387 ผลลัพธ์ สำหรับ *concern*
ภาษา
หรือค้นหา: concern, -concern-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
| concern | (คันเซิร์น') { concerned, concerning, concerns } vt. เกี่ยวกับ, พัวพัน, กังวล, เป็นห่วง n. ความเกี่ยวพัน, ความพัวพัน, ความเป็นห่วง, ความสนใจ, ธุระ, ธุรกิจ, บริษัท, Syn. affect, involve, pertain |
| concerned | (คันเซิร์นดฺ') adj. ที่เกี่ยวข้อง, ซึ่งเป็นที่สนใจ, ซึ่งเป็นห่วง, See also: concernedness n. ดูconcerned, Syn. involved, anxious, Ant. free, clear |
| concerning | (คันเซิร์น'นิง) prep. เกี่ยวกับ |
| concernment | (คันเซิร์น'เมินทฺ) n. ความสำคัญ, ความเกี่ยวข้อง, ความสัมพันธ์, ความกังวล, ความเป็นห่วง, สิ่งที่เกี่ยวข้องหรือสนใจ, ความสนใจ, Syn. involvement, worry |
Nontri Dictionary
| concern | (n) ความเป็นห่วง, ความกังวล, ธุระ, ห้างร้าน, บริษัท |
| concern | (vt) เกี่ยวข้อง, พัวพัน, ทำให้สนใจ, ทำให้เป็นห่วง, ทำให้เป็นกังวล |
| concerned | (adj) เป็นห่วง, เป็นกังวล, เกี่ยวข้อง, เอาธุระ |
| concerning | (pre) เกี่ยวกับ, ในเรื่อง, เกี่ยวข้อง |
| unconcern | (n) ความไม่สนใจ, ความไม่แยแส, ความเฉยเมย |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| touching and concerning land | ข้อตกลงเกี่ยวกับที่ดิน [ ดู covenant running with the land ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Convention Concerning Freedom of Association and Protection of the Right to Organise (1948) | อนุสัญญาว่าด้วยเรื่องเสรีภาพในการรวมตัวเป็นสมาคมและการคุ้มครองสิทธิในการจัดตั้ง (ค.ศ. 1948) [TU Subject Heading] |
| Convention Concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour (1999) | อนุสัญญาว่าด้วยการห้ามและการขจัดรูปแบบที่เลวร้ายที่สุดของการใช้แรงงานเด็ก (ค.ศ. 1999) [TU Subject Heading] |
| Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks (1981) | การจดทะเบียนเครื่องหมายระหว่างประเทศตามข้อตกลงมาดริด (ค.ศ.1891) [TU Subject Heading] |
| persons of concern | บุคคลในความห่วงใย หมายถึง ผู้หนีภัยจากการประหัตประหารที่มิได้มีสถานะเป็นผู้ลี้ภัย หรือผู้พลัดถิ่น แต่สำนักงานข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ (UNHCR) จะดูแลช่วยเหลือโดยมีสถานะพิเศษตามที่ได้ตกลงกับประเทศผู้รับ [การทูต] |
| Community Concern | ความเกี่ยวข้องของชุมชน [การแพทย์] |
| Going Concern | บรรลุวัตถุประสงค์ที่จัดตั้งขึ้น [การแพทย์] |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| concerns | (n, vt) vt.เกี่ยวกับ, เกี่ยวข้องกับ n.ความเกี่ยวพัน, ความพัวพัน, See also: involve, Syn. affect |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ห่วงหาอาทร | (v) be concerned with, See also: be concerned about, be anxious about, worry about, Syn. ห่วงใย, Example: พ่อแม่ห่วงหาอาทรลูกอยู่เสมอ |
| ว่าด้วย | (v) deal with, See also: be concerned with, be about, be related to, speak about, Syn. เกี่ยวกับ, กล่าวถึง, Example: บทความนี้เป็นกรณีศึกษาว่าด้วยแนวความคิด และการออกแบบผลิตภัณฑ์ ตลอดจนรายละเอียดทางเทคนิคบางประการ |
| วิตกกังวล | (v) worry, See also: be anxious, be concerned, Syn. ไม่สบายใจ, กังวล, วุ่นวายใจ, วิตก, Example: คนไข้วิตกกังวลว่าตนคงเป็นโรคร้ายแรง เพราะแม้แต่หมอก็ยังหาอาการไม่พบ |
| ห้าง | (n) store, See also: shop, firm, concern, business house, Example: ห้างตกลงชดเชยมูลค่าส่วนนี้ให้เป็นที่ดินบริเวณต่อเนื่องกับที่ดินของโครงการ, Count Unit: ห้าง, Thai Definition: สถานที่จำหน่ายสินค้า, สถานที่ประกอบธุรกิจ, Notes: (จีน) |
| อาทร | (n) care, See also: concern, regard, thoughtfulness, consideration, respect, Syn. ความเอื้อเฟื้อ, ความเอาใจใส่, ความพะวง, ความเป็นห่วงเป็นใย, Ant. ความเห็นแก่ตัว, Example: พ่อแม่ควรเป็นแบบอย่างที่ดีและถูกต้องแก่บุตร เอาใจใส่บุตรด้วยความอาทรในทุกเรื่อง, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
| อาทร | (v) care, See also: be concerned, help, aid, Syn. พะวง, นำพา, เอาใจใส่, เป็นห่วงเป็นใย, เอื้อเฟื้อ, เอื้ออาทร, Ant. เห็นแก่ตัว, Example: เราพากันเที่ยวเปะปะขึ้นไปทางภาคเหนือกันอย่างสบายๆ ไม่อาทรกับทั้งเวลาจุดหมายปลายทาง, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
| สัมพันธ์กัน | (v) be related, See also: be involved, have to do with, be relevant to, concern, Syn. เกี่ยวข้องกัน, Example: ข้อมูลทั้งสองชุดนี้ต้องสัมพันธ์กัน, Thai Definition: ผูกพันกัน, เกี่ยวข้องกัน |
| หนักอกหนักใจ | (v) be anxious, See also: be worried about, be concerned about, be troubled about, Syn. วิตก, ลำบากใจ, หนักอก, หนักใจ, กลุ้มใจ, กังวลใจ, Ant. เบาใจ, โล่งใจ, หายกังวล, โล่งอก, Example: เขาหนักอกหนักใจในปัญหาเรื่องหนี้สินอย่างมาก, Thai Definition: กังวลว่าจะไม่เป็นไปดังต้องการ |
| หมดอาลัยไยดี | (v) be unconcerned, See also: be not interested in, disassociate, be indifferent, be cool, Example: เขาหมดอาลัยไยดีกับหล่อนเสียแล้ว, Thai Definition: ไม่ไยดี, ไม่สนใจ, หมดความเอาใจใส่ |
| ห่วง | (v) be concerned with/about, See also: think a lot about, worry about, Syn. พะวง, กังวล, Ant. เบาใจ, หายกังวล, หมดห่วง, คลายกังวล, Example: แม่กระทิงมักจะห่วงลูกมากกว่าพ่อ, Thai Definition: ผูกพัน, เป็นกังวล, พะวง |
