoft Windows NTไมโครซอฟต์ วินโดวส์ เอ็นที [TU Subject Heading]
Microsoft Windows NT serverไมโครซอฟต์ วินโดวส์ เอ็นที เซิร์ฟเวอร์ [TU Subject Heading]
Microsoft Windows serverไมโครซอฟต์ วินโดวส์ เซิร์ฟเวอร์ [TU Subject Heading]
Paradox for Windows (Computer file)พาราด็อกซ์ สำหรับ วินโดวส์ (แฟ้มข้อมูลคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading]
Quattro Pro for Windowsควอตโตร โปร สำหรับ วินโดวส์ [TU Subject Heading]
Quicken for Windowsควิกเก้นสำหรับวินโดวส์ [TU Subject Heading]
SPSS for Windowsเอสพีเอสเอส สำหรับวินโดวส์ [TU Subject Heading]
Turbo C++ for Windowsเทอร์โบ ซี++ สำหรับวินโดวส์ [TU Subject Heading]
Visual FoxPro for Windowsวิชวล ฟอกซ์โปร สำหรับวินโดวส์ [TU Subject Heading]
Window shadesการบังแสงหน้าต่าง [TU Subject Heading]
Windowsหน้าต่าง [TU Subject Heading]
Windows (Computer programs)จอซ้อน (โปรแกรมคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading]
Aorta-Pulmonary Windowเอออร์ตาพัลโมนารี่วินโดว์ [การแพทย์]
Atmospheric windowหน้าต่างบรรยากาศ [อุตุนิยมวิทยา]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, Windows looks cool. Donna:- Windows war ja toll. Up Helly Aa (2014)
Through the curtains hanging in the windowThrough the curtains hanging in the window Vacation (2015)
Little light shining through the windowLittle light shining through the window Vacation (2015)
He never stood a chance. He uses useless virus scans, dated servers, and security software that runs on Windows 98.Er hatte nie eine Chance, mit sinnlosen Virenscannern, veralteten Servern und Sicherheitssoftware, die auf Windows 98 läuft. eps1.2_d3bug.mkv (2015)
Someone unplugged the main power line and plugged in a George Foreman Grill.WINDOWS WURDE NICHT VORSCHRIFTSMÄSSIG GESCHLOSSEN Jemand hat die Hauptstromleitung gekappt und einen Grill angeschlossen. Let's Find Out (2015)
Oh, yeah, the broken windows theory?Die Broken-Windows-Theorie? We'll Always Have Baltimore (2016)
♪ Yes, the window's still open if the door is closed. ♪♪ Yes, the window's still open if the door is closed. ♪ The Bicameral Mind (2016)
You're just a glorified Windows Vista.Du bist auch nur ein protziges Windows Vista. Solitude (2016)
We're about to work with Foond and we have Windows 95.Wir werden mit Foond arbeiten und haben noch Windows 95. L'entreprise (2016)
And it seems that an internet-enabled computer, which its primary function is to browse pornography, is really susceptible to computer viruses, especially if you're running Windows.Das ist wohl ein PC mit Internetanschluss, der vorwiegend Pornoseiten lädt. Das zieht Viren nur so an. Vor allem, wenn man Windows hat. Mission Impossible (2017)
Hello, I'm Martin Lavender from Cachet Windows.Guten Tag, ich bin Martin Lavender von Cachet Windows. Salesmen Are Like Vampires (2017)
Cachet Windows was reborn.Cachet Windows hatte plötzlich Stil. Salesmen Are Like Vampires (2017)
Runs Cachet Windows in the high street. Likes to pretend he runs this place as well.Er leitet Cachet Windows und tut gerne so, als würde er diesen Laden auch führen. Sexy Rollercoasters (2017)
Vincent Swan, Cachet Windows.Vincent Swan, Cachet Windows. The Widow Maker (2017)
Even as Dr. Green watched them through the window looking for any sign of conspiracy.แม้แต่ ดร. กรีน มองพวกเขา ผ่านทางหน้าต่าง... ...มองหาสัญลักษณ์ของการคิดกบฏ Basic Instinct (1992)
Don't leave it by the window.อย่าวางเทียนข้างหน้าต่าง Wuthering Heights (1992)
The candle in the window.มีเทียนอยู่ที่หน้าต่าง Wuthering Heights (1992)
I saw him out the window.นี่ไม่ตำเป็นต้องหาข้อผิดอะไรเลย ชายคนนี้ก้อไม่น่าเข้าใกล้อยู่แล้วนะเนี่ย Hero (1992)
Well, then you wanna look in windows and watch babes undress?โอเค, นายอยากมองไปที่หน้าต่าง แล้วเห็นผู้หญิงแก้ผ้ามั้ย? Hocus Pocus (1993)
- Take me to the window.- พาฉันไปที่หน้าต่าง. Hocus Pocus (1993)
He told us to take our socks out of the window.เขาบอกให้เราใช้ถุงเท้าของเรา เขามักจะออกหน้าต่าง In the Name of the Father (1993)
- Take the socks out of the window.- - ใช้ถุงเท้าออกจากหน้าต่าง - In the Name of the Father (1993)
Close all the windows!ปิดประตูหน้าต่างให้หมด The Joy Luck Club (1993)
I said, would you close the window, please?ฉันบอกว่าคุณช่วยไป ปิดหน้าต่างทีได้ไหม มันหนาว The Joy Luck Club (1993)
There's frost in every window Oh, I can't believe my eyesไอน้ำเกาะอยู่บนหน้าต่าง โอ้ ฉันไม่อยากจะเชื่อสายตาตัวเองเลย The Nightmare Before Christmas (1993)
[ Schindler ] In the windows.ดี.. Schindler's List (1993)
That looks like a good, clear window right there.ตรงนี้น่าจะได้นะ มีหน้าต่างชมวิวด้วย Junior (1994)
What's the window on these human experiments results?แล้วเรื่องเกี่ยวกับผลการทดลองในมนุษย์ล่ะ Junior (1994)
Stay away from the window.อยู่ห่างจากหน้าต่างไว้ Léon: The Professional (1994)
- He fell out of a window.- เขาหลุดออกมาจากหน้าต่าง Pulp Fiction (1994)
Yet even another way is to say he was thrown out of a window by Marsellus because of you.แต่แม้อีกวิธีหนึ่งคือการบอกว่าเขาถูกโยนออกจากหน้าต่างโดย Marsellus เพราะคุณ Pulp Fiction (1994)
You heard Marsellus... threw Tony Rocky Horror out of a fourth- story window for giving me a foot massage?คุณได้ยิน Marsellus ... โยนโทนี่ร็อคกี้สยองขวัญออกมาจากหน้าต่างชั้นที่สี่ที่ให้ฉันนวดเท้าหรือไม่ Pulp Fiction (1994)
Marsellus throwing Tony out of a fourth-story window... for massaging my feet seemed reasonable?Marsellus ขว้างปาโทนี่ออกมาจากหน้าต่างชั้นที่สี่ ... สำหรับนวดเท้าของฉันดูเหมือนเหมาะสม? Pulp Fiction (1994)
Truth is, nobody knows why Marsellus threw Tony out that window... except Marsellus and Tony.ความจริงคือไม่มีใครรู้ว่าทำไม Marsellus โยนโทนี่ออกไปนอกหน้าต่างที่ ... ยกเว้น Marsellus และโทนี่ Pulp Fiction (1994)
I'm washin' windows, and you're pickin' up this nigger's skull!ฉัน washin 'หน้าต่างและคุณ pickin' ขึ้นกะโหลกศีรษะนิโกรนี้! Pulp Fiction (1994)
Nothing left but... some damn rocks on a windowsill.ไม่มีอะไรเหลือ แต่ ... บางหินด่าบนขอบหน้าต่าง The Shawshank Redemption (1994)
One night... I watched Dona Querida at the window in her slip.คืนหนึ่ง ผมเฝ้าดูดอนย่าคิวริด้า Don Juan DeMarco (1994)
Now, if what you're saying is true... there should be out that window... a black Byzantine church with two-hundred-fifty-foot spires... with gold onions on the top.แล้วถ้ามันจริงอย่างที่คุณพูดล่ะก็ ข้างนอกหน้าต่างนั่น ต้องมีโบสถ์ไบเซนไทน์สีดำห่างจากที่นี่ 250 ฟุต In the Mouth of Madness (1994)
Look at the window. There's my name. Hi, me.ดูช่องนี่สิ เป็นชื่อฉันด้วย หวัดดีฉันเอง The One with George Stephanopoulos (1994)
And then he woke up and there was this big plant outside of his window, full of possibilities and stuff.พอตื่นขึ้นมา มันก็มีต้นไม้มหึมา อยู่นอกหน้าต่าง และมีความเป็นไปได้เต็มไปหมด The One with George Stephanopoulos (1994)
I remember the moonlight coming in through the open window and her face had the most incredible glow.ฉันจำได้ถึงแสงจันทร์ที่ส่องเข้ามาผ่านทางหน้าต่าง แล้วหน้าของเธอ ก็สว่างสวยมากๆเลยล่ะ The One with George Stephanopoulos (1994)
Say, you don't want me to open up a window or anything?ให้ผมเปิดหน้าต่างให้ดีมั้ย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Now, just one second at the window... and it's all over.แค่ 1 วินาทีที่หน้าต่าง แล้วทุกอย่างก็จบ Heat (1995)
He resisted my men painting his windows.เขาทำร้ายคนของผม ที่กำลังปฏิบัตหน้าที่ครับ The Great Dictator (1940)
Get my Sunday shoes. They're on the windowsill.รองเท้าวันอาทิตย์ของฉัน พวกเขาเอาไว้ที่ขอบหน้าต่าง The Great Dictator (1940)
The only sign of life was a lighted window... in the shop of a wood-carver named, uh, Geppetto.เพียงเข้าสู่ระบบของชีวิตเป็น หน้าต่างไฟ ในร้านของไม้แกะสลักชื่อ, เอ่อ เจเปโท Pinocchio (1940)
I forgot to open the window.ฉันลืมที่จะเปิดหน้าต่าง Pinocchio (1940)
Get a load of that stained-glass window.ของหน้าต่างกระจกสีที่ Pinocchio (1940)
