*exaggerat* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


138 ผลลัพธ์ สำหรับ *exaggerat*
ภาษา
หรือค้นหา: exaggerat, -exaggerat-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
exaggerate(vt) กล่าวเกินจริง, See also: พูดขยายเกินกว่าความจริง, Syn. overstate
exaggerate(vi) กล่าวเกินจริง, See also: พูดขยายเกินกว่าความจริง, Syn. overstate
exaggeration(n) การกล่าวเกินจริง

Hope Dictionary
exaggerate(อิกแซจ'จะเรท) vt., vi. พูดเกินความจริง, อวดโต, เพิ่มหรือขยายเกินกว่าปกติ., See also: exaggeration n. ดูexaggerate exaggerator n. ดูexaggerate exaggerated adj. ดูexaggerate

Nontri Dictionary
exaggerate(vi) พูดเกินจริง, พูดโอ้อวด, พูดเลยเถิด
exaggerate(vt) ทำให้เกินจริง, ขยายเกินปกติ, โอ้อวด
exaggeration(n) การคุยโว, การพูดเกินจริง, การพูดโอ้อวด

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Exaggerateเพิ่มขึ้น [การแพทย์]
Flexibility, Exaggeratedคล่องตัวเกินไป [การแพทย์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
overexaggerate(vi) พูดเกินความจริง, โอเว่อร์

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กล่าวเกินจริง(v) exaggerate, Syn. พูดเกินจริง, Ant. กล่าวตามจริง, Example: ฉันไม่ได้กล่าวเกินจริงแต่อย่างใด
ขี้โอ่(adj) showy, See also: bragging, boastful, exaggerated, Syn. ขี้อวด, ขี้คุย, ขี้โว, ขี้โม้, Example: คนขี้โอ่คุยกับใครก็มีแต่คนรำคาญ, Thai Definition: ที่ชอบพูดยกตนหรือพูดโอ้อวด
ปากมาก(adj) loquacious, See also: exaggerated, Example: การจะทวงหนี้ให้ถูกคนต้องรู้รูปพรรณของลูกหนี้ เช่น เป็นคนปากมาก พุงยื่น หัวล้าน ขาเป๋ เป็นต้น, Thai Definition: พูดขยายเรื่องเล็กน้อยให้มากออกไป
ฝอย(v) brag, See also: exaggerate, boast, Syn. พูดมาก, คุยโม้, Example: สุโขมัวแต่ฝอยกับเพื่อนในงานเลี้ยง จนลืมเข้าไปทักทายเจ้าภาพ, Thai Definition: พูดมาก, Notes: (ปาก)
ตีโพยตีพาย(v) go into hysterics, See also: express exaggeratedly, go crazy, go off, Syn. ตีอกชกหัว, Example: ทุกๆ คนก็ประสบเช่นเดียวกับฉัน เพียงแต่เขาไม่พูด ไม่ตีโพยตีพายทางความรู้สึกเหมือนฉัน, Thai Definition: แสดงความเสียอกเสียใจจนเกินเหตุ
ประโลมโลก(adj) melodramatic, See also: exaggerated, over-sensationalized, Syn. บันเทิงเริงรมย์, บันเทิง, Example: สาวๆ ชอบอ่านนวนิยายประโลมโลก, Thai Definition: เกี่ยวกับเรื่องรักๆ ใคร่ๆ
อวดตัว(adj) boastful, See also: exaggerated, Syn. คุยโต, คุยโว, โอ้อวด, คุยเขื่อง, Ant. ถ่อมตน, เจียมตัว, Example: เพื่อนของเธอเป็นคนอวดตัว ฉันไม่ค่อยอยากจะคุยด้วย, Thai Definition: ที่สำแดงตัวว่าดีว่าเด่น
อวดตัว(v) boast, See also: brag, exaggerate, Syn. คุยโต, คุยโว, โอ้อวด, คุยเขื่อง, Ant. ถ่อมตน, เจียมตัว, Example: เขาชอบอวดตัว เพื่อนๆ ในห้องจึงไม่ชอบเขา, Thai Definition: สำแดงตัวว่าดีว่าเด่น