| ให้ความสนใจ | (v) take an interest, See also: pay attention to, grow or express concern, Syn. สนใจ, Example: นโยบายการลดอัตราการเพิ่มของประชากรกลายเป็นนโยบายที่รัฐบาลให้ความสนใจมากขึ้น |
| ด้านชา | (v) be insensitive, See also: be unfeeling, be apathetic, be unconcerned, be indifferent, Syn. ตายด้าน, Example: เธอด้านชากับความรักมาตั้งแต่ที่เธออกหักจากแฟนตำรวจคนนั้น, Thai Definition: ไม่มีความรู้สึกทางอารมณ์ใดๆ เลย |
| ถามทุกข์สุข | (v) ask after someone's health with deep concern, See also: be solicitous for someone's welfare, inquire after someone's needs, Syn. ถามสารทุกข์สุขดิบ, Example: คุณตามักจะแวะถามทุกข์สุขไปตามบ้านทุกครั้งที่คุณตากลับมาเยี่ยมที่มี่, Thai Definition: ไต่ถามความเป็นอยู่หรือความเป็นไปของชีวิตในขณะนั้น |
| โยง | (v) embroil, See also: concern, implicate, involve, enmesh, entangle, Syn. เกี่ยวเนื่อง, โยงใย, Example: ผู้ต้องหาให้การโยงไปถึงอีกคนหนึ่ง |
| เกี่ยวพัน | (v) concern, See also: deal, involve, relate, drag in, get involve, Syn. เกี่ยวข้อง, เนื่อง, เกี่ยว, Example: ผู้บัญชาการได้สอบสวนเรื่องนี้เป็นพิเศษ เพราะเรื่องนี้เกี่ยวพันกับความเป็นอยู่ของประชาชน, Thai Definition: ติดเนื่องกัน |
| เกี่ยวกับ | (prep) about, See also: regarding, concerning, Example: หนังสือหรือตำราเกี่ยวกับเรื่องคอมพิวเตอร์ที่เป็นภาษาไทยนั้นไม่รู้ว่าจะไปหาอ่านได้ที่ไหน, Thai Definition: คำบุพบท ทำหน้าที่เชื่อมความเกี่ยวข้องของข้อความข้างหน้ากับข้างหลัง |
| เกี่ยวกับ | (v) concern, See also: involve, relate, connect, Syn. เกี่ยวข้อง, เกี่ยว, Example: การปราศรัยครั้งนี้ไม่เกี่ยวกับพรรคการเมืองไหนทั้งนั้น, Thai Definition: ข้องอยู่ |
| เกี่ยวข้อง | (v) relate, See also: concern, involve, connect, deal, link, Syn. เกี่ยวกับ, เกี่ยว, เกี่ยวพัน, Example: ปัจจุบันอุปกรณ์ทางคอมพิวเตอร์ได้เข้าไปเกี่ยวข้องกับชุมสายโทรศัพท์จนเป็นชุมสายในระบบดิจิตอลกันเป็นส่วนใหญ่ |
| ความห่วงใย | (n) worry, See also: care, anxiety, concern, Syn. ความห่วง, ความกังวล, Example: แม่ทุกคนมีความห่วงใยในลูกของตนเสมอ, Thai Definition: การที่มีใจกังวลอยู่, การที่มีทุกข์กังวลอยู่ |
| ความหวังดี | (n) goodwill, See also: good wishes, concernedness, Syn. ความปรารถนาดี, Example: สำหรับผู้ที่ไม่ชอบหมา ข้าพเจ้าขอแนะนำด้วยความหวังดีว่าอย่าอ่านเรื่องนิกกับพิมของว. ณ ประมวญมารค เป็นอันขาด, Thai Definition: การคิดอย่างเป็นมิตร |
| ความอาทร | (n) concern, See also: thoughtfulness, care, Syn. ความเอื้อเฟื้อ, ความเอาใจใส่, ความพะวง, Example: พ่อแม่ควรเป็นแบบอย่างที่ดีและถูกต้องแก่บุตร โดยให้ความเอาใจใส่บุตรด้วยความอาทรในทุกเรื่องราว |
| ความเอาใจใส่ | (n) carefulness, See also: heedfulness, concern, solicitation, attendance, Syn. การฝักใฝ่, ความสนใจ, Ant. ความเฉยเมย, Example: เด็กถ้าได้รับการอบรมเลี้ยงดูด้วยความรัก ความเอาใจใส่และความเข้าใจ เด็กจะปรับตัวเข้ากับสิ่งแวดล้อมได้ดี |
| ห่วงใย | (v) worry, See also: feel anxious about, concern about, Syn. กังวล, Ant. หมดห่วง, หายห่วง, Example: เธอห่วงใยและเอาใจใส่ผมยิ่งกว่าตัวเธอเสียอีก, Thai Definition: มีใจพะวงอยู่, มีทุกข์กังวลอยู่ |
| แคร์ | (v) care, See also: be concerned, be interested, be worried, Syn. สนใจ, เอาใจใส่, ห่วงใย, ใส่ใจ, Ant. ละเลย, ปล่อยปละละเลย, Example: คนมีความสุขมักไม่แคร์ความทุกข์ของคนอื่น |
| พะวง | (v) worry, See also: be anxious, be concerned, Syn. กังวล, ห่วง, พะวักพะวง, Example: ผู้หญิงที่มีครรภ์มักจะมัวพะวงว่าตนเองจะอ้วนเกินไปหรือเด็กจะอ้วนเกินไปแล้วคลอดยาก |
| พะวักพะวน | (v) worried, See also: be anxious, be concerned, be distraught, Syn. ห่วงหน้าพะวงหลัง, ห่วงหน้าห่วงหลัง, พะว้าพะวัง, Example: การต้องไปอยู่ไกลเจือทองหลายปีทำให้ดวงดอมพะวักพะวนเพราะรู้ว่าเจือทองไม่มีใคร, Thai Definition: ห่วงเรื่องต่างๆ หลายเรื่องพร้อมกัน |
| พาดพิง | (v) refer, See also: allude, involve, concern, entangle, connect, Syn. อ้างอิง, เกี่ยวโยง, Example: คำให้การของเขาพาดพิงไปถึงรัฐมนตรีหลายท่าน, Thai Definition: เกี่ยวเนื่องไปถึง, อ้างถึงหรือพูดถึง |
| มุ่น | (v) worry, See also: be anxious, be concerned, be apprehensive, Syn. กังวล, กลุ้มใจ, หนักใจ, Example: สิ่งที่โลกมุสลิมมุ่นมากที่สุดคือ การเข้ามาของตะวันตกและพันธมิตรในดินแดนซาอุ, Thai Definition: กังวลอยู่ |
| เป็นกังวล | (v) be worried, See also: concern, be anxious, bother, worry, Syn. กังวล, เป็นทุกข์, Ant. เป็นสุข, Example: ฆ่าตัวตายเป็นบาปอย่างสูงเพราะนอกจากทำร้ายตัวเองแล้วยังทำให้คนอื่นเป็นทุกข์อีก, Thai Definition: เกิดความไม่สบายใจต่อเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างยิ่ง |
| เป็นทุกข์เป็นร้อน | (v) be worried, See also: concern, be anxious, bother, worry, Syn. เป็นทุกข์, กังวล, เป็นกังวล, กลุ้มใจ, หนักใจ, , Ant. เป็นสุข, Example: คุณย่านั่งกินสบายๆ ท่าทางไม่เป็นทุกข์เป็นร้อนอะไรกับเหตุการณ์ทั้งในบ้านและนอกบ้าน, Thai Definition: ไม่สบายใจอย่างยิ่ง |
| เป็นทุกข์ | (v) be worried, See also: concern, be anxious, bother, worry, Syn. เป็นทุกข์เป็นร้อน, กังวล, เป็นกังวล, กลุ้มใจ, หนักใจ, กลัดกลุ้ม, Ant. เป็นสุข, Example: ฆ่าตัวตายเป็นบาปอย่างสูงเพราะนอกจากทำร้ายตัวเองแล้วยังทำให้คนอื่นเป็นทุกข์อีก, Thai Definition: ไม่สบายใจอย่างยิ่ง |
