“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*to the west*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: to the west, -to the west-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's to the west.เขาไปทางตะวันตก! Akira (1988)
Smuggle their manuscripts out to the West?ลักลอบนำต้นฉบับของพวกเขาออกไปทางทิศตะวันตกหรือไม่ The Russia House (1990)
The boar-spirit came from far to the west.หมูป่าจิตวิญญาณมาจากที่ไกลไปทางทิศตะวันตก Princess Mononoke (1997)
Something sinister waits in the lands to the west.สิ่งที่น่ากลัวรออยู่ในดินแดนไปทางทิศตะวันตก Princess Mononoke (1997)
bitter fate... the youth who was one day to lead us must journey far to the west.และตอนนี้ชะตากรรมขม... เยาวชนที่เป็นวันหนึ่งที่จะนำเรา เดินทางต้องห่างไกลไปทางทิศตะวันตก Princess Mononoke (1997)
You'd always suspected she'd fled to the West.คุณเคยสงสัยว่าหล่อนหนีไปทางตะวันตก Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
I will diminish and go into the West...และเดินทางไปสู่ประจิมทิศ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Calcifer, move the castle 60 miles to the west.คาลซิเฟอร์ เคลื่อนปราสาทไปตะวันตก 60 ไมล์ Howl's Moving Castle (2004)
I had a classmate in the sixth grade who raised his hand and he pointed to the outline of the east coast of South America and he pointed to the west coast of Africa and he asked, "Did they ever fit together?"มีเพื่อนร่วมชั้น ป.6 คนนึงยกมือขึ้น แล้วชี้ไปที่เส้นชายฝั่งตะวันออกของอเมริกาใต้ แล้วก็ชี้ไปที่ชายฝั่งตะวันตกของแอฟริกา An Inconvenient Truth (2006)
Go to the ticket counters. Go to the west exit.ไปที่ช่องขายตั๋ว ไปที่ทางออก Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
Four men were deployed to the east side of the terminal in front of the ticket counter, the other two to the west side of the terminal in front of the emergency exits.4คนอยู่ทางตอ.ของอาคาร ตรงหน้าช่องขายตั๋ว อีก2อยู่ทางตต.ของอาคาร ตรงหน้าทางออกฉุกเฉิน Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
I'm also engaged to go to the West Indies with Lord Craven's expedition against the French, as chaplain.ผมจะต้องเดินทางไปเวสท์ อินดี้ส์ กับคณะสำรวจของลอร์ดคราเวน ในฐานะอนุศาสนาจารย์เพื่อต่อต้านฝรั่งเศส Becoming Jane (2007)
Cassandra, who is forsaking us for her brother Edward and his family at the coast whilst Robert voyages to the West Indies with Lord Craven's expedition.คาสซานดร้า จะจากพวกเราไปอยู่กับ เอ็ดเวิร์ดพี่ชายและครอบครัวที่ชายทะเล ส่วนโรเบิร์ตก็จะเดินทางไปเวสท์ อินดี้ส์ กับคณะสำรวจของลอร์ดคราเวน Becoming Jane (2007)
13... he turned to his right and ignored everything to the west for six minutes, as far as I could tell.ตั้งแต่บ่าย 3 โมง 13 ยามหันไปทางขวา และไม่มองฝั่งซ้ายเลย ในอีก 6 นาทีถัดไป เท่าที่ฉันบอกได้ Interference (2007)
Most human hair in America comes from our temples in India, where women offer their long locks to God so that they can be sold to the West and you can have your wigs.ผมส่วนใหญ่ที่เอามาทำให้อเมริกา มาจากวัดของพวกเราในอินเดีย ที่ซึ่งผู้หญิงถวายตัวต่อพระเจ้า เพื่อที่มันจะได้ถูกเอาไปขายให้กับตะัวันตก และคุณก็มีวิกผมใช้ New York, I Love You (2008)
This region farther to the west, but there's nothing out there according to our latest intel.บริเวณนี้ไกลออกไปทางตะวันตก แต่ไม่มีอะไรที่เกี่ยวข้องกับ ข่าวกรองล่าสุดของเรา Legacy of Terror (2009)
You have chosen to surrender to the West.คุณเลือกที่จะยอมจำนนต่อตะวันตก Day 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010)
Liver sent to the west coast, eyes to the east coast heart to Seoulส่งตับไปขายที่ชายฝั่งตะวันตก ส่งลูกตาไปฝั่งตะวันออก หัวใจส่งไปขายที่โซล The Man from Nowhere (2010)