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฝอย[føi] (v) EN: exaggerate ; boast ; brag  FR: exagérer ; se vanter
ขี้โม้[khīmō] (adj) EN: boastful ; bragful ; given to exaggeration  FR: vantard ; fanfaron ; hâbleur ; bluffeur
โอ่[ō] (v) EN: brag ; boast ; talk big ; exaggerate ; be fond of showing off  FR: se vanter ; fanfaronner ; cabotiner
พูดเกินจริง[phūt koēn jing] (v, exp) EN: exaggerate  FR: exagérer
พูดเกินความจริง[phūt koēn khwāmjing] (v, exp) EN: exaggerate ; exaggerate a lot  FR: exagérer
ประโลมโลก[pralōmlōk] (adj) EN: melodramatic ; exaggerated ; over-sensationalized
สตอร์เบอรี[satøboērī] (v) EN: exagggerate in a funny and teasing way ; exaggerate without being serious ; criticize jokingly  FR: faire le matamore
ตอแหล[tølaē] (v) EN: lie ; tell a lie ; fib ; exaggerate a lot ; talk nonsense  FR: mentir ; affabuler

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
exaggerat"A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it!" "It wasn't passionate! There's exaggeration in that tale ..."
exaggeratDon't take it literally. He is inclined to exaggerate.
exaggeratFear often exaggerates danger.
exaggeratHe exaggerated his experience.
exaggeratHe exaggerates the harm done.
exaggeratHe has a tendency toward exaggeration.
exaggeratIt is impossible to exaggerate the importance of education.
exaggeratIt is impossible to exaggerate the importance of the habit of early rising.
exaggeratIt is no exaggeration to call him a genius.
exaggeratIt is no exaggeration to say that, as far as he was concerned, his wife was life itself to him.
exaggeratIt is no exaggeration to say that he is a first-rate writer.
exaggeratIt is no exaggeration to say that he is a genius.
exaggeratIt is no exaggeration to say that she is an angel.
exaggeratIt seems to me that she has a tendency to exaggerate.
exaggeratThe agitator is inclined to exaggerate trivial matters.
exaggeratThe announcement exaggerated the number of casualties.
exaggeratThe fisherman exaggerated the size of the fish he had caught.
exaggeratThe old man tend to exaggerate.
exaggeratThe report exaggerated the capacity of the hall.
exaggeratYou are exaggerating the problem.
exaggeratYou have a habit of exaggerating everything.
exaggeratYou may depend upon it that the story is exaggerated.

CMU Pronouncing Dictionary
exaggerate
exaggerated
exaggerated
exaggerates
exaggerating
exaggeration
exaggerations

Oxford Advanced Learners Dictionary
exaggerate
exaggerated
exaggerates
exaggerating
exaggeration
exaggerations

WordNet (3.0)
exaggeration(n) the act of making something more noticeable than usual, Example: the dance involved a deliberate exaggeration of his awkwardness
exaggeration(n) making to seem more important than it really is, Syn. overstatement, magnification, Ant. understatement
hyperbole(n) extravagant exaggeration, Syn. exaggeration
hyperbolically(adv) in an exaggerated manner, Syn. exaggeratedly
overdo(v) do something to an excessive degree, Syn. exaggerate, Example: He overdid it last night when he did 100 pushups
overstate(v) to enlarge beyond bounds or the truth, Syn. overdraw, exaggerate, hyperbolise, amplify, hyperbolize, magnify, Ant. understate, Example: tended to romanticize and exaggerate this `gracious Old South' imagery

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Exaggerate

v. t. [ imp. & p. p. Exaggerated p. pr. & vb. n. Exaggerating . ] [ L. exaggeratus , p. p. of exaggerare to heap up; ex out + aggerare to heap up, fr. agger heap, aggerere to bring to; ad to + gerere to bear. See Jest. ] 1. To heap up; to accumulate. [ Obs. ] “Earth exaggerated upon them [ oaks and firs ].” Sir M. Hale. [ 1913 Webster ]