| ลงเงิน | (v) lay down (money), See also: take shares in a business concern, invest, put money into, finance, Thai Definition: เอาเงินมาวางกัน เพื่อรวบรวมทำกิจการต่างๆ |
| อาวรณ์ | (v) cling, See also: be concerned about, care, Syn. ห่วงใย, อาลัย, Thai Definition: คิดกังวลถึง, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
| อินังขังขอบ | (v) care, See also: pay attention to, be concerned with, Syn. อินัง, เอาใจใส่, ดูแล, เหลียวแล, สนใจ, Example: เพราะไม่จำเป็นต้องรีบร้อนออกจากบ้านแต่เช้าเหมือนคนอื่น ดังนั้นเขาจึงไม่อินังขังขอบเท่าไหร่นักในเรื่องตื่นนอน |
| อินัง | (v) care, See also: pay attention to, be concerned with, Syn. อินังขังขอบ, เอาใจใส่, เหลียวแล, สนใจ |
| เอาเป็นเอาตาย | (adv) seriously (without concern of hardship), Example: ในยุคการสื่อสารไร้พรมแดนนี้ สื่อต้องแข่งขันกันอย่างเอาเป็นเอาตาย, Thai Definition: ตั้งใจทำอย่างจริงจังโดยไม่เห็นแก่เหน็ดเหนื่อย หรือความยากลำบาก |
| สิ้นอาลัย | (v) stop being concerned for, Syn. หมดอาลัย, สิ้นอาลัยตายอยาก, Example: เขาสิ้นอาลัยที่จะเข้ารับราชการแล้ว, Thai Definition: รู้สึกหมดหวังท้อแท้ |
| ติดตาม | (v) pay attention, See also: take note of, concern, Example: เขาติดตามข่าวเศรษฐกิจของประเทศและของโลกทั้งทางโทรทัศน์ และอินเตอร์เน็ต, Thai Definition: แสวงหาเพิ่มเติม, สดับตรับฟังความเคลื่อนไหวไปเรื่อยๆ |
| เจ้าตัว | (n) oneself, See also: referred person, person concerned, Example: หมอบอกเขาว่าไม่เป็นโรคอะไรร้ายแรง แต่เจ้าตัวยังรู้สึกไม่สบายอยู่เสมอ, Count Unit: คน, Thai Definition: ตัวของผู้ที่ถูกอ้างถึง |
| ทะยาทะแยแส | (v) be generous, See also: be concerned about, be interested in, care for, Syn. แยแส, เอื้อเฟื้อ, เอาใจใส่, Thai Definition: เอาใจใส่เป็นพิเศษ |
| น่าเป็นห่วง | (v) be worried, See also: be showing anxiety, be anxious, be concerned, be fearful, Syn. น่าวิตก, น่ากังวล, น่าห่วง, Ant. ไร้ห่วง, ไร้กังวล, Example: อาการป่วยของคนไข้น่าเป็นห่วงมาก ต้องรอดูอาการอย่างใกล้ชิด, Thai Definition: น่ากลัวว่าจะเกิดสิ่งไม่ดีขึ้น |
| น่าเป็นห่วง | (adj) worried, See also: concerned, anxious, suspense, nervous, worrisome, Syn. น่าวิตก, น่ากังวล, น่าห่วง, Ant. ไร้ห่วง, ไร้กังวล, Thai Definition: น่ากลัวว่าจะเกิดสิ่งไม่ดีขึ้น |
| น่าฟัง | (v) be interesting, See also: be concerned, Syn. น่าสนใจ, Ant. น่าเบื่อ, น่าเบื่อหน่าย, น่ารำคาญ, Example: เรื่องที่ท่านพูดถึงน่าฟังมากสำหรับเด็กๆ |
| น่ารู้ | (adj) interesting, See also: concerned, Syn. น่าสนใจ, Ant. น่าเบื่อ, Example: เจ้าของรายการมีหน้าที่สรรหาเรื่องน่ารู้สำหรับให้เด็กๆ เรียนรู้ |
| น่าสนใจ | (v) be interesting, See also: be remarkable, be concerned, Syn. น่ารู้, Ant. น่าเบื่อ, น่าระอา, เซ็ง |
| ไม่ไยดี | (v) be indifferent, See also: be apathetic, be unconcerned, be uninterested, be cool, pay no attention to, Syn. ไม่แยแส, ไม่สนใจ |
| ไม่รู้ไม่ชี้ | (v) be ignore, See also: be indifferent, be careless, be heedless, be apathetic, disregard, be unconcerned, neglect, Syn. เฉยเมย, ไม่ไยดี, ทองไม่รู้ร้อน, เมินเฉย, เพิกเฉย, Example: เขาทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ที่ทิ้งขยะนอกรถ |
| ปรารมภ์ | (v) worry, See also: contemplate, be concerned, consider, ponder, be anxious, be worried, Syn. วิตก, รำพึง, ครุ่นคิด, Example: อย่าปรารมภ์ไปไย |
| ปริวิตก | (v) worry, See also: be anxious, be worried, be concerned, Syn. กังวลใจ, กลุ้มใจ, หนักใจ, กลัดกลุ้ม, Example: เขาแจ้งข่าวร้ายแต่เธอไม่ได้แสดงอาการปริวิตก, Thai Definition: นึกเป็นทุกข์หนักใจ |
| เฉย | (v) be still, See also: be indifferent, be silent, keep one's peace, be apathetic, be unconcerned, Syn. นิ่ง, เฉยเมย, ไม่แยแส, Ant. ลุกลี้ลุกลน, กระตือรือร้น, Example: แม่เฉยจนพ่อแปลกใจ |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| บริษัทข้ามชาติ | [børisat khāmchāt] (n, exp) EN: multinational company ; multinational corporation ; multinational concern (MNC) FR: société multinationale [ f ] |
| ชินชา | [chin chā] (v, exp) EN: be apathetic ; be indifferent ; be unconcerned |
| เฉย | [choēi] (v) EN: be still ; be indifferent ; be silent ; keep one's peace ; be apathetic ; be unconcerned ; keep one's peace ; be indifferent ; sit by FR: demeurer impassible ; rester sans rien faire |
| เฉยชา | [choēichā] (adj) EN: indifferent ; cold ; still ; ignorant ; unconcerned ; detached FR: indifférent ; détaché ; passif |
| เฉยเมย | [choēimoēi] (adj) EN: indifferent ; unconcerned ; passive ; inactive FR: passif ; inactif ; indifférent |
| ห้าง | [hāng] (n) EN: store ; shop ; mall ; firm ; concern ; business house ; commercial establishment FR: magasin [ m ] ; établissement commercial [ m ] |
| ห่วง | [huang] (v) EN: be concerned with ; be concerned about ; be anxious about ; worry about FR: être concerné par ; s'en faire |
| ห่วงหาอาทร | [huang hā-āthøn] (v, exp) EN: be concerned with |
| ห่วงใย | [huangyai] (v) EN: worry ; feel anxious about ; concern about FR: se préoccuper ; se soucier |