We're headed to the west.เรากำลังมุ่งหน้าไปยังทิศตะวันตก Grievous Intrigue (2010)
Nah, that's... ♪ I got a muse from the East to the West ♪ ♪ all I know is if ♪ I caught him, Royce.นั่นมัน... ฉันจับได้แล้วรอยด์ คนที่ฆ่าแม่ของฉัน Under the Gun (2010)
In fact, that photo is being shopped to every media outlet from here to the West Coast.ไปยังทุกสื่อกลาง จากที่นี่จนถึงเวสต์โคสต์ Sudden Death (2010)
There's yet another quest that calls me to the Western Marshes.มีอีกภารกิจหนึ่ง ที่ร้องเรียกข้าที่มาร์เชสด้านตะวันตก Your Highness (2011)
...this point just to the west. I don't think we'll have any problem.ตำแหน่งอยู่ตะวันตก Take Shelter (2011)
"Isn't this like the band put on Songoku?" (Lead character of the novel, "Journey to the West")"มันอาจจะเหมือนกับรัดเกล้าของซนโกคูหรือเปล่า?" ซนโกคู - หรือหงอคงในเรื่องไซอิ๋วที่สวมรัดเกล้าซึ่งจะรัดขมับเมื่อมีการสวดทำให้ปวดหัวมาก พันธมิตรซัทสึมะ-โจชู/ฟื้นฟูระบอบจักรพรรดิ/ลอบสังหาร-เริ่ม พันธมิตรแห่งสัสสุมะ การฟื้นฟูพระราชอำนาจของจักรพรรดิ การลอบสังหาร การเริ่มยุคเมจิ Episode #2.7 (2011)
Traced it to the west side of the cemetery, but then they lost it there.ร่องรอยอยู่ทางตะวันตก ของสุสาน แต่แล้วก็ขลาดไปที่นั้น Rise (2011)
What do you think about adding traditional food and drinks to the Western restaurant's menu?เพิ่มอาหารแบบดั้งเดิมในเมนูอาหารของทางตะวันตก Episode #1.6 (2011)
I'm gonna blow town and get a head start to the West Coast.ผมเลิกเเล้วกับโรงเรียน ไม่ต้องการ Choke (2012)
The North Cafeteria, named after admiral William North, is located in the western portion of East Hall, gateway to the western half of North Hall, which is named not after William North, but for its position above the South Wall.โรงอาหาร North ถูกตั้งชื่อไว้เป็นเกียรติ William North โดยตั้งอยู่ในส่วนตะวันตก ของ East Hall Pillows and Blankets (2012)
We shall break to the west, and hope to miss them before righting course.เราจะทำลายไปทางทิศตะวันตก และหวังว่าจะคิดถึงพวกเขา ก่อนแน่นอนกิริยาตอบสนองฉับพลัน Empty Hands (2012)
And our Doppler radar will be tracking those scattered showers as they move from eastern Pennsylvania right into the western Pennsylvania area.และเรดาห์ของเราก็จะเสาะหา สายฝน จากที่พวกมันได้เคลื่อนที่ออกจากเพนซิลเวเนียตะวันออก She Needs Me (2012)
Heading into the west corridor. Going down the escalators. She just went into the back corridor.มุ่งหน้าไปที่ทางเดินฝั่งตะวันตก กำลังลงบันไดเลื่อน เธอกำลังไปที่ทางเดิอนด้านหลัง ให้ตายสิ Cherry Picked (2012)
They're massing troops along our borders, to the South, to the West.พวกเขาเกณฑ์กำลังพลประชิดชายแดนเรา จากทางใต้ถึงทางตะวันตก Soul Train (2012)
I want extra patrols dispatched to the west and the north of the citadel. We ride at first light.ส่งไปทางตะวันตกและทางเหนือของซิทาเดล เราจะออกไปตอนเช้าตรู่ The Drawing of the Dark (2012)
And the Muslim quarter is just to the west.และจตุรัสอิสลามอยู่ด้านตะวันตก Life of Pi (2012)
Look to the west. You see that dot in the distance?ดูทางตะวันตก คุณเห็นจุดในเส้นทางนั้นไหม? Gravity (2013)
Tiangong is approximately one hundred kilometers to the west, and I am off its course by about thirteen degrees.เทียนกงอยู่ห่างออกไปทางตะวันตก ประมาณ 100 กิโลเมตร ฉันออกนอกเส้นทางไปประมาณ 13 องศา จะพยายามแก้ไขทิศทาง Gravity (2013)
Go on your journey to the West for the scriptures.จงออกเดินทางไปอัญเชิญพระไตรปิฎกจากชมพูทวีป Journey to the West (2013)
I wanted to draw the Mountain into the west, into our country where we could surround him and kill him.ข้าอยากล่อภูผาไปทางตะวันตก สู่ดินแดนของเรา จะได้ล้อมสังหารมันได้ Walk of Punishment (2013)
I want to send bigger raiding parties to the west;ข้าอยากจะส่งกองกำลังที่ใหญ่กว่าเดิม มุ่งหน้าไปทางตะวันตก Sacrifice (2013)
There are other lands to the west?ทางตะวันตกยังมีดินแดนอื่นอีกรึ Sacrifice (2013)
You know, if you, uh move your archers back and your broadswordsmen to the west...รู้ไหม ถ้าเธอ เอ่อ.. ย้ายพลธนูกลับ และย้ายพลดาบไปทางตะวันตก LARP and the Real Girl (2013)
♪ To the west ♪♪ ฉันออกเดินทาง ♪ Live Bait (2013)
Petri dish to the Western World.แหล่งเพาะเชื้อแห่งโลกตะวันตก His Last Vow (2014)
The Arabs also imported ideas from India to the West, including the so-called Arabic numerals that we all use today, and the concept of zero... which comes in handy when you want to write "billions and billions."โดยนักวิชาการอิสลามและ นักวิทยาศาสตร์ ชาวอาหรับความคิดที่นำเข้า จากอินเดียไปทางทิศตะวันตก รวมทั้งที่เรียกว่าเลขอารบิค Hiding in the Light (2014)
I'm gonna head up to the west you go down to the east ...ฉันจะมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตก คุณลงไปทางทิศตะวันออก The Revenant (2015)
The only way in is the valley floor, and the main road in and out is to the west.วิธีเดียวในการเป็นพื้นหุบเขา และถนนสายหลักในและนอก เป็นไปทางทิศตะวันตก The Magnificent Seven (2016)
Let's have you report back to the West Group for now.ไห้คุณรายงานกลับไปยังกลุ่ม เวสต์สำหรับตอนนี้ Hidden Figures (2016)
Pack up and move to the west gate!เก็บของแล้วไปที่ประตูตะวันตก Warcraft (2016)
Many are noting a similarity to the Westchester incident over a year ago... that left over 600 injured... and took the lives of seven mutants, including several of the X-Men.หลายคนกล่าวว่าเป็นเรื่องที่คุล้าย เหตุการณ์ในเวสเชสเตอร์ปีทีแล้ว ที่มีคนบาดเจ็บกว่า 600 มนุษย์กลายพันธุ์ตาย 7 รวมทั้งเอ็กซ์เม็นอีกหลายคน Logan (2017)
Enemies to the west...ศัตรูทางตะวันตก.. Dragonstone (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
to the westA long train of camels was moving to the west.
to the westMany tales of alchemy show up in "Journey to the West".
to the westThe island lies to the west of Japan.
to the westThe ship is sailing to the west.
to the westThe station is to the west of the hotel.
to the westThe tower leaned slightly to the west.

WordNet (3.0)
saint louis(n) the largest city in Missouri; a busy river port on the Mississippi River near its confluence with the Missouri River; was an important staging area for wagon trains westward in the 19th century, Syn. Gateway to the West, St. Louis

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
孙悟空[Sūn Wù kōng, ㄙㄨㄣ ㄨˋ ㄎㄨㄥ, 孙 悟 空 / 孫 悟 空] Sun Wukong (name of a monkey with supernatural powers in the novel Journey to the West 西遊記|西游记) #16,601 [Add to Longdo]
西游记[Xī yóu jì, ㄒㄧ ㄧㄡˊ ㄐㄧˋ, 西 游 记 / 西 遊 記] Journey to the West, Ming dynasty novel by Wu Cheng'en 吳承恩|吴承恩, one of the Four Classic Novels of Chinese literature; also called Pilgrimage to the West or Monkey #17,766 [Add to Longdo]
中南海[Zhōng nán hǎi, ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄏㄞˇ, 中 南 海] Zhongnanhai, to the West of the Forbidden City, now the Communist Party headquarters #19,865 [Add to Longdo]
西边[xī biān, ㄒㄧ ㄅㄧㄢ, 西 边 / 西 邊] west; west side; western part; to the west of #20,498 [Add to Longdo]
猪八戒[Zhū Bā jiè, ㄓㄨ ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ, 猪 八 戒 / 豬 八 戒] Zhu Bajie, character in Journey to the West 西遊記|西游记, with pig-like characteristics and armed with a muck-rake; Pigsy in Arthur Waley's translation #28,502 [Add to Longdo]