2. To amplify; to magnify; to enlarge beyond bounds or the truth ; to delineate extravagantly ; to overstate the truth concerning. [ 1913 Webster ]

A friend exaggerates a man's virtues. Addison. [ 1913 Webster ]

Exaggerated

a. Enlarged beyond bounds or the truth. -- Ex*ag"ger*a`ted*ly, adv. [1913 Webster]

Exaggerating

pos>a. That exaggerates; enlarging beyond bounds. -- Ex*ag"ger*a`ting*ly, adv. [1913 Webster]

Exaggeration

n. [ L. exaggeratio : cf. F. exagération. ] 1. The act of heaping or piling up. [ Obs. ] “Exaggeration of sand.” Sir M. Hale. [ 1913 Webster ]

2. The act of exaggerating; the act of doing or representing in an excessive manner; a going beyond the bounds of truth reason, or justice; a hyperbolical representation; hyperbole; overstatement. [ 1913 Webster ]

No need of an exaggeration of what they saw. I. Taylor. [ 1913 Webster ]

3. (Paint.) A representation of things beyond natural life, in expression, beauty, power, vigor. [ 1913 Webster ]

Exaggerative

a. Tending to exaggerate; involving exaggeration. “Exaggerative language.” Geddes. “Exaggerative pictures.” W. J. Linton.

-- Ex*ag"ger*a*tive*ly, adv. Carlyle. [1913 Webster]

Exaggerator

n. [ L. ] One who exaggerates; one addicted to exaggeration. L. Horner. [ 1913 Webster ]

Exaggeratory

a. Containing, or tending to, exaggeration; exaggerative. Johnson. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
夸张[kuā zhāng, ㄎㄨㄚ ㄓㄤ, 夸 张 / 誇 張] to exaggerate; vaunted; overstated; exaggerated #6,447 [Add to Longdo]
过头[guò tóu, ㄍㄨㄛˋ ㄊㄡˊ, 过 头 / 過 頭] to overdo it; to exaggerate #6,705 [Add to Longdo]
号称[hào chēng, ㄏㄠˋ ㄔㄥ, 号 称 / 號 稱] to have a reputation as; known as; de facto; to claim to be (often exaggeratedly or falsely) #8,591 [Add to Longdo]
夸[kuā, ㄎㄨㄚ, 夸 / 誇] to boast; to exaggerate; to praise #9,466 [Add to Longdo]
未免[wèi miǎn, ㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˇ, 未 免] unavoidable; a bit too much; over the top (you exaggerate) #13,359 [Add to Longdo]
夸大[kuā dà, ㄎㄨㄚ ㄉㄚˋ, 夸 大 / 誇 大] exaggerate #14,109 [Add to Longdo]
大作[dà zuò, ㄉㄚˋ ㄗㄨㄛˋ, 大 作] to make sth big of it; sudden big and impressive event (sound, flash, burst, wind); to exaggerate #14,557 [Add to Longdo]
兮兮[xī xī, ㄒㄧ ㄒㄧ, 兮 兮] (particle used to exaggerate certain adjectives, in particular 神經兮兮, 髒兮兮, 可憐兮兮, and 慘兮兮), See also: 神經兮兮, 髒兮兮, 可憐兮兮, 慘兮兮 #21,979 [Add to Longdo]
自作多情[zì zuò duō qíng, ㄗˋ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄛ ㄑㄧㄥˊ, 自 作 多 情] to exaggerate one's sex-appeal; to imagine oneself to be a gift to the opposite sex #28,194 [Add to Longdo]
耸人听闻[sǒng rén tīng wén, ㄙㄨㄥˇ ㄖㄣˊ ㄊㄧㄥ ㄨㄣˊ, 耸 人 听 闻 / 聳 人 聽 聞] to sensationalize (成语 saw); deliberate exaggeration to scare people #43,147 [Add to Longdo]
侈[chǐ, ㄔˇ, 侈] extravagant; wasteful; exaggerating #58,851 [Add to Longdo]
讆[wèi, ㄨㄟˋ, 讆] to exaggerate; incredible #766,018 [Add to Longdo]
不知天高地厚[bù zhī tiān gāo dì hòu, ㄅㄨˋ ㄓ ㄊㄧㄢ ㄍㄠ ㄉㄧˋ ㄏㄡˋ, 不 知 天 高 地 厚] not to know the immensity of heaven and earth; an exaggerated opinion of one's own abilities [Add to Longdo]
自作[zì zuò, ㄗˋ ㄗㄨㄛˋ, 自 作] to act for oneself; to view oneself (to be clever, virtous, attractive); exaggerated self-esteem [Add to Longdo]
躗[wèi, ㄨㄟˋ, 躗 / 躛] to exaggerate [Add to Longdo]
过头话[guò tóu huà, ㄍㄨㄛˋ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄚˋ, 过 头 话 / 過 頭 話] exaggeration [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
過言[かごん, kagon] TH: การพูดเกินจริง
過言[かごん, kagon] EN: exaggeration