Moonlight can play odd tricks upon the fancy, and suddenly it seemed to me that light came from the windows.เเสงจันทร์อาจทําให้เกิดภาพลวงตา ทําให้ฉันเห็นว่ามีเเสงไฟ ลอดออกมาจากหน้าต่าง Rebecca (1940)
I noticed that a window wasn't closed and I came up to seeฉันสังเกตเห็นว่าหน้าต่างเปิดอยู่ เลยเข้ามาปิดให้ Rebecca (1940)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
windowA ball flew in through the window.
windowA baseball came flying through the window.
windowA beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.
windowA bee flew out of the window.
windowA face appeared at the window.
windowAfter cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.
windowAfter I cleaned the window, I could see through it clearly.
windowA hammer was used to break the window.
windowAll I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
windowAll of us looked through the window.
windowAlso, a lot of houses were damaged; windows were often broken throughout the town.
windowApart from several windowpanes, there was no major damage.
windowAre there two windows in your room?
windowA thief crept in through the window.
windowAt which window can I make a reserve?
windowBob entered the house through a window.
windowBoth of the windows were broken.
windowBut by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...
windowBy whom was the window broken?
windowBy whom was this window broken?
windowCan I open the window?
windowCan you open the window?
windowCar windows accumulate frost on winter mornings.
windowClean the window with a damp cloth.
windowClose the window.
windowClose the window, will you?
windowCold blasts from the broken window chilled us.
windowCould we have a table by the window?
windowCould you convert this file into a Windows 95 compatible file and re-send it?
windowDid not it occur to you to shut the windows?
windowDid you break the window on purpose or by accident?
windowDid you leave the window open?
windowDo not look out of the window.
windowDo not look out the window.
windowDon't leave the room with the window open.
windowDon't leave the window open.
windowDon't leave the windows open.
windowDon't look out the window. Concentrate on your work.
windowDon't open the window.
windowDon't punish him for breaking the window. He is not to blame.
windowDon't put your hands out of the window.
windowDon't put your head out of the window.
windowDon't sleep with the windows open.
windowDon't stick your hand out of the window.
windowDon't use the desk by that window.
windowDo you have a table near the window?
windowDo you have a window seat?
windowDo you know the girl standing by the window?
windowDo you mind if I open the window?
windowDo you mind if I open the window and let the smoke out?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กระจกหลัง(n) rear window
ผักชีโรยหน้า(n) window dressing, See also: gilding, Example: บางโรงเรียนเวลามีคนมาตรวจก็จะปรับปรุงโรงเรียนแบบผักชีโรยหน้าเพื่อหวังรางวัลโรงเรียนดีเด่น, Thai Definition: การทําความดีเพียงผิวเผิน, Notes: (สำนวน)
วงกบ(n) window frame, See also: door frame, Syn. บานกบ, เช็ดหน้า, กรอบเช็ดหน้า, Example: ช่างคนนี้ทำงานเก่ง ทำวงกบได้ปราณีตจริงๆ, Thai Definition: กรอบประตูหรือหน้าต่าง
หน้าต่าง(n) window, Syn. บัญชร, Example: เขาได้ยินเสียงจิ้งหรีดส่งเสียงร้องเข้ามาทางหน้าต่าง, Count Unit: บาน, ช่อง, หน้าต่าง, Thai Definition: ช่องฝาเรือนที่เปิดปิดได้ เพื่อรับแสงสว่าง อากาศและลม
สิงหบัญชร(n) a window behind which a Thai King received foreign visitors, Syn. สีหบัญชร, หน้าต่าง, Example: สิ่งสำคัญในพระที่นั่งนี้คือ สิงหบัญชรซึ่งสร้างเป็นพระที่นั่งบุษบกมาลาโผล่จากผนังด้านทิศใต้, Thai Definition: หน้าต่างที่พระเจ้าแผ่นดินเสด็จประทับรับแขกเมือง, Notes: (ราชา)
ตีเกล็ด(v) make louver-boards, See also: create thin fixed slats on the lower part of a window, Syn. ตีฝา, Thai Definition: ตีฝาซ้อนเหลื่อมกันตามแนวนอน
บานกบ(n) window frame, See also: door frame, Syn. ข้างกบ, Example: ช่างแกะสลักบานกบทุกแผ่นได้วิจิตรงดงามมาก, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: กระดานกรุกระหนาบข้างเสาในพระระเบียง ปลายแผ่นกระดานยันใต้ท้องสะพาน ที่พาดอยู่บนหัวเสา, กระดานกรุกระหนาบข้างคูหาหรือช่องหน้าต่างโบสถ์ วิหาร พระที่นั่งต่างๆ
บานหน้าต่าง(n) window panel, See also: window leaf, Example: เขาผลักบานหน้าต่างออก จ้องมองลงไปข้างล่างอย่างสงสัย, Count Unit: บาน, Thai Definition: บานเปิดปิดของหน้าต่าง
ใบดาล(n) kind of windows or doors with a bolt or a latch, Count Unit: บาน, Thai Definition: บานประตู หรือหน้าต่างที่ใช้ลูกดาล
กรอบเช็ดหน้า(n) frame, See also: window or door frame, Syn. เช็ดหน้า, วงกบ, Example: กรอบเช็ดหน้าที่บ้านของเขาทำด้วยไม้สักสวยงามมาก, Count Unit: วง, Thai Definition: กรอบประตูหรือหน้าต่าง
ข้างกบ(n) window frame, See also: door frame, Syn. บานกบ, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: กระดานกรุกระหนาบข้างเสาในพระระเบียง ปลายแผ่นกระดานยันใต้ท้องสะพาน ที่พาดอยู่บนหัวเสา, กระดานกรุกระหนาบข้างคูหาหรือช่องหน้าต่างโบสถ์ วิหาร พระที่นั่งต่าง ๆ
ข้างกบ(n) window frame, See also: door frame, Syn. บานกบ, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: กระดานกรุกระหนาบข้างเสาในพระระเบียง ปลายแผ่นกระดานยันใต้ท้องสะพาน ที่พาดอยู่บนหัวเสา, กระดานกรุกระหนาบข้างคูหาหรือช่องหน้าต่างโบสถ์ วิหาร พระที่นั่งต่างๆ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใบดาล[baidān] (n) EN: kind of windows or doors with a bolt or a latch
บาน[bān] (n) EN: [ classifier : doors, windows; mirrors; frames; screens; other flat things ]  FR: [ classificateur : portes, fenêtres ; miroirs ; cadres ; écrans ; autres objets plats ]
บานกบ[bānkop] (n) EN: window frame ; doorframe  FR: châssis de fenêtre [ m ] ; encadrement de porte [ m ]
บานหน้าต่าง[bānnātāng] (n, exp) EN: window panel ; window leaf  FR: châssis vitré [ m ]
ช่อง[chǿng] (n) EN: entrance ; window ; booth  FR: entrée [ f ] ; cabine [ f ] ; guichet [ m ]
ช่องขายตั๋ว[chøng khāi tūa] (n, exp) EN: ticket window  FR: guichet [ m ]
จ่ายเงินอย่างสุรุ่ยสุร่าย[jāi ngoen yāng suruisurāi] (v, exp) EN: throw money out of the window  FR: jeter l'argent par la fenêtre/les fenêtres
การตกแต่งงบการเงิน[kān toktaeng ngop kānngoen] (n, exp) EN: window dressing
การเวก[kārawēk] (n) EN: paradise window bird  FR: rossignol [ m ]
ข้างกบ[khāngkop] (n) EN: window frame ; door frame
กระจกรถ[krajok rot] (n, exp) EN: windshield ; windscreen ; car window  FR: pare-brise = parebrise [ m ]
กรอบเช็ดหน้า[krøp chet nā] (n, exp) EN: window frame
กรอบหน้าต่าง[krøp nātāng] (n, exp) EN: window frame  FR: cadre d'une fenêtre [ m ]
น้ำยาเช็ดกระจก[nāmyā chet krajok] (n, exp) EN: window cleaner  FR: produit de nettoyage des vitres [ m ]
หน้าร้าน[nārān] (n) EN: shop window  FR: devanture [ f ]
หน้าต่าง[nātāng] (n) EN: window  FR: fenêtre [ f ]
หน้าต่างกุหลาบ[nātāng kulāp] (n, exp) EN: rose window  FR: rosace [ f ]
หน้าต่างนิรภัย[nātāng niraphai] (n, exp) EN: security window
พลูฉลุ[phlū chalu] (n, exp) EN: Window-leaf
รัตนสิงหาสน์[rattanasinghāt] (n) EN: window or balcony where royalty make their public appearance
ริมหน้าต่าง[rim nātāng] (n, exp) EN: window side
สีหบัญชร[sīhabanchøn] (n) EN: window behind which a Thai King received foreign visitors
แต่งหน้าร้าน[taeng nārān] (v, exp) EN: dress a shop window  FR: décorer une vitrine
ที่นั่งติดหน้าต่าง[thīnang tit nātāng] (n, exp) EN: window seat
ตู้โชว์[tū chō] (n) EN: display window ; showcase  FR: vitrine [ f ] ; présentoir [ m ]
ตู้โชว์หน้าร้าน[tū chō nā rān] (n, exp) EN: shop window
วินโดว์[windō] (n) EN: window  FR: fenêtre [ f ]
วินโดวส์[Windōws] (tm) EN: Windows  FR: Windows [ m ]
วงกบ[wongkop] (n) EN: window frame ; door frame  FR: châssis de porte [ m ] ; châssis de fenêtre [ m ] ; cadre d'une porte [ m ] ; cadre d'une fenêtre [ m ] ; huisserie [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
window
windows
windowed
windowless
windowpane
windowpanes

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
window
windows
shopwindow
window-box
windowpane
windowsill
shopwindows
show-window
windowpanes
windowsills
show-windows
window-boxes
dormer-window
dormer-windows
transom-window
transom-windows
window-dressing

WordNet (3.0)
bay window(n) a window that sticks out from the outside wall of a house, Syn. bow window
car window(n) a window in a car
casement window(n) a window with one or more casements
display window(n) a window of a store facing onto the street; used to display merchandise for sale in the store, Syn. shopwindow, show window, shop window
dormer window(n) the window in a gabled extension built to accommodate a window
double-hung window(n) a window having two sashes that slide up and down
french window(n) a French door situated in an exterior wall of a building
lancet window(n) a narrow window having a lancet arch and without tracery
louvered window(n) a window with glass louvers, Syn. jalousie
picture window(n) a large window with a single pane (usually overlooking a view)
pivoting window(n) a window that opens by pivoting either horizontally or vertically
rear window(n) car window that allows vision out of the back of the car
rose window(n) circular window filled with tracery, Syn. rosette
sash window(n) a window with (usually two) sashes that slide vertically to let in air
sliding window(n) a window that open by sliding horizontally
stained-glass window(n) a window made of stained glass
storm window(n) a window outside an ordinary window to protect against severe weather or winter, Syn. storm sash
ticket window(n) a window through which tickets are sold (as from a ticket booth)
window(n) a framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air
window(n) a transparent opening in a vehicle that allow vision out of the sides or back; usually is capable of being opened
window(n) a transparent panel (as of an envelope) inserted in an otherwise opaque material
window(n) an opening that resembles a window in appearance or function
window(n) the time period that is considered best for starting or finishing something
window(n) an opening in a wall or screen that admits light and air and through which customers can be served
window(n) (computer science) a rectangular part of a computer screen that contains a display different from the rest of the screen
window blind(n) a blind for privacy or to keep out light
window box(n) a long narrow box for growing plants on a windowsill
window cleaner(n) someone who cleans windows for pay
window dresser(n) someone who decorates shop windows, Syn. window trimmer
window dressing(n) the decoration of shop windows
window envelope(n) an envelope with a transparent panel that reveals the address on the enclosure
window frame(n) the framework that supports a window
window oyster(n) marine bivalve common in Philippine coastal waters characterized by a large thin flat translucent shell, Syn. Placuna placenta, capiz, windowpane oyster
windowpane(n) a pane of glass in a window, Syn. window
windowpane(n) very thin translucent flounder of the Atlantic coast of North America, Syn. Scophthalmus aquosus
windows(n) (trademark) an operating system with a graphical user interface
window screen(n) screen to keep insects from entering a building through the open window
window seat(n) a bench or similar seat built into a window recess
window shade(n) an opaque window blind that can cover or uncover a window
window-shop(v) examine the shop windows; shop with the eyes only
windowsill(n) the sill of a window; the horizontal member at the bottom of the window frame
window washer(n) someone who washes windows
window-washing(n) the activity of washing windows
acid(n) street name for lysergic acid diethylamide, Syn. superman, pane, Zen, back breaker, dose, Elvis, loony toons, dot, Lucy in the sky with diamonds, battery-acid, window pane
dormer(n) a gabled extension built out from a sloping roof to accommodate a vertical window, Syn. dormer window
dress up(v) make something appear superficially attractive, Syn. window-dress
facade(n) a showy misrepresentation intended to conceal something unpleasant, Syn. window dressing
fenestra ovalis(n) fenestra that has the base of the stapes attached to it, Syn. oval window, fenestra vestibuli, fenestra of the vestibule
fenestra rotunda(n) fenestra leading into the cochlea, Syn. round window, fenestra cochleae, fenestra of the cochlea
oriel(n) a projecting bay window corbeled or cantilevered out from a wall, Syn. oriel window

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Bay window

1. (Arch.) A window forming a bay or recess in a room, and projecting outward from the wall, either in a rectangular, polygonal, or semicircular form; -- often corruptly called a bow window.
Syn. -- bay window, bow window, bow-window. [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ]

2. a protruding abdomen. [ informal ]
Syn. -- belly, paunch, pot, potbelly, corporation, tummy. [ WordNet 1.5 ]

Dormer window

or /mhw>, n. [ Literally, the window of a sleeping apartment. F. dormir to sleep. See Dormant, a. & n. ] (Arch.) A window pierced in a roof, and so set as to be vertical while the roof slopes away from it. Also, the gablet, or houselike structure, in which it is contained. [ 1913 Webster ]

Variants: Dormer
drive-in window

n. a window at a business establishment, such as a bank or restaurant, where patrons may transact business or order goods while staying in their automobiles; as, to cash a check at the drive-in window of the bank. [ PJC ]

louvered window

n. A window having louvers in place of glass, usually over the entire surface of the window. [ PJC ]

Window

n. [ OE. windowe, windoge, Icel. vindauga window, properly, wind eye; akin to Dan. vindue. &unr_;&unr_;&unr_;&unr_;. See Wind, n., and Eye. ] [ 1913 Webster ]

1. An opening in the wall of a building for the admission of light and air, usually closed by casements or sashes containing some transparent material, as glass, and capable of being opened and shut at pleasure. [ 1913 Webster ]

I leaped from the window of the citadel. Shak. [ 1913 Webster ]

Then to come, in spite of sorrow,
And at my window bid good morrow. Milton. [ 1913 Webster ]

2. (Arch.) The shutter, casement, sash with its fittings, or other framework, which closes a window opening. [ 1913 Webster ]

3. A figure formed of lines crossing each other. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Till he has windows on his bread and butter. King. [ 1913 Webster ]

4. a period of time in which some activity may be uniquely possible, more easily accomplished, or more likely to succeed; as, a launch window for a mission to Mars. [ PJC ]

5. (Computers) a region on a computer display screen which represents a separate computational process, controlled more or less independently from the remaining part of the screen, and having widely varying functions, from simply displaying information to comprising a separate conceptual screen in which output can be visualized, input can be controlled, program dialogs may be accomplished, and a program may be controlled independently of any other processes occurring in the computer. The window may have a fixed location and size, or (as in modern Graphical User Interfaces) may have its size and location on the screen under the control of the operator. [ PJC ]

[ 1913 Webster ]


French window (Arch.), a casement window in two folds, usually reaching to the floor; -- called also French casement. --
Window back (Arch.), the inside face of the low, and usually thin, piece of wall between the window sill and the floor below. --
Window blind, a blind or shade for a window. --
Window bole, part of a window closed by a shutter which can be opened at will. [ Scot. ] --
Window box, one of the hollows in the sides of a window frame for the weights which counterbalance a lifting sash. --
Window frame, the frame of a window which receives and holds the sashes or casement. --
Window glass, panes of glass for windows; the kind of glass used in windows. --
Window martin (Zool.), the common European martin. [ Prov. Eng. ] --
Window oyster (Zool.), a marine bivalve shell (Placuna placenta) native of the East Indies and China. Its valves are very broad, thin, and translucent, and are said to have been used formerly in place of glass. --
Window pane. (a) (Arch.) See Pane, n., 3 (b). (b) (Zool.) See Windowpane, in the Vocabulary. --
Window sash, the sash, or light frame, in which panes of glass are set for windows. --
Window seat, a seat arranged in the recess of a window. See Window stool, under Stool. --
Window shade, a shade or blind for a window; usually, one that is hung on a roller. --
Window shell (Zool.), the window oyster. --
Window shutter, a shutter or blind used to close or darken windows. --
Window sill (Arch.), the flat piece of wood, stone, or the like, at the bottom of a window frame. --
Window swallow (Zool.), the common European martin. [ Prov. Eng. ] --
Window tax, a tax or duty formerly levied on all windows, or openings for light, above the number of eight in houses standing in cities or towns. [ Eng. ]
[ 1913 Webster ]

Window

v. t. [ imp. & p. p. Windowed p. pr. & vb. n. Windowing. ] [ 1913 Webster ]

1. To furnish with windows. [ 1913 Webster ]

2. To place at or in a window. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Wouldst thou be windowed in great Rome and see
Thy master thus with pleach'd arms, bending down
His corrigible neck? Shak. [ 1913 Webster ]

Windowed

a. Having windows or openings. [ R. ] “Looped and windowed raggedness.” Shak. [ 1913 Webster ]

Windowless

a. Destitute of a window. Carlyle. [ 1913 Webster ]

Windowpane

n. 1. (Arch.) See Pane, n., (3) b. [ In this sense, written also window pane. ] [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) A thin, spotted American turbot (Pleuronectes maculatus) remarkable for its translucency. It is not valued as a food fish. Called also spotted turbot, daylight, spotted sand flounder, and water flounder. [ 1913 Webster ]