两汉[liǎng Hàn, ㄌㄧㄤˇ ㄏㄢˋ, 两 汉 / 兩 漢] Han dynasty (206 BC-220 AD); refers to the Western Han and Eastern Han #51,611 [Add to Longdo]
永定河[Yǒng dìng hé, ㄩㄥˇ ㄉㄧㄥˋ ㄏㄜˊ, 永 定 河] the Yongding river to the West of Beijing #58,972 [Add to Longdo]
吴承恩[Wú Chéng ēn, ㄨˊ ㄔㄥˊ ㄣ, 吴 承 恩 / 吳 承 恩] Wu Cheng'en (1500-1582), author (or compiler) of novel Journey to the West 西遊記|西游记 #76,339 [Add to Longdo]
倒打一耙[dào dǎ yī pá, ㄉㄠˋ ㄉㄚˇ ㄧ ㄆㄚˊ, 倒 打 一 耙] lit. to strike with a muck-rake (成语 saw), cf. Pigsy 豬八戒|猪八戒 in Journey to the West 西遊記|西游记; fig. to counter-attack; to make bogus accusations (against one's victim) #84,956 [Add to Longdo]
上西天[shàng xī tiān, ㄕㄤˋ ㄒㄧ ㄊㄧㄢ, 上 西 天] to enter heaven; to rise to the Western Paradise #92,107 [Add to Longdo]
太液池[Tài yè chí, ㄊㄞˋ ㄧㄝˋ ㄔˊ, 太 液 池] area to the west of the Forbidden City, now divided into Zhongnanhai and Beihai #119,282 [Add to Longdo]
归西[guī xī, ㄍㄨㄟ ㄒㄧ, 归 西 / 歸 西] to die; euphemism, lit. to return West or to the Western Paradise #201,760 [Add to Longdo]
下西洋[xià xī yáng, ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ, 下 西 洋] to sail West (from China); refers to Zhenghe's 15th century expeditions to the Western Pacific [Add to Longdo]
四大名著[sì dà míng zhù, ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨˋ, 四 大 名 著] the Four Classic Novels of Chinese literature, namely A Dream of Red Mansions 紅樓夢|红楼梦, Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义, Water Margin 水滸傳|水浒传, Journey to the West 西游記|西游记 [Add to Longdo]
后西游记[Hòu Xī yóu jì, ㄏㄡˋ ㄒㄧ ㄧㄡˊ ㄐㄧˋ, 后 西 游 记 / 後 西 遊 記] one of three Ming dynasty sequels to Journey to the West 西遊記|西游记 [Add to Longdo]
续西游记[Xù Xī yóu jì, ㄒㄩˋ ㄒㄧ ㄧㄡˊ ㄐㄧˋ, 续 西 游 记 / 續 西 遊 記] one of three Ming dynasty sequels to Journey to the West 西遊記|西游记 [Add to Longdo]
西征[xī zhēng, ㄒㄧ ㄓㄥ, 西 征] punitive expedition to the west [Add to Longdo]
西游补[Xī yóu bǔ, ㄒㄧ ㄧㄡˊ ㄅㄨˇ, 西 游 补 / 西 遊 補] one of three Ming dynasty sequels to Journey to the West 西遊記|西游记 [Add to Longdo]
西边儿[xī biān r, ㄒㄧ ㄅㄧㄢ ㄦ˙, 西 边 儿 / 西 邊 兒] erhua variant of 西邊|西边, west; west side; western part; to the west of [Add to Longdo]
驾鹤西游[jià hè Xī yóu, ㄐㄧㄚˋ ㄏㄜˋ ㄒㄧ ㄧㄡˊ, 驾 鹤 西 游 / 駕 鶴 西 遊] to fly on a crane to the Western Paradise [Add to Longdo]
齐天大圣[Qí tiān dà shèng, ㄑㄧˊ ㄊㄧㄢ ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ, 齐 天 大 圣 / 齊 天 大 聖] Great Sage the Equal of Heaven, a self proclaimed title of the Monkey King Sun Wukong 孫悟空|孙悟空 in the novel Journey to the West 西遊記|西游记 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
西遊[せいゆう;さいゆう, seiyuu ; saiyuu] (n, vs) westward trip; trip to the West #14,927 [Add to Longdo]
カンランハギ;ブラックスポットサージャンフィッシュ;ブラックスポットサージョンフィッシュ[kanranhagi ; burakkusupottosa-janfisshu ; burakkusupottosa-jonfisshu] (n) black-spot surgeonfish (Acanthurus bariene, species of tang found from Mozambique and Maldives to the western Pacific); roundspot surgeonfish; bariene surgeonfish; eye-spot surgeon [Add to Longdo]
西高東低[せいこうとうてい, seikoutoutei] (n) high barometric pressure to the west, low pressure to the east [Add to Longdo]
西戎[せいじゅう, seijuu] (n) barbarians to the west (from Chinese) [Add to Longdo]
西遊記[さいゆうき;せいゆうき, saiyuuki ; seiyuuki] (n) Monkey (Monkey King, Magic Monkey); Journey to the West (classic of Chinese literature) [Add to Longdo]
東夷西戎[とういせいじゅう, touiseijuu] (n) barbarians to the east and to the west (from the perspective of old China) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top