EDICT JP-EN Dictionary
オーバー(P);オーバ(P)[o-ba-(P); o-ba (P)] (adj-na, n, vs) (1) (abbr) overcoat; (2) over; exceeding; going beyond; exaggeration; (3) ball hit over the head of an outfielder (baseball); (P) #5,317 [Add to Longdo]
おどろおどろしい[odoroodoroshii] (adj-i) (1) (arch) eerie; hair-raising; (2) exaggerated; ostentatious [Add to Longdo]
お負け(P);御負け[おまけ, omake] (n, vs) (1) freebie (e.g. with a purchase); something additional; bonus; an extra; (2) (on the spot) price reduction; (3) exaggeration; (P) [Add to Longdo]
と言っても過言ではない;といっても過言ではない[といってもかごんではない, toittemokagondehanai] (exp, adj-i) it is no exaggeration to say; it is not too much to say [Add to Longdo]
フカシ[fukashi] (n) (sl) fib; exaggeration (of the truth); snow job [Add to Longdo]
過言[かごん, kagon] (n) exaggeration; saying too much; (P) [Add to Longdo]
掛け値;掛値[かけね, kakene] (n) (1) (See 正札) inflated price (assigned in anticipation of being haggled down); overcharging; (2) exaggeration [Add to Longdo]
虚誕[きょたん, kyotan] (n) exaggerated talk [Add to Longdo]
仰々しい;仰仰しい[ぎょうぎょうしい, gyougyoushii] (adj-i) exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured [Add to Longdo]
仰山[ぎょうさん, gyousan] (adj-na, adv, n) (1) large quantity; plenty; abundance; great many; (2) exaggeration [Add to Longdo]
言い過ぎ;言過ぎ[いいすぎ, iisugi] (n) exaggeration; overstatement [Add to Longdo]
言い過ぎる;言過ぎる[いいすぎる, iisugiru] (v1, vt) to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate [Add to Longdo]
言い過ごす;言過ごす[いいすごす, iisugosu] (v5s) to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate [Add to Longdo]
誇称[こしょう, koshou] (n, vs) boasting; exaggeration [Add to Longdo]
誇大[こだい, kodai] (adj-na, n) exaggeration; hyperbole; (P) [Add to Longdo]
誇大宣伝[こだいせんでん, kodaisenden] (n) exaggerated advertisement; overblown advertising; hype [Add to Longdo]
誇張[こちょう, kochou] (n, vs) exaggeration; (P) [Add to Longdo]
御大層;ご大層[ごたいそう, gotaisou] (adj-na, n) exaggerated story [Add to Longdo]
荒誕[こうたん, koutan] (adj-na, n) exaggerated beyond recognition; nonsense; wild talk; lies [Add to Longdo]
事々しい;事事しい[ことごとしい, kotogotoshii] (adj-i) bombastic; pretentious; exaggerated [Add to Longdo]
書き立てる[かきたてる, kakitateru] (v1, vt) to write (a person) up (in a positive or negative light); to write something up so that it stands out; to write up in an exaggerated fashion; to detail; to list [Add to Longdo]
上げ底;揚げ底;上底;揚底[あげぞこ;あげそこ, agezoko ; agesoko] (n) (1) false bottom; fake bottom; raised bottom; platform (shoes); kick (of a bottle); (2) exaggeration; overstatement [Add to Longdo]
触れ込み[ふれこみ, furekomi] (n) (exaggerated) professing to be; passing oneself off as [Add to Longdo]
針ほどのことを棒ほどに言う[はりほどのことをぼうほどにいう, harihodonokotowobouhodoniiu] (exp) (id) (See 針小棒大) exaggeration; making a mountain out of a molehill [Add to Longdo]
針小棒大[しんしょうぼうだい, shinshouboudai] (adj-na, n) exaggeration; making a mountain out of a molehill [Add to Longdo]
吹きかける;吹き掛ける;吹掛ける[ふきかける, fukikakeru] (v1, vt) (1) to blow upon; to breathe on; to spray; (2) to pick (a fight); to force (unreasonable terms); (3) to exaggerate; to overcharge [Add to Longdo]
吹き通し;吹通し[ふきとおし;ふきどおし, fukitooshi ; fukidooshi] (n) (1) (ふきとおし only) blowing through; ventilation; draft; (2) blowing relentlessly; (3) blowing hot air; exaggerating; boasting [Add to Longdo]
壮語[そうご, sougo] (n, vs) bragging; exaggeration [Add to Longdo]
大げさ(P);大袈裟[おおげさ, oogesa] (adj-na, n) grandiose; exaggerated; (P) [Add to Longdo]
大げさに言う[おおげさにいう, oogesaniiu] (exp, v5u) to exaggerate [Add to Longdo]
大仰;大形[おおぎょう, oogyou] (adj-na, n) exaggeration [Add to Longdo]
大層[たいそう, taisou] (adj-na, adv, n) very much; exaggerated; very fine; (P) [Add to Longdo]
之繞を掛ける[しんにゅうをかける, shinnyuuwokakeru] (exp, v1) to exaggerate [Add to Longdo]
尾ひれをつける;尾鰭を付ける;尾ひれを付ける[おひれをつける, ohirewotsukeru] (exp, v1) to exaggerate; to embellish (a story, rumor, etc.) [Add to Longdo]
尾鰭;尾ひれ[おひれ, ohire] (n) (1) tail and fins; (2) embellishment (of a story, rumor, etc.); exaggeration [Add to Longdo]
物物しい;物々しい[ものものしい, monomonoshii] (adj-i) (1) strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); (2) showy; pretentious; ostentatious; overdone; exaggerated; (3) impressive; imposing; pompous; stately; solemn [Add to Longdo]
輪をかける;輪を掛ける[わをかける, wawokakeru] (exp, v1) to exceed; to be even more (so); to exaggerate [Add to Longdo]
嘯く;嘘ぶく(iK)[うそぶく, usobuku] (v5k, vi) (1) (uk) to exaggerate; (2) (uk) to recite (a song or poem to oneself); (3) (uk) to bark; to roar; to howl [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Selbstüberschätzung { f }exaggerated opinion of oneself [Add to Longdo]
Übertreibung { f } | Übertreibungen { pl }exaggeration | exaggerations [Add to Longdo]
Übertriebenheit { f }exaggeratedness [Add to Longdo]
aufbauschen; übertreiben | aufbauschend; übertreibend | aufgebauscht; übertriebento exaggerate | exaggerating | exaggerated [Add to Longdo]
überspitzt; übertreibtexaggerates [Add to Longdo]
übertreiben | übertreibend | übertrieben | übertreibtto exaggerate | exaggerating | exaggerated | exaggerates [Add to Longdo]
übertrieben { adv }exaggeratedly [Add to Longdo]
unübertriebenunexaggerated [Add to Longdo]
Hyperreflexie { f }; gesteigerte Erregbarkeit der Reflexe [ med. ]hyperreflexia; exaggerated reflexes [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0794 seconds, cache age: 2.165 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม