118 ผลลัพธ์ สำหรับ *herum*
หรือค้นหา: herum, -herum-
Possible hiragana form: へるん

Hope Dictionary
omnium-gatherum(ออมนิอัมแกธ'เธอะรัม) n. การเก็บรวบรวมทุกสิ่งทุกอย่าง, การเก็บรวบรวมหลายสิ่งหลายอย่าง, งานเลี้ยงที่คนทุกประเภทมาร่วมกัน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
IT DANGLES BEFORE YOU,  Sie baumelt vor dir herum, verlockend, verführerisch. Attack of the Killer Tomatoes! (1978)
Everywhere else the trees are okay. - Drumherum ist alles grün. Hier ist es auch grün. Noroi: The Curse (2005)
Only here, they're dead. Ja, hier drumherum. Noroi: The Curse (2005)
Ying Chi is naughty Jing Shang treibt sich gerne herum und breitet mir da durch Unannehmlichkeiten. Ming jian (1980)
Listen to me rattle on. Da plappere ich herum. A Nice, Indecent Little Town (1983)
All the spar- Die Sterne und alles flog herum. Paris, Texas (1984)
Just sit there? Hier herumsitzen? Photo Finish (1986)
Has anyone been fooling with it? - Oh nein. - Hat jemand damit herumgespielt? Hellowe'en (1987)
Man, you were running and dodging and swinging and sliding and-- Mann, du bist gerannt, ausgewichen, herumgeglitten und... Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
[ Man ] All the phallic symbolism. - Um uns herum die Phallussymbole! The Zombie Diaries (2006)
"Your warm and fun-loving nature delights those around you." "Deine warme und freundliche Natur erfreut jeden um dich herum." The Anything Can Happen Recurrence (2014)
Let me save you all of your hemming and hawing. Lass mich dir dein Herumgedruckse ersparen. The Status Quo Combustion (2014)
♪ fornicate our way back home ♪ Huren wir herum auf dem Weg nach Haus Bottom of the World (2014)
Running with scissors... Ist mit der Schere herumgerannt. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
Stop picking at me. Hör auf, auf mir herumzuhacken. This Woman's Work (2014)
Your boy Nolan claims the perpetrators are still at large, whereabouts unknown. Dein Freund Nolan behauptet, die Angreifer liefen immer noch frei herum, und keiner wisse, wo. Beasts of Burden (2014)
Admit it. You like the world just the way it is. A playground for a man who'd rather not grow up than face the fact that this doesn't work for most everybody else. Du fährst in dem abgewrackten Teil herum, lässt dich von Nutten begleiten, die gern Chewbacca-Chups lutschen, und schießt auf Leute, die Ärger machen. In My Secret Life (2014)
Just sit here and drink? Herumsitzen und trinken? All Things Must Pass (2014)
For example, there were a lot of guys, The hands went around holding. Zum Beispiel gab es hier viele Burschen, die Händchen haltend herumgingen. Point and Shoot (2014)
Idrovearoundinthearea andposed forphotosin frontofGaddafiposters. Ich fuhr in der Gegend herum und posierte für Fotos vor Gaddafi-Postern. Point and Shoot (2014)
Literallyeveryone werefilmingwhatishappeningaroundhim. Buchstäblich alle Beteiligten filmten das Geschehen um sich herum. Point and Shoot (2014)
Thehungaround andspokeof peaceand love. Der herumhing und von Frieden und Liebe redete. Point and Shoot (2014)
Greg, you developed around it. Greg, du bist um es herum gewachsen. We Gotta Get Out of This Place (2014)
I don't want the stupid running around and hiding. Ich will dieses blöde Herumlaufen und Verstecken nicht. We Gotta Get Out of This Place (2014)
Did you see any signs of tampering? Haben Sie irgendwelche Anzeichen von Herumpfuscherei bemerkt? Herum... Eating the Blame (2014)
Tam-- tampering? Herumpfuscherei? Eating the Blame (2014)
If I show your picture around, no one would recognize you? Me? Wenn ich Ihr Foto herumzeige, dann würde Sie niemand erkennen? Eating the Blame (2014)
Still got a short arm, still comes sniffing around. Hat immer noch einen kurzen Arm und schnüffelt herum. Three Girls and an Urn (2014)
Okay, you gonna wrestle or just lay there? Okay, wollt ihr nun wrestlen oder einfach nur dort herum liegen? Three Girls and an Urn (2014)
Now that you're here snooping around, I'm not so sure anymore. Jetzt, da du hier herumschnüffelst, bin ich mir da nicht mehr so sicher. Like Hell: Part 1 (2014)
This whole time, my team thought you were disowned by your family, but I guess it was the other way around. Die ganze Zeit dachte mein Team, dass Sie von Ihrer Familie abgelehnt wurden, aber ich schätze, es war anders herum. Blood Relations (2014)
After I gave you up, I rambled the state for 2, 3 years. Nachdem ich dich aufgab, wanderte ich 2 - 3 Jahre im Staat herum. Blood Relations (2014)
You can't just go around playing vigilante. Du kannst nicht einfach herumziehen und Selbstjustizler spielen. Forgive (2014)
And if the shoe were on the other foot and you'd taken the case from her, you'd be sleeping like a baby. Und wenn es andersherum verlaufen wäre und du den Fall von ihr genommen hättest, dann würdest du wie ein Baby schlafen. Moot Point (2014)
I can't believe you've been carrying all of that. Ich kann nicht glauben, was du alles mit dir herumgetragen hast. Blood (2014)
It's a couple of testicles just hanging upside down. Es sind ein paar Testikel, die verkehrt herum hängen. Mars Landing (2014)
Be free from the doubters around you. Seien Sie frei von den Zweifelern um Sie herum. Panopticon (2014)
And you-- you are aware that I went all the way into Manhattan, cupcake-bombed Kim Kardashian's hotel, and you're still just laying here, right? Und du, du weißt schon, dass ich den ganzen Weg nach Manhattan gelatscht bin, Kim Kardashians Hotel gecupcaket habe und du immer noch nur da herumliegst, oder? And the Reality Problem (2014)
I mean, it could be any family who plays loud Spanish music through their open windows all night after screaming at a televised soccer game all day. Ich meine, es könnte irgendeine Familie sein, die einfach nur laute spanische Musik spielt, bei offenem Fenster, die ganze Nacht, nachdem sie den ganzen Tag wegen eines Fußballspiels herumgeschrien haben. Charlie and the Hot Latina (2014)
Everybody else in town is waving a patriot flag. Alle anderen in der Stadt fuchteln mit einer Patriotenflagge herum. Memorial Day (2014)
No matter how many long-lost siblings pop up and no matter what your crazy father's doing, you're always gonna have those people keeping you strong. Ganz gleich, wie viele lang verlorene Geschwister auftauchen und ganz gleich was dein verrückter Vater macht, du wirst diese Leute immer um Dich herum haben, die dich stark machen. All in the Family (2014)
She thinks a church pastor being arrested for loitering is some kind of hero. - Sie hält einen Pastor, der wegen Herumlungern verhaftet wird, für eine Art Held. Echo (2014)
Yeah. Or just sit here and wait for mom and dad to come back. Oder sitze einfach hier herum und warte auf Mom und Dad. Echo (2014)
Saw the prowlers scream by. Ich sah die Herumtreiber schreien. Morton's Fork (2014)
I can't stand that woman, she's always lurking on the stairs and talking shit. Die Frau ist unmoglich! Lungert standig im Flur herum und erzahlt Blodsinn. La vie à l'envers (2014)
They ran all over the room, they even knocked over the lamp. Sie liefen im ganzen Zimmer herum und stie? La vie à l'envers (2014)
- It's a bluff. He's leading you on. - Er führt Sie an der Nase herum. 24 Days (2014)
Don't let them mess you around. Er führt Sie an der Nase herum. 24 Days (2014)
Vincent didn't tell me which brother, so I guess we each take one and start shoveling around the base. Vincent sagte mir nicht, welcher Bruder, also schätze ich, dass jeder eins nimmt und um den Grabstein herum anfängt zu schaufeln. Beast Is the New Black (2014)
I'm gonna go do damage control, but the press is gonna be swarming this place, and you are a DA. Ich möchte gern Schadensbegrenzung betreiben, aber hier schwirrt überall die Presse herum, und du bist von der Staatsanwaltschaft. Beast Is the New Black (2014)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สิ่งละอันพันละน้อย(n) odds and ends, See also: omnium-gatherum, Syn. สิ่งละเล็กละน้อย, สิ่งเล็กสิ่งน้อย, Example: ผมไปเชียงใหม่คราวนั้นก็ได้สิ่งละอันพันละน้อยสะสมไว้เยอะทีเดียว, Thai Definition: สิ่งอย่างละเล็กละน้อยไม่ค่อยมีความสำคัญเท่าใดนัก

CMU Pronouncing Dictionary
cherumirdan
 /CH EH2 R AH0 M IH1 R D AH0 N/
/แช เหรอะ เมี้ย (ร) เดิ่น/
/tʃˌerəmˈɪrdən/
cherumirdan's
 /CH EH2 R AH0 M IH1 R D AH0 N Z/
/แช เหรอะ เมี้ย (ร) เดิ่น สึ/
/tʃˌerəmˈɪrdənz/

WordNet (3.0)
arrhenatherum(n) oat grass, Syn. genus Arrhenatherum
odds and ends(n) a motley assortment of things, Syn. oddments, mishmash, hodgepodge, gallimaufry, omnium-gatherum, ragbag, melange, hotchpotch, mingle-mangle, farrago
tall oat grass(n) coarse perennial Eurasian grass resembling oat; found on roadside verges and rough grassland and in hay meadows; introduced in North America for forage, Syn. evergreen grass, false oat, French rye, tall meadow grass, Arrhenatherum elatius

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Omnium-gatherum

n. [ A macaronic compound of L. omnium, gen. pl. of omnis all, and E. gather. ] A miscellaneous collection of things or persons; a confused mixture; a medley; a hodgepodge. [ Colloq. & Humorous ] Selden.
Syn. -- hotchpotch, odds and ends, farrago, motley collection. [ 1913 Webster ]


DING DE-EN Dictionary
(herumliegender) Abfall { m }; Straßenabfall { m }litter [Add to Longdo]
(äußere) Aufmachung; Drum und Dran; Drumherum { n }trappings [Add to Longdo]
Grab { n }; Gruft { f } | Gräber { pl } | sich im Grabe herumdrehen | mit einem Fuß im Grabe stehen | sein eigenes Grab schaufelngrave | graves | to turn over in one's grave | to have one's foot in the grave | to dig one's own grave [Add to Longdo]
Herumtoben { n }; Herumtollen { n }frolic [Add to Longdo]
Herumtreiber { m }prowler [Add to Longdo]
Mädchen { n }; Maid { f } | Mädchen { pl } | sich mit Mädchen herumtreibenwench | wenches | to wench [Add to Longdo]
Nase { f } | Nasen { pl } | die Nase voll haben | die Nase voll haben von etw. | die Nase voll haben von allem | eine Nase drehen; eine lange Nase machen | jdn. an der Nase herumführen [ übtr. ] | jdn. an der Nase herumführen [ übtr. ]nose | noses | to be fed up with | to have a belly full of sth. | to be fed up with the whole shebang | to thumb one's nose; to cock a snook | to draw a red herring across the track [ fig. ] | to muck around with sb. [Add to Longdo]
Quatsch machen; Unsinn machen; herumalbernto fool around; to get up to nonsense; to do sth. stupid [Add to Longdo]
Sammelsurium { n }omnium gatherum [Add to Longdo]
im Schmutz herumwühlen; im Schmutz wühlento muckrake [Add to Longdo]
Spionage betreiben; spionieren; herumspionierento spy [Add to Longdo]
Wanderer { m }; Wandervogel { m }; Herumtreiber { m }wanderer [Add to Longdo]
Zahn { m } | Zähne { pl } | seine Zähne putzen | einen Zahn ziehen | in den Zähnen herumstochern | jdm. auf den Zahn fühlentooth | teeth | to brush one's teeth | to pull a tooth | to pick the teeth | to grill someone [Add to Longdo]
andersherum; linksrum; entgegengesetzt { adv }; in entgegengesetzter Richtungwithershins; widdershins [ Sc. ] [Add to Longdo]
andersherumthe other way round [Add to Longdo]
ausgelassen sein; herumtollen | ist ausgelassento rollick | rollicks [Add to Longdo]
daherumthereabouts [Add to Longdo]
dreht sich herumslews [Add to Longdo]
drehte herumslued [Add to Longdo]
festtreten; herumtrampeln | die Erde festtretento tramp | to tramp the earth [Add to Longdo]
frei herumlaufen; auf freiem Fuß seinto be at large [Add to Longdo]
ging herumskirted [Add to Longdo]
herumgammelnto fuck around [ slang ] [Add to Longdo]
herumaround [Add to Longdo]
herumalbern; herumtollen; spielen | herumalbernd; herumtollend; spielend | herumgealbert; herumgetollt; gespieltto fool about | fooling about | fooled about [Add to Longdo]
herumbasteln; herumpfuschen (an)to tinker (with) [Add to Longdo]
herumblödeln; herumalbernto muck about; to muck around [Add to Longdo]
herumdrehen; herumschwenken | herumdrehendto slew; to slue | sluing [Add to Longdo]
herumdrehento reverse [Add to Longdo]
herumdrücken | herumdrückendto hang about | hanging about [Add to Longdo]
herumdrucksen; nicht mit der Sprache herauswollento hem and haw [Add to Longdo]
herumfuchtelnto fidget with [Add to Longdo]
herumfuchtelndfidgeting with [Add to Longdo]
herumführento show around [Add to Longdo]
herumführendshowing around [Add to Longdo]
herumfummeln; herummachento make out [ coll. ] [Add to Longdo]
herumfummeln; herumtastento fumble around [Add to Longdo]
herumgammeln; herumtrödeln; bummelnto mess around; to goof around [ Am. ] [Add to Longdo]
herumgedrückthung about [Add to Longdo]
herumgefuchteltfidgeted with [Add to Longdo]
herumgeführtshown around [Add to Longdo]
um etw. herumgehen; um etw. gehento circumambulate sth.; to walk around sth. [Add to Longdo]
herumgehen | herumgehendto skirt | skirting [Add to Longdo]
herumgeistern | herumgeisternd | geistert herum | geisterte herumto spook | spooking | spooks | spooked [Add to Longdo]
herumgekriegtwon over [Add to Longdo]
herumgereichthanded round [Add to Longdo]
herumgereisttravelled about [Add to Longdo]
herumgesprochenget about [Add to Longdo]
herumgestandenstood about [Add to Longdo]
herumgetriebenroved about [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
ヘルメット[herumetto] (n) helmet; hard hat; protective headgear; (P) #12,354 [Add to Longdo]
ヘルム[herumu] (n) helm [Add to Longdo]
ヘルムホルツ[herumuhorutsu] (n) Helmholtz; (P) [Add to Longdo]
ヘルメス[herumesu] (n) Hermes [Add to Longdo]
減るもんじゃない[へるもんじゃない, herumonjanai] (exp) it's no big deal; it's nothing to fret about; it's not like it's the end of the world [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
巡る[めぐる, meguru] herumreisen, herumfahren [Add to Longdo]
洗い立てる[あらいたてる, araitateru] herumstoebern, nachforschen, forschen [Add to Longdo]
流浪[るろう, rurou] das_Herumwandern, das_Umherziehen [Add to Longdo]
狂奔[きょうほん, kyouhon] herumrennen, versessen_sein (auf) [Add to Longdo]
走り回る[はしりまわる, hashirimawaru] herumlaufen, umherlaufen [Add to Longdo]

Time: 0.0539 seconds, cache age: 22.82 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/