Windowy

a. Having little crossings or openings like the sashes of a window. [ R. ] Donne. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[chuāng, ㄔㄨㄤ, ] shutter; window #3,945 [Add to Longdo]
开通[kāi tong, ㄎㄞ ㄊㄨㄥ˙,   /  ] to open up (windows for air, ideas for discussion, transport routes etc); open-minded #4,057 [Add to Longdo]
窗口[chuāng kǒu, ㄔㄨㄤ ㄎㄡˇ,  ] window #4,230 [Add to Longdo]
[shàn, ㄕㄢˋ, ] fan; panel of door or screen; wing of screen; classifier for panels, fans, doors, windows etc #5,353 [Add to Longdo]
逛街[guàng jiē, ㄍㄨㄤˋ ㄐㄧㄝ,  ] to take a walk; to window-shop; to stroll down the street #6,045 [Add to Longdo]
窗户[chuāng hu, ㄔㄨㄤ ㄏㄨ˙,   /  ] window #6,366 [Add to Longdo]
车窗[chē chuāng, ㄔㄜ ㄔㄨㄤ,   /  ] car window; window of vehicle (bus, train etc) #12,255 [Add to Longdo]
窗帘[chuāng lián, ㄔㄨㄤ ㄌㄧㄢˊ,  ] window curtains #12,283 [Add to Longdo]
窗子[chuāng zǐ, ㄔㄨㄤ ㄗˇ,  ] casement; window #18,740 [Add to Longdo]
窗台[chuāng tái, ㄔㄨㄤ ㄊㄞˊ,  ] window sill #20,878 [Add to Longdo]
橱窗[chú chuāng, ㄔㄨˊ ㄔㄨㄤ,   /  ] display window #22,725 [Add to Longdo]
铺面[pù miàn, ㄆㄨˋ ㄇㄧㄢˋ,   /  ] front window; store front #33,125 [Add to Longdo]
视窗[shì chuāng, ㄕˋ ㄔㄨㄤ,   /  ] a window (on a computer screen); Windows (the Microsoft operating system) #33,675 [Add to Longdo]
[cōng, ㄘㄨㄥ, / ] window; chimney #38,633 [Add to Longdo]
注册表[zhù cè biǎo, ㄓㄨˋ ㄘㄜˋ ㄅㄧㄠˇ,    /   ] Windows registry #39,470 [Add to Longdo]
[yǒu, ㄧㄡˇ, ] enlighten; lattice window #42,698 [Add to Longdo]
网眼[wǎng yǎn, ㄨㄤˇ ㄧㄢˇ,   /  ] mesh; net; Web-Eye (Windows video program) #50,094 [Add to Longdo]
窗框[chuāng kuàng, ㄔㄨㄤ ㄎㄨㄤˋ,  ] window frame #54,586 [Add to Longdo]
[táng, ㄊㄤˊ, ] pillar; door post; door or window frame; classifier for doors or windows #68,523 [Add to Longdo]
窗明几净[chuāng míng jī jìng, ㄔㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧ ㄐㄧㄥˋ,     /    ] lit. clear window and clean table (成语 saw); fig. bright and clean #69,473 [Add to Longdo]
[líng, ㄌㄧㄥˊ, / ] the lattice of a window a sill, a lintel #95,132 [Add to Longdo]
盘符[pán fú, ㄆㄢˊ ㄈㄨˊ,   /  ] disk drive number (A: or B: in Microsoft DOS and Windows system) #99,156 [Add to Longdo]
窗扇[chuāng shàn, ㄔㄨㄤ ㄕㄢˋ,  ] window; the opening panel of a window #107,368 [Add to Longdo]
[dié, ㄉㄧㄝˊ, ] small dish; window #149,388 [Add to Longdo]
明窗净几[míng chuāng jìng jī, ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄤ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧ,     /    ] lit. clear window and clean table (成语 saw); fig. bright and clean #263,204 [Add to Longdo]
[líng, ㄌㄧㄥˊ, ] small boat with windows #379,082 [Add to Longdo]
吊窗[diào chuāng, ㄉㄧㄠˋ ㄔㄨㄤ,  ] a sash window #752,925 [Add to Longdo]
蓬门荜户[péng mén bì hù, ㄆㄥˊ ㄇㄣˊ ㄅㄧˋ ㄏㄨˋ,     /    ] overgrown gate, wicker windows (成语 saw); poor person's house; humble home #968,674 [Add to Longdo]
剥啄[bō zhuó, ㄅㄛ ㄓㄨㄛˊ,   /  ] tap (on a door or window) [Add to Longdo]
卵圆窗[luǎn yuán chuāng, ㄌㄨㄢˇ ㄩㄢˊ ㄔㄨㄤ,    /   ] oval window between middle and inner ear [Add to Longdo]
售票口[shòu piào kǒu, ㄕㄡˋ ㄆㄧㄠˋ ㄎㄡˇ,   ] ticket window [Add to Longdo]
囱门[cōng mén, ㄘㄨㄥ ㄇㄣˊ,   /  ] window; chimney [Add to Longdo]
太阳窗[tài yáng chuāng, ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ ㄔㄨㄤ,    /   ] sun window; sun roof (of car) [Add to Longdo]
弦月窗[xián yuè chuāng, ㄒㄧㄢˊ ㄩㄝˋ ㄔㄨㄤ,   ] a narrow slit window; a lunette [Add to Longdo]
户牖[hù yǒu, ㄏㄨˋ ㄧㄡˇ,   /  ] door and window; the home [Add to Longdo]
程式管理员[chéng shì guǎn lǐ yuán, ㄔㄥˊ ㄕˋ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄩㄢˊ,      /     ] program manager (Windows) [Add to Longdo]
窗玻璃[chuāng bō lí, ㄔㄨㄤ ㄅㄛ ㄌㄧˊ,   ] window pane [Add to Longdo]
窗钩[chuāng gōu, ㄔㄨㄤ ㄍㄡ,   /  ] window hook; window latch [Add to Longdo]
窗饰[chuāng shì, ㄔㄨㄤ ㄕˋ,   /  ] window decoration [Add to Longdo]
蓬户瓮牖[péng hù wèng yǒu, ㄆㄥˊ ㄏㄨˋ ㄨㄥˋ ㄧㄡˇ,     /    ] thatched house, broken urn windows (成语 saw); poor person's house; humble home [Add to Longdo]
蓬门筚户[péng mén bì hù, ㄆㄥˊ ㄇㄣˊ ㄅㄧˋ ㄏㄨˋ,     /    ] overgrown gate, wicker windows (成语 saw); poor person's house; humble home [Add to Longdo]
视窗加速器[shì chuāng jiā sù qì, ㄕˋ ㄔㄨㄤ ㄐㄧㄚ ㄙㄨˋ ㄑㄧˋ,      /     ] Windows accelerator [Add to Longdo]
视窗基准[shì chuāng jī zhǔn, ㄕˋ ㄔㄨㄤ ㄐㄧ ㄓㄨㄣˇ,     /    ] Windows based [Add to Longdo]
视窗新技[shì chuāng xīn jì, ㄕˋ ㄔㄨㄤ ㄒㄧㄣ ㄐㄧˋ,     /    ] Windows NT [Add to Longdo]
走扇[zǒu shàn, ㄗㄡˇ ㄕㄢˋ,  ] not closing properly (of door, window etc) [Add to Longdo]
边窗[biān chuāng, ㄅㄧㄢ ㄔㄨㄤ,   /  ] side window [Add to Longdo]
锁闩[suǒ shuān, ㄙㄨㄛˇ ㄕㄨㄢ,   /  ] a latch; bolt (to lock door or window) [Add to Longdo]
[tà, ㄊㄚˋ, ] door or window in an upper story [Add to Longdo]
防夹[fáng jiā, ㄈㄤˊ ㄐㄧㄚ,   /  ] antipinch (e.g. preventing catching fingers in automatic car windows) [Add to Longdo]
云窗雾槛[yún chuāng wù kǎn, ㄩㄣˊ ㄔㄨㄤ ㄨˋ ㄎㄢˇ,     /    ] cloud around the window, mist on the threshold (成语 saw); tall building with the windows in the clouds [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anschlag { m } (für Fenster oder Tür)rabbet (for window or door) [Add to Longdo]
Augenwischerei { f }windows dressing [Add to Longdo]
Bildschirmfenster { n } [ comp. ]screen window [Add to Longdo]
Blumenkasten { m }window box [Add to Longdo]
Bogenfenster { n }arched window [Add to Longdo]
Dacherker { m }gabled dormer window [Add to Longdo]
Dachfenster { n }dormer; dormer window; roof-light; skylight [Add to Longdo]
Dachluke { f }dormer window [Add to Longdo]
Doppelfenster { n }double window [Add to Longdo]
Drehflügelfenster { n }pivot window [Add to Longdo]
Drehkippfenster { n }tilt and turn window [Add to Longdo]
Dünnglas { n }thin window glass [Add to Longdo]
Erkerfenster { n }bay window [Add to Longdo]
Fenster { n } | Fenster { pl } | Fenster nach vornewindow | windows | window to front [Add to Longdo]
Fenster { n }; Bildschirmfenster { n } [ comp. ]window [Add to Longdo]
mit Fenstern versehenwindowed [Add to Longdo]
Fensterband { n }window hinge [Add to Longdo]
Fensterbank { f }window seat [Add to Longdo]
Fensterbrett { n }; Fensterbank { f }; Fenstersims { m } | Fensterbretter { pl }window sill; windowsill; window ledge | window sills [Add to Longdo]
Fensterbrett { n }window board [Add to Longdo]
Fensterbriefumschlag { m }window envelope [Add to Longdo]
Fenstergitter { n }window grate [Add to Longdo]
Fensterglas { n }window glass; plain glass [Add to Longdo]
Fensterheber { m }window regulator [Add to Longdo]
elektrische Fensterheber { pl } [ auto ]electric windows; power windows [Add to Longdo]
Fensterplatz { m } | Fensterplätze { pl }window seat | window seats [Add to Longdo]
Fensterputzer { m }window-cleaner [Add to Longdo]
Fensterrahmen { m } | Fensterrahmen { pl }window frame | window frames [Add to Longdo]
Fensterrose { f }rose window [Add to Longdo]
Fensterscheibe { f }; Scheibe { f } | Fensterscheiben { pl }window pane; pane | window panes [Add to Longdo]
Fenstersims { m }window ledge [Add to Longdo]
Flügelfenster { n }casement window [Add to Longdo]
Gitterfenster { n }barred window [Add to Longdo]
Gitterfenster { n }lattice window [Add to Longdo]
Hauptfenster { n }main window [Add to Longdo]
Kippfenster { n }bottom hung window [Add to Longdo]
Klappfenster { n }top hung window; trap window [Add to Longdo]
Lesefenster { n }reading window; scanning window [Add to Longdo]
Löschfenster { n }eraser window [Add to Longdo]
Metallbau { m }shopwindow construction [Add to Longdo]
Ölsichtfenster { n } [ techn. ]oil inspection window [Add to Longdo]
Schalter { m }; Fahrkartenschalter { m } (im Bahnhof)ticket window [Add to Longdo]
Schaufenster { n } | Schaufenster { pl }shop window | shop windows [Add to Longdo]
Schaufensterauslage { f } | Schaufensterauslagen { pl }window display | window displays [Add to Longdo]
Schaufensterbummel { m } | einen Schaufensterbummel machenwindow-shopping | to go window-shopping [Add to Longdo]
Schaufensterdekorateur { m }; Dekorateur { m }window-dresser [Add to Longdo]
Schaufensterdekoration { f } | Schaufensterdekorationen { pl }window-dressing | window-dressings [Add to Longdo]
Schaufensterreklame { f }window display advertising [Add to Longdo]
Schiebefenster { n } | Schiebefenster { pl }sliding window | sliding windows [Add to Longdo]
Schiebefenster { n }; Aufziehfenster { n }sash window [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
から[kara] (prt) (1) from (e.g. time, place, numerical quantity); since; (2) from (originator); (3) because; (4) out of (constituent, part); (5) through (e.g. window, vestibule); (6) after; since (following te-form verb); (P) #25 [Add to Longdo]
窓(P);窗[まど, mado] (n) window; (P) #3,305 [Add to Longdo]
[さる(P);まし(ok);ましら(ok), saru (P); mashi (ok); mashira (ok)] (n) (1) monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); (2) (さる only) (derog) sly person; (3) (さる only) sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); (4) (さる only) (See 自在鉤) clasp used to control the height of a pot-hook; (5) (さる only) (arch) (See 湯女) bathhouse prostitute; (P) #5,820 [Add to Longdo]
窓口[まどぐち, madoguchi] (n) (1) ticket window; teller window; counter; (2) contact person; point of contact; (P) #6,629 [Add to Longdo]
シャッター[shatta-] (n) (1) (See シャッターチャンス) camera shutter; (2) shutter (door, window, etc.); (P) #13,200 [Add to Longdo]
ウィンドウ(P);ウインドウ(P);ウインドー;ウィンドー[uindou (P); uindou (P); uindo-; uindo-] (n) (1) { comp } window; (2) window (shop display); (P) #15,959 [Add to Longdo]
がらり[garari] (adv, adv-to) (1) (on-mim) entirely; suddenly; completely; rudely; (n) (2) window louvre [Add to Longdo]
アクティブウィンドウ[akuteibuuindou] (n) { comp } active window [Add to Longdo]
アッパーウィンドウディスプレイカラムアセンブリ[appa-uindoudeisupureikaramuasenburi] (n) { comp } upper window display column assembly [Add to Longdo]
アルミサッシ[arumisasshi] (n) (abbr) aluminium sash (aluminum) (i.e. window frame) [Add to Longdo]
インアクティブウィンドウ[in'akuteibuuindou] (n) { comp } inactive window; IAW [Add to Longdo]
ウィンドウを最大化する[ウィンドウをさいだいかする, uindou wosaidaikasuru] (exp, vs-i) { comp } (See 最大化ボタン) to maximize a window's size; to maximise a window's size [Add to Longdo]
ウィンドウを最大表示する[ウィンドウをさいだいひょうじする, uindou wosaidaihyoujisuru] (exp, vs-i) { comp } to maximize a window [Add to Longdo]
ウィンドウアクセラレータボード[uindouakuserare-tabo-do] (exp) { comp } Windows accelerator board [Add to Longdo]
ウィンドウシステム[uindoushisutemu] (n) { comp } window system [Add to Longdo]
ウィンドウショッピング;ウインドーショッピング;ウィンドーショッピング[uindoushoppingu ; uindo-shoppingu ; uindo-shoppingu] (n, vs) window-gazing; window-shopping [Add to Longdo]
ウィンドウズ;ウィンドゥズ;ウインドウズ[uindouzu ; uindouzu ; uindouzu] (n) { comp } Windows (Microsoft operating system) [Add to Longdo]
ウィンドウズアクセラレータ[uindouzuakuserare-ta] (n) { comp } Windows accelerator [Add to Longdo]
ウィンドウズエックスピー[uindouzuekkusupi-] (n) { comp } Windows XP [Add to Longdo]
ウィンドウズエヌティー[uindouzuenutei-] (n) { comp } WindowsNT [Add to Longdo]
ウィンドウズキュージューゴ[uindouzukyu-ju-go] (n) { comp } Windows95 [Add to Longdo]
ウィンドウズキュージューハチ[uindouzukyu-ju-hachi] (n) { comp } Windows98 [Add to Longdo]
ウィンドウズサンテンイチ[uindouzusanten'ichi] (n) { comp } Windows3.1 [Add to Longdo]
ウィンドウズニセン[uindouzunisen] (n) { comp } Windows2000 [Add to Longdo]
ウィンドウズミー[uindouzumi-] (n) { comp } WindowsMe [Add to Longdo]
ウィンドウソフトウェア[uindousofutouea] (n) { comp } windowing software [Add to Longdo]
ウィンドウビューイング変換[ウィンドウビューイングへんかん, uindoubyu-ingu henkan] (n) { comp } normalization transformation; Viewing transformation; window-to-viewport transformation [Add to Longdo]
ウィンドウビューポート変換[ウィンドウビューポートへんかん, uindoubyu-po-to henkan] (n) { comp } window; viewport transformation; viewing transformation [Add to Longdo]
ウィンドウマネージャ[uindoumane-ja] (n) { comp } window manager [Add to Longdo]
ウィンドウ下限[ウィンドウかげん, uindou kagen] (n) { comp } lower window edge [Add to Longdo]
ウィンドウ環境[ウィンドウかんきょう, uindou kankyou] (n) { comp } windowing environment [Add to Longdo]
ウィンドウ上限[ウィンドウじょうげん, uindou jougen] (n) { comp } upper window edge [Add to Longdo]
ウィンドウ情報[ウィンドウじょうほう, uindou jouhou] (n) { comp } window information [Add to Longdo]
ウインドーディスプレー;ウィンドウディスプレイ;ウィンドーディスプレー[uindo-deisupure-; uindoudeisupurei ; uindo-deisupure-] (n) window display [Add to Longdo]
ウインドードレッシング;ウィンドードレッシング[uindo-doresshingu ; uindo-doresshingu] (n) window dressing [Add to Longdo]
ウインドーペーン[uindo-pe-n] (n) windowpane [Add to Longdo]
ウインドウメニュー[uindoumenyu-] (n) { comp } window menu [Add to Longdo]
エックスウィンドウ[ekkusuuindou] (n) { comp } X-Window [Add to Longdo]
オーバーラップウィンドウ[o-ba-rappuuindou] (n) { comp } overlap window [Add to Longdo]
オーバーラップウィンドウ方式[オーバーラップウィンドウほうしき, o-ba-rappuuindou houshiki] (n) { comp } overlapped windowing [Add to Longdo]
ガラス窓[ガラスまど, garasu mado] (n) glass window [Add to Longdo]
グループウィンドウ[guru-puuindou] (n) { comp } group box; group window [Add to Longdo]
グループボックス[guru-pubokkusu] (n) { comp } group box; group window [Add to Longdo]
ゲーブルウインドー[ge-buruuindo-] (n) gable window [Add to Longdo]
コマンドウィンドウ[komandouindou] (n) { comp } command window [Add to Longdo]
コマンドプロンプトウィンドウ[komandopuronputouindou] (n) { comp } command prompt window [Add to Longdo]
ショーウインドー(P);ショーウィンドー;ショーウィンドウ[sho-uindo-(P); sho-uindo-; sho-uindou] (n) display (show) window; (P) [Add to Longdo]
ジャストウィンドウ[jasutouindou] (n) { comp } Just Window [Add to Longdo]
スタートボタン[suta-tobotan] (n) { comp } start button (e.g. in Windows) [Add to Longdo]
タイリングウィンドウ方式[タイリングウィンドウほうしき, tairinguuindou houshiki] (n) { comp } tiling window method [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アクティブウィンドウ[あくていぶういんどう, akuteibuuindou] active window [Add to Longdo]
ウィンドウ[ういんどう, uindou] window (e.g in computer graphics) [Add to Longdo]
ウィンドウシステム[ういんどうしすてむ, uindoushisutemu] window system [Add to Longdo]
ウィンドウズ[ういんどうず, uindouzu] Windows [Add to Longdo]
ウィンドウビューイング変換[ウィンドウビューイングへんかん, uindoubyu-ingu henkan] normalization transformation, Viewing transformation, window-to-viewport transformation [Add to Longdo]
ウィンドウビューポート変換[ウィンドウビューポートへんかん, uindoubyu-po-to henkan] window, viewport transformation, viewing transformation [Add to Longdo]
ウィンドウ下限[ウィンドウかげん, uindou kagen] lower window edge [Add to Longdo]
ウィンドウ上限[ウィンドウじょうげん, uindou jougen] upper window edge [Add to Longdo]
ウィンドウ情報[ウィンドウじょうほう, uindou jouhou] window information [Add to Longdo]
ウインドウメニュー[ういんどうめにゅー, uindoumenyu-] window menu [Add to Longdo]
グループウィンドウ[ぐるーぷういんどう, guru-puuindou] group box, group window [Add to Longdo]
グループボックス[ぐるーぷぼっくす, guru-pubokkusu] group box, group window [Add to Longdo]
コマンドウィンドウ[こまんどういんどう, komandouindou] command window [Add to Longdo]
スタートボタン[すたーとぼたん, suta-tobotan] start button (in Windows 95) [Add to Longdo]
ビューイング変換[びゅういんぐへんかん, byuuinguhenkan] normalization transformation, Viewing transformation, window-to-viewport transformation [Add to Longdo]
ビューウィンドウ[びゅーういんどう, byu-uindou] view window [Add to Longdo]
ルートウィンドウ[るーとういんどう, ru-touindou] root window [Add to Longdo]
ワークステーションウィンドウ[わーくすてーしょん'ういんどう, wa-kusute-shon ' uindou] workstation window [Add to Longdo]
一時的ウィンドウ[いちじてきウィンドウ, ichijiteki uindou] transient window [Add to Longdo]
応答時間ウインドウ[おうとうじかんういんどう, outoujikan'uindou] response time window, response window [Add to Longdo]
基本ウィンドウ[きほんウィンドウ, kihon uindou] base window [Add to Longdo]
正規化変換[せいきかへんかん, seikikahenkan] normalization transformation, Viewing transformation, window-to-viewport transformation [Add to Longdo]
[まど, mado] window (e.g. in computer graphics) [Add to Longdo]
窓表示域変換[まどひょうじいきへんかん, madohyoujiikihenkan] window, viewport transformation, viewing transformation [Add to Longdo]
送信ウィンドウ[そうしんウィンドウ, soushin uindou] transmit window [Add to Longdo]
同位エンティティに割り当てられるウィンドウ上限[どういエンティティにわりあてられるウィンドウじょうげん, doui enteitei niwariaterareru uindou jougen] upper window edge allocated to the peer entity [Add to Longdo]
閉塞ウィンドウ[へいそくウィンドウ, heisoku uindou] closed window [Add to Longdo]
エックスウィンドウ[えっくすういんどう, ekkusuuindou] X-Window [Add to Longdo]
ウィンドウズキュージューハチ[ういんどうずきゅーじゅーはち, uindouzukyu-ju-hachi] Windows98 [Add to Longdo]
ウィンドウズキュージューゴ[ういんどうずきゅーじゅーご, uindouzukyu-ju-go] Windows95 [Add to Longdo]
ウィンドウズエックスピー[ういんどうずえっくすぴー, uindouzuekkusupi-] Windows XP [Add to Longdo]
ウィンドウズニセン[ういんどうずにせん, uindouzunisen] Windows2000 [Add to Longdo]
ウィンドウズエヌティー[ういんどうずえぬていー, uindouzuenutei-] WindowsNT [Add to Longdo]
ウィンドウズサンテンイチ[ういんどうずさんてん'いち, uindouzusanten ' ichi] Windows3.1 [Add to Longdo]
ウィンドウズミー[ういんどうずみー, uindouzumi-] WindowsMe [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top