| กังวล | [kangwon] (v) EN: worry ; feel worried ; feel anxious about ; be concerned ; be apprehensive ; be uneasy FR: s'inquiéter ; être inquiet ; se faire du souci ; être anxieux ; être nerveux ; se faire du mouron (fam.) |
| กังวลใจ | [kangwonjai] (v) EN: worry ; feel anxious ; be concerned FR: être anxieux ; être inquiet |
| คดีเกี่ยวกับ... | [khadī kīokap …] (n, exp) FR: affaire concernant … [ f ] ; affaire impliquant … [ f ] |
| แคร์ | [khaē] (v) EN: care ; be concerned ; be interested ; be worried FR: se sentir concerné |
| คุณไม่เกี่ยว | [khun mai kīo] (xp) EN: this doesn't concern you FR: cela ne vous concerne pas ; vous n'êtes pas concerné |
| ความเอาใจใส่ | [khwām aojaisai] (n) EN: carefulness ; concern |
| ความห่วงใย | [khwām huangyai] (n) EN: worry ; care ; anxiety ; concern FR: souci [ m ] ; préoccupation [ f ] |
| ความกังวล | [khwām kangwon] (n) EN: worry ; anxiety ; distress ; uneasiness ; concern FR: inquiétude [ f ] ; anxiété [ f ] ; souci [ m ] |
| ความเกี่ยวข้อง | [khwām kīokhøng] (n) EN: concernment ; redevance |
| ความหวังดี | [khwāmwang dī] (n, exp) EN: goodwill ; good wishes ; concernedness |
| เกี่ยวกัน | [kīo kan] (v) EN: be interrelated ; concern one another |
| เกี่ยวกับ | [kīokap] (v) EN: pertain to ; be connected with ; be related to ; concern ; relate to FR: avoir rapport à ; avoir trait à ; concerner ; intéresser ; toucher à |
| เกี่ยวกับ | [kīokap] (x) EN: regarding ; in regard to ; concerning ; about ; pertaining to ; with respect to FR: concernant ; au sujet de ; à propos de ; relatif à ; en rapport avec ; ce qui concerne ; sur |
| เกี่ยวข้อง(กับ) | [kīokhøng (khap)] (v) EN: relate ; concern ; involve ; connect ; deal ; link FR: concerner ; intéresser ; impliquer |
| เกี่ยวพัน | [kīophan] (v) EN: concern ; deal ; involve ; relate ; drag in ; get involve FR: être impliqué (dans) ; être mêlé à |
| กงการ | [kongkān] (n) EN: business ; things ; concern ; affair FR: affaires [ fpl ] |
| ลามปาม | [lāmpām] (v) EN: concern ; touch upon ; have something to do with FR: concerner |
| ลอยชาย | [løichāi] (adv) EN: disrespectfully ; unconcernedly ; edges floating ; edges flapping about |
| ลดความกังวล | [lot khwām kangwon] (v, exp) EN: ease concerns |
| ไม่เกี่ยว | [mai kīo] (v, exp) FR: ça ne me concerne pas |
| น่าเป็นห่วง | [nā pen huang] (adj) EN: worried ; concerned ; anxious ; suspense ; nervous ; worrisome FR: inquiétant ; préoccupant |
| น่าสนใจ | [nāsonjai] (v) EN: be interesting ; be remarkable ; be concerned FR: être intéressant ; s' intéresser ; se sentir concerné |
| นอนใจ | [nønjai] (v) EN: remain calm ; be unconcerned ; rest assured FR: dormir sur ses deux oreilles ; ne pas s'inquiéter |
| เป็นกังวล | [pen kangwon] (v) EN: be worried ; concern ; be anxious ; bother ; worry FR: se soucier ; se préoccuper |
| เป็นทุกข์ | [pen thuk] (v, exp) EN: be worried ; concern ; be anxious ; bother ; worry FR: être malheureux |
| ภารธุระ | [phānthura] (v) EN: concern ; business ; attention |
| พะวง | [phawong] (v) EN: worry ; be anxious ; be concerned FR: se soucier de ; se préoccuper de |
| ปรารภ | [prārop] (v) EN: mention ; say ; remark ; express concern |
| เรื่อง | [reūang] (x) EN: about ; concerning FR: au sujet de ; concernant ; à propos de ; sur |
| สัมพันธ์กัน | [samphan kan] (v, exp) EN: be related ; be involved ; have to do with ; be relevant to ; concern FR: interagir |
| ส่วน | [suan = sūan] (x) EN: as for ; regarding ; with regard to FR: à propos de ; en ce qui concerne ; quant à |
| ส่วนผม | [suan phom] (x) EN: as for me ; so far as i am concerned FR: personnellement ; en ce qui me concerne |
| ถามทุกข์สุข | [thām thuksuk] (v, exp) EN: ask after someone's health with deep concern ; be solicitous for someone's welfare ; inquire after someone's needs |
| ติดพัน | [titphan] (v) EN: be concerned with ; be taken with ; be stuck on ; be involved with |
| ว่าด้วย | [wādūay] (v) EN: deal with ; talk about FR: concerner ; toucher |
| ว่าด้วย | [wādūay] (x) EN: concerning ; regarding ; about ; on FR: concernant ; relatif à |
| วิตกกังวล | [witokkangwon] (v) EN: worry ; be anxious ; be concerned |
Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| cocerned | [To all concerned] (n, modal, verb) To all concerned |
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU Pronouncing Dictionary
| concern | |
| concerns | |
| concern's | |
| concerned | |
| concerns' | |
| unconcern | |
| concerning | |
| unconcerned |
Oxford Advanced Learners Dictionary
| concern | |
| concerns | |
| concerned | |
| unconcern | |
| concerning | |
| concernedly | |
| unconcerned | |
| unconcernedly |
WordNet (3.0)
| concern | (n) something that interests you because it is important or affects you, Example: the safety of the ship is the captain's concern |
| concern | (n) an anxious feeling, Syn. care, fear, Example: care had aged him; they hushed it up out of fear of public reaction |
| concern | (n) a feeling of sympathy for someone or something, Ant. unconcern, Example: She felt strong concern for those less fortunate |
| concern | (n) something or someone that causes anxiety; a source of unhappiness, Syn. worry, headache, vexation, Example: New York traffic is a constant concern; it's a major worry |
| concern | (v) be on the mind of, Syn. interest, occupy, worry, Example: I worry about the second Germanic consonant shift |
| concernedly | (adv) in a manner showing concern, Example: `Are you all right, ' he asked concernedly |
| printing concern | (n) a company that does commercial printing, Syn. printing company, printing business |
| unconcern | (n) a feeling of lack of concern, Ant. concern |
| unconcerned | (adj) lacking in interest or care or feeling, Ant. concerned, Example: the average American...is unconcerned that his or her plight is the result of a complex of personal and economic and governmental actions...beyond the normal citizen's comprehension and control; blithely unconcerned about his friend's plight |
| unconcerned | (adj) easy in mind; not worried, Example: the prisoner seems entirely unconcerned as to the outcome of the examination |
| unconcerned | (adj) not occupied or engaged with, Example: readers unconcerned with style |
| unconcernedly | (adv) in an unconcerned manner, Example: war was breaking out in Europe, but she unconcernedly planned for a holiday |
| worldly concern | (n) the concerns of this life as distinguished from heaven and the afterlife, Syn. earth, earthly concern, world, Example: they consider the church to be independent of the world |
| business | (n) a commercial or industrial enterprise and the people who constitute it, Syn. business concern, business organisation, concern, business organization, Example: he bought his brother's business; a small mom-and-pop business; a racially integrated business concern |
| depository financial institution | (n) a financial institution that accepts deposits and channels the money into lending activities, Syn. banking company, bank, banking concern, Example: he cashed a check at the bank; that bank holds the mortgage on my home |
| egoism | (n) concern for your own interests and welfare, Syn. self-concern, egocentrism, self-centeredness, self-interest, Ant. altruism |
| nonchalance | (n) the trait of remaining calm and seeming not to care; a casual lack of concern, Syn. unconcern, indifference |
| packaging company | (n) a company that packages goods for sale or shipment or storage, Syn. packaging concern |
| refer | (v) be relevant to, Syn. come to, concern, touch, relate, have-to doe with, bear on, pertain, touch on, Example: There were lots of questions referring to her talk; My remark pertained to your earlier comments |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
| Concern | v. t. Preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ. Acts xxviii. 31. [ 1913 Webster ] Our wars with France have affected us in our most tender interests, and concerned us more than those with any other nation. Addison. [ 1913 Webster ] It much concerns a preacher first to learn Ignorant, so far as the usual instruction is concerned. J. F. Cooper. [ 1913 Webster ] They think themselves out the reach of Providence, and no longer concerned to solicit his favor. Rogers. [ 1913 Webster ] |
| Concern | v. i. To be of importance. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Which to deny concerns more than avails. Shak. [ 1913 Webster ] |
| Concern | n. The private concerns of fanilies. Addison. [ 1913 Webster ] Mysterious secrets of a high concern. Roscommon. [ 1913 Webster ] O Marcia, let me hope thy kind concerns
|
| Concerned | a. [ See Concern, v. t., 2. ] Disturbed; troubled; solicitous; |
| Concernedly | adv. In a concerned manner; solicitously; sympathetically. [ 1913 Webster ] |
| Concerning | prep. Pertaining to; regarding; having relation to; respecting; as regards. [ 1913 Webster ] I have accepted thee concerning this thing. Gen. xix. 21. [ 1913 Webster ] The Lord hath spoken good concerning Israel. Num. x. 29. [ 1913 Webster ] |
| Concerning | a. Important. [ Archaic ] [ 1913 Webster ] So great and so concerning truth. South. [ 1913 Webster ] |
| Concerning | n. To mix with thy concernments I desist. Milton. [ 1913 Webster ] Let every action of concernment to begun with prayer. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ] He married a daughter to the earl without any other approbation of her father or concernment in it, than suffering him and her come into his presence. Clarendon. [ 1913 Webster ] While they are so eager to destroy the fame of others, their ambition is manifest in their concernment. Dryden. [ 1913 Webster ] |
| Inconcerning | a. Unimportant; trifling. [ Obs. ] “Trifling and inconcerning matters.” Fuller. [ 1913 Webster ] |
| Self-concern | n. Concern for one's self. [ 1913 Webster ] |
| Unconcern | n. Want of concern; absence of anxiety; freedom from solicitude; indifference. [ 1913 Webster ] A listless unconcern, |
| Unconcerned | a. Not concerned; not anxious or solicitous; easy in mind; carelessly secure; indifferent; Happy mortals, unconcerned for more. Dryden. [ 1913 Webster ] |
| Unconcerning | a. Not interesting or affecting; insignificant; not belonging to one. [ Obs. ] Addison. [ 1913 Webster ] |
| Unconcernment | n. The state of being unconcerned, or of having no share or concern; unconcernedness. [ Obs. ] South. [ 1913 Webster ] |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
| 有关 | [有 关 / 有 關] to have sth to do with; to relate to; related to; to concern; concerning #255 [Add to Longdo] |
| 对于 | [对 于 / 對 於] regarding; as far as sth is concerned; with regards to #258 [Add to Longdo] |
| 关系 | [关 系 / 關 係] relation; relationship; to concern; to affect; to have to do with; guanxi #304 [Add to Longdo] |
| 关注 | [关 注 / 關 注] a concern; to pay attention to; to follow sth closely #355 [Add to Longdo] |
| 关于 | [关 于 / 關 於] pertaining to; concerning; regarding; with regards to; about; a matter of #617 [Add to Longdo] |
| 干 | [干] to concern; to interfere; shield; stem #820 [Add to Longdo] |
| 关心 | [关 心 / 關 心] to care for sth; caring; concerned #1,590 [Add to Longdo] |
| 关 | [关 / 關] mountain pass; to close; to shut; to turn off; to concern; to involve; surname Guan #1,700 [Add to Longdo] |
| 涉 | [涉] to wade; to be involved; to concern; to experience #4,058 [Add to Longdo] |
| 担忧 | [担 忧 / 擔 憂] to worry; to be concerned #5,005 [Add to Longdo] |
| 关怀 | [关 怀 / 關 懷] care; solicitude; to show care for; concerned about; attentive to #5,886 [Add to Longdo] |
| 悬念 | [悬 念 / 懸 念] suspense in a movie, play etc; concern for sb's welfare #9,304 [Add to Longdo] |
| 关切 | [关 切 / 關 切] be deeply concerned; be troubled (by) #11,663 [Add to Longdo] |
| 关照 | [关 照 / 關 照] concern; care; to keep an eye on; to look after #14,618 [Add to Longdo] |
| 惦记 | [惦 记 / 惦 記] remember with concern; worry about #15,494 [Add to Longdo] |
| 涉外 | [涉 外] concerning foreigners or foreign affairs #15,998 [Add to Longdo] |
| 关乎 | [关 乎 / 關 乎] to relate to; concerning; about #20,142 [Add to Longdo] |
| 眷顾 | [眷 顾 / 眷 顧] to care for; to show concern for; to think longingly (of one's country) #20,506 [Add to Longdo] |
| 切身 | [切 身] direct; concerning oneself; personal #21,093 [Add to Longdo] |
| 无动于衷 | [无 动 于 衷 / 無 動 于 衷] aloof; indifferent; unconcerned #21,875 [Add to Longdo] |
| 挂念 | [挂 念 / 掛 念] concerned #23,266 [Add to Longdo] |
| 罗汉 | [罗 汉 / 羅 漢] an arhat (Buddh.), a holy man who has left behind all earthly desires and concerns and attained Nirvana; abbr. for 阿羅漢|阿罗汉, See also: 阿羅漢, 阿罗汉 #24,735 [Add to Longdo] |
| 漠 | [漠] desert; unconcerned #26,183 [Add to Longdo] |
| 包办 | [包 办 / 包 辦] take care of everything concerning a job; run the whole show #27,200 [Add to Longdo] |
| 照会 | [照 会 / 照 會] a diplomatic note; letter of understanding or concern exchanged between governments #27,848 [Add to Longdo] |
| 眷 | [眷] concern; wife and children #30,718 [Add to Longdo] |
| 隐忧 | [隐 忧 / 隱 憂] secret concern; private worry #30,831 [Add to Longdo] |
| 不闻不问 | [不 闻 不 问 / 不 聞 不 問] not to hear, not to question (成语 saw); to show no interest in sth; uncritical; not in the least concerned #32,250 [Add to Longdo] |
| 愁眉苦脸 | [愁 眉 苦 脸 / 愁 眉 苦 臉] frowning and worried (成语 saw); showing concern #34,831 [Add to Longdo] |
| 满不在乎 | [满 不 在 乎 / 滿 不 在 乎] not in the least concerned (成语 saw); reckless; couldn't give a damn about it; unperturbed; couldn't care less; harum scarum #37,742 [Add to Longdo] |
| 势利 | [势 利 / 勢 利] selfishly concerned with gaining advantages for oneself #40,542 [Add to Longdo] |
| 漠不关心 | [漠 不 关 心 / 漠 不 關 心] totally indifferent; not in the least concerned #40,724 [Add to Longdo] |
| 爱面子 | [爱 面 子 / 愛 面 子] be concerned about face-saving; be sensitive about one's reputation #45,238 [Add to Longdo] |
| 报失 | [报 失 / 報 失] report the loss to the authorities concerned #82,718 [Add to Longdo] |
| 音韵学 | [音 韵 学 / 音 韻 學] Chinese phonetics (concerned also with rhyme in poetry) #93,656 [Add to Longdo] |
| 中法战争 | [中 法 战 争 / 中 法 戰 爭] Sino-French War (1883-1885) (concerning French seizure of Vietnam) #100,015 [Add to Longdo] |
| 牵心 | [牵 心 / 牽 心] to worry; concerned #170,912 [Add to Longdo] |
| 阿罗汉 | [阿 罗 汉 / 阿 羅 漢] Arhat (Buddh.), a holy man who has left behind all earthly desires and concerns and attained Nirvana #213,251 [Add to Longdo] |
| 虱多不痒 | [虱 多 不 痒 / 蝨 多 不 痒] many fleas, but unconcerned (成语 saw); no point in worrying about one debt when one has so many others; Troubles never come singly.; It never rains but it pours. #271,807 [Add to Longdo] |
| 秋风过耳 | [秋 风 过 耳 / 秋 風 過 耳] lit. as the autumn breeze passes the ear (成语 saw); not in the least concerned #450,438 [Add to Longdo] |
| 结记 | [结 记 / 結 記] to remember; to concern oneself with #451,733 [Add to Longdo] |
| 吊死问疾 | [吊 死 问 疾 / 弔 死 問 疾] to grieve for the sick and the dying; to show great concern for people's suffering #852,090 [Add to Longdo] |
| 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐 | [先 天 下 之 忧 而 忧 ， 后 天 下 之 乐 而 乐 / 先 天 下 之 憂 而 憂 ， 后 天 下 之 樂 而 樂] The first concern is affairs of state, enjoying the pleasure comes later. Quotation from essay On Yueyang Tower 岳陽樓記|岳阳楼记 by Song writer Fan Zhongyan 範仲淹|范仲淹, See also: 岳陽樓記, 岳阳楼记, 範仲淹, 范仲淹 [Add to Longdo] |
| 力宝 | [力 宝 / 力 寶] Lippo (Group) (Indonesian business concern) [Add to Longdo] |
| 严重关切 | [严 重 关 切 / 嚴 重 關 切] serious concern [Add to Longdo] |
| 国家兴亡，匹夫有责 | [国 家 兴 亡 ， 匹 夫 有 责 / 國 家 興 ， 亡 匹 夫 有 責] The rise and fall of the nation concerns everyone (成语 saw). Everyone bears responsibility for the prosperity of society. [Add to Longdo] |
| 天下兴亡，匹夫有责 | [天 下 兴 亡 ， 匹 夫 有 责 / 天 下 興 ， 亡 匹 夫 有 責] The rise and fall of the nation concerns everyone (成语 saw). Everyone bears responsibility for the prosperity of society. [Add to Longdo] |
| 完形心理学 | [完 形 心 理 学 / 完 形 心 理 學] Gestalt psychology (concerned with treating a subject as a coherent whole) [Add to Longdo] |
| 心眼多 | [心 眼 多] have unfounded doubts; over concerned [Add to Longdo] |
| 懮虑 | [懮 虑 / 懮 慮] (feel) anxiety; concern [Add to Longdo] |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 構う | [かまう, kamau] TH: เกรงใจ |
| 構う | [かまう, kamau] EN: to be concerned about |
| 関する | [かんする, kansuru] TH: เกี่ยวกับ |
| 関する | [かんする, kansuru] EN: to concern |
EDICT JP-EN Dictionary
| 上 | [じょう, jou] (n, adj-no, n-adv, n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) #111 [Add to Longdo] |
| 関係 | [かんけい, kankei] (n, vs, adj-no) (1) relation; relationship; connection; (2) participation; involvement; concern; (3) influence; effect; (n, vs) (4) sexual relations; sexual relationship; (n-suf) (5) related to ...; connected to ...; (P) #259 [Add to Longdo] |
| 主 | [ぬし, nushi] (n, adj-no) (1) (one's) master; (2) (しゅ only) Lord (Christian ref. to Jesus or God); (3) (しゅ only) (See 主たる, 主として) the main thing; the majority; the primary concern; (P) #295 [Add to Longdo] |
| 当該 | [とうがい, tougai] (adj-no, n) appropriate (authorities); concern; applicability; correlation #643 [Add to Longdo] |
| 為(P);爲(oK);為め(io) | [ため, tame] (n) (1) (See 為に・1) good; advantage; benefit; welfare; (2) sake; purpose; objective; aim; (3) consequence; result; effect; (4) affecting; regarding; concerning; (P) #1,229 [Add to Longdo] |
| にかけて | [nikakete] (exp) (1) till; to; over (a period); through (e.g. Monday through Thursday); about (approx. time or place); on; (2) concerning (an area of expertise); (3) to swear by (one's sword, God, etc.); (P) #1,340 [Add to Longdo] |
| 恐れ(P);虞(P);畏れ;怖れ | [おそれ, osore] (n) fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; (P) #3,481 [Add to Longdo] |
| 関与 | [かんよ, kanyo] (n, vs) participation; taking part in; participating in; being concerned in; (P) #3,947 [Add to Longdo] |
| 念 | [ねん, nen] (n) (1) (esp. 〜の念) sense; idea; thought; feeling; (2) desire; concern; (3) (esp. 念に〜、念の／が〜) attention; care; (P) #4,392 [Add to Longdo] |
| 関心 | [かんしん, kanshin] (n) concern; interest; (P) #4,494 [Add to Longdo] |
| 心配 | [しんぱい, shinpai] (adj-na, n, vs) (1) worry; concern; anxiety; (n, vs) (2) care; help; aid; assistance; (P) #4,716 [Add to Longdo] |
| 儀 | [ぎ, gi] (n) (1) ceremony; (2) matter; affair; (suf) (3) with regard to (used after a person's name, a personal pronoun, etc. in epistolary style); as for; as concerns; (P) #4,765 [Add to Longdo] |
| 配慮 | [はいりょ, hairyo] (n, vs) consideration; concern; forethought; (P) #4,802 [Add to Longdo] |
| 懸念 | [けねん, kenen] (n, vs) worry; fear; anxiety; concern; (P) #5,001 [Add to Longdo] |
| 当事者 | [とうじしゃ, toujisha] (n) person concerned; interested party; related party; (P) #5,448 [Add to Longdo] |
| 係る | [かかる, kakaru] (v5r, vi) (1) (See 掛かる・かかる) to be the work of; to be the result of; to be done by; (2) to concern; to affect; to involve; to relate to #7,563 [Add to Longdo] |
| 巡る(P);回る;廻る | [めぐる, meguru] (v5r, vi) (1) to go around; (2) to return; (3) to surround; (4) (See を巡って) to concern (usu. of disputes); (P) #8,110 [Add to Longdo] |
| 一同 | [いちどう, ichidou] (n, n-suf) all present; all concerned; all of us; (P) #10,664 [Add to Longdo] |
| 移る(P);遷る | [うつる, utsuru] (v5r, vi) (1) to move (house); to transfer (department); (2) to change the target of interest or concern; (3) to elapse (passage of time); (4) to be permeated by a colour or scent; (5) (uk) to be infected; to be contagious; to spread (as in fire); (P) #11,141 [Add to Longdo] |
| 当人 | [とうにん, tounin] (n, adj-no) the one concerned; the said person; (P) #11,677 [Add to Longdo] |
| 事案 | [じあん, jian] (n) concern; circumstance which is becoming a problem; case (court) #12,788 [Add to Longdo] |
| 見舞い(P);見舞 | [みまい, mimai] (n, vs) (1) (See お見舞い, 見舞い客) visiting ill or distressed people; writing get-well letters; (n) (2) (See 見舞い品) get-well gifts; get-well letters; (3) (See お見舞い申し上げる) expression of sympathy; expression of concern; enquiry; inquiry; (P) #19,932 [Add to Longdo] |
| ＮＰＯ法 | [エヌピーオーほう, enupi-o-hou] (n) (See 特定非営利活動促進法) the NPO Law (1998); Law Concerning the Promotion of Specific Non-Profit Organization Activities [Add to Longdo] |
| ちっとも気にならない | [ちっともきにならない, chittomokininaranai] (exp, adj-i) (See 気になる) not be concerned about at all; not mind about at all; not care a bit [Add to Longdo] |
| となったら | [tonattara] (exp) where ... is concerned; when it becomes; if it becomes; (P) [Add to Longdo] |
| となると | [tonaruto] (exp) where ... is concerned; when it comes to ...; if it comes to ...; as far as ... is concerned; (P) [Add to Longdo] |
| となれば | [tonareba] (exp) where ... is concerned; when it becomes; if it becomes; (P) [Add to Longdo] |
| と来たら | [ときたら, tokitara] (exp) (uk) (See 来る・きたる・1) when it comes to ...; concerning; where ... are concerned [Add to Longdo] |
| どこ吹く風 | [どこふくかぜ, dokofukukaze] (exp) something that doesn't concern one at all [Add to Longdo] |
| に取って | [にとって, nitotte] (exp) (uk) (See 取る・1) to; for; concerning; as far as ... is concerned; regarding [Add to Longdo] |
| に就いて;に就て;に付いて | [について, nitsuite] (exp) (uk) concerning; along; under; per [Add to Longdo] |
| のこのこ | [nokonoko] (adv) (on-mim) unconcernedly; nonchalantly [Add to Longdo] |
| まったく気にかけない | [まったくきにかけない, mattakukinikakenai] (exp, adj-i) (See 気にかける) not be concerned about at all; not be troubled by; to not care about [Add to Longdo] |
| まったく気にならない | [まったくきにならない, mattakukininaranai] (exp, adj-i) (See 気になる) not be concerned about at all; not mind about at all; not care a bit [Add to Longdo] |
| を巡って;を廻って;を回って | [をめぐって, womegutte] (exp) in regard to; concerning (usu. of disputes) [Add to Longdo] |
| ゴーイングコンサーン | [go-ingukonsa-n] (n) going concern [Add to Longdo] |
| ダイオキシン法施行規則 | [ダイオキシンほうしこうきそく, daiokishin houshikoukisoku] (n) Law Concerning Special Measures Against Dioxins [Add to Longdo] |
| 案じる;按じる | [あんじる, anjiru] (v1, vt) (1) (案じる only) (See 案ずる・1) to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; (2) (See 案ずる・2, 一計を案じる) to investigate; to consider; to plan; (3) (按じる only) to pat; to rub; to take a sword in one's hand [Add to Longdo] |
| 案ずる;按ずる | [あんずる, anzuru] (vz, vt) (1) (案ずる only) (See 案じる・1) to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; (2) (See 案じる・2) to investigate; to consider; to plan; (3) (按ずる only) to pat; to rub; to take a sword in one's hand [Add to Longdo] |
| 一切気にならない | [いっさいきにならない, issaikininaranai] (exp, adj-i) (See 気になる) not be concerned about at all; not mind about at all; not care a bit [Add to Longdo] |
| 隠居仕事 | [いんきょしごと, inkyoshigoto] (n) post-retirement job; work done by a retired person where earning an income is not a primary concern [Add to Longdo] |
| 何でも無い;何でもない | [なんでもない, nandemonai] (exp, adj-i) easy; trifling; harmless; of no concern; nothing [Add to Longdo] |
| 何気ない(P);何気無い | [なにげない, nanigenai] (adj-i) casual; unconcerned; nonchalant; (P) [Add to Longdo] |
| 何心無い;何心ない | [なにごころない, nanigokoronai] (adj-i) (See 何心無く) casual; unconcerned [Add to Longdo] |
| 我関せず | [われかんせず, warekansezu] (exp) (See 関する) no concern of mine; nothing to do with me [Add to Longdo] |
| 該当者 | [がいとうしゃ, gaitousha] (n) person concerned; person qualified; person in question; party; litigant (legal) [Add to Longdo] |
| 掛け構い;掛構い | [かけかまい, kakekamai] (n) (1) (arch) (used in the negative) (See 関係・1) involvement; relation; (2) (arch) anxiety; worries; concerns; troubles [Add to Longdo] |
| 患う(P);煩う(P) | [わずらう, wazurau] (v5u, vi) (1) (esp. 患う) to be ill; to suffer from; (2) (esp. 煩う) to worry about; to be concerned about; (suf, v5u) (3) (esp. 煩う, after the -masu stem of a verb) to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...; (P) [Add to Longdo] |
| 関する | [かんする, kansuru] (vs-s) to concern; to be related; (P) [Add to Longdo] |
| 関係ない;関係無い | [かんけいない, kankeinai] (exp) (1) (col) (See 関係が無い) have nothing to do with (something); have no connection with (something); "that's not it"; (2) I don't care about; I am not concerned about [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| as far as, I’m concerned | [แอส ฟาร์ แอส แอม คอนเซิน] เท่าที่ผม/ดิฉันเกี่ยวข้อง เท่าที่ผม/ดิฉันเป็นห่วง |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0345 seconds, cache age: 8.942